Español dropdown-ico

Philips AZD102 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips AZD102. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips AZD102 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips AZD102 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AZD102, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips AZD102 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips AZD102
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips AZD102
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips AZD102
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips AZD102 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips AZD102 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips AZD102, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips AZD102, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips AZD102. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .philips.com/welcome AZD102 Altijd tot uw dienst Gebr uiksaanwijzing V ragen? V ra a g het P hi lips Ga voor r egistratie van uw product en ondersteuning naar[...]

  • Página 2

    2 NL Inhoudsopga v e 1 Belangrijk 3 2 Uw CD-soundmachine 4 Inleiding 4 W at zit er in de doos? 4 Overzicht van het apparaat 5 3 Aan de slag 6 Stroom aansluiten 6 Inschakelen 7 Uitschakelen 7 4 Afspelen 8 Afspelen vanaf disc 8 Muziek van de iP od/iPhone afspelen 8 Naar FM-radio luisteren 9 Muziek van een extern appar aat afspelen 9 5 Afspeelopties 9[...]

  • Página 3

    3 NL 1 Belangrijk • Lees deze instructies. • V olg alle instr ucties. • Dek de ventilatieopeningen niet af. Installeer dit apparaat volgens de instr ucties van de fabrikant. • Niet installeren in de nabijheid van warmtebronnen zoals r adiatoren, warmeluchtrooster s, kachels of andere apparaten (zoals ver ster ker s) die warmte p[...]

  • Página 4

    4 NL 2 Uw CD- soundmachine Inleiding Met deze CD-soundmachine kunt u van audio van discs, iP od/iPhone , andere externe apparaten of FM-r adiozender s genieten. Het apparaat biedt u Dynamic Bass Boost (DBB) voor een rijker geluid. W at zit er in de doos? Controleer de inhoud van het pakket: • Apparaat • Netsnoer • Snelstar tgids •?[...]

  • Página 5

    5 NL Ov erzicht van het apparaat a - V OLUME + • Hiermee past u het volume aan. b • In de CD-modus tracks in willekeur ige volgorde afspelen. c • In de CD-modus een of meer tracks herhaaldelijk afspelen. d • Hiermee star t of onderbreekt u het afspelen. e • Hiermee stopt u het afspelen. a k b c d e f g h i j m n o l p f iPo[...]

  • Página 6

    6 NL k / • Hiermee gaat u naar de vor ige/ volgende track. • Hiermee zoekt u binnen een tr ack. l FM-antenne • De FM-ontvangst verbeteren. m Bronselectie • Kies een bron: DOCK , FM of CD . • Schakel het apparaat uit. n MP3 LINK • Sluit een extern audioappar aat aan. o A C~ MAINS • Sluit de netspanning aan. p DBB ?[...]

  • Página 7

    7 NL Optie 2: batterijen Let op • Ontplofngsgevaar!Houdbatterijenuitdebuur tvan hitte, zonlicht of vuur . W er p batterijen nooit in het vuur . • V erwijder de batterij wanneer deze leeg is of langere tijd niet zal worden gebruikt. • Batterijen bevatten chemische stoffen en mogen niet met het gewone huisvuil worden w e[...]

  • Página 8

    8 NL 4 Afspelen Afspelen vanaf disc 1 Zet de bronschakelaar op CD . 2 Til de klep omhoog om het discstation te openen. 3 Plaats een disc met de bedr ukte zijde naar bov en en sluit het discstation ver volgens. 4 Dr uk op om af te spelen. • Dr uk op om het afspelen te onderbreken of te her vatten. • Dr uk op om het afspelen te stoppen. •[...]

  • Página 9

    9 NL De iP od/iPhone verwijder en T rek de iP od/iPhone uit het station. Naar FM-radio luister en Opmerking • Plaats de antenne zo ver mogelijk uit de b uur t van de TV , videorecorder en andere str alingsbronnen. • T rek voor een optimale ontvangst de antenne volledig uit en pas de positie van de antenne aan tot u het ster kste signaal hebt ge[...]

  • Página 10

    10 NL Geluid uitschak elen Tijdens afspelen: dr uk herhaaldelijk op om het geluid te dempen of te her vatten. » In de CD-modus: als het geluid is gedempt, branden de LED-lampjes en . Basv ersterking inschakelen Als u de dynamische basverster king wilt in- of uitschakelen, zet u de DBB -schakelaar op ON of OFF . 6 Pr oductinforma - tie Opmerking ?[...]

  • Página 11

    11 NL Stroomverbruik in stand-by < 0,5 W Afmetingen - apparaat (b x h x d) 262 x 123 x 266 mm Gewicht - apparaat 1,1 kg Onderhoud De behuizing reinigen • Gebr uik een licht bevochtigde doek met een zacht reinigingsmiddel. Gebr uik geen reinigingsproducten die alcohol, spir itus, ammoniak of schuurmiddelen bevatten. Discs reinigen • Als[...]

  • Página 12

    12 NL • GebruikeengenaliseerdeCDofgeschikt discformaat. Slechte radio-ontvangst • V ergroot de afstand tussen het appar aat en uw TV of videorecorder . • T rek de FM-antenne volledig uit. 8 K ennisgeving Eventuelewijzigingenofmodicatiesaanhet apparaat die niet uitdr ukkelijk zijn goedgekeurd door Phil[...]

  • Página 13

    13 NL in ov er de lokale wetgeving omtrent de gescheiden inzameling van batterijen. Door u op de juiste wijze van de batterijen te ontdoen, voorkomt u negatieve gevolgen v oor het milieu en de volksgez ondheid. Met het oog op het milieu Er is geen ov erbodig ver pakkingsmateriaal gebr uikt. W e hebben er voor gez or gd dat de verpakking gemakkelijk[...]

  • Página 14

    Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. AZD102_12_UM_V1.0[...]