Philips AE5020B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips AE5020B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips AE5020B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips AE5020B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips AE5020B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips AE5020B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips AE5020B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips AE5020B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips AE5020B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips AE5020B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips AE5020B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips AE5020B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips AE5020B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips AE5020B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .philips.com/welcome User man ual Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get suppor t at AE5020 Questi on ? Cont ac t Philip s Questi on ? Cont ac t Philip s[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 English EN Contents 1 Important 2 Safety 2 Notice 2 2 Y our FM/D AB radio 4 Introduction 4 About D AB 4 What's in the box 4 Over view of the main unit 5 3 Get started 6 Prepare FM/D AB antenna 6 Connect pow er 6 T urn on 7 Adjust the volume lev el 7 4 Listen to radio 8 Listen to D AB r adio 8 Listen to FM radio 9 Use system menu in FM/D AB m[...]

  • Página 4

    2 EN 1 Impor tant Safety Important Safety Instructions a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Clean only with dry cloth. g Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufactur er's instructions. h Do not insta[...]

  • Página 5

    3 English EN W OO X Innovations ma y void the user’ s authority to oper ate the equipment. Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the product is cov ered by the European Directive 2002/9[...]

  • Página 6

    4 EN 2 Y our FM/D AB radio Congratulations on your purchase , and welcometoPhilips! T ofullybenetfromthe suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome. Intr oduction With this unit, you can enjo y both FM radio and Digital Audio Broadcasting (D AB) r adio. About D AB About Digital Audio [...]

  • Página 7

    5 English EN Ov er view of the main unit a PRESET +/- • Select a preset radio station b Displa y panel • Display the current status. c TUNING +/- • T une to a FM station. • Navigate a D AB station list. • Navigate an FM/D AB menu. d SOURCE • Select a sound source: D AB or FM radio. e PR OGRAM • Store radio station[...]

  • Página 8

    6 EN 3 Get star ted Caution • Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this appar atus. The model num[...]

  • Página 9

    7 English EN Option 2: Batter y pow er Caution • Batteries (batter y pack or batteries installed) shall not beexposedtoexcessiveheatsuchassunshine, reor the like. • Danger of explosion if batter y is incor rectly replaced. Replace only with the same equivalent type. • Do not mix batteries (old and new or carbo[...]

  • Página 10

    8 EN 4 Listen to radio Listen to D AB radio T une to D AB radio stations Note • Make sure that the antenna is fulled extended. 1 Press SOURCE repeatedly to select D AB radio. » [Full SCAN] (full scan) is displayed. 2 Press SCAN / SELECT to star t full scan. » The unit stores all the DAB radio stations automatically and then broadcaststhe?[...]

  • Página 11

    9 English EN Show D AB information • During DAB radio broadcast, press INFO / MENU repeatedly to scroll through the following inf or mation (if available): » Station name » Dynamic Label Segment (DLS) » Signal strength » Program type (PTY) » Ensemble Name » Channel and frequency » Signal error r ate » Bit rate and audio status » Time [...]

  • Página 12

    10 EN Store FM radio stations man ually 1 T une to an FM radio station. 2 Press PR OGRAM to activate programming mode . 3 Press PRESET +/- repeatedly to select a preset number . 4 Press PR OGRAM toconrm. 5 Repeat steps 1 - 4 to store more FM stations. Tip • At step 2, you can also press and hold preset key 1, 2 or 3 to sav e the cur rent[...]

  • Página 13

    11 English EN Know the softwar e version 1 Enter the system setting menu. 2 Press TUNING +/- until [SW version] (Software version) is displayed. 3 Press SCAN / SELECT toconr m. » The software version of the unit is display ed.[...]

  • Página 14

    12 EN 5 Pr oduct information Note • Product information is subject to change without pr ior notice. A mplier Maximum Output P ower 3 W Frequency Response 40 - 20000 Hz, ±3dB T uner T uning Range FM: 87.5 - 108MHz T uning grid (FM) 50 KHz Sensitivity - Mono, 26dB S/N Ratio - Stereo, 46dB S/N Ratio < 22dBf < 43dBf Search Selectivity < [...]

  • Página 15

    13 English EN 6 T r oubleshooting W arning • Never remov e the casing of this appar atus. T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this apparatus, check the following points bef ore requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www . philips.[...]

  • Página 16

    2015 © WOO X Innovations Limited. All rights reser ved. This product was brought to the mar ket by W OO X Innovations Limited or one of its afliates, fur ther referred to in this document as W OO X Innovations, and is the manufacturer of the product. WOO X Innovations is the warr antor in relation to the product with which this booklet was pack[...]