Philips AZ1030/16 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips AZ1030/16. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips AZ1030/16 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips AZ1030/16 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AZ1030/16, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips AZ1030/16 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips AZ1030/16
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips AZ1030/16
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips AZ1030/16
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips AZ1030/16 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips AZ1030/16 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips AZ1030/16, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips AZ1030/16, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips AZ1030/16. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AZ 1030 CD Radio Cassette Recorder AZ1030/01 eng 31/5/01 14:46 Page 1[...]

  • Página 2

    2 Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. Descripción: Radiograbadora con CD Modelo: AZ 1030/01, AZ1030/16 Alimentación: 110–127/220–240 V ; ~50–60 Hz Consumo: 11 W Importador: Philips Mexicana, S.A. de C.V . Domicilio: Norte 45, # 669, Col. Industrial V allejo Localidad y T elefono: C.P . 02300 México D.F ., T el. 72[...]

  • Página 3

    3 English Français Español Controls ..................................4 Power supply .........................5 Basic functions ......................6 Radio ......................................6 CD player ...........................7–9 Cassette recorder ..........10–11 General information.............12 T roubleshooting ...................[...]

  • Página 4

    CONTROLS 4 English BASIC FUNCTIONS 1 POWER: CD, T APE, BAND ....selects the sound source 2 DBB .......................enhances the bass 3 VOLUME ...............adjusts the volume level 4 p ...........................3.5mm headphone socket (back of the set) Note: Connecting the headphones will switch off the speakers. 5 CASSETTE RECORDER P AUSE ; ..[...]

  • Página 5

    POWER SUPPL Y 5 Open the battery compartment of the set and insert 6 batteries, type R20 , UM-1 or D -cells (preferably alkaline). Remove batteries if they are flat or if the set is not going to be used for a long time. Batteries contain chemical substances, so they should be disposed of properly . 1 Check whether the mains voltage as shown on the [...]

  • Página 6

    6 English Set the POWER slider to the desired sound source: CD, T APE, or BAND (for radio). The set is switched off when the POWER slider is set to O O F F F F /T APE and the keys of the tape deck are released. Note: If you use batteries, switch the set off after use. This will avoid unnecessary power consumption. Adjust the volume using the VOLUME[...]

  • Página 7

    CD PLA YER 7 English 1 Set the POWER slider to CD. 2 Press / OPEN to open the CD compartment. 3 Insert an audio CD (printed side up) and close the CD compartment. ™ The CD player starts and scans the contents list of the CD. Then, the CD player stops. Display indication: the total number of tracks. 4 Press the 2; button to start CD play . ™ Dis[...]

  • Página 8

    CD PLA YER 8 English Selecting another track Briefly press the ∞ or § button once/several times to skip to the beginning of the current, previous or subsequent track(s). During CD play: CD play continues automatically with the selected track. When CD play is stopped: Press 2; to start CD play . ™ Display indication: the selected track number .[...]

  • Página 9

    CD PLA YER 9 Y ou can select a number of tracks and store these in the memory in the desired sequence. Y ou can store any track more than once. A maximum of 20 tracks can be stored in the memory . 1 When CD play is stopped, select the desired track with ∞ or § . 2 As soon as the number of the desired track is displayed, press CD MODE to store th[...]

  • Página 10

    CASSETTE RECORDER 10 English 1 Set the POWER slider to T APE. 2 Press OPEN·STOP /9 to open the cassette compartment. 3 Insert a recorded cassette with the open side upwards and close the cassette compartment. 4 Press PLA Y 1 to start playback. 5 Press 6 or 5 to rewind or fast forward the tape. 6 T o stop the tape press OPEN·STOP /9 . Note: The ke[...]

  • Página 11

    CASSETTE RECORDER 11 1 Set the POWER slider to CD. 2 Insert a CD and, if desired, program the track numbers. 3 Press OPEN·STOP /9 to open the cassette compartment. 4 Insert a blank, unprotected, cassette and close the cassette compartment. 5 Press RECORD 0 to start recording. ™ Playing of the CD or program starts automatically . 6 For brief inte[...]

  • Página 12

    GENERAL INFORMA TION 12 English Do not expose the set, batteries, CDs, or tapes to humidity , rain, sand, or excessive heat (caused by heating equipment or direct sunlight). The mechanical parts of the set contain self-lubricating bearings and must not be oiled or lubricated! Y ou can clean the set with a soft, slightly dampened, lint-free cloth. D[...]

  • Página 13

    TROUBLESHOOTING 13 Problem Possible cause Solution No sound, VOLUME is not adjusted. Adjust volume. no power Headphones are connected. Disconnect headphones. Mains cable is not securely connected. Connect mains cable properly . Batteries are flat. Insert fresh batteries. Batteries are inserted incorrectly . Insert batteries correctly . T rying to c[...]