Philips AZ1027/12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips AZ1027/12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips AZ1027/12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips AZ1027/12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AZ1027/12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips AZ1027/12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips AZ1027/12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips AZ1027/12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips AZ1027/12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips AZ1027/12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips AZ1027/12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips AZ1027/12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips AZ1027/12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips AZ1027/12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome EN User manual AZ1027/12[...]

  • Página 2

    LINE-I N c a b h d k j i e f g LINE-I N l m o n 1[...]

  • Página 3

    2 3 4 5 6 7 8 6 x 1.5V R-14/UM-2/C-cell PROG ALL[...]

  • Página 4

    English 1 Important Safety a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Clean only with dr y cloth. g Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. h Do not install near any heat sour ces such[...]

  • Página 5

    m Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. n Refer all servicing to quali fi ed service personnel. Ser vicing is requir ed when the apparatus has been damaged in any wa y , such as power - supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus h[...]

  • Página 6

    Notice This product complies with the radio interference requirements of the European Community . This product complies with the requirements of the following directives and guidelines: <RadioInteferenceDirectives> Any changes or modi fi cations made to this device that are not expressly approv ed by Philips Consumer Electronics may void the[...]

  • Página 7

    Information on Disposal in other Countries outside the European Union These symbols are only valid in the European Union. If you wish to discard these items, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. Note for the battery symbol This symbol might be used in combination with a chemical symbol. In this[...]

  • Página 8

    b DBB T urn the bass enhancement on/off • c Cassette recorder buttons • Pause play or record • Stop cassette play or record Open the cassette holder • / Fast forward/rewind cassette • Star t cassette play • Star t cassette record d Displa y e CD Buttons • Stop CD play Erase a CD progr am • Star t or pause CD play • / Select the pr[...]

  • Página 9

    l T elescopic antenna Improve FM reception • m A C MAINS~ Socket for the power cord • n Battery door o Source selector: CD , TUNER , LINE-IN , T APE/OFF Select sound source • Switc • h to standby mode 3 Get started Caution Use the controls only as stated in this user manual. • Always follo w the instr uctions in this chapter in sequence. [...]

  • Página 10

    corresponds to the voltage printed on the back or the under side of the Soundmachine. Risk of electric shock! When y ou unplug the A C adaptor , always pull the • plug from the socket. Never pull the cord. Note • Install the unit near the power suppl y socket and where the A C po wer plug can be easily reached. (see 3 ) 1 Connect the power cord[...]

  • Página 11

    [ » ] is displayed. (see 4 ) T o pause CD play , press • . T o resume CD play , press • again. T o stop CD play , press • . Select a track 1 During play , press / to select a tr ack. Find a passage within a track 1 During play , press and hold / . The CD is played at high speed and with reduced volume. » 2 Release / to resume nor mal play .[...]

  • Página 12

    Select pla y modes Repeat pla y Y ou can repeat a tr ack, a disc , or a progr am. • [ ] – plays the current tr ack continuously • [ ALL] – repeats the entire CD/program 1 During play , press MODE repeatedly until the display sho ws the repeat icon. Repeat one tr ack. (see • 6 ) Repeat the entire CD . • (see 7 ) T o stop repeat play , pr[...]

  • Página 13

    1 Switch the source selector to T APE/OFF . 2 Press to open the cassette holder , inser t a cassette tape , and then close the cassette holder . 3 Press to star t play . T o pause play , press • . T o stop the play , press • . Find a passage within a tape 1 During stop, press / to search for a desired passage in a tape . 2 T o stop fast search,[...]

  • Página 14

    5 Close the holder . 6 Press to star t to record. T o pause , press • . T o resume , press • again. T o stop, press • . 5 T r oubleshooting W arning Never remov e the casing of this Soundmachine. • T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system your self. If you encounter problems when using this Soundmachine, check the follo[...]

  • Página 15

    Ensure that the CD is a fi nalised CD/CD-R/CD-RW . • Ensure that the laser lens is clean. • Ensure that the CD is not encoded with copyright protection • technologies. The CD skips tracks Ensure that the CD is not damaged or dir ty . • Ensure that program/shuf fl e mode is deactivated. • Poor cassette sound quality Ensure that heads in [...]

  • Página 16

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. AZ1027_12_UM_V2.0[...]