Philips BDL4765El manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips BDL4765El. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips BDL4765El o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips BDL4765El se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips BDL4765El, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips BDL4765El debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips BDL4765El
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips BDL4765El
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips BDL4765El
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips BDL4765El no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips BDL4765El y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips BDL4765El, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips BDL4765El, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips BDL4765El. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .philips.com/w elcome BDL4765EL User Manual (English) V1.00[...]

  • Página 2

    BDL4765EL ii Safety Instructions Safety pr ecautions and maintenance W ARNING: Use of controls, adjustments or procedur es other than those specied in this documentation ma y result in exposur e to shock, electrical hazards and/or mechanical hazards. Read and follo w these instructions when connecting and using y our displa y: Operation: • [...]

  • Página 3

    BDL4765EL iii Read and follo w these instructions when connecting and using y our displa y: • Unplugthedisplayify ouarenotgoingtouseitforanextensiveperiodoftime .  • Unplugthedisplayify ouneedtocleanitwithaslightlydampcloth.  Thescreenmany?[...]

  • Página 4

    BDL4765EL iv Changesormodicationsnotexpresslyappro vedb ythepar tyresponsiblef orcompliancecouldvoidtheuser’ sauthor itytooper atethe equipment. UseonlyanRFshieldedcablethatwassuppliedwiththedispla ywhenconnectingthisdisplaytoacomp[...]

  • Página 5

    BDL4765EL v Electric, Magnetic and Electr oma gnetic Fields (“EMF”) 1 . W emanufactureandsellmanyproductstargetedatconsumer s, which, likeanyelectronicapparatus, ingener alhav etheabilitytoemitandreceive electromagneticsignals. 2 . OneofourleadingBusiness?[...]

  • Página 6

    BDL4765EL vi China RoHS 中 国 电 子信 息 产 品 污 染控 制 标识要 求 ( 中 国 RoHS 法规标示 要 求 ) 产 品 中 有 毒有害 物 质 或元 素 的 名 称 及 含量 部件 名 称 有 毒有 害 物 质 或元 素 铅 (Pb ) 汞 (Hg) 镉 ( Cd) 六 价铬 ( Cr 6 + ) 多 溴 联苯 (PB B ) 多 溴 二苯醚 (PB DE ) 外 壳 O [...]

  • Página 7

    BDL4765EL vii Nor th Eur ope (Nordic Countries) Inf ormation Placering/V entilation V ARNING: FÖRSÄKRADIGOM A TTHUVUDBR YT AREOCHUTT A GÄRLÄTÅTK OMLIGA, NÄRDUSTÄLLERDINUTRUSTNINGPÅPLA TS. Placering/V entilation AD V ARSEL: SØRG VEDPLA CERINGENFOR,  A TNETLEDNINGENSSTIKOGSTIK[...]

  • Página 8

    BDL4765EL viii Restriction on Hazardous Substances statement (India) Thisproductcomplieswiththe “IndiaE-wasteRule2011” andprohibitsuseoflead, mercur y , hexa valentchromium, polybrominatedbiphenylsor polybrominateddiphenylethersinconcentr ationsexceeding0.1weight?[...]

  • Página 9

    BDL4765EL ix T able Of Contents 1. Unpacking and Installation .......................................................1 1.1.  Unpacking ......................................................................................... 1 1.2.  P ackageContents ......... ............................................................... 1 1.3.  [...]

  • Página 10

    BDL4765EL 1 1 . Unpacking and Installation 1.1. Unpacking • Thisproductispackedinacar ton, togetherwiththestandardaccessor ies. • Anyotheroptionalaccessorieswillbepackedseparately . • Duetothesizeandw eightofthisdisplayitisrecommendedfortw o?[...]

  • Página 11

    BDL4765EL 2 1.4. Installing and Remo ving T able Stands (optional) T o install table stands: 1 . Ensureyourdispla yispow eredoff. 2 . Spreadaprotectivesheetonaatsurface. 3 . Grabthecar r yinghandlesandplacethedisplayface-downontheprotectiv esheet.  4 . After?[...]

  • Página 12

    BDL4765EL 3 1.6. Mounting on a W all T omountthisdisplaytoawall, youwillha v etoobtainastandardwall-mountingkit(commerciallya vailable).  W erecommendusingamountinginterface thatcomplieswith TUV -GSand/orUL1678standardinNor th America. VESA Grid Prote[...]

  • Página 13

    BDL4765EL 4 1.7. Mounting in P or trait P osition Thisdisplaycanbeinstalledinpor traitposition. 1 . Remov ethetablestand, ifattached. 2 . Rotate90degreescounterclockwisefromthebacksideofdisplay .  The “ ” logoonrearcov ershouldattheleftside?[...]

  • Página 14

    BDL4765EL 5 1.8. Operating Instructions of Edge Alignment Kit 1.8.1. Installing Edge Alignment Kit • Beforeinstalledgealignmentkit, displaysmustbemountedtovideowallframecor rectly . • Using “ThumbScrew” foreasyinstalling. • Using “Edge AlignmentKit-1” onadja[...]

  • Página 15

    BDL4765EL 6 2 . P arts and Functions 2.1. Contr ol P anel 1 2 3 4 5 6 7 8 MUTE INPUT MENU 9 1 [ ] button Usethisbuttontoturnthedisplayonorputthedisplaytostandb y . 2 [MUTE] button SwitchtheaudiomuteON/OFF . 3 [INPUT] button Choosetheinputsource . • Usedas[ ]buttoninthe?[...]

  • Página 16

    BDL4765EL 7 2.2. Input/Output T erminals 20 21 22 25 23 1 2 3 5 8 18 9 14 10 11 12 13 15 16 4 17 7 6 19 24 1 A C IN A Cpo werinputfromthewalloutlet. 2 MAIN PO WER SWITCH Switchthemainpow eron/off. 3 A C OUT A Cpo wer outputsupplytothe A CINjackofamediaplay er . 4 IR IN / 5 IR OUT IRs[...]

  • Página 17

    BDL4765EL 8 2.3. Remote Contr ol 2.3.1. General functions 1 14 15 16 10 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 12 13 1 [ ] PO WER button T urnthedisplayonorputthedisplaytostandby . 2 [PLA Y] buttons Controlplaybackofmediales. 3 [ ] SOURCE button Chooseinputsource . Press [ ] or [ ] buttontochoose?[...]

  • Página 18

    BDL4765EL 9 2.3.2. Inserting the batteries in the remote contr ol Theremotecontrolispow eredbytwo1.5V AAAbatteries. T oinstallorreplacebatter ies:  1 . Pressandthenslidethecov ertoopenit.  2 . Alignthebatteriesaccordingtothe(+)and(–)indications?[...]

  • Página 19

    BDL4765EL 10 3 . Connecting External Equipment 3.1. Connecting External Equipment (D VD/VCR/VCD) 3.1.1. Using COMPONENT video input DVD / VCR / VCD [AUDIO IN] [COMPONENT IN] (YPbPr) COMPONENT Out (YPbPr) Audio Out [R] [L] 3.1.2. Using Video Sour ce input DVD / VCR / VCD [AUDIO IN] [Y/CVBS IN] Y/CVBS Out Audio Out [R] [L][...]

  • Página 20

    BDL4765EL 11 3.1.3. Using HDMI video input DVD / VCR / VCD HDMI Out [HDMI IN] 3.2. Connecting a PC 3.2.1. Using V GA input PC [VGA IN] [VGA AUDIO IN] VGA Out D-Sub 15 pin Audio Out 3.2.2. Using D VI input PC [VGA AUDIO IN] DVI Out Audio Out [DVI IN][...]

  • Página 21

    BDL4765EL 12 3.2.3. Using HDMI input PC HDMI Out [HDMI IN] 3.2.4. Using Displa yP or t input PC DisplayPort Out [DisplayPort IN] 3.3. Connecting Audio Equipment 3.3.1. Connecting external speak ers External speakers[...]

  • Página 22

    BDL4765EL 13 3.3.2. Connecting an external audio de vice Stereo Amplifier [AUDIO OUT] Audio In 3.4. Connecting Multiple Displa ys in a Daisy-chain Configuration Y oucaninterconnectmultipledisplaystocreateadaisy-chaincongurationforapplicationssuchasavideowall. NO TE:   Maximum25displa ys[...]

  • Página 23

    BDL4765EL 14 Connectthe[DPOUT]connectorofDISPLA Y1tothe[DPIN]connectorofDISPLA Y2. PC [DP IN] [DP] [DP OUT] [DP IN] DISPLAY 1 DISPLAY 2 Connectthe[HDMIOUT]connectorofDISPLA Y1tothe[DVIIN]connectorofDISPLA Y2. [DVI IN] [HDMI] [DVI OUT] [DVI IN] DVD / VCR / V[...]

  • Página 24

    BDL4765EL 15 NO TE:   Thisdisplay’ sremotecontrolsensorwillstopwor kingifthe[ IR IN ]isconnected. 3.6. IR P ass-thr ough Connection DVD / VCR / VCD (DVD / VCR / VCD) (BDL4765EL) Remote Control [IR OUT] [IR IN] 3.7. Wire-connecting to Netw ork Ifyouconnectthisdispla ytoahomenetwork,[...]

  • Página 25

    BDL4765EL 16 4 . Operation NO TE :   Thecontrolbuttondescr ibedinthissectionismainlyonthe remotecontrolunlessspeciedotherwise . 4.1. W atch the Connected Video Sour ce Seepage10forexternalequipmentsconnection. forexternalequipmentsconnection. 1 . Press [ ] SOURCE[...]

  • Página 26

    BDL4765EL 17 3 . Press [ ] HOME button,  Then, choose Setup andpress [ ]  button. Internet Source Setup 4 . Choose Connect to network andpress [ ] b utton. Settings Network settings Quick pictu re and sound Connect to network 5 . Choose Connect andpress [ ] button. 2 3 Cancel 1 Conne[...]

  • Página 27

    BDL4765EL 18 3 . Set DMR as ON . Off On View network settings Network settings Static IP configuration Digital Media Renderer - D... Network name Clear Internet memory 4 . Setthenameofyourdispla y . View network settings Network settings Static IP configuration Digital Media Renderer - D... Network name Clear Internet mem[...]

  • Página 28

    BDL4765EL 19 Music options Whileyoupla ymusic, press [ ] OPTIONS button, thenpress [ ]  buttontochooseanoption: • { Shufe }: Enableordisab ler andomplayoftracks. • { Repeat }: Choose{ Repeat }toplayatrackoranalbumrepeatedly ,  orchoose{ P[...]

  • Página 29

    BDL4765EL 20 4 . Now , youcanseethewebpage.  NO TES: • TheOperabrowserdoesnotsuppor tFLASHformat.  • Thebrowserisnotavideosource. Itwillnotstayatthebrowser screenafteryourestar tthedisplay .[...]

  • Página 30

    BDL4765EL 21 5 . Chang e y our settings Using the remote contr ol: 1 . Press [ ] HOME buttontodisplaytheOSDmenu. 2 . Press [ ] or [ ] buttontochoose Setup . Press [ ] button toenter . 3 . Press [ ] [ ] [ ] or [ ] buttontochoose Quick pictur e and sound , Settings ,?[...]

  • Página 31

    BDL4765EL 22 • { Tint }: Changethecolourbalance . • { Custom tint }: Customisecolourbalancesetting. Onlya vailable if{ Tint }  { Custom }ischosen.  • { Video contrast }:  Adjustvideocontr ast.  • { Brightness }:  Adjustscreenbr ightness. • { Hue }: ?[...]

  • Página 32

    BDL4765EL 23 Example: 5 x 5 screen matrix (25 displa ys) Hmonitor s=5displays Vmonitor s=5displays 1 2 6 7 3 4 8 9 5 10 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 H monitors V monitors Position Frame comp . Choosetoturnthefr amecompensationfunctiononoroff. Ifselected { On }, the?[...]

  • Página 33

    BDL4765EL 24 Picture Sound Tiling General settings Menu language Group ID Monitor ID Eco mode Auto search Clock Scheduling Sleep timer EasyLink Local KB lock RC lock 1 . Thereare7schedulecanbeset. Goto Status andchoose On . Status Source On time Off time Repeat modes Playlist setting Off On Schedule 1 Schedule[...]

  • Página 34

    BDL4765EL 25 6 . If{ Source }  { USB }ischosen. Goto Pla ylist setting . 0001/0002 Options Exit Photo Photo Video  - Press [ ] [ ] buttonstochooseles.  - Press [ ] [ ] buttonstoswitchPlaylistandFileManager .  - Press [ ] buttontosetorclearthepla yl[...]

  • Página 35

    BDL4765EL 26 Factory settings Resetallyourcustomiz edsettingstothefactor ydefaults. 5.3. Netw ork Settings 1 . Press [ ] HOME button, andgoto Setup menu. 2 . Choose Network Settings andpress [ ] b utton. View network settings Network settings Static IP configuration Digital Media Ren[...]

  • Página 36

    BDL4765EL 27 6 . USB de vice compatibility USB Video Subtitle Formats (f or language subtitles, etc .) Name File extension Format MPEG-4time-basedtext .ttxt XML SAMI .smi HTML SubRip .sr t string-based SubViewer .sub string-based MicroD VD .subor.txt string-based USB Multimedia F ormats File extension Container Video Codec Resolution[...]

  • Página 37

    BDL4765EL 28 7 . Input Mode V GA Resolution: Standard Resolution ActiveResolution RefreshRate PixelRate AspectRatio StandforMode HPixels VLines VG A 640 480 60Hz 25.175MHz 4:3 VideoGraphic Arr ay 72Hz 31.5MHz 75Hz 31.5MHz WV GA 720 400 70Hz 33.75MHz 16:9 Wide [...]

  • Página 38

    BDL4765EL 29 8 . Pix el Defect P olicy W estr ivetodeliv erthehighestqualityproductsandusesomeoftheindustr y’ smostadvancedmanufacturingprocesseswhilstpr acticingstringentquality control. How ever , pixelorsub-pixeldef ectsonthePDP/ TFTpanelsused[...]

  • Página 39

    BDL4765EL 30 8.4. Dark Dot Defects Blackdotdefectsappearaspix elsorsub-pixelsthatareal waysdar kor “off ”.  Thesearetheexamplesofblackdotdef ects: Onedar kdot T woadjacentdar kdots=1pairofdar kdots T wodar kdots, specicationsdenes?[...]

  • Página 40

    BDL4765EL 31 9 . Cleaning and T r oubleshooting 9.1. Cleaning Caution When Using the Displa y • Donotbringyourhands, faceorobjectsclosetotheventilationholesofthedispla y .  Thetopofthedisplayisusuallyv er yhotduetothehigh temperatureofexhaustairb[...]

  • Página 41

    BDL4765EL 32 9.2. T roub leshooting Symptom Possible Cause Remedy No picture is displa yed 1 . Thepow ercordisdisconnected. 2 . Themainpow erswitchonthebackofthe displayisnotswitchedon. 3 . Theselectedinputhasnoconnection. 4 . Thedisplayisinstandb ymode . 1[...]

  • Página 42

    BDL4765EL 33 10. T echnical Specifications Displa y: Item Specications ScreenSize(Activ e Area) 47” (119.2cm)LCD AspectRatio 16:9 Numberofpixels 1920(H)x1080(V) Pixelpitch 0.5415(H)x0.5415(V)[mm] Displayab lecolor s 10bits(D),1.06Billioncolor s Brightn[...]

  • Página 43

    BDL4765EL 34 General: Item Specications P ow erInput 100-240V~, 50-60Hz, 5.5A P ow erOutput 100-240V~, 50-60Hz, 2.5A P ow erConsumption(Max) 250 W P ow erConsumption(typ.) 120 W P ow erConsumption(Standby&Off) <0.5W(RS232inactiv e) Dimensions(With[...]

  • Página 44

    2014 © K oninklijke Philips N.V . All rights reserved. Philips and the Philips Shield Emblem are r egistered trademarks of K oninklijke Philips N.V . and ar e used under license from K oninklijke Philips N.V . Specications are subject to change without notice.[...]