Philips 954 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 954. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 954 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 954 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 954, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 954 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 954
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 954
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 954
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 954 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 954 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 954, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 954, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 954. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    THIS MANUAL IS AVAILABLE FOR FREE COMPLIMENTS OF BUYMEBUYME.COM TO ORDER THIS PRODUCT, PLEASE CALL TOLL-FREE 1-877-992-8963 OR VISIT WWW.BUYMEBUYME.COM[...]

  • Página 2

    Part 2 Please r ead Part 1 — Important Product Information, inc luded in y our packag e. User’ s Manual for F our-Line Inter com/ Speak erphone 9 54 Lucent 0954 cover.L1 5/9/98, 12:17 PM 3[...]

  • Página 3

    © 1998 Philips Consumer Communications L.P . All rights reser ved. Printed in Mexico. Issue L1 Lucent 0954 cover.L1 5/9/98, 12:17 PM 2[...]

  • Página 4

    1 CONTENTS BEFORE Y OU BEGIN ........................ 3 INST ALLA TION ................................. 4 T able/Desk Installation .......................... 4 W all Installation ..................................... 6 TELEPHONE FEA TURE SETUP ......... 10 Assign Intercom Number .................... 10 Set the Clock. ..............................[...]

  • Página 5

    2 Lucent 0954 book.L1 5/7/98, 10:34 AM 2[...]

  • Página 6

    3 BEFORE Y OU BEGIN • Y ou must have a modular telephone jack and electrical outlet near where you’ re installing the phone. • The total length of telephone line cord used in this system is important. If the total length of telephone line cord is more than 600 feet, y ou may need to use a special f ilter device. Y ou can call 1 800 PCC–9125[...]

  • Página 7

    4 T able/Desk Installa tion 1 Install 3 AAA batteries. • Press in on the tabs and remov e the telephone base. • Press in on the tabs on the batter y door , and remove it. • Insert 3 AAA batter ies, and replace the batter y door . • Replace the telephone base. NOTE: Batteries retain tele phone memor y in the event of a po w er f ailur e. If [...]

  • Página 8

    5 • Two T wo-Line Jacks INST ALLA TION Telephone Line Cords Telephone Jacks Modular Telephone Jack Lines 1 and 2 Modular Telephone Jack Lines 3 and 4 Power Cord Standard Electrical Outlet 3 Connect the power adapter . Use only the pow er adapter pro vided with this product. T o obtain a replacement, call 1 800 PCC–9125. Plug one end of the powe[...]

  • Página 9

    6 W all Installation 1 Reverse the handset tab. Hold down the s witchhook, then pull the tab out and rotate it 180 degrees. Release the tab so it settles into position. 2 Install 3 AAA batteries. • Press in on the tabs and remov e the telephone base. • Press in on the tabs on the batter y door , and remove it. • Insert 3 AAA batter ies, and r[...]

  • Página 10

    7 4 Connect the telephone line cords to the telephone. • Four One-Line Jacks • Two T wo-Line Jacks 5 Connect the power adapter to the telephone. Use only the pow er adapter pro vided with this product. T o obtain a replacement, call 1 800 PCC–9125. Plug one end of the power adapter into the jac k labeled ADAPTER on the back of the phone. Tele[...]

  • Página 11

    8 6 Mount the phone on the wall. • Four One-Line Jacks • Two T wo-Line Jacks NOTE: If y ou hav e thr ee modular tele phone jacks, mount the phone onto a jack without a wall-mounting adapter . If you ha ve f our modular telephone jacks, mount the phone onto a jack without a wall-mounting adapter . INST ALLA TION Modular Telephone Jack Line 1 Mod[...]

  • Página 12

    9 7 Plug the power adapter into a standard electrical outlet. Conv enience P ort : If you want to connect another device (suc h as an answ ering machine or fax mac hine) to the wall jac k, you can use the jack on the phone labeled AUX . This convenience port will alwa ys use Line 2; a call picked up on Line 2 at another e xtension may interrupt a f[...]

  • Página 13

    10 Assign Inter com Number 1 Do not lift the handset. 2 Press G , * , # . 3 Enter two digits (11–22). 4 Press I . Y ou will hear a confir mation r ing. NOTE: If y ou duplicate an intercom number , y ou’ll hear a warning tone. Repeat Ste ps 1–4 and assign a dif f er ent n umber . 5 Pr y up the intercom number card cov er , write the intercom n[...]

  • Página 14

    11 Set for T w o or Three Phone Lines If you’ re not using all four phone lines, y ou need to turn of f the line status for the un used line. If you e xpand to a third or f ourth line, tur n the line status back on. Y ou cannot turn of f line status for Line 1. 1 Press G , * , # . 2 Press 2 f or Line 2 — OR — Press 3 f or Line 3 — OR — Pr[...]

  • Página 15

    12 OPERA TION Pr events interruptions during a call Activate custom- calling services Redial last number called Put a caller on hold Mute the microphone Activate speakerphone Adjust Ringer and Handset/Speakerphone volume Line-in-use lights Redir ect an incoming call to any other 954 phone Automatically r edials a number when the line you’r e call[...]

  • Página 16

    13 NOTE: When you mak e a call, the phone selects the first a vailab le line. When y ou answer a call, the phone automaticall y selects the ringing line. If y ou hav e a private line, the phone automatically selects that line. Making a Call Handset T o make a call, lift the handset. Y ou can dial your call manuall y or use the memor y dialing featu[...]

  • Página 17

    14 V olume Handset/Speak erphone V olume Control When you are on a call, pr ess + to increase handset or speakerphone volume. Press - to decrease v olume. Ringer V olume Y ou can adjust the r inger volume while the phone is ringing. While the line is ringing, press + or - to r each the desired level. If mor e than one line is ring ing at the same t[...]

  • Página 18

    15 Redial The last number dialed on this phone is stored in r edial memor y until you dial another number . T o dial the same number again, lift the handset or press K , listen for the dial tone, then press R . Auto Redial Select a line and press A . The screen displays BUSYDIAL as long as the number you’ re calling is busy . The phone redials th[...]

  • Página 19

    16 Mute This featur e lets you mute the telephone so that y ou can hear the other party , but the other par ty can’t hear you. T o activate this feature , press and release M . The MUTE light goes on. T o retur n to the conversation , press and release M again. NOTE: Switching fr om handset to speak erphone or fr om speak erphone to handset, chan[...]

  • Página 20

    17 T o drop one line: Press the LINE button of the party you want to keep. The other line will be dropped. NOTE: Occasionally , the f ar -end parties on a conf er ence call might not hear one another . Do Not Disturb Use this f eature to prevent interruptions dur ing a call. When you activate this featur e you will not hear paging tones, voice pagi[...]

  • Página 21

    18 Timer The screen displays the elapsed time in min utes and seconds for the f irst hour (up to 59 minutes, 59 seconds), then begins at zero a gain. The timer automatically stops when y ou hang up. The screen displays the recor ded time for about six seconds. Press D to start the timer . Press D again to stop timing. OPERA TION Lucent 0954 book.L1[...]

  • Página 22

    19 TELEPHONE MEMOR Y Store a pause in a memory number Store a tone signal in a memory number Dir ectory Card One-touch memory locations This telephone has 18 one-touch memory locations, and 18 two-touc h memor y locations. Each location can stor e up to 16 digits. Dial number s stored in one-touc h locations by lifting the handset (or pressing spea[...]

  • Página 23

    20 Directory Car d Remove the directory card and write in the number s (or names) you w ant to store in each memory location. Storing Numbers in Memor y 1 Press and release G . 2 Enter the telephone number you w ant to store (up to 16 digits) — OR — Press and release R to stor e the last number dialed. 3 Press the memor y button where y ou want[...]

  • Página 24

    21 INTERCOM OPERA TION Activate custom- calling services Line-in-use lights Redir ect an incoming call to any other 954 phone Automatically r edials a number when the line you’r e calling is busy Announces to all 954 phones at same time Connect another Intercom call with an outside line Ring another 954 phone connected to Line 1 Announce over the[...]

  • Página 25

    22 This intercom f eatures both a single-phone pag e and a system-wide page. A single-phone page alerts only one phone; a system-wide page alerts all phones. Any phone with the Do Not Disturb (DND) f eature activated will not receive a pag e. An intercom call or single-phone pag e automatically activates the speakerphone on the receiving phone. Y o[...]

  • Página 26

    23 Paging All Phones 1 Press and release a or p . 2 Press and release * . 3 Speak toward the telephone. 4 Press and release K to disconnect. Ans w ering an ALLP AGE 1 Press a or p . 2 Use the already activ ated speakerphone, or lift the handset. 3 T o end, press and release K or hang up. Making an Inter com Confer ence Call 1 Make or ans wer a call[...]

  • Página 27

    24 If this telephone does not work pr operly , tr y the f ollowing suggestions. If you’ re still having problems, call 1 800 PCC–9125. No Dial T one • Make sure all plugs are connected properl y . Inspect the line cord connections at the modular jack and at the telephone. Also inspect the coiled handset cord connection at both ends. • Check[...]

  • Página 28

    25 T elephone Does Not Ring • Make sure the Do Not Disturb (DND) f eature is not activated. • Make sure ringers are turned on. • If there are sev eral non-system phones on the line that doesn’t ring, disconnect some of them. Having too many phones connected can also result in low ringer v olume f or non-system telephones. • If the INTERCO[...]

  • Página 29

    26 When you combine tw o or more 954 phones you cr eate an interacting system. Y ou can have up to twelv e 954 phones and up to eight telephone lines. The 954 can also be used with Centre x ser vice. Y ou can use the four th line on each station as a private line. The dia gram below illustrates each station as ha ving access to three lines. Notice [...]

  • Página 30

    27 Setup Checklist Befor e e xpanding your system or installing f or Centre x, review the installation chec klist. If you have Centr e x, contact your local telephone company f or fur ther information about Centre x ser vice. • The phone number for Line 1 must be the same on all phones in order f or the Intercom and P a ging features to w ork. ?[...]

  • Página 31

    28 Attendant Operation Once another 954 phone has enabled its delay ed ring, the attendant phone will receive those calls. All the 954 features w ork in the same manner as described in the beginning of this manual. The attendant phone can pick up other Centr ex lines thr ough Centre x switc hing. The attendant can store the Centre x pickup codes an[...]

  • Página 32

    29 Picking Up Another Station’ s Line 1 Choose a free Centre x line. 2 Enter the Centre x pickup code. 3 Enter the seven-digit phone number of the line y ou want — OR — Press the corresponding memor y locations f or the Centre x pickup code and the seven-digit phone number f or the station sending the dela yed ring. CENTREX OPERA TION Lucent [...]