Philips AJ3121/125 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips AJ3121/125. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips AJ3121/125 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips AJ3121/125 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AJ3121/125, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips AJ3121/125 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips AJ3121/125
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips AJ3121/125
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips AJ3121/125
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips AJ3121/125 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips AJ3121/125 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips AJ3121/125, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips AJ3121/125, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips AJ3121/125. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Clock Radio User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandbuch AJ3121[...]

  • Página 2

    1 36 4 5 0 4 # 2 8 9 7 ! @ 1[...]

  • Página 3

    English CONTROLS (see fig. 1 ) 1 SET TIME /ALARM SET - sets the clock time - sets the alarm time 2 HR / MIN - adjusts the hours / minutes for clock / alarm / sleep time 3 REPEA T ALARM / SLEEP OFF - switches off the active alarm for a 9 minutes period - switches off the radio sleep function 4 ALARM RESET - stops the active alarm for 24 hours 5 SLEE[...]

  • Página 4

    INST ALLA TION POWER SUPPL Y 1 Check if the power supply , as shown on the type plate located on the bot- tom of the set , corresponds to your local power supply . If it does not, consult your dealer or service center . 2 Connect the power cord to the wall outlet. 3 T o disconnect the set from the power supply completely , remove the plug from the [...]

  • Página 5

    RADIO Y ou can use this set solely as a radio! 1 Adjust RADIO / ALARM to RADIO ON to switch on the radio. 2 Select your waveband by adjusting the FM/MW switch . 3 Adjust TUNING to tune to your desired station . 4 T urn the VOLUME control to adjust the volume level . 5 Adjust RADIO / ALARM to OFF to switch off the radio. • When sleep function is a[...]

  • Página 6

    SELECTING THE ALARM MODE T o use the alarm, you must set the alarm time first. Y ou can choose from two different alarm modes to wake you up: by radio or buzzer . 1 Select your choice of alarm mode by adjusting RADIO / ALARM to RADIO or BUZZER . ™ The alarm indicator (AL) will light up. Helpful Hint: • If you have selected the radio mode, make [...]

  • Página 7

    REPEA T ALARM This repeats your alarm call at 9-minute intervals. 1 During the alarm call, press REPEA T ALARM . 2 Repeat if desired for up to 59 minutes. ™ The alarm indicator (AL) will remain on. SLEEP This set has a built-in timer which enables the set to be automatically switched off during radio playback after a set period of time. This allo[...]

  • Página 8

    SAFETY INFORMA TION • Install the unit near the AC outlet and where the AC power cord plug can be easily reached. • Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnet device shall remain readily operable. • Place the set on a hard and flat surface so that the system does not tilt. • If you do not in[...]

  • Página 9

    TROUBLESHOOTING If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set for repair . If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or service center . WARNING: Under no circumstances should you try to repair the set yourself, as this will invalidate the warranty . Do not open the set as the[...]

  • Página 10

    ENVIRONMENT AL INFORMA TION We have reduced packaging to the minimum for easy separation into two materials: paper and cardboard. Y our set consists of materials which can be recycled if disassembled by a special- ized company . Please observe local regulations on the disposal of packing materi- als and old equipment. Disposal of your old product Y[...]

  • Página 11

    Printed in China PDCC-JH-ZC-0716 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com AJ3121 W English Français Español Deutsch[...]