Philips BDP2500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips BDP2500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips BDP2500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips BDP2500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips BDP2500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips BDP2500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips BDP2500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips BDP2500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips BDP2500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips BDP2500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips BDP2500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips BDP2500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips BDP2500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips BDP2500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your product and get suppor t at www .philips.com/welcome BDP2500 EN User manual[...]

  • Página 2

    2 EN Contents 1 Important 4 Safety and impor tant notice 4 2 Y our product 7 Feature highlights 7 Pla yab le media 8 Product ov er view 9 3 Connect 13 Connect video/audio cables 1 4 Route audio to other devices 1 6 Connect USB device 1 6 Connect power 1 7 4 Get started 17 Prepare the remote control 18 Find the correct viewing channel 18 Use the Hom[...]

  • Página 3

    3 English EN Advanced Setup 3 8 7 Additional Information 40 Update software 4 0 Care 41 8 Specifications 41 9 T roubleshooting 43 10 Glossary 45[...]

  • Página 4

    4 EN English 1 Impor tant Safety and important notice W arning R isk of o ver hea tin g! N ever i ns tal l the p ro duc t in a co nfin ed sp ace . Alw ays l eave a • sp ace of a t lea st 4 i nch es ar oun d the p rod uc t for v en t il a ti o n . En s ur e c ur t ai ns o r o th e r ob j ec t s ne ve r co ve r t he v e nt i la t io n s lo t s on [...]

  • Página 5

    5 English EN Pl ea s e a c t a ccor d i ng to y ou r lo c al r ul e s an d d o no t di sp os e of yo ur o ld produc ts with your normal household waste. Co r r e c t d i sp os a l of you r o ld p r od u c t h e lps t o p r eve n t po te nt i al n e ga t iv e con se q ue n ces f or t h e e nvi r o nm e nt a n d hu m an h e al t h . Y our product con[...]

  • Página 6

    6 EN Si ng a po r e - 3197 62 T rademark notice HD M I , an d H D M I lo go a nd H i gh - De fi ni t i on M u l ti m ed i a In te r f a ce a r e tr ad e ma r k s or r e gi s t e r ed t r a de m a r k s of H D M I l ice ns in g L LC . Wi n do ws M e di a a nd t h e W in do ws l og o ar e tr ad e ma r k s , o r r eg i s te r e d tr ad e ma r k s of [...]

  • Página 7

    7 English EN Di vX , D i vX Ul tr a C er t ifi e d , an d a s so ci at ed l og os a r e t r a de m a r k s of Di vX , In c . an d a r e us ed u n de r l ice ns e . Of ficial Div X ® U l tr a Ce r ti fi e d pr o du c t . Pl ays a ll v er si o ns of D ivX ® video (inc luding Div X ® 6) wi t h e n ha n ce d playback of DivX ® me di a fi le s a[...]

  • Página 8

    8 EN Y o u r pr o du c t su pp o r t s P hi li ps E a s y L i nk , w hi ch u se s t h e H DM I C E C (Con su me r E le c tr o ni c s Co nt r ol ) p r oto co l. E a s y L in k- co mp li an t d ev ice s t ha t are connected through HDMI connectors can be controlled by a single remo te c ontro l. Note Ph il i ps d o es n ot g u ar an t ee 10 0 % i nt [...]

  • Página 9

    9 English EN Region codes Y o u c an p lay d i sc s w i th t h e fo ll ow in g r eg i on co d es . Region c ode Countr y DV D B D Asia Pa cific, T aiwan, K orea Pr oduct ov er view Main unit a T u r n on t hi s p r od uc t o r s wi t ch t o s t a n db y mo de . • b Disc compart ment c IR sen sor Poin t t he r em ot e con t r ol a t t he I R s e [...]

  • Página 10

    10 EN Front panel displa y Description LOA D I N G Lo ad in g a di sc . UNSUPP Th e di sc i s no t su p po r t e d. BD B lu - r ay di sc i s r e cog ni ze d . HDMI ERR Th e H D M I v id e o r es ol u t io n i s not s u pp o r t ed by T V. FA S T F W D Fas t f or ward mode. FA S T B W D Fa s t r eve r se m od e . SL O WFWD Slo w f or ward mode. SETT[...]

  • Página 11

    11 English EN Remote contr ol a T u r n on t hi s p r od uc t o r s wi t ch t o s t a n db y mo de . • W he n E a s y L in k is e n a bl ed , p r e ss a n d ho ld f or a t l ea s t th r e e • se con ds t o tu r n a ll co n ne c t e d HD M I C E C com pl ia n t de vi ces t o stan d b y . b BONUS VIEW T u r n o n o r of f t he s e con da r y v id[...]

  • Página 12

    12 EN • BD : D is p lay t h e to p m en u . • DV D : D is pl ay t he t i t le m e n u. d Acc ess the home menu. • e DI S C M E N U / PO P- U P M EN U • BD : Acces s o r ex i t t he p op -u p m e nu . • DV D : Acce s s or e xi t t h e di sc m e nu . f OK Confirm an entr y or selection . • g Nav i ga t e th r ou g h t he m e nu s . • h[...]

  • Página 13

    13 English EN r Stop play . • s Pa us e pl ay. • Mov e t he p au se d p ic tu r e o ne s te p fo r w ar d . • t Star t or resume play . • u INFO Di s pl ay th e cu r r en t s t a t us o r t he d is c i nfo r m at i on . • v OPTIONS Acce ss o pt io ns f or t h e cur r e nt a c t i vi t y or s el e c t io n . • w Color buttons • BD : Se[...]

  • Página 14

    14 EN Note Re fe r to t h e t y p e pl a te a t t he b ac k o r bo t t om o f t he p r o du c t f or i d e nt i fi ca t io n a n d • supply ratings. B efo r e yo u m ak e o r ch an ge a ny c on n ec ti o ns , e n su r e t h at a l l de v ic es a r e d is co nn e c t ed • from the power outlet. Di f f er en t t y p es o f co nn e c t or s ca n [...]

  • Página 15

    15 English EN Tip If t h e T V h a s a DV I co n ne c t o r on l y, con ne c t v i a a n H DM I / DV I a da pt o r. Con n ec t an • au d io c a bl e fo r s ou n d ou t p u t . Y ou c a n op t im i ze t he v i d eo o u t pu t . Pr e s s H D MI r e p e at e dl y t o se l ec t th e b es t • r es ol u t i on t h e T V c a n s up p or t . Ph il i ps[...]

  • Página 16

    16 EN Route audio to other devices T o enhance audio play , you can route the audio from this product to other devices. Connect to digital amplifier/receiv er 1 Co nn e c t a co a x ia l c a bl e (not su p pl ie d ) to : the • CO AXIAL jack on this produc t . th e COA X I A L / DI G I T AL i n pu t j ac k on t h e de vi ce . • Connect analogue[...]

  • Página 17

    17 English EN Note Th i s pr o d uc t ca n no t p lay a ny a u di o /v i de o /ph o to fi le s to r e d on a U S B d ev i ce . • Co n ne c t a U S B d ev i ce o nl y t o th e • USB jack on this produc t. Ph il i ps d o es n ot g u ar an t ee 10 0 % co m pa ti b il i t y w i t h al l U S B d ev ic es . • 1 Co nn e c t t h e U SB d e vi ce to [...]

  • Página 18

    18 EN Prepar e the remote contr ol Caution R is k of e x p lo si o n ! Ke e p ba t t e r i es a wa y fr o m h ea t , s u ns h in e o r fir e . N e ve r d is c a r d • ba t t e r i es i n fi r e . 1 Open the b atter y comp ar tment . 2 In se r t 2 A A A ba t t e r i es w i t h cor r e c t po l ar i t y ( +/- ) a s in di c at ed . 3 Cl os e th e [...]

  • Página 19

    19 English EN Na vigate the menu 1 W he n a m e nu i s di sp l aye d , pr e ss t h e b u t t on s on t h e r e mo te co nt r o l to navigate. Button Action Mov e up o r d ow n . Move left or right. OK Confirm a selection. Enter numbers. Select menu displa y language Note If t h is p r od u c t i s co nn e c t ed t o a H D M I C EC co m p li an t T[...]

  • Página 20

    20 EN 4 Press to se l e c t a l an gu a ge , t h en p r e ss OK . Use Philips EasyLink This product suppor ts Philips EasyLink which uses the HDMI CEC (Consumer Electronics Control) protocol. Y ou can use one single remote control to control EasyLink-compliant devices that are connected through HDMI connector s. Note T o en a bl e t he E a s y L i [...]

  • Página 21

    21 English EN 5 Pla y Pla y a disc Caution Do n ot p la ce a ny o b je c t s o t he r t h an d i sc s i nt o t he d i sc c om pa r t m e n t . • Do n ot t ou c h th e d is c o pt i ca l l e ns i ns i de t h e d is c co mp a r t me n t . • 1 Press to o pe n t he d i sc co m pa r t m e nt . 2 In se r t a di sc w i t h i t s l ab e l fa ci ng u p [...]

  • Página 22

    22 EN Button Action Pa us e pl ay. Star t or resume play . Stop play . / Sk ip t o a pr e vi o us /n ex t t i t le o r chapter . / Search fast-bac k ward or fas t-f or ward. Pr e ss r e p e at ed l y to c ha ng e th e s ea r ch speed. In p au s e mo de , s l ow a pl ay • backward or f or ward. Note Fo r B D d is c w i th J a va a p pl i ca t io n[...]

  • Página 23

    23 English EN Button Action AU DI O S e le c t a n a ud i o la ng u ag e or c ha n ne l o n a di sc . SU BTITLE Select the subtitle language on a disc. REPE A T S el e c t o r tu r n of f re p e at o r sh u f fl e mo d e . Re p ea t op t io ns m ay va r y f r o m th e d is c t y p e . • Fo r VCD s , r e pe a t pl ay is o nl y p os si b le w h e [...]

  • Página 24

    24 EN • DISC MENU dis pl ay d is c in for ma t io n a nd g u id e yo u th r o ug h t he ava i la b le f u nc ti on s in t h e d is c. V CD/SV CD/Div X di sc: • DISC MENU dis pl ay t he co n te n t of th e d is c . Tip If t h e PB C s e t t i ng i s of f , t he VC D /S VC D s k i ps t h e me n u a nd s t ar ts p l ay f r om t h e fi r s t • t[...]

  • Página 25

    25 English EN Repeat pla y for a specific section 1 Du r i ng p lay, pr es s OPTIONS . The play options menu is displa yed. » 2 Select [R epe at A-B] in t h e me n u , th e n p r es s OK to se t t he s t a r t i ng point. 3 Fo r wa r d t h e vi d eo p lay, th e n p r es s OK to se t th e e n di ng p oi nt . Repeat play star ts. » T o c a nce l r[...]

  • Página 26

    26 EN Tip Y ou c a n pr e s s • SUBTITLE on t h e r e mo te co n t ro l t o ac ces s S h if t S ub t i t le f ea t ur e . Su b ti t l e S hi f t is n ot s u pp o r te d fo r D i vX vi de o w i t h ex t e r n al s u bt i t le s . • Su b ti t l e S hi f t se t ti ng i s n ot r e t a in e d af te r d is c i s r em ov ed . • Pla y BD-video B lu -[...]

  • Página 27

    27 English EN The play options menu is displa yed. » 3 Select [2nd Audio Langua ge] or [2nd Subti tle Langu age] in th e me n u , th e n pr e s s . 4 Se l ec t t he l an g ua ge t o pl ay, the n p r es s OK . Pla y DivX ® video Di vX vi de o is a d i gi t a l m ed i a for ma t t ha t r e t a in s hi gh q u al i t y d es p i te a h ig h r a te of [...]

  • Página 28

    28 EN Button Action Pa us e pl ay. Star t or resume play . Stop play . / Skip to a previous /next tr ack . Se l ec t a n i te m to p lay. / Search fast-bac k ward or fas t-f or ward. Pr e ss r e p e at ed l y to c ha ng e th e s ea r ch speed. REPE A T S el e c t o r tu r n of f re p e at o r sh u f fl e mo d e . Pla y MP3/WMA music M P3/ W M A is[...]

  • Página 29

    29 English EN Note Fo r di s c r ec or d e d in m u l ti p le s e ss i on s , o nl y t h e fir s t s es s io n i s pl aye d . • Fo r a W M A fil e t ha t i s pr o te c t ed b y D ig i t a l R ig h t s Ma n ag e m en t ( D R M ), i t c an n ot b e • played on this produc t. Th i s pr o d uc t do e s no t su p po r t M P 3 PR O au d io f or ma [...]

  • Página 30

    30 EN Button Action / Rotate a photo anti-clock wise/clockwise . / Flip a photo horizontally/ver tically. Stop play . Note So m e op e r a t io n s may n ot w or k wi t h s o me d i sc s o r fil e s . • Set slideshow interval and animation 1 Du r i ng p lay, pr es s OPTIONS . The play options menu is displa yed. » 2 Select [Dur at ion p e r sl [...]

  • Página 31

    31 English EN T o s to p th e m us i c pl ay, pre s s • again. 6 Adjust settings Note If t h e se t up o p ti o n is g r a ye d ou t , i t me a ns t h e se t ti ng c a n no t b e ch an ge d a t t he c ur r e nt • stat e. Video setup 1 Press . 2 Select [Settings ] , t he n p r e ss OK . 3 Select [Video Setup ] , th e n pr e ss . 4 Selec t an opt[...]

  • Página 32

    32 EN Note If the language you have set is not available on the disc, the disc uses its own default • language . Fo r so m e di s cs , th e s ub t i t le /a u di o l an g ua ge c a n o nl y b e ch a ng ed f r o m th e d is c m e nu . • [T V Display ] Se l ec t a di s pl ay fo r m at : • [ 4:3 Letterbox] – Fo r 4:3 s cr e e n T V: wi d e -s [...]

  • Página 33

    33 English EN • [Native] - Set t o or i g in al v i de o r e so lu ti on . • [48 0 i /576i ] , [48 0 p/576p] , [ 72 0 p] , [108 0 i] , [10 8 0 p] , [108 0 p/ 24 Hz] - Se l ec t a v id eo r es ol u t io n se t ti n g th at i s b es t su pp o r t ed by t h e T V . Se e t h e T V m a nu a l for d e t a il s . Note If the setting is not compatible [...]

  • Página 34

    34 EN 4 Selec t an option, then press OK . 5 Se l ec t a se t ti ng , t h e n pr e s s OK . T o r e t ur n to t h e pr e vi ou s m e nu , p r es s • BA CK . T o e x i t t he m e nu , p r es s • . [Night Mode ] Ma ke a l ou d s ou nd l ev el s of t er a n d a sof t s ou n d le ve l lo ud e r to p lay t h e di sc a t a lo w vol u me , w i t h ou [...]

  • Página 35

    35 English EN [PCM Do wnsampling] Se t t h e sa m pl in g r a t e for P C M au d io o u t pu t f r o m t he D I G I T AL O U T j ac k ( coaxial/optical) . • [O n] - PC M a ud io i s do w n -s a mp l ed a t 48 k Hz . • [O f f ] - Fo r B D o r DVD r e co r de d i n L PC M w i t ho u t co py r ig h t pr ot e c t io n , t wo - ch an n el a u di o s[...]

  • Página 36

    36 EN Re s t r i c t a cces s to d is cs t h at a r e u ns ui t a b le fo r ch il d r en . T h es e t y p es of d is cs m us t b e r eco r d ed with ratings. T o a cces s , e n te r you r l a s t s et p a ss wo r d o r ‘ 0000 ’. Note R at e d di sc s a b ove t h e l ev el y ou s e t in • [Parent al Control] r eq u ir e a p a s s wo r d to b e[...]

  • Página 37

    37 English EN • [O f f ] - D is a bl e au to s t a n d by mo d e . [VCD PBC] T u r n on o r of f t h e con te n t m en u of VC Ds / S VCD s w i th P B C ( pl ay ba ck con tr o l) fe at ur e . • [O n] - Di sp la y th e i nd e x me n u w he n yo u lo ad a d is c fo r pl ay. • [O f f ] - S k i p th e m e nu a nd s t a r t p lay f r o m th e fi [...]

  • Página 38

    38 EN • [O f f ] - D is a bl e on e - to uc h pl ay fe at u r e . [One T ouch Standby] W he n yo u pr e s s an d h ol d t he ST AN DB Y b u t t on o n t he r e m ot e con t r ol , all the c onnected HDMI CEC dev ices (if th e device sup por t s one -tou ch s t a nd by) s w i tc h to s t an d by mo d e si m ul t a n eo u sl y. • [O n] - T u r n [...]

  • Página 39

    39 English EN Note Fo r d et a i le d s of t w ar e u p d at i ng , s e e “Add i ti o na l i nfo r m a ti o n” > “ U p da t e so f t wa r e”. • [Clear Memory] Re mo ve so m e B l u - r ay d is c da t a (suc h a s B on u sVi ew) t ha t a r e au t om a ti c al ly copied on the connected USB device. Tip On t h e co nn e c t ed U S B d ev [...]

  • Página 40

    40 EN 7 Additional Inf ormation Update softwar e For software updates to enchance performance , check the cur rent software version of this product to compare with the latest software (if available) at the Philips website. 1 Press . 2 Select [Settings ] , t he n p r e ss OK . 3 Select [ Advanced Setup] > [V e rs io n In f o . ] , th en p r e ss [...]

  • Página 41

    41 English EN Care Caution Ne ve r u se s o lv e nt s s u ch a s b e n ze ne , t h i nn e r, cle an e r s a va i la b le c om m e r ci al l y, or a nt i - • st atic sprays intended for discs. Clean discs Wipe the disc with a micro fibre cleaning cloth from the centre to the edge in a straight line movement. 8 Specifications Note Sp e ci fi c at[...]

  • Página 42

    42 EN A s ad di t i on a l me m or y fo r s of t w a r e up d at es a n d B on usV i ew co nt e nt s . • N ot fo r me di a pl ay. Main unit Powe r su p pl y r a t in g • 1 10~2 4 0V ~AC , 50 ~6 0 H z • Power c onsumpt ion: 25W • Powe r con su m pt io n i n s t a n dby m o de : 0 . 5 W • Di m en si o ns (w x h x d) : 36 0 x 5 4 x 240 (mm) [...]

  • Página 43

    43 English EN If you ha ve prob lems using this product, check the following points before you request ser vice . If you still hav e a problem, register your product and get suppor t at www .philips.com/welcome. If you contact Philips, y ou will be asked for the model and serial number of your product. The model number and serial number are on the [...]

  • Página 44

    44 EN A ss ig n t h e au di o i np u t of t he T V t o th e co r r e s po nd i ng v id e o in p u t . • Se e t h e T V u s er m a nu a l for d e t a il s . No au dio output from the loudspeak ers of the audi o devi ce ( stereo system/amplifier / receiv er) . Ensure that the audio cables are c onnected to the audio input of the • au di o de v i[...]

  • Página 45

    45 English EN Ensure that this product is connected to the Philip s brand EasyLink • T V a n d t he [E asyLink] in th e m en u is s e t to [O n] . The USB device cannot be play ed on this product. Th i s pr o du c t c a n no t pl ay any a u di o/ v id e o/p hot o fi le s to r ed o n a • US B d ev i ce . U SB co n ne c ti on w or k s o nl y fo [...]

  • Página 46

    46 EN D Digital Audio Di gi t al A ud io i s a so u nd s ig n al t h at h a s be e n co nve r te d in to n um e r i c al va l ue s . D ig i t a l so u nd c a n be t r an s mi t te d t hr o ug h m ul t i pl e ch a nn e ls . An a lo gu e s ou nd c a n o nl y be t r an s mi t te d t hr o u gh t wo ch an n e ls . Div X Vi deo- O n- Demand Th i s Di vX [...]

  • Página 47

    47 English EN (High-bandw idth Digit al Content Protection ) will resul t in no Video or Au di o ou t p u t . J JPEG A ve r y com m on d ig i t a l s t il l p ic tu r e fo r m at . A s t il l - pi c t u r e da t a co mp r e ss i on sy s te m p ro p os ed by t h e J oi nt P ho to gr a ph ic E x pe r t G ro u p, w hi ch f ea tu r e s sm a ll d ec r e[...]

  • Página 48

    48 EN W WMA Wi n do ws M e di a ™ Aud io . R efe r s to a n au di o co mp r e ss i on t ec hn ol og y de ve lo pe d by M ic ro sof t C or po r a t io n . WM A d a t a ca n b e en co de d w i th Wi n do ws M e di a pl aye r ve r si o n 9 or W i nd ow s M ed i a pl aye r fo r Wi n do ws XP . Fil e s ar e r eco gn iz ed by t h ei r fi le e x te n s[...]

  • Página 49

    © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reser ved. BDP2500_98_UM_V1.0_945[...]