Philips 42PFL3614/12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 42PFL3614/12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 42PFL3614/12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 42PFL3614/12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 42PFL3614/12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 42PFL3614/12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 42PFL3614/12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 42PFL3614/12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 42PFL3614/12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 42PFL3614/12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 42PFL3614/12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 42PFL3614/12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 42PFL3614/12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 42PFL3614/12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User Manual 19PFL3404/12 22PFL3404/12 26PFL3404/12 32PFL3404/12 32PFL3614/12 42PFL3604/12 42PFL3704/12[...]

  • Página 2

    Österreich 0810 000205 €0.07 pro Min ute België/Belgique 078250145 €0.06 Per min uut/Par minute България +3592 489 99 96 Местен разговор Hrvatska 01 6403 776 Lokalni poziv Česká republika 800142840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald Estonia 6008600 local Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu France 0821 6116[...]

  • Página 3

    1 Use Philips EasyLink 23 Use a Kensington lock 23 8 Product information 24 Suppor ted display resolutions 24 T uner/Reception/T r ansmission 24 Remote control 24 P ow er 24 Suppor ted TV mounts 24 9 T r oubleshooting 25 General TV issues 2 5 TV channel issues 25 Picture issues 25 Sound issues 26 HDMI connection issues 26 Computer connection issues[...]

  • Página 4

    2 br i gh t poi nt s of li gh t ( r ed , gr e e n or bl ue) may a pp ea r cons ta nt ly o n th e scr e e n. Th is is a s tr u c tu r al p r ope r t y of t he d is play (wi th in co mm on i nd us t r y st a nd a rd s ) a nd is no t a mal fu nc t io n . Compliance with EM F Kon in k lij ke Ph ili ps El ec tr oni cs N .V . manufac tures and sells many[...]

  • Página 5

    3 In order to maintain conformity to the EMC directive, the mains plug on this product must not be detached from the mains cord cable. Cop yright VESA, FDMI and the VESA Mounting Compliant logo are trademar ks of the Video Electronics Standards Association. ® Kensington and Micro Sav er are registered US trademar ks of A CCO W or ld Corpor ation w[...]

  • Página 6

    4 Avoid fo r ce com ing o nto p ower • plugs. Loose po wer plugs can cause arcing or fire. R is k of inj ur y or d am age to t h e T V ! • T wo p eo ple a r e r eq ui re d to li f t and • ca r r y a T V th at we igh s mor e t ha n 25 kg . W he n s t an d mou nt in g th e T V, use • on ly t he su pp lie d s t an d. S ecu r e th e s t an d t[...]

  • Página 7

    5 Disposal of your old pr oduct and batteries Y ou r pr o du c t is d es ign ed a nd m an uf ac t ur ed with high quality materials and c omponents , wh ich c a n be r ec yc led a nd r e us ed . W he n th is cr os sed - o u t wh ee le d bi n sy m bol is at ta ch ed to a p ro du c t i t me an s th at t he pr od uc t i s cover e d by th e Eur o pea n[...]

  • Página 8

    6 Remote contr ol 1 22 4 5 7 6 10 11 12 13 14 8 9 2 3 21 18 17 16 15 20 19 3 TV ov er vie w This section gives y ou an over view of commonly used TV controls and functions. Side contr ols and indicators a POWE R : Swi tc he s th e prod uc t on or of f . The p rodu ct i s not p owered off completely unless it is ph ysically unplug ged. b P/C H +/- :[...]

  • Página 9

    7 o SOUN D(Smar t Sound) L au nch es t he s ou nd me nu . p +/- ( V o lu m e +/-) Increa ses or decreases volume. q BACK P/P ( Prev iou s ch ann el) Re tur ns to a pr ev io us sc r ee n. • Re tur ns to th e pr ev io us ly v iew ed • channe l. r GUIDE Swi tc hes b et w ee n cha nn el g r id a nd progr am me list . s S UBTITLE (For RF Digital TV [...]

  • Página 10

    8 Note If yo u ca n not l oc at e you r r em ot e con tr ol a n d • wa nt t o s wi tc h on t h e T V f ro m s t a nd by, pr es s P/CH +/- or SOUR CE a t th e si de of t he T V . Switch channels Press • P +/ - on t h e re mo te co nt ro l or P/CH +/- on th e si de of t he T V . En ter a c ha nn el n um be r us ing t he • Numeric buttons . Use [...]

  • Página 11

    9 T o mute or unmute sound Press • to mu te t he so un d. Press • agai n to r es tor e th e sou nd . Use teletext 1 Press MHEG/TEL ETEXT . The main index page appear s. » 2 Se le c t a pag e a s foll ows: Pr es s th e • Numeric but tons to en te r a page number Press • P +/ - or to vi ew th e ne x t or previous page Pr es s th e • Colour[...]

  • Página 12

    10 Change pictur e and sound settings Change picture and sound settings to suit your preferences. Y ou can apply pre-defined settings or change settings manually . Use smart picture Use s ma r t pi c tu r e to ap pl y pr e - d efi ne d pic tur e se t t in gs . 1 Press PIC TURE . The » [Smart picture] menu appear s. 2 Press to se le c t on e of t[...]

  • Página 13

    11 Summar y of picture f ormats Th e fol lowi ng p ic t ur e se t t ing s ca n be confi gured . Note De pe n di ng on t h e for m at of t h e pic tur e • so ur ce , so me p ic t ur e se t t in gs a re n ot av ai la bl e. • [ Colour] Adjust s c olour satur ation. • [Hue ] C om pe ns at es co lou r v ar i at io ns i n NTSC en coded tr ansmis s[...]

  • Página 14

    12 1 Press SOUN D . The » [Smart sound] menu appear s. 2 Press to se le c t on e of th e fol low ing sm ar t s oun d se t t ing s . • [Standard] Adju s t s sou nd s et tin gs to su it m os t e nvi r on me nt s a nd t y pe s of audio. • [News ] A pp li es so un d se t t ing s id ea lly su it ed fo r spo ke n au dio , su ch a s th e news. • [M[...]

  • Página 15

    13 4 Press to s wi t ch be t we en s ub pag es . Select T .O .P . teletext br oadcasts T a bl e O f Pag es ( T .O. P . ) te le te x t br oad c as ts all ow you to j um p fr o m on e sub je c t to an ot he r wi t ho u t us ing p age n u mb er s. T.O.P . te let ex t is not b r oad ca s t o n al l T V c ha nn els . 1 Press MHEG/TEL ETEXT . The teletex[...]

  • Página 16

    14 Remov e a channel from a fa vourite list Note Se le c t t he f avo ur i t e li s t to e di t , be for e • removing a ch annel. 1 W he n wa tch ing T V , pr es s OK to dis pl ay th e cha nn el g r id . 2 Press OPTIONS . The channel options menu appear s. » 3 Press OK to ent er [ S how f avour it e ch . ] . 4 Press to se le c t a f avour ite l [...]

  • Página 17

    15 Use TV lock Y ou can prevent your children from watching cer tain programs or cer tain channels by locking the TV controls. Set or change the TV lock code 1 Press MENU . 2 Press to s el ec t [Fe atures ] > [Set code] . 3 Press to e nt er t he co de s et up . 4 En te r your co de u si ng t he Numeric buttons . 5 Re - e nte r t he s am e cod e [...]

  • Página 18

    16 Use the TV clock Y ou can display a clock on the TV screen. Set the TV clock 1 Press MENU . 2 Select [Features] > [Clock ] The » [Clock] menu appear s. 3 Press or Numeric buttons to en te r ti me . 4 Press [Done ] to co nfi r m . 5 Press MENU to ex i t . Change TV pr efer ences 1 Press MENU . 2 Select [Inst allation] > [P refe rence s] .[...]

  • Página 19

    17 Star t a TV demo 1 Press MENU . 2 Select [Features] > [Demo] . The » [Demo] menu appear s. 3 Press to se le c t a d em o. • [Dig. Cr ystalCle ar ] D igi t a lly a dj us t s pi c tu r e qu ali t y t o opt im al co nt r a s t , colo ur and sharpness. • [ Act ive Control] Au tomatica lly ad jus ts t he pi c tu r e se t t ing fo r op tim al [...]

  • Página 20

    18 2 Select [Inst allation] > [Chan nel install. ] > [ Channel ass ist ant ] . 3 Press to se le c t yo ur co unt r y . 4 Press to n ex t s te p. 5 Select [Star t ] and pr e ss OK to re -ins t all channe ls. As the system searches for channels, » you ha ve the option to [Stop] the process. 6 If yo u wa nt to s t op s ea rc hin g, s el ec t [S[...]

  • Página 21

    19 Step 2 Sear ch and store ne w TV channels 1 Press MENU . 2 Select [Inst allation] > [Chan nel install. ] > [Analogue: Manual] . The » [Analogue: Manual] menu appear s. 3 Press to s el ec t a nd e nt er [Search ] . 4 Press or use Numeric but tons to ma nua ll y en te r th e th r ee d igi t f r eq ue nc y. 5 Press OK to beg in s ea rc h. If[...]

  • Página 22

    20 Tip Re na me c ha nn el s - th e le ng th of t he n am e is • li mi te d to s ix c ha r ac ter s . Use • [A a] to change uppe r- ca se let ter to lower- ca s e le t te r a nd v ice v er sa . Rearrange channels After you install channels, you can rearr ange the order in which they appear . 1 W he n wa tch ing T V , pr es s OK to dis pl ay th [...]

  • Página 23

    21 e E XT 1 ( RGB and C V BS ) An al ogu e au di o an d vi de o in pu t fr o m an alo gu e or d ig it a l de vi ces su ch a s DVD players or game c onsoles. f E X T 2 ( Y Pb P r and AU DI O L / R) An al ogu e au di o an d vi de o in pu t fr o m an alo gu e or d ig it a l de vi ces su ch a s DVD players or game c onsoles. g HDMI 1 Di gi t al a ud io[...]

  • Página 24

    22 Connect a computer Befor e you connect a computer to the TV Se t th e scr e en r e fr es h r a te on yo ur • com pu t er t o 6 0 Hz . Se le c t a su pp or te d sc re e n re so lu ti on o n • your computer . Connect a computer with one of the fol lowi ng c onnectors : Note Co nn ec tio ns v ia DV I or VG A r eq ui r e an • additional audio [...]

  • Página 25

    23 1 Press MENU . 2 Select [Inst allation] > [P refe rence s] > [EasyLink] . 3 Select [O n] or [O f f ] . Use one-touch pla y 1 Af ter e na bl ing E a s yL in k , p r ess p lay o n you r dev ice . The TV automatically switches to the » correct source . Use one-touch standby 1 Pr es s an d ho ld St andby on th e T V ’s or de vi ce’s re mo[...]

  • Página 26

    24 Remote contr ol Ty p e : P F 0 1 E 0 9 B • Ba t t er i es : 2 x A A A (L R 03 ty p e ) • Powe r Ma ins powe r : 2 20 - 240V , 50 Hz • St and by powe r : < 0 .3W • Am bi e nt te mp er atu re : 5 to 4 0 d eg re es • Celsius Suppor ted TV mounts T o mount the TV , purchase a Philips TV mount or a VESA-compatible TV mount. T o prevent d[...]

  • Página 27

    25 TV channel issues Pre viously installed channels do not appear in the channel list: Check that the c or rec t channel lis t is • selected . Pictur e issues The TV is on, but there is no pictur e: Check that the antenna i s proper ly • con ne c te d to t he T V . Check that the c or rec t devic e is selected • a s th e T V s ou r ce. There [...]

  • Página 28

    26 Computer connection issues The computer displa y on the TV is not stable: Check that a suppor ted resolu tion and • r efr e sh r a te i s se le c te d on t he co mp u te r . Set the T V pictur e f or mat to unscaled. • Contact us If you c a nno t re sol ve you r pr ob le m , re fer to th e FA Qs fo r th is pr od uc t at w w w . ph ili ps . c[...]

  • Página 29

    27 one-touch standby 23 environmental care 5 F facto ry setti ngs 17 favourite list select 1 3 set up 1 3 H HDMI cable troubles hooting 26 I install channels automatic 1 8 manual 1 9 K Kensington lock 23 L location 16 lock Kensington 23 M menu main menu 1 0 teletex t 1 3 O One-touch play 23 On e -t ouc h st a ndby 23 P picture form at p ict ur e f [...]

  • Página 30

    28 R rece ption 25 rem ote con tro l over vi ew 6 technical specifications 2 4 S sleep timer 14 Smart se t tin gs 10 , 1 2 sound set t ing s 12 , 12 T T a bl e of P age s 13 technical specifcations 24 Te l e t e x t feat ur es 1 3 subpages 1 3 t ab le of pa ges 1 3 timer on t im er 15 sleeptimer 1 4 sta nd b y 1 4 troubleshooting 25 TV adjus t vol[...]

  • Página 31

    29 English EN[...]

  • Página 32

    30 EN[...]

  • Página 33

    © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: Q41G4201813 2C[...]