Philips AJL750/37 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips AJL750/37. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips AJL750/37 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips AJL750/37 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AJL750/37, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips AJL750/37 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips AJL750/37
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips AJL750/37
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips AJL750/37
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips AJL750/37 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips AJL750/37 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips AJL750/37, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips AJL750/37, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips AJL750/37. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d’emploi AJL750[...]

  • Página 2

    Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for r adio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Depar tment of Communications.This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n’émet pas de br uits r adio?[...]

  • Página 3

    3 English EN Contents 1 Important 6 Safety 6 Notice 7 2 Y our kitchen clock radio 9 Introduction 9 What’ s in the box 9 Over view of the main unit 10 Over view of the remote control 1 1 3 Get started 13 Mount the set under your kitchen cabinet 1 3 Connect pow er 1 4 Connect TV antenna 1 4 Install remote control batter y 1 4 Set time 1 5 T urn on [...]

  • Página 4

    4 EN[...]

  • Página 5

    5 English EN PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the per- son receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as based on the date of original purchase (“W[...]

  • Página 6

    6 k Only us e attachments/acc essories specifi ed b y the manufacturer . l Use o nly w it h th e car t , st an d, t ri pod , br acke t , or t ab le sp ec ifi ed by th e manuf acturer or sold with t he appar atus. Wh en a c ar t is u sed , us e cau tio n whe n movi ng th e car t /app ar atu s comb inat ion to avoid i nju r y from t ip - over . m U[...]

  • Página 7

    7 Howe ver, the re i s no gu ar a nte e th at in ter fe re nce w ill no t occur i n a par t icu lar ins t a lla tio n. I f th is e qui pm ent d oe s cau se ha r mfu l int er fer e nce to r a dio o r te lev isi on r ece pti on , wh ich c an b e det er m in ed by tu r nin g th e equ ip me nt of f an d on , th e use r is en cou r age d to t r y to co [...]

  • Página 8

    8 Caution Re mov al of t he b uil t- in ba t te r y i nva li da tes t he • wa r r an t y an d may d es t roy t he p ro du c t . Env ironm en ta l info rm atio n Al l un nece ss ar y pac k agi ng ha s be en o mi t te d . W e have t r ie d to ma ke th e pack a gin g ea sy to se pa r at e int o th r ee ma te r ia ls: ca rd bo ar d ( box), pol ys t y[...]

  • Página 9

    9 2 Y our kitchen clock radio Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benefi t from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome . Intr oduction With this unit, you can: wa tch T V . • lis t en to F M r ad io s t at ion s . • en joy au dio f ro m ex te r na l dev ices . • k [...]

  • Página 10

    10 j MUT E Mute/u nmute so und. • k TV Sc re en l M P3 lin k door m iR Re mot e cont r ol se ns or . • n DISPL A Y Sh ow cur r en t s ta tus . • o OK p TUNING / T u ne to a r a dio s t a tio n. • Se le c t hou r/min u te /t ime fo r ma t • set tings. q CHANNEL / Se le c t a T V ch an nel o r a pr es et r ad io • sta ti on . Ov er view o[...]

  • Página 11

    11 a T u r n on t he un it o r s wi tch t o • s t and by mo de . b M P3 LI NK Select an ex ternal audio device. • c CL OCK Set /view the time. • d SETUP Sh ow T V se tu p page . • e MUT E Mute/u nmute so und. • f OK Se le c t a T V ch an nel o r a pr es et r ad io • sta ti on . T u ne to a r a dio s t a tio n. • Se le c t hou r/min u [...]

  • Página 12

    12 p RA D IO Tu r n o n r a d i o . • q AT S C TV Swi tch o n T V . • r OPTIONS Sh ow T V o ptio ns pa ge . • s DISPL A Y TV di sp l a y . • t VOL +/- Adjus t v olume . • u 0- 9 Se le c t a r adi o s t ati on o r T V ch ann el . • v Select wide screen displa y . • EN[...]

  • Página 13

    13 Preparation Note A sk a f r ie nd or a p rof ess io nal p er son ne l to • sa fel y mou nt t he p ro du c t un de r you r k i tch en cabinet. a . Fi nd a mo un tin g loc at ion n ea r a wa ll ou tl et . b. Us e th e mou nt ing te mp la te to te s t th e de sig n an d thi ck ne ss of you r k it che n ca bi ne t. c. D eci de w he th er you w an [...]

  • Página 14

    14 1 T o pr eve nt t he pow er co rd h ang ing dow n, a dj us t th e le ng t h of t he powe r cor d an d fa s te n i t int o th e ca ble c lip . Connect TV antenna Y ou can connect the unit to the supplied antenna or home antenna to receive TV program. 1 Con nec t the a nt en na to t he ANTENNA jack . Tip Fo r be t te r re cep ti on , conn ec t t h[...]

  • Página 15

    15 Set time 1 In s t an dby mo de , pr e ss an d hol d CL OCK for 2 s econ ds . The hour digits begin to blink. » 2 Pr es s / o r TIME R / VO L to s et t he hour . 3 Pr es s OK or to con fi rm . The minute digits begin to blink. » 4 Pr es s / o r TIME R / VO L to s et t he minute . [12 HR] begins to blink. » 5 Pr es s / o r TIME R / VO L to s e[...]

  • Página 16

    16 Se t ti me zo ne , day lig ht s avin g ti me , • an d tim e for m at . Se le c t Ai r/C ab le co nn ec t ing . • Auto scan/Manual s can. • Pla y options 1 Dur i ng pl ay , pr e ss OPTIONS to se le c t play options. 2 Foll ow the o n -scr e en i ns tr u c ti ons . Pla y from an external de vice Y ou can also listen to an exter nal audio dev[...]

  • Página 17

    17 All availab le stations are progr ammed » in the order of wav eband reception strength. The fi r st progr ammed radio station is » broadcast automatically . Pr ogram radio stations manuall y Note Y o u ca n pr og r am a m a xi mu m of 20 FM r a dio • sta tio n s. 1 Pr es s CHANNEL / o r CH + /- to al loc ate a n um be r (01 to 20). 2 Pr es [...]

  • Página 18

    18 6 Adjust sound Adjust the v olume lev el 1 Dur i ng pl ay , pr e ss VOL +/- to inc re a se / de cre a se th e volu me le vel. Note Y o u ca n al so r ot at e • VO L clock wise/counter - clo ck w is e to in cr ea se /de cr ea se t he v olu me level. Mute sound 1 Dur i ng pl ay , pr e ss MUTE t o mu te /unm u te sound. Enhance bass 1 Dur i ng pl[...]

  • Página 19

    19 View the alarm settings 1 Pr es s TIME R / VO L . 7 Other f eatur es Set the kitchen timer This unit can be used as an alarm clock. 1 At any op er a tio n mod e , pr es s TIME R / VO L fo r t wo seco nd s . The last time setting in minute or hour » and minute blinks. 2 Rot ate t he k n ob cl ock wis e / cou nt er - clo ck w ise to c hoo se th e[...]

  • Página 20

    20 General information AC p ow e r 10 0 -2 4 0V , 50 /60 Hz Op er a ti on Power Consumption 18 W St and by Power Consumption <2 W Dime nsions - Ma in U ni t ( W x H x D) 368 .4 x 91 x 289 .7 m m We i g h t - Wi t h Pac ki ng - Ma in U ni t 3. 1 kg 2.2 kg 8 Pr oduct information Note Pr od uc t i nfo r mat io n is s ubj ec t t o cha nge • w i th[...]

  • Página 21

    21 Clock/timer setting erased Power h as b ee n in ter r u pte d or t he p ower • plu g ha s be en d isco nne c te d. Res et t he cl ock / ti me r . • 9 T r oubleshooting W arning Ne ver r e mov e th e ca si ng of t his a ppa r a tus . • T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when us[...]

  • Página 22

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Printed in China AJL750_37_UM_V2.0 Philips Consumer Lifestyle A division of Philips Electronics North America Corporation P .O . Box 10313 Stamford, CT 06904 Phone: 1-888-PHILIPS (744-5477) Meet Philips at the Internet http://www .philips.com/welcome[...]