Philips BDL5530EL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips BDL5530EL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips BDL5530EL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips BDL5530EL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips BDL5530EL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips BDL5530EL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips BDL5530EL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips BDL5530EL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips BDL5530EL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips BDL5530EL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips BDL5530EL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips BDL5530EL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips BDL5530EL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips BDL5530EL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BDL5530EL www .philips.com/w elcome EN User manual Cleaning and troub leshooting[...]

  • Página 2

    User Manual BDL5530EL SAFETY AND TROU BLESHOO TING INFORMA TION Safety pr ecautions and maintenance Read and follo w these instructions wh en connecting and using your displa y: Operation: • K eep the displa y out of direct sunlight and a wa y fr om stov es or an y other heat sour ces. • Remov e an y object that could fall i nto v entilation ho[...]

  • Página 3

    User Manual BDL5530EL Ser vice: • The casing cov er should be opened only b y qualified service personnel. • If ther e is any need f or re pair or integratio n, please contact your local ser vice center . • Do not lea v e y our displa y under dir ect sunlight. Read and follo w these instructions when connecting and using your displa y: If y o[...]

  • Página 4

    User Manual BDL5530EL REGULA T OR Y INFORMA TION CE DECLARA TION OF CONFORMITY MMD declar es under our r esponsibility that the pr od uct is in conformity with the f ollowing standar ds • EN60950-1:2006+A11:2009 (Safety r e quir ement of Inf ormation T echnolog y Equipment) • EN55022:2006+A1:2007 (Radio Distur bance requir ement of Inf orma tio[...]

  • Página 5

    User Manual BDL5530EL POLISH CENTER FOR TESTING AND CER TIFICA TION NO TICE The equipment should dra w po wer fr om a sock et with an at tached pr otection cir cuit (a three-pr ong sock et). All equipment that wo rks together (computer s, monitors, printers and so on) shou ld ha v e the same pow er supply sour ce. The phasing conductor of the r oom[...]

  • Página 6

    User Manual BDL5530EL INFORMA TION FOR UK ONL Y W ARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EAR THED . Impor tant: This apparatus is supplied with an appr oved moulded 13A plug. T o change a fuse in this type of plug pr oceed as follows: 1. Remov e fuse cov er and fuse. 2. Fit new fuse which should be a BS 1362 5A, A.S.T .A. or BSI appro ved type. 3. Refi t [...]

  • Página 7

    User Manual BDL5530EL 中国电子信息产品污染控制表示要求 ( 中国 RoHS 法规标示要求 ) 产品中有毒有害物质或元素 的名称及含量 O :表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。 X :表示该有毒有害物质至少在该部件的?[...]

  • Página 8

    User Manual BDL5530EL NOR TH EUROPE (NORDIC COUNTRIES) INFORMA TION Placering/V entilation VA R N I N G : FÖRSÄKRA DIG OM A TT HUVUDBR YT ARE OCH UT T A G ÄR LÄTÅTK OMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTR USTNING PÅPLA TS. Placering/V entilation AD V ARSEL: SØRG VED PLA CERINGEN FOR, A T NETLEDNINGENS STIK OG STIKK ONT AKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Pa[...]

  • Página 9

    User Manual BDL5530EL T ABLE OF CONTENTS 1. UNPACKING AND INSTALLATION 1.1. UNPACKING 1.2. PACKAGE CONTENTS 1.3. INSTALLATION NOTES 1.4. PORTRAIT MOUNTING 2. PARTS AND FUNCTIONS 2.1. FRONT VIEW 2.2. REAR VIEW 2.3. INPU T/OUTPUT TERMINALS 2.4. REMOTE CONTROL 2.4.1. GENERAL FUNCTIONS 2.4.2. INSERTING THE BATTERIES IN THE REMOTE CONTROL 2.4.3. OPERATI[...]

  • Página 10

    User Manual BDL5530EL 6.4. DARK DOT DEFECTS 6.5. PROXIM ITY OF PIXEL DEFECTS 6.6. PIXEL DEFECT TOLERANCES 7. CLEANING AND TROUBLESHOOTIN G 7.1. CLEANING 7.2. TROUBLESHOOTING 8. TECHNICAL SPECIFICATIONS[...]

  • Página 11

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 1. UNP A CKING AND INST ALLA TION 1.1. UNP A CKING • This pr oduct is pack ed in a carton, together with the st andard accessories. • Any other optional accessories will be pack ed separately . • Due to the size and weight of this displa y it is r ecommended for tw o people to mo v e it. • The pr[...]

  • Página 12

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 1.4. POR TRAIT MOUNTING W all mounting holes Allowable tilting angle in P ortrait Mode Notes: • M6 (10mm) screws (with a length 10-15mm long er than the thickness of the mounting br ack et) are needed for wa ll mounting (not included). Ti ghten the scre ws securely (recommended torque: 470 - 635N cm) ?[...]

  • Página 13

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 2. P AR TS AND FUNCTIONS 2.1. FRONT VIEW 1. Remote contr ol sensor , ambient light sensor and po wer indicator • Receiv es command signals fr om the r emote contr ol. • Detects the ambient lighting co nditions ar ound the displa y . • Indicates the operating status of the unit: - lights gr een when[...]

  • Página 14

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 2.2. REAR VIEW 1. VIDEO SOURCE button • Use this button to se lect the input sour ce. • When the On Scr een Displa y men u is active, this is also used as the SET button. 2. MENU button • Use this button to engage the On Scr een Displa y menu. • When the On Scr een Displa y men u is active, us e [...]

  • Página 15

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 2.3. INPUT/OUTPUT TERMINALS 1. A UDIO IN (AUDIO1) Connects to the audio out put of a computer . 2. AUDIO OUT R/L Outputs the audio signal fr om the AUD I O I N ( AUD I O 1 / AU DI O 2 / AU D I O3 ) or HDMI jack. 3. SPEAKERS R/L Outputs the audio signal fr om the AUD I O I N ( AUD I O 1 / AU DI O 2 / AU D[...]

  • Página 16

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 2.4. REMO TE CONTROL 2.4.1. GENERAL FUNCTIONS PO WER button Pr ess to switch on the displa y from st andby mode. Press agai n to turn it to standby mode. SMAR T button T o select smar t picture mode fr om: • Highbright : f or moving images such as Video • Standar d : for images (f actor y setting) ?[...]

  • Página 17

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS DISPLA Y button T o turn on/off the setting in formation displa yed on the upper right corner of the screen. MENU button T o turn the OSD menu on/off. UP button • T o mov e the highlight bar up to adjust the selected item wh en OSD men u is on. • T o mov e the sub-pictur e up in “PIP” mode . DO W[...]

  • Página 18

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 2.4.2. INSER TING THE BA TTERIES IN THE REMO TE CONTROL 1. Remov e the cov er on the rear of the remote con tr ol. 2. Insert two AAA size 1.5V batteries ensuring that th e “+” and “-” ends of the batteries ar e corr ectly aligned. 3. Replace the cov er . Note: Do not mix batter y types , e.g. alk[...]

  • Página 19

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 3. CONNECTIONS T O EXTERNAL EQUIPMENT 3.1. USING THE CABLE RET AINER 3.2. CONNECTING EXTERN AL EQUIPMENT (D VD/VCR/VCD) 3.2.1. USING COMPO NENT VIDEO INPUT 1. Connect the gr een-colored (labeled as "Y") jack of the de vice to the green-color ed "Y" jack of the displa y . 2. Connect th[...]

  • Página 20

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 3.2.2. USING S-VIDEO INPUT 1. Connect the S-Video connector of the external device to the S-VIDEO input of the displa y . 2. Connect the r ed (R) and white (L) au dio jacks of the device to the A UDIO IN (AUDIO2 or A UDIO3) jacks of the displa y . 3.2.3. USING VIDEO INPUT 1. Connect the Video connector o[...]

  • Página 21

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 3.2.4. USING HDMI INPUT Connect the HDMI connector of the external device to the HDMI input of the displa y . 3.3. CONNECTING A PC 3.3.1. USING V GA INPUT 1. Connect the 15-pin V G A connector of the PC to the VG A IN connector of the displa y . 2. Insert the audio cable to the AUDIO IN (A UDIO1) input o[...]

  • Página 22

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 3.3.2. USING D VI INPUT 1. Connect the D VI-D connect or of the PC to the D VI-D connector of the displa y . 2. Insert the audio cable to the AUDIO IN (A UDIO1) input of the displa y and connect to the corresponding PC connector . 3.3.3. USING HDMI INPUT 1. Connect the D VI-D connector of the PC to the H[...]

  • Página 23

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 3.4. EXTERNAL A UDIO CONNECTION 3.4.1. CONNECTI NG EXTERNAL SPEAKERS 1. Connect the speak er wir es to the external speak er (SPEAKERS) output of the displa y . 2. T urn on the unit. Note: Mak e sure your display is turned off before connecting the speak er wires . 3.4.2. CONNECTING EXTERNAL AUDIO DEVICE[...]

  • Página 24

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 3.5. CONNECTING AN O THER BDL5530EL DISPLA Y Y ou can interconnect multiple BDL5530EL units to cr eate a daisy-chain config uration for applicatio ns such as a video wall. Note: The number of displays that can be used in a daisy-cha in co nfiguration will depend on the resolution of the input signal bein[...]

  • Página 25

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 4. OSD MENU An ov erall view of the On-Scr een Displa y (OSD) structure is sho wn below . This can be used as a ref er ence for further adjusting your displa y . 4.1. NA VIGA TING THE OSD MENU 4.1.1. NA VI GA TI NG THE OS D MENU USING THE REMO TE CONTROL 1. Pr ess the MENU button on the remo te contr ol [...]

  • Página 26

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 4.1.2. NA VI GA TI NG THE OSD MENU USING THE DISPLA Y’S CONTROL B UTT ONS 1. Pr ess the MENU button to displa y the OSD menu. 2. Pr ess the  /  button to choose the item y ou want to adjust. 3. Pr ess the  button to enter the submenu. 4. In the submenu, pr ess the  /  button to toggle be[...]

  • Página 27

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 4.2. OSD MENU O V ER VIEW 4.2.1. PICTURE MENU Brightness Note: This function is not availab le wh en Smar t contrast, Light se nsor or Brightness under P a nel saving is tur ned on. Disable these functions to mak e Brightness accessi ble from the OSD menu. Adjust the ov erall image brightness by changi n[...]

  • Página 28

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS Color temperature Select a color temperature f or the image. The image has a reddish tint with a lo w er color temperatur e, whilst a higher color te mperatur e giv es off a more bluish tint. Use the UP / DO WN button to make selection. Color contr ol Note: This function is on ly available when Color te [...]

  • Página 29

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 4.2.2. SCREEN MENU H position Note: For VGA input only . Adjust the horizontal pl acement of the pict ure. Pr ess the PLUS button to mov e the image to the right, or pr ess the MINUS button to mov e the image to the left. V position Note: For VGA input only . Adjust the v ertical placement of the pictur [...]

  • Página 30

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS Custom z oom Note: This item is only available when Zoom mo de is set to Custom. Y ou can use this function to fur ther customize the zoom se ttings to suit the imag e you want to displa y . Use the UP / DO WN button to toggle between th e f ollowing items, and use the PLUS / MINUS button to adjust. Scr [...]

  • Página 31

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 4.2.3. AUDIO MENU Speak er Set the displa y to pla y audio using the built-in (internal) speak er , external speak ers or external audio devices (if connected). Use the UP / DO WN button to toggle between Vo l u m e Adjust to incr ease or decr ease the audio output le v el. Use the PLUS / MINUS button to[...]

  • Página 32

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 4.2.4. PIP MENU Notes: • For Component, VGA, D VI- D and HDMI inputs only . • For Full and Normal zoom modes only . • The PIP function is tur n ed off by def ault. Press the PIP ON /OFF button on the remote control to tu r n o n P I P a n d m a ke i t a c c e s sible from the OSD menu. PIP T o turn[...]

  • Página 33

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS Notes: • The PIP function is only availab le under cert ain signal source co mbinations as shown in the tab le below . ( : PIP function availab le, : PIP function unavailable) • The availab ility of the PIP function will also depend on the resolution of the in put signal being used. Main pictur e sig[...]

  • Página 34

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 4.2.5. CONFIGURA TION 1 MENU Switch on state Set the displa y to turn on or remain off when the po w er cord is connected to a wall outlet. Use the UP / DO WN button to toggle between • Last status - The displa y will return to the pr e vious pow e r status (on/off/standby) when r emoving and r eplacin[...]

  • Página 35

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS some instances, ghost image damage can be permanent. T o a v oid such issues, w e str ongly r ecommend one of the follo wing actions: • Change the pictur e periodically • Enable Pix el shift (See Pix el shift under Section 4.2.5.CONFIGURA TION 1 MENU) • Use a scr een sa v er with changing images Co[...]

  • Página 36

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 4.2.6. CONFIGURA TION 2 MENU OSD turn off Set the period of time the OSD menu sta ys on the screen (fr om 5 to 120 seconds) Use the PLUS / MINUS button to adjust. OSD mode Select the orientation of the OSD according to the orientation the displa y is installed. Use the UP / DO WN button to toggle between[...]

  • Página 37

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 4.2.7. AD V ANCED MENU Input r esolution Note: For VGA input only . Set the r esolution of the V GA input. This is only r equired when the displa y is unable to detect the VGA input r esolution corr ectly . Use the UP / DO WN button to toggle between Black le vel expansion Note: For V ideo, S-Video, Comp[...]

  • Página 38

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS • Pr ogr essiv e - Enable the IP conv ersion function (r ecommended ). Once enabled, the interlace i nput signal will be conv erted to progr essiv e format f or better displa y quality . • Interlace : Disable the IP function. This mode is suitable f or displa ying mo tion pictur es, but incr eases th[...]

  • Página 39

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS Example: • H monitors - Select the n umber of displa ys on the horizontal side . • V monitors - Select the number of disp la ys on the vertical side. • Po s i t i o n - Select the position of this disp la y in the screen matrix. P osition is de fin ed by t he to tal num be r o f displa ys in the vi[...]

  • Página 40

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS This function allows y ou to pr ogram up to se ven diff er ent scheduled time inter vals for the displa y . Y ou can select the time the unit turns on and tu rns off, the da ys in a week it is activated, and which input sour ce the displa y will use for each sc heduled activation period. For example, if [...]

  • Página 41

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 10. Now y ou ha v e completed the schedu le settings. The on -screen displa y should look lik e the illustration below: 11. Pr ess the EXIT button and the menu will close and th e schedule settings will tak e effect. T o set up more schedule it ems, r epeat the steps abov e except that a differ ent sched[...]

  • Página 42

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS • Off - Once a signal is connected, it can only be selected man uall y . Use the UP / DO WN button to make selection. Advanced option reset Reset all settings in the Advanced option me nu. Pr ess the PLUS button to open the submenu, and then pr ess the PLUS / MINUS button to mak e selection. Select Res[...]

  • Página 43

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 5. INPUT MODE V GA Resolution SDTV Resolution HDTV Resolution • PC text quality is optimum in HD 1080 mode (1920 x 1080, 60Hz). • Y our PC monitor ma y appear diff er entl y depending on the man ufactur er (and y our par ticular version of Windo ws). Check y our PC instruction b ook for information a[...]

  • Página 44

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS • If a v er tical and horizontal frequency- sel ect mode exists, select 60Hz (v erti cal) and 31.5KHz (horizontal). In some cases, abnormal signals (such as stripes) might appear on the scr een when the PC pow er is turned off (or if the PC is disconnected). If this happens, pr ess the INPU T button to[...]

  • Página 45

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 6. PIXEL DEFECT POLICY W e strive to deliv er the highest quality pr oducts and use some of the industry's most adva nced manufacturing pr ocesses whilst practicing string ent quality contr ol. How ev er , pix el or sub-pix el de fects on the PDP / TFT panels u sed in Plasma- & LCD- displa ys ar[...]

  • Página 46

    6.3. BRIGHT DO T DEFECTS Bright dot defects appear as pix els or s ub-pix els that are al wa ys lit or "on". Thes e ar e the examples of bright dot def ects: 6.4. D ARK DO T DEFECTS Black dot defects a ppear as pix els or sub-pix e ls that are al wa ys dar k or "o ff". These ar e the examples of black dot defects : 6.5. PRO XIMI[...]

  • Página 47

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 7. CLEANING AND TROUBLESHOO TING 7.1. CLEANING Caution When Using the Displa y • Do not place y our hands, face or objects close to th e ventilation holes of the displa y . The top of the displa y is usually v er y hot due to the high temperature of air being expelled thr ough the ventilation holes. Bu[...]

  • Página 48

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 7.2. TROUBLESHOO TING Symptom P ossible Cause Remedy No pictur e is displa yed 1. The pow er cord is disconnected. 2. The main pow er switch on the back of the displa y is not switched on. 3. The selected input has no connection. 4. The displa y is in standby mode with VG A . 1. Plug in the pow er cord. [...]

  • Página 49

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS 8. TECHNICAL SPECIFICA TIONS Displa y In/Out T erminals General Item Specifications Screen size (Activ e Ar ea) 54.6” (138.68 cm) LCD Aspect ratio 16:9 Number of pix els 1920 (H) x 1080 (V) Pix el pitch 0.21 (H) x 0.63 (V) [mm] Displa yable colors 1073.7M colors Brightness 4 0 0 cd/m 2 Smar t contrast [...]

  • Página 50

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS En vir onmental Condition Internal Speak er Dimension [W x H x D mm] With Stand Without Stand 1530 x 778 x 405 mm 1530 x 732 x 59 mm We i g h t With Stand Without Stand 31 Kg 29 Kg Item Specifications T emperature Operational Storage 0 ~ 40 C -20 ~ 60 C Humidity Operational Storage 20 ~ 80% RH (No conden[...]

  • Página 51

    User Manual BDL5530EL RETURN TO THE CONTENTS[...]