Philips 530 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 530. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 530 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 530 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 530, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 530 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 530
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 530
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 530
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 530 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 530 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 530, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 530, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 530. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Discover your phone Philips continuously strives to improve its products. Therefore, Philips reser ves th e rights to revise this us er guide or withdraw it at any time without prior notice. Philips provides this user guide «as is» and does not ac- cept, except as requir ed by applicabl e law, liabilit y for any error, omission or di screpancy be[...]

  • Página 3

    1 A carousel is a circular loop of icons displayed on the screen. Each icon represents a feature or operation of your phone. All icons don’t fit within the screen; th e hidden ones ap- pear when scrol ling < or > . You access the main carousel by pressing , when in idle mode. Move < (anti clockwise) or > (clock- wise) and press , when[...]

  • Página 4

    2 Pressing < or > / + or - will alterna te be- tween two options, such as Activate/Deactivate, On/ Off, Increase/Decrease a value, et c. Browse carousels and lists until you reach the desired feature or option. When nav iga ting in a list, a scroll bar located on the right hand si de of the screen shows your actual position in the list. With [...]

  • Página 5

    Table of contents 3 Table of contents 1. Get started ........... ............. .......... ....... 7 Insert the SIM card ....... ..................... ...............7 Switch on the phone ......... ........................... ....8 Set date and time ..................... ......................... 8 Copy the SIM phonebook ........................... [...]

  • Página 6

    4T a b l e o f c o n t e n t s 6. Phone book ........ .......... ........ ........... .. 27 SIM card phonebook ................. .................... 27 Phone’s phonebook .............. ..................... .... 28 Add names in the phonebook ..................... 28 In the SIM card ............... ............. ...... 2 8 In the phone ..... ....[...]

  • Página 7

    Table of contents 5 8. Messages ........ .......... ......... .......... ......47 SMS ............. ........................... ...................... ...... 47 Send a SMS ........................ ................ 47 Read SMS ................ ............. ............. 48 SMS settings .......................... ............. 49 SMS Archive .......[...]

  • Página 8

    6T a b l e o f c o n t e n t s Call list ............ ............. ................ ...... 77 Reset ............. ............. ................ ......... 77 Call counters ............................... .................... 77 GSM counters ...... ............ ................ ... 77 GPRS counters .............. ............. ......... 7 8 13. WAP[...]

  • Página 9

    Get started 7 1 • Get started Read the safety instructio ns in the «P r ecautions» se ction be- fore use . To use your phone, you must insert a valid SIM card supplied by your GSM operator or retailer. The SIM card contains your subscription, your mobile numbe r, and memory in which you can store phone numbers and messages (see “Phonebook” [...]

  • Página 10

    8 Get started 5. Remove the pr otective film covering the screen before using the phone. 1. T o switch on the phone, press the ) key . 2. When you switch on the phone, you may be prompted to enter the PIN code, which is the 4 to 8 -di git sec ret cod e of you r SIM ca rd to pr otect i t f r o m un a ut h or i s e d u s e. I t is p r e co n f i gu r[...]

  • Página 11

    Get started 9 Phonebook > Phonebook settings > Phonebook select > In SIM card . Your phone is powered by a rechargeable battery. A new battery is partially charged and an alarm will warn you when the battery reaches low. We recommend that you do n ot rem ove the battery when the phone is switched on: you may lose all your personal se tting[...]

  • Página 12

    10 Main features 2 • Main features In idle mode, press - . Depending on the selected phonebook (in SIM or in phone), the content that appears on the screen may vary: see “Phonebook” page 27 for details on this subject. To consult the phonebook during a call, press , , se- lect View Names List , press , and scroll through the entries by pressi[...]

  • Página 13

    Main features 11 carousel, then select Call handsfree and press , to dial the number . 2. If you selected the phone book in your phone, proceed the same way to call the de fault number , or press < or > , select another numbe r in the list, then press , and select Call handsfree . If already on the phone, press , twice to switch to handsfree [...]

  • Página 14

    12 Main features If you want your phone to vibrate when you receive a call, you can activate the vi- bra alert as follows: 1. Pr ess , , select Settings > Sounds > Vibra alert and press , . 2. Move + or - to select On or Off and press , to confirm. Activating the vibra doe sn’t mute the ringer. If you want to mute it and keep the vibra func[...]

  • Página 15

    Main features 13 private. 1 min. is the maxi mum recording time avail- able (see “Sound recording” page 70). To record a conversation during a call: 1. While one or several simultaneous calls ar e in progress, press , to access the call context car- ousel. If you select Mute , then Record dialogue , only the caller’s voice is recorded. 2. Sel[...]

  • Página 16

    14 Menu tree 3 • Menu tree The table below describe the comple te menu tree (first to third levels) of your mobile phone, as well as the page reference you should refer to for more informa- tion concerning each feature or setting. Settings p34 Sounds p34 Silent / Ringer volume / Ringer / Messages Ringer / Equaliser / Key tones / Sounds Alerts / V[...]

  • Página 17

    Menu tree 15 E-Mail p50 For each available mail box Settings / Open mailbox / Send mail Broadcast Message p58 Reception / To pics / District codes Instant message p58 MMS p59 Create an MMS / Receive an MMS / Manage folders / Settings Multimedia p6 9 Picture album p69 List of available pictures Sound album p69 List of available sounds Demo mode p69 [...]

  • Página 18

    16 Menu tree Brick Game p74 Infrared p66 Call infor mation p75 Call settings p75 Call forward / Mailbox es / Auto redial / Any key answer / Call waiting / Caller ID Call list p76 Call list / Reset Call counters p77 GSM counters / GPRS counters Phonebook p27 View names list Phonebook settings Delete all / Phonebook select. / Group set- tings / Copy [...]

  • Página 19

    Music & Mix 17 4 • Music & Mix Your mobile phone features an FM rad io , that allows you to listen to the radio, memorize radio stations, record music and use these recording s as ringers and alarms. The other audio feature, BeDJ , will allow you to create, mix and share electr onic music as well as use your mix as ringers. How to... Plug[...]

  • Página 20

    18 Music & Mix The headset is acti vated by default and is als o used as the radio antenna. This is wh y you MUST plug in the headset to listen to the radi o, even when using the loud- speaker. Turn on the ra dio 1. Once the headset is plugged in, turn on the radio by pressing f , on the top left corner of your mobile phone. 2. Then increase or[...]

  • Página 21

    Music & Mix 19 any key to over write the saved infor mation and p reset another radio station. 4. T o rename a preset station, pr ess the FM radio button while the radio is on to access the radio screen, then press and hold the corresponding preset key , enter the new name and press , to save it. Record music 1. T o recor d a piece of music cur[...]

  • Página 22

    20 Music & Mix Help To access an on-screen reminder concerning the use the radio features, press the FM radio button while the radio is on to access the radio scr een, then press * to access the Help screen. Also press * to quit this screen, or press , to go to the radio main screen. The help screen simply show s speci fic inform ation items, y[...]

  • Página 23

    Music & Mix 21 Within BeDJ, the col our orange always shows the in- formation currently in use, or a selected it em. Get started Activate tracks 1. L a u n c h B e D J b y p r e s s i n g t h e b button, on the top right corner of your mobile phone. 2. In the BeDJ scr een that appears, the default music style is selected (e.g., Groovy , T echno[...]

  • Página 24

    22 Music & Mix 2. Move - or + to select the next or pr evious instrument, then press , to select it. Change the tempo 1. Pr ess # to activate the Tempo field. 2. The Tempo (displayed in bmp o r «beats per minute») applies to all tracks. P ress the high- lighted < or > ke ys to in cr ea se or de cr ea se it. Y ou don ’ t have to save t[...]

  • Página 25

    Music & Mix 23 The recording you save wil l appear under the name of your choice in Settings > Sounds > Ringer list as well a s in Multimedia > Sound album . You can select it as a ring- er for incoming calls and new events. Create your own style and mix Advanced options allow you to create and mix your own styles of music, either dire[...]

  • Página 26

    24 Music & Mix Save your own styles You can save your own Style in the BeDJ styles menu, and reuse it later to create another mix. This new style will contain all the tracks you have mixed, but without the effects applied to the mix. Receive a call When receiving a call while BeDJ is activated, your mobile phone will automatically mute the soun[...]

  • Página 27

    Text or number entry 25 5 • Text or number entry Text can be entered in ed iting screens in two different ways: by using T9 ® predictive Text Input, or basic text input. Two other modes for numbers and punctuation marks, are also available. Icons appearing on the screen show the active text mode. What is it? T9 ® predictive Text Input is an int[...]

  • Página 28

    26 Text or number entry If you wish to access the basic text input, select «Abc» basic text input using * key. This method requires multiple key presses to reac h the desired character: the letter «h» is the second letter on the 4 key, so you must press it twice to enter «h». Using this mode requires you press a key as many times as is equal [...]

  • Página 29

    Phonebook 27 6 • Phonebook Your mobile phone has two phonebooks. The SIM phonebook is loca ted on the SIM card and the number of entries depends on the card ca pacity.The second phonebook is built into the mobile’s mem ory and can hold up to 299 names. The SIM card capacity depend s on the type of card you have. Please check with your local dea[...]

  • Página 30

    28 Phonebook When you copy the contents of your SIM phonebook into your phone, you can still use the phoneb ook of your SIM card, even though it fea tures less fields of information. Your mobile ph one only ma nages one phonebook at a time and will ignore the informat ion relative to the other one: e.g., if «Smith» is present in both phonebooks a[...]

  • Página 31

    Phonebook 29 Add a record in the ph one’s phoneb ook Add a name field 1. Pr ess - to enter the Phonebook , select <New> , and then pre ss , . 2. Enter the last name o f your contact and confirm by pressing , , then enter their first name and confirm by pressing , . One of the two name fields can be empty, but not both. To go back to the pre[...]

  • Página 32

    30 Phonebook For that important person, why not set up a g roup just for them. Use the camera to save their picture in the Pic- ture album and Sound recording to save th eir voic e as a ringer. When they call, you will truly be abl e to see and hear them (f or camera, see page 88 and for sound re- cording, see page 69). 1. T o use Fo tocall, you ne[...]

  • Página 33

    Phonebook 31 - If you cancelled the automatic copy of the SIM phonebook at the ve ry first switch of your phone, you need to do it manually . In the ph one Add a field 1. T o add a new field to an existing recor d, select the name of your choice, select Show and press , . 2. Sel ec t <New> and press , . Choose t he type of field to be adde d [...]

  • Página 34

    32 Phonebook fields list and is automatica lly called when pressing the pick-up key or when pressing , and selecting the Call , Call handsfree or Send SMS option. To change the default number (e.g. make the «Work» numbe r default instead of the «Home» number), repeat steps 1 to 3 of the “Change a field content” paragraph. Then select Make d[...]

  • Página 35

    Phonebook 33 Select a name 1. Pr ess - and select the record of your choice. 2. If you selected the phonebook in your SIM card: - once the record is selected, simply press ( to call, or -p r e s s , twice to access the next ca rousel, then select Call or Call handsfree and press , to dial the number . 3. If you selected the ph onebook in your phone[...]

  • Página 36

    34 Settings 7 • Settings The Settings menu allows you to customise your ph one and change the settings relate d to each available option (sounds, time and date, security, etc.). The Profiles menu allows you to change several settings at once (see page 45). Silent Allows you to set the Silen ce mode On or Off . When this setting is On , all alerts[...]

  • Página 37

    Settings 35 Sounds Alerts Allows you to set alert beeps On or Off for the following item s: -w h e n a n Event you programmed in your organiser is due, - when you have missed a call, -w h e n t h e Battery is low and requires charging, - to manage the duration of your calls, first after 45 seconds, then every minute of an ongoing call (the beep can[...]

  • Página 38

    36 Settings saver will start according to the time limit you have set. 3. Then select the Display period and press , . The timing you have set will be applied between each picture of the slidesho w . Animation Allows you to set the animation of the carousel menus On or Off . When On , this option will also scroll texts, such a message selected in t[...]

  • Página 39

    Settings 37 You can only program keys 2 to 9 and # , as keys 0 (select language) and 1 (call voice mail- bags) are predefine d and locked, preventing r epro- grammi ng. Depend ing on y our serv ice prov ider, oth er hotkeys may be pred efined and locked . 1. Sel ec t a ke y f ro m 2 to 9 and press , . 2. Bro wse the list to select the function you [...]

  • Página 40

    38 Settings Activates the Autonomy profile, which extends the battery autonomy (anima- tion off, vibra off, backlight off, ringer volume medium). Direct access to the Calculator . Redials the last number called. Redials the number of the la st call re- ceived. Dials the emergency call numbe r. Opens the E-mail menu for access to the mail boxes. Dis[...]

  • Página 41

    Settings 39 Instead of entering the various menus and browsing the lists, you can also set a voice tag that will activate a feature (e.g., launch the Calculator). You can associate a Voice command t o all the functions supported by the Hotkeys (see page 36), except for «Get mail» and «Alarm clock». 1. Sel ec t Settings > Voice Command > &[...]

  • Página 42

    40 Settings eral numbers were stor ed for this name and pres s , . 3. When Add voice tag? appears, press , and fol- low the instructions displayed on the screen. When prompted t o record your voice tag, make sure you are in a quiet environme nt, choose a short and simple word and clearly pr onounce it. To use the voice co mmand, press and hold , wh[...]

  • Página 43

    Settings 41 Public names Allows you to consult and modify your Public Names list. You can enter a new name, modify or delete a name in the list via PIN2 code. Use the <New> option to enter the name and phone number, then select th e number type: Phone , Fax or Data . Names in this list can be changed or deleted. Call barring This menu allows [...]

  • Página 44

    42 Settings PIN protectio n This allows you to set the PIN protec- tion On or Off . When On , you will be asked to enter your PIN code when switching your phone on. You cannot change your PIN code if this option is Off . This menu allows you to handle the connection be- tween the phone and the network, register ma nually the available networks and [...]

  • Página 45

    Settings 43 Preferred list Allows you to build a network list in or- der of preference. Once defined, the phone will try to register on a net work, according to your prefere nces. Access settings This menu allows you to create several data profiles: when using WAP or when sending a multimedia message (MMS), the selected profile will be use d to con[...]

  • Página 46

    44 Settings GPRS s ettings This allows you to change the GPRS set- tings, Login , Password and Inactivity time (the same fields and the same instruc- tions as for GSM settings, pl ease refer to the previous section). APN allows you to enter the address of the e xternal data network you want to connect to, a text string (or IP ad- dress, e.g., wap.o[...]

  • Página 47

    Settings 45 Daylight saving This setting only concerns countries in which time is set according to summer/winter time (e.g. Greenwich Me- ridian Time / British Summer Time). This option allows you to set the daylight savings to On (in summer time) or Off (in winter time) by moving + or - . As this setting impacts the date and time option, it should[...]

  • Página 48

    46 Settings Each box of the table refers to the settings as stored in the Personal menu (whether you have changed the settings or not). * personal setting When connecting an accessory, the settings described in the table below also become available. When discon- necting the accessory, the phone goes back to the Per- sonal profile. Profiles * Vibra [...]

  • Página 49

    Messages 47 8 • Messages The Send S MS item of the Messages menu allows you to: • send a standard or customised short text message to someone, • edit the last message sent and send it again, • add an iM elody , pre-de fined sounds, an anima- tion or a picture to your message. The features above are not availab le from the idl e mode when th[...]

  • Página 50

    48 Messages Together with an attachment This option allows you to attach a sound, icon or ani- mation to your message and press , to confirm and attach it to your message. Depending on the type of file you want to attach, select Add graphic to attach a bit- map image or an animatio n, and/or Add sound to at- tach a melody. Select the sub-menu of yo[...]

  • Página 51

    Messages 49 - Delete the selected message, - Store number of the sender if it is attached to the message, - Store melody if a melody was sent together with the SMS, - Store graphic(s) if one or several graph ics and/or ani- mations were sent togeth er with the message, - Extract a number included in the message itself, if this number is included in[...]

  • Página 52

    50 Messages Validity period This feature is subscription dependent. Allows you to select the length of time y o u r m e s s a g e i s t o b e s t o r e d i n y o u r S M S centre. This is useful when the recipient is not connected to the network (and thus cannot re- ceive your message immediately). Reply path This feature is subscription dependent.[...]

  • Página 53

    Messages 51 To enter text and numbers, including specific signs such as @ or %, see the charact ers table described pa ge 26. Settings Network access This menu allows you to configure your phone and to handle the connection to the network, whether GSM or GPRS, in order to then connect to the appro priate server that will let you send and receive e-[...]

  • Página 54

    52 Messages C o n t a c t y o u r I S P t o k n o w w h a t t y p e o f n u m b e r y o u should select. Auto disconnection : allows you to select an inactivity time period after which the phone automatically dis- connects (if a connection was is progress) f rom the net- work. Press + or - to select a value from 3 to 10min. and press , to validate.[...]

  • Página 55

    Messages 53 Advanced The menus described in this section feature advanced settings that may have been pre-configured, so you shouldn’t have to change any of them. If the fiel ds of thes e menus are e mpty, or if y ou encoun- ter connection problems, contact your ISP. Port PO P3 : allows you to enter the POP3 po rt number, which is used to receive[...]

  • Página 56

    54 Messages 7. In the next window , enter the text of your e-mail (you can a lso lea ve this f ield emp ty). Press , when you are re ady to send your e-mail. To learn how to enter text, see “ Text or number entr y” page 25. If you exit the Send e ! mail menu before sending your e-mail, its content is deleted wi thout being stored. 8. Selec t Mo[...]

  • Página 57

    Messages 55 Connect to the server Connection process 1. Pr ess , and select Messages > E ! mail , then E- mail 1 or E-mail 2 depending on the one you wish to use. Select Open mai lbox and press , . Mailboxes 1 and 2 featur e the same settings a nd op- tions. Configuring t hem differentl y will allow you to have two different e-mail addresses fro[...]

  • Página 58

    56 Messages Get and store attachments If the e-mail you have received contains attachments (JPEG picture, text file or another e-mail), they are characterised by a specific icon: Y o u m u s t h a v e s t o r e d a p i c t u r e b e f o r e b e i n g a b l e t o view it via the Picture album menu. See “Picture al- bum” page 69 for more details.[...]

  • Página 59

    Messages 57 Add an e ! mail address to the phonebook You must have selected the phonebook in your phone to b e a b l e to a d d a n e - ma i l a dd r es s ; th i s m en u i te m w il l NOT appear if you select ed the SIM phonebook. You can add the sender’s e-mail address to your phonebook, even when you h a- ven’t yet downloaded his e-mail (ret[...]

  • Página 60

    58 Messages page 55). From the Forward to option, proceed as de- scribed above in “Rep ly to an e-mail”. I n b o t h c a s e s ( r e p l y t o a n e - m a i l o r f o r w a r d i t ) , y o u r phone will disc onnect from the server when reaching the network inactivity time out set in the Auto d isco n- nection men u (see “Bear er” pa ge 51 [...]

  • Página 61

    Messages 59 Your mobile phone allows you to send and receive MMS (multimedia messag- es), featuring texts, pictures and sounds, including music mixes you have created with B eDJ or memos that you have recorded. A multimedia message can be made of one slide (in- cluding text, sound and i mage), or of several: in this case, the message is played in a[...]

  • Página 62

    60 Messages take to send it. A copyright-protecte d pict ure cannot be sent. Select None if you don’t want to insert any picture. 3. The Text icon is automatically selected: press , to access the text editing scr een, enter the text of your message (see “T ext or number entr y” page 25 for help) . 4. The Sound icon is then selected: press , t[...]

  • Página 63

    Messages 61 When browsing the lists, specific icons show the type of the selected message (r ead MMS, delivery report , tem- plate, etc.). The informa tio n about the messa ge (sender, recipients, subject) scro lls horizontally automat ically when selected. Send your Message As described above, you can either: • S e n d y o u r m e s s a g e a s [...]

  • Página 64

    62 Messages 1. If you activated the Automatic retrieval mode (see page 64), the message is automatically do wn- loaded and placed in the Inbox . Select it in the Inbox list and press > to play it. 2. If the Manual mode is activated: • Pr ess c to go back to idle mode and to save the notification in the Inbox , OR • Pr ess , to display the de[...]

  • Página 65

    Messages 63 Manage folders The MMS menu allows you to manage your messages in 4 different folders. The default (activ e) folder is the last one you selected. To chan ge the active folder, press c to return to the main MMS menu and select the folder of your choice: Messages you have saved can on ly be sent from the Draft or Outbox folders. You can N[...]

  • Página 66

    64 Messages from your operator the in formati on items des cribed in the present s ection and en ter them as given . With some operators, access parameters can be set «over the air». Ple ase check dire ctly by your operator. Network accoun t Allows you to choose a data profile from the ones you have set (see “Access settings” page 43 for comp[...]

  • Página 67

    Messages 65 Delivery report This option can be set On or Off and informs you (via an SMS) whether your MMS was received or rejected. The delivery report will display the sender’s identity, date and time of receipt, MMS subject and status of de - livery. Read re port This option can be set On or Off and informs you (via an SMS) when the status the[...]

  • Página 68

    66 Infrared 9 • Infrared Your mobile phone integrates the infrared techn ology (also called IrDA), that allows you to send or receive data to and from other IrDA-compliant devices through a wireless link (e.g., another mobile phone, a PC or PDA, a printer etc.). Instead of sending a mes- sage, you can decide to use IrDA to quickly send a sound yo[...]

  • Página 69

    Infrared 67 Send the selected item As soon as your phone finds another IrDA-compliant device to communicate with, the sending automatical- ly takes place. Messages are displayed on the screen, for you to follow the process. If the phone finds several IrDA devices, a list is dis- played on the screen, for you to choose from. Press , to confirm and t[...]

  • Página 70

    68 Infrared Press , Gives you access to the options menu, from which the following options are available: Use the phone as a modem You can also us e your mobile ph one to- gether with a PC or a PDA, e .g. to surf the Internet or send faxes. To fully benefit from the services available via IrDA (send and re ceive SMS, e- mail and f ax, upload p ictu[...]

  • Página 71

    Multimedia 69 10 • Multimedia JPEG pictures must have the correct size and format for your mobile phone to store and disp lay them cor- rectly. Please check “Get and store attachments” page 56 for complete in formation on this subj ect. This menu allows you to manage and display the pictures stored in your mo- bile phone, to View or Delete th[...]

  • Página 72

    70 Multimedia This menu allows you to display the per- centage of memory available in your phone. Several features share the mobile capacity: pictures and sound album, recorded memos and voice tags for voice commands, messages you have stored in the phone, phon e book and organiser entrie s, games, etc. Your mobile phone is supplied wi th many soun[...]

  • Página 73

    Games & Appli. 71 11 • Games & Appli. The -> Euro menu enables you to convert a sum into Euros by entering the amount and pressing , . The <- Euro menu enables you to con- vert a sum from Euros by entering the amount and pressing , . The currency u sed for the conver sion is determi ned by the country where you have subscribed. The [...]

  • Página 74

    72 Games & Appli. Create a new event The Events menu allows to create events and store them in your organiser. Events can be Meetings , Holidays or ToDos . When the organiser alert is On (see page 35), a beep alerts you wh en an ev ent is due. 1. Selec t Organiser > Events > <New> and press , . 2. Select the type of event to cr eate[...]

  • Página 75

    Games & Appli. 73 1. T o change an event, select the event of your choice and press , . 2. When your phone displays the details of the selected event, pre ss , , select Change and press , again. Changing a repeated even t will also modi fy all instanc- es of this event: in this case, press , to confirm. 3. Change any information as needed and a[...]

  • Página 76

    74 Games & Appli. event alarms will be updated depending on the time displayed on the screen (see “Time and date” page 44). This menu can be subscription dependent. As such it s icon and content may var y. This menu gives you access to the brick game. The object of the game is to de- stroy the bricks by hitting them with the ball. When you [...]

  • Página 77

    Call info rmation 75 12 • Call information This menu allows you to set all the call options (call forward, waiting, etc.). Call forward Allows you to divert incoming calls ei- ther to your mailbox or to a number (whether in your Phonebook or not) and applies to: Data calls , Voice calls and Fax calls . B e f o r e a c t i v a t i n g t h i s o p [...]

  • Página 78

    76 Call information Auto redial Allows you to set the auto redial On or Off . When On and if the person you are calling is busy, your phone automatically redials this number until a successful connection is made, or until the maximum number of atte mpts is reached (10). The phone emits one beep at th e begin- ning of each attempt and one special be[...]

  • Página 79

    Call info rmation 77 Call list From the main carousel, press , then select Call Info > Call list > Call list to dis- play the call list. Use + and - ar- rows to scroll the list and press , again to consult the date, time, number, call status of any selected call and to know if it was sent or received. Press , for access to a carousel which al[...]

  • Página 80

    78 Call information Info at cal l end This feature is subscription dependent. Allows you to activate or deactivate the systematic display of the length and/or cost of each call when hanging up. Total cost This feature is subscription dependent. Allows you to display the accumulated cost and to set the counter to zero. It ma y be protected by PIN or[...]

  • Página 81

    WAP 79 13 • WAP Your mobile phon e supports service s based on the Wireless Application Proto- col (WAP). The built-in WAP browser allows you to access services supplied with your net- work, such as news, sports, weather, etc. Your mobile pho ne readily supports the WAP function if it is included in your subscription; if your phone was pre-config[...]

  • Página 82

    80 WAP Bookmarks This menu allows you to store your favourite WAP site addresses, rename them if desired and access them quickly from the list. This can also be done while brow sing: press @ to ac- cess the Options , then select Bookmarks . In this case, the Name and URL fields will be aut omatically filled in with the informati on contained in the[...]

  • Página 83

    WAP 81 of your choice, then press < or > to select / deselect it and press , to confirm. All connection settings de scribed below will apply to the selected profile, which you can t hen rename for easier identification. Connection Select connection Allows you to select one of the data profiles you have defined in Settings > Access settings[...]

  • Página 84

    82 WAP Current certificate Allows you to display the currently used security certif- icate. Press c to go back one page . Rename Profile This menu allows you to rename the currently selected profile: enter the new name (an edit screen aut omati- cally appears), then press , to save the name you entered. Browser Options This menu allows you to activ[...]

  • Página 85

    WAP 83 You must have browsed at leas t 2 pages for t his option to be available. Forward Takes you to the next browsed page (e.g., when you have previously selected Back ). Refresh Will reload the currently browsed page from its origi- nal server. Save as homepage This menu option allows you to save the currently browsed WAP page as the default hom[...]

  • Página 86

    84 Operator services 14 • Operator services Most items of the Operator Services menu (e.g. Service numbers, Services +) are subscription-dependent and specific to operators: your mobile phone read ily sup- ports them if they are includ ed in your subs cription. Consequently, the menus shown following may or may not be available. Contact your netw[...]

  • Página 87

    Operator services 85 a wait character, your phone dials the first part (the phone number) and then waits for the call to be con- nected before sending the rest of the digits as DTMF tones. Any subsequent pause character is an ordinary pause that generates a delay of 2.5 seconds. For example: access your answering mach ine To hear all messages (e.g.[...]

  • Página 88

    86 Operator services To receive a second call, you must have: - subscribed to this feature, - deactivated th e Call forward opti on for voice calls (see page 74), - activated the Call wait ing option (see page 75). If you receive a second call, press , , then you can: • accept the second call: the first one is put on hold, the second one is activ[...]

  • Página 89

    Operator services 87 If there is an incoming ca ll during the conf erence call and there are less than five members, you can accept this new call by pressing , . Press , again and then select Conference to add this member to the con- ference call. If there is an incoming call during a con- ference with five members already connected, you can answer[...]

  • Página 90

    88 Taking pictures 15 • Taking pictures The camera is an accessory, that is NOT included as standard in th e package when purchasin g the phon e. Please contact you local de aler to buy a camera. None of the se ttings, feature s or options described in the present chapt er will be avai lable if you’re not usi ng a camera with your phone. Your m[...]

  • Página 91

    Taking pictures 89 Plug in th e camera Simply plug the camera jack into the headset socket on the mobile phone (right hand side), as shown below. Then press m to display the camera preview screen, and rotate the camera right or left to get the shot you want. The lens of the camera is automatically focused. Icons displayed on top and bot tom of the [...]

  • Página 92

    90 Taking pictures The zoom icon is highlighte d when the zoom is activa t- ed. Zoom out is availabl e only after a zoom in. Self-timer This option allows you to set the Self-timer option On or Off (see below for details). Take a picture With the m key 1. If the self-timer option is Off , press the m key to take a picture, wh ich is then automatica[...]

  • Página 93

    Taking pictures 91 A message will warn you if th ere isn’t enoug h memory to store the picture you have just ta ken. In this case, you must delete data (sounds, images, et c.) before storing a new picture. Select Multimedia > Memory status to check the memory available in your phone. Review the pictur es The pictures you save are automatically[...]

  • Página 94

    92 Taking pictures ture, giving the impression of an old-times picture). The default mode is Colou r . Camera mode Allows you to choose one of the two modes available: Normal and Night . The default mode is Normal . Sounds Both Alert and Shoot sounds can be set from this menu. The first one occurs 2 seconds before the pic- ture is taken, the second[...]

  • Página 95

    Troubleshooting 93 Troubleshooting The phone does not switch on Remove and reinstall the bat- tery (see page 7). Then charge the phone until the battery icon has stopped flashing. Fi- nally, unplug from the charg- er and try to switch the mobile on. The display shows BLOCKED when you switch on Somebody tried to use your phone but didn’t know the [...]

  • Página 96

    94 Troubleshooting The display shows IMSI f ailu re This problem is related to your subscription. Contact your operator. You can’t receive and/or store JPEG picture s A picture may not b e accepted by your mobile phone if it is too large, or if it doesn’t have the correct file format. See page 56 for complete infor- mation on this subject. When[...]

  • Página 97

    Troubleshooting 95 Your phone doesn’t work well in yo ur car A car contains many metallic parts that absorb electromag- netic waves which can affect the phone’s performances. A car kit is available t o provide you with an external antenna and enables you to make and receive phone calls without handling the handset. You should check with local a[...]

  • Página 98

    96 Precautions Precautions Your cellular mobile phone is a low power ra- dio transmitter and receiver . When it is op- erating, it sends and receives radio waves. The radio waves carry your voice or data signal to a base station that is connecte d to the telephone net- work. The network controls the power at which the phone transmits. • Y our pho[...]

  • Página 99

    Precautions 97 phone complies with all appli cable safety standards and the Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment D irective 1999/5/EC. Inadequately protected or sensitive electr onic equip- ment may be affected by radio energy. This interfer- ence can lead to accidents. Before board ing an aircraft and/or when packing the phone[...]

  • Página 100

    98 Precautions In order to improv e the performance of yo ur phone , reduce radio energy emission, reduce battery con- sumption and ensure safe op eration adhere to the fol- lowing guidelines: For the optimal and satisfactory operation of the phone you are recommended to use the phone in the normal operating position (when not using in hands-free m[...]

  • Página 101

    Precautions 99 It lowers concentration, which can be danger- ous. Adhere to the following guidelines: Give your full attention to driving. Pull off the road and park before using the phone. Respect the local regulations in countries where you drive and use your GSM phone. If you want to use your phone in a vehicle, install the hands-free car kit wh[...]

  • Página 102

    100 Icons & symbols Icons & symbols In idle mode, several symbols can be displayed simul- taneously. If the networ k symbol isn’t disp layed, the ne twork is not currently available. You may be in a bad reception area: move to a different location. Silent - Y our phone will not ring when receiving a call. SMS message - You have recei ved [...]

  • Página 103

    Philips authentic accessories 101 Philips authentic accessories Charges your battery in any AC outlet. Smal l enough to carry in a briefcase/handbag. Universal car kit Designed to operate your Philips mobile phone hands- free and easy to use, this compact hands-free solution offers a high audio quality. Simply plug the kit into th e vehicle auxilia[...]

  • Página 104

    Declaration of conformity We , Philips F rance M o b i l e Te l e p h o n y B u s i n e s s C r e a t i o n Te a m Rou te d’A n ge rs 72081 Le Mans cedex 9 FRANCE declare under our sole respon sibility that the product Philips 530 CT 5398 Cellular M obile Radio GSM 900/GSM 1800 T AC: 3516 98 to which this declaration rela tes, is in conformity wi[...]