Philips 32PFL8404H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 32PFL8404H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 32PFL8404H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 32PFL8404H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 32PFL8404H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 32PFL8404H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 32PFL8404H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 32PFL8404H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 32PFL8404H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 32PFL8404H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 32PFL8404H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 32PFL8404H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 32PFL8404H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 32PFL8404H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .philips.com/welcome Register your product and get suppor t at NL Gebruik ershandleiding 32PFL8404H 37PFL8404H 42PFL8404H 47PFL8404H[...]

  • Página 2

    Contact information Type nr. Product nr. België / Belgique 078 250 145 - € 0.06 / min Danmark 3525 8759 - Lokalt opkald Deutschland 01 803 386 852 - € 0.09 / min France 0821 611 655 - € 0.09 / min Ελλάδα 0 0800 3122 1280 - Κλήση χωρίς χρέωση España 902 888 784 - € 0.10 / min Ireland 01 601 1777 - Free Northern Irelan[...]

  • Página 3

    1.1.1Genieten van HD Deze TV is geschikt voor de weergave van High Definition- programma's. Om te genieten van HDTV dient u echter wel in HD-kwaliteit uitgezonden programma's te ontvangen. Als u niet naar een HD-programma kijkt, is de kwaliteit van het beeld die van normale TV. Neem contact op met uw dealer voor meer informatie. [...]

  • Página 4

    1.1.2   Veiligheid 1/3 Lees alle instructies goed en zorg ervoor dat ze duidelijk zijn voordat u de TV gaat gebruiken. De garantie vervalt bij schade die ontstaat doordat u zich niet aan de instructies hebt gehouden. Risico van brand of een elektrische schok! • Stel de TV of de afstandsbediening nooit bloot aan regen, water of hoge tempe[...]

  • Página 5

    1.1.2   Veiligheid 2/3 Risico op verwondingen of schade aan de TV! • Een TV die meer dan 25 kilo weegt, dient door twee mensen te worden opgetild en gedragen. • Als u de TV op een standaard monteert, gebruik dan alleen de meegeleverde standaard. Maak de TV stevig vast aan de standaard. Plaats de TV op een vlakke, horizontale ondergrond[...]

  • Página 6

    1.1.2   Veiligheid 3/3 Risico van oververhitting! Laat voor voldoende ventilatie aan alle zijden van de TV een ruimte vrij van minstens 10 cm. Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven van de TV nooit worden afgedekt door gordijnen of andere voorwerpen. Onweer Koppel de TV los van het elektriciteitsnet en de antenne als er onweer op komst is. R[...]

  • Página 7

    1.1.3De televisie plaatsen Lees de veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door voordat u de TV plaatst. • Plaats de televisie op een plek waar er geen licht op het scherm valt. • Dim het licht in de kamer voor het beste Ambilight- effect. • Plaats de TV niet verder dan 25 cm van de wand voor het beste Ambilight-effect.[...]

  • Página 8

    1.1.4Kijkafstand Plaats de TV op de ideale kijkafstand. Zo geniet u meer van HDTV of andere beelden zonder uw ogen te belasten. Bepaal de optimale kijkpositie, recht voor de TV voor de optimale beeldkwaliteit en ontspannen kijkplezier. De ideale afstand om TV te kijken bedraagt drie keer het diagonale beeldformaat. Als u zit, moeten uw oge[...]

  • Página 9

    1.1.5Beveiligingsslot Uw TV is uitgerust met een opening voor een Kensington- beveiligingsslot aan de achterkant van de TV. Schaf een Kensington-antidiefstalslot (niet meegeleverd) aan om de TV te beveiligen.[...]

  • Página 10

    1.1.6Schermonderhoud • Het TV-scherm kan beschadigd raken! Zorg ervoor dat het scherm nooit in aanraking komt met andere voorwerpen. • Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de TV gaat schoonmaken. • Maak het scherm en de rand schoon met een zachte, vochtige doek. Gebruik nooit stoffen als alcohol, chemische middelen of allesr[...]

  • Página 11

    1.1.7   Einde levensduur 1/2 Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen die gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. Als u op uw product een pictogram van een afvalbak met een kruis erdoor ziet, betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EG. ...[...]

  • Página 12

    1.1.7   Einde van de levensduur 2/2 Gooi het product nooit weg met ander huishoudelijk afval. Houd u aan de plaatselijke voorschriften voor gescheiden inzameling van elektrische en elektronische apparaten. Door u op de juiste wijze van uw oude product te ontdoen, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Uw produ[...]

  • Página 13

    1.2.1Inschakelen Het duurt enkele seconden voordat de TV is opgestart. Wanneer het rode stand-bylampje uit is, druk op O aan de rechterkant van de TV om deze in te schakelen. Druk nogmaals op O om de TV uit te schakelen. Het witte LED-lampje knippert tijdens het starten en gaat helemaal uit wanneer de TV gereed is voor gebruik. Ambilight g[...]

  • Página 14

    1.2.2Volume V Met de toetsen aan de zijkant van de TV kunnen de belangrijkste functies van de TV worden bediend. U kunt het volume aanpassen met Volume + / - aan de zijkant van de TV.[...]

  • Página 15

    1.2.3Programma P Met de toetsen aan de zijkant van de TV kunnen de belangrijkste functies van de TV worden bediend. U kunt een ander TV-kanaal kiezen met Program + / - aan de zijkant van de TV.[...]

  • Página 16

    1.2.4De toets Source Met de toetsen aan de zijkant van de TV kunnen de belangrijkste functies van de TV worden bediend. Als u de bronnenlijst wilt openen om een aangesloten apparaat te selecteren, dient u op Source s te drukken. Druk nogmaals op Source s om een aangesloten apparaat in de lijst te selecteren. Na enkele seconden schakelt de [...]

  • Página 17

    1.2.5IR-sensor Richt de afstandsbediening altijd op de infraroodsensor voor de afstandsbediening. Deze bevindt zich aan de voorkant van de TV.[...]

  • Página 18

    1.3.1VESA-info Uw TV is voorbereid voor VESA-wandmontage. Er wordt geen VESA-wandsteun meegeleverd. Gebruik de hierna vermelde VESA-code om de steun aan te schaffen. 80 cm VESA MIS-F 200, 200, 6 94 cm VESA MIS-F 200, 200, 8 107 cm VESA MIS-F 200, 200, 6 119 cm VESA MIS-F 400, 400, 8 Gebruik het formaat schroef dat in de tekening wordt weer[...]

  • Página 19

    1.3.2De standaard losmaken Schroef de 4 schroeven van de standaard aan de achterzijde van de TV los voordat u de TV van de standaard optilt.[...]

  • Página 20

    1.4.1Full High Definition LCD-scherm Deze TV is uitgerust met een Full High Definition- scherm. Een Full HD-scherm van 1920 x 1080p, de hoogst mogelijke resolutie voor HD-bronnen. Dit scherm geeft een helder, trillingsvrij Progressive Scan- beeld met optimale helderheid en verbluffende kleuren. Om van HD-TV te kunnen genieten, zijn HD-prog[...]

  • Página 21

    1.4.2Ambilight Ambilight is de technologie waarbij licht vanaf de achterzijde van de TV op de wand wordt geprojecteerd. Bij deze innovatieve technologie wordt de kleur en de helderheid van het licht automatisch afgestemd op het TV-beeld. Dit levert een ongekende verbetering van de kijkervaring op. Het licht is minder belastend voor de ogen[...]

  • Página 22

    1.4.3Ingebouwde DVB-T- en DVB-C-tuner Naast gewone analoge TV-uitzendingen ontvangt uw TV ook digitale terrestrial-uitzendingen (DVB-T) en in sommige landen ook TV- en radio-uitzendingen via de digitale kabel (DVB-C). DVB - Digital Video Broadcasting geeft u een beter beeld en een betere geluidskwaliteit. Bij sommige zenders zijn meerdere [...]

  • Página 23

    1.4.4Programmagids De Programmagids is een gids op het scherm met geprogrammeerde TV-programma's. Deze gids is een service van de omroepen of de onlineservice van Net TV. U kunt het programmaoverzicht lezen, een bericht instellen om u eraan te herinneren wanneer een programma begint of programma's selecteren op genre. Lees Meer o[...]

  • Página 24

    1.4.5Net TV U kunt uw TV verbinding laten maken met Net TV. De startpagina van Net TV biedt films, foto's, muziek, amusement, games en nog veel meer, allemaal geschikt voor uw TV-scherm. Als u van Net TV wilt genieten, moet u uw TV aansluiten op een router met verbinding met internet. Lees meer over Net TV in De TV gebruiken > Door[...]

  • Página 25

    1.4.6USB en PC-netwerkaansluiting U kunt uw eigen multimediabestanden (foto's, muziek, video's, enz.) weergeven of afspelen via de USB- aansluiting aan de zijkant van de TV. Sluit de TV aan op een PC-thuisnetwerk en geniet van de multimediabestanden die u op uw PC hebt opgeslagen.[...]

  • Página 26

    1.5.1Op het scherm U leest op dit moment de ingebouwde handleiding. In deze handleiding vindt u alle informatie die u nodig hebt om deze TV te installeren en te bedienen. U kunt de handleiding met de gele toets e op de afstandsbediening openen en sluiten. Sluit de handleiding met de gele toets e voordat u de instructies uitvoert. Als u de [...]

  • Página 27

    1.5.2Op internet Een af te drukken versie van de handleiding is beschikbaar op internet. Lees de handleiding op www.philips.com/support of druk deze af.[...]

  • Página 28

    1.6Open source-licenties[...]

  • Página 29

    2.1.1   Overzicht van de afstandsbediening 1/6 1 Stand-by O Hiermee schakelt u de TV in of terug naar stand-by. 2 Home h Hiermee opent en sluit u het hoofdmenu. 3 Guide g Hiermee opent en sluit u de Programmagids. Hiermee opent en sluit u de inhoudslijst als u door de multimedia- inhoud bladert. 4 Options o Hiermee opent en sluit u het opt[...]

  • Página 30

    2.1.1   Overzicht van de afstandsbediening 2/6 5 Navigatietoets Hiermee bladert u omhoog, omlaag, naar links en naar rechts. 6 OK-toets • Hiermee opent en sluit u het zenderoverzicht. • Hiermee activeert u een selectie. 7 Back b Hiermee gaat u terug of sluit u een menu zonder instellingen te wijzigen. Hiermee gaat u terug naar de vorig[...]

  • Página 31

    2.1.1   Overzicht van de afstandsbediening 3/6 9 Audio-/videotoetsen T , P , Q , S , R Hiermee speelt u multimedia af of bedient u een discspeler. 10 Volume V Hiermee past u het volume aan. 11 Dempen m Hiermee dempt u het geluid of schakelt u het weer in. 12 Zender/programma omhoog/omlaag • Hiermee gaat u naar de vorige of volgende zende[...]

  • Página 32

    2.1.1   Overzicht van de afstandsbediening 4/6 14 De toets TV Hiermee zet u de afstandsbediening in de TV-modus. 15 Subtitle Hiermee opent en sluit u het ondertitelingsmenu. 16 Teletext/MHEG Hiermee opent en sluit u teletekst/MHEG. 17 Net TV Hiermee opent en sluit u de Net TV-startpagina. ...[...]

  • Página 33

    2.1.1   Overzicht van de afstandsbediening 5/6 18 De rode toets/de toets Demo • Hiermee opent en sluit u het menu Demo. • Eenvoudig pagina's selecteren in teletekst 19 De groene toets • Eenvoudig pagina's selecteren in teletekst 20 De gele toets/ e • Hiermee opent en sluit u de handleiding. • Eenvoudig pagina's sel[...]

  • Página 34

    2.1.1   Overzicht van de afstandsbediening 6/6 22 De cijfertoetsen Hiermee selecteert u een TV-zender en kunt u cijfers en tekst invoeren. 23 Source s Hiermee selecteert u een verbonden apparaat uit de lijst met bronnen. 24 Beeld A Hiermee opent en sluit u het menu Beeld. 25 Ambilight Hiermee schakelt u Ambilight in of uit.[...]

  • Página 35

    2.1.2Batterijen Open het batterijvak aan de achterkant van de afstandsbediening en plaats de 2 meegeleverde batterijen (type AAA-LR03 - 1,5 V). Zorg dat de + en - polen van de batterijen op de goede manier contact maken (de symbolen + en - staan aan de binnenzijde). Verwijder de batterijen als u de afstandsbediening langere tijd niet gaat [...]

  • Página 36

    2.2.1   Zenderoverzicht 1/3 Druk tijdens het TV-kijken op OK om het zenderoverzicht te openen. In dit overzicht ziet u de TV- en eventuele radiozenders die op uw TV zijn geïnstalleerd. Navigeer naar een zender met de toetsen u of v , w of x . Druk op OK om naar de geselecteerde zender te kijken of luisteren. Druk op Back b om het zenderov[...]

  • Página 37

    2.2.1   Zenderoverzicht 2/3 Herordenen U kunt zenders binnen het overzicht verplaatsen. 1 Selecteer Herordenen in het menu Options o om met het herordenen van zenders te starten. 2 Markeer een zender en druk op OK. 3 Plaats de zender waar u wilt met behulp van de navigatietoetsen. 4 Druk op OK om de positie te bevestigen. U kunt een andere[...]

  • Página 38

    2.2.1   Zenderoverzicht 3/3 Verborgen zenders weergeven U kunt alle zenders weergeven, inclusief alle verborgen zenders. U kunt zenders al dan niet verbergen. 1 Selecteer Verborgen zenders weergeven in het menu Options o . 2 Navigeer naar een zender. 3 Druk op Options o en selecteer Zender verbergen of Zender weergeven. U kunt naar een and[...]

  • Página 39

    2.2.2Home h In het menu Home staan de activiteiten die u op uw TV kunt uitvoeren. Druk op h om het menu Home weer te geven. U kunt een activiteit starten door het desbetreffende item met de navigatietoetsen te markeren. Druk vervolgens op OK. U kunt een activiteit met betrekking tot een apparaat toevoegen met het item Uw apparaten toevoege[...]

  • Página 40

    2.2.3Uw apparaten toevoegen Wanneer u een apparaat op de TV hebt aangesloten, voeg dit apparaat dan altijd als een item toe aan het menu Home. Via dit item in het menu Home kunt u de TV eenvoudig overschakelen naar dit apparaat. Selecteer in het menu Home de optie Uw apparaten toevoegen en druk op OK. Volg de instructies op het scherm. U w[...]

  • Página 41

    2.2.4Configuratie In de optie Configuratie in het menu Home kunt u de meeste TV-opties instellen. In het menu Configuratie kunt u... • het beeld, geluid en Ambilight instellen • speciale functies instellen • TV-zenders bijwerken en opnieuw installeren • verbinding maken met een netwerk • de software van de TV bijwerken • ... Se[...]

  • Página 42

    2.2.5Options o Het menu Options biedt handige instellingen die verband houden met wat er op het scherm wordt weergegeven. Druk op elk gewenst moment op Options o als u wilt zien welke opties er beschikbaar zijn. U kunt het menu afsluiten door opnieuw op Options o te drukken.[...]

  • Página 43

    2.2.6Guide g In het menu Guide wordt een lijst met de geprogrammeerde TV-programma's weergegeven (alleen voor digitale kanalen). U kunt met de toets Guide ook een lijst weergeven met uw foto's, muziek of video's die op een aangesloten PC-netwerk of USB-stick staan. Druk tijdens het TV-kijken op Guide g om de programmagids te[...]

  • Página 44

    2.3.1Andere zender kiezen Druk op P + of — op de afstandsbediening om over te schakelen naar een andere TV-zender. Als u het nummer van de zender weet, kunt u de cijfertoetsen gebruiken. Als u wilt terugschakelen naar de vorige zender, drukt u op Back b . Als er digitale uitzendingen beschikbaar zijn, worden er tijdens de installatie dig[...]

  • Página 45

    2.3.2Programma-informatie Wanneer u naar een digitale TV-zender kijkt, kunt u informatie weergeven over het huidige en het volgende programma. Druk tijdens het TV-kijken op Info i om de programma- informatie te openen over de zender die u bekijkt. Druk nogmaals op Info i als u de programma-informatie wilt sluiten. Options o Als de programm[...]

  • Página 46

    2.3.3Naar stand-by Als de TV is ingeschakeld, drukt u op O op de afstandsbediening om over te schakelen naar stand-by. Het rode stand-bylampje brandt. Hoewel de TV zeer weinig stroom verbruikt in de stand-bystand, verbruikt deze altijd nog energie. Als u de TV langere tijd niet gebruikt, adviseren wij u de TV uit te schakelen met de toets [...]

  • Página 47

    2.3.4Smart-instellingen U kunt een van de vooraf gedefinieerde instellingen activeren, die het beste past bij wat u op dat moment bekijkt. Elke instelling is een combinatie van beeld, geluid en Ambilight. Druk tijdens het TV-kijken op Options o en selecteer Beeld en geluid. Druk op OK. Selecteer Smart-instellingen en druk op OK. Selecteer [...]

  • Página 48

    2.3.5   Beeldformaat 1/2 Pas het beeldformaat aan als er zwarte balken op het scherm worden weergegeven. Wijzig het beeldformaat bij voorkeur in een formaat dat het scherm vult. Druk tijdens het TV-kijken op Format f om over te schakelen naar het menu Beeldformaat. Selecteer een beschikbaar beeldformaat en druk op OK. Druk op u om het beel[...]

  • Página 49

    2.3.5   Beeldformaat 2/2 Superzoom Hiermee worden de zwarte balken aan de zijkanten van uitzendingen met het formaat 4:3 verwijderd. Het beeld wordt aan het scherm aangepast. Formaat 4:3 Hiermee wordt het programma in het formaat 4:3 weergegeven. Filmmodus 16:9 Hiermee wordt het formaat gewijzigd in 16:9. Breedbeeld Hiermee wordt het forma[...]

  • Página 50

    2.4.1Ambilight aan Met Ambilight geniet u van een aangenamere kijkervaring en een verbeterde beeldkwaliteit. Dim het licht in de kamer voor het beste Ambilight-effect. Druk op Ambilight op de afstandsbediening om Ambilight in of uit te schakelen. Waarschuwing Om slechte ontvangst van de afstandsbediening tegen te gaan, moet u uw apparatuur[...]

  • Página 51

    2.4.2Instellingen voor Ambilight In het menu Ambilight kunt u de volgende instellingen instellen of aanpassen: Druk terwijl u TV-kijkt op h > Configuratie > Ambilight. Ambilight Hiermee schakelt u Ambilight in of uit. Actieve modus Hiermee past u de snelheid aan waarmee Ambilight reageert op de beelden op het scherm. Helderheid Hierm[...]

  • Página 52

    2.4.3LoungeLight Als de TV in stand-by staat, kunt u Ambilight inschakelen om een Ambilight LoungeLight-effect te creëren in uw kamer. Als u Ambilight wilt inschakelen terwijl de TV in stand-by staat, drukt u op Ambilight op de afstandsbediening. Druk gedurende 3 seconden op Ambilight als u het LoungeLight-kleurenschema wilt wijzigen.[...]

  • Página 53

    2.5Een DVD-film kijken Als u een DVD-film wilt kijken vanaf uw DVD-speler, schakel dan uw DVD-speler in, plaats een DVD en druk op de afspeelknop op de DVD-speler. Het DVD-beeld wordt automatisch op het scherm weergegeven. Als het DVD-beeld niet wordt weergegeven, drukt u op h op de afstandsbediening en selecteert u DVD-speler. Druk op OK.[...]

  • Página 54

    2.6Kijken via dig. ontvanger Als u TV-kijkt via een digitale ontvanger met een abonnement van een kabel- of satellietmaatschappij, sluit u de ontvanger aan en voegt u de ontvanger toe aan het menu Home. Als u de ontvanger wilt toevoegen aan het menu Home, lees dan Aan de slag > Menu's > Uw apparaten toevoegen. Als u een programm[...]

  • Página 55

    2.7TV-kijken via een aangesloten apparaat Als u een aangesloten apparaat hebt toegevoegd aan het menu Home, kunt u dat apparaat eenvoudig rechtstreeks selecteren om het programma te bekijken. Als u het apparaat wilt toevoegen aan het menu Home, lees dan Aan de slag > Menu's > Uw apparaten toevoegen. Als u TV wilt kijken via een [...]

  • Página 56

    2.8   Door Net TV bladeren 1/3 Met Net TV hebt u toegang tot de Net TV-startpagina. Net TV biedt films, foto's, muziek, amusement, spelletjes en nog veel meer, allemaal geschikt voor uw TV-scherm. Sluit deze handleiding en druk op Net TV op de afstandsbediening of selecteer Door Net TV bladeren in het menu Home en druk op OK. De TV ma[...]

  • Página 57

    2.8   Door Net TV bladeren 2/3 Als de TV nog niet is aangesloten op een netwerk en u drukt op Net TV, dan wordt de netwerkinstallatie gestart. U dient een netwerk met internetverbinding te installeren om Net TV te gebruiken. Volg de instructies op het scherm. Lees meer over netwerken in de handleiding in Configuratie > Netwerk. Net TV-p[...]

  • Página 58

    2.8   Door Net TV bladeren 3/3 Favoriete services Als u een service wilt markeren als favoriet, selecteert u Als favoriet aanmerken, drukt u op OK en navigeert u naar de service die u wilt markeren. Druk op OK om te markeren. Navigeer naar Klaar om het markeren als favoriet te voltooien. Geschiedenis wissen U kunt het geheugen van Net TV w[...]

  • Página 59

    3.1.1Een teletekstpagina selecteren De meeste TV-zenders zenden informatie uit via teletekst. Druk tijdens het televisiekijken op Teletext. Als u teletekst wilt afsluiten, drukt u nogmaals op Teletext. U kunt als volgt een pagina selecteren: • Voer het paginanummer in met de nummertoetsen. • Druk op P +/-, u , v of b om de volgende of [...]

  • Página 60

    3.1.2Een teleteksttaal selecteren Bij sommige uitzenders van digitale TV zijn meerdere teleteksttalen beschikbaar. U kunt een primaire en secundaire taal instellen. Druk op h > Configuratie > Installatie > Talen > Voorkeurtaal teletekst of Alternatieve taal teletekst en selecteer de gewenste teleteksttalen.[...]

  • Página 61

    3.1.3Subpagina's van een teletekstpagina selecteren Een teletekstpagina kan meerdere subpagina's bevatten. De pagina's worden weergegeven op een balk naast het nummer van de hoofdpagina. Gebruik w of x om subpagina's te selecteren wanneer deze beschikbaar zijn op een teletekstpagina.[...]

  • Página 62

    3.1.4T.O.P.-teletekst selecteren Met T.O.P.-teletekst kunt u eenvoudig van het ene onderwerp naar het andere gaan zonder paginanummers te gebruiken. Niet alle TV-zenders zenden T.O.P.-teletekst uit. Druk wanneer teletekst is ingeschakeld op Info i . Het T.O.P.-overzicht wordt weergegeven. Selecteer een onderwerp en druk op OK om de pagina [...]

  • Página 63

    3.1.5Teletekst doorzoeken In teletekst kunt u snel naar een onderwerp gaan dat is gekoppeld aan een reeks paginanummers. U kunt ook naar bepaalde woorden op teletekstpagina's zoeken. Schakel teletekst in en druk op OK. Het eerste woord of het eerste indexnummer van de pagina wordt gemarkeerd op het scherm. Ga naar het volgende woord o[...]

  • Página 64

    3.1.6   Teletekstopties 1/2 Druk wanneer teletekst geopend is op Options o op de afstandsbediening om verborgen informatie weer te geven, subpagina's automatisch te laten rouleren, de tekeninstelling te wijzigen, een teletekstpagina stil te zetten, de TV-zender en teletekst gelijktijdig weer te geven of een teletekstpagina opnieuw op [...]

  • Página 65

    3.1.6   Teletekstopties 2/2 Subpagina’s doorlopen Als er op de geselecteerde pagina subpagina's beschikbaar zijn, kunt u deze automatisch beurtelings weergeven. Taal Sommige talen benutten een andere set tekens. Schakel over naar de andere karakterset om de tekst correct weer te geven. Teletekstpagina vergroten U kunt de teletekstpa[...]

  • Página 66

    3.1.7Digitale tekst (alleen Verenigd Koninkrijk) Sommige uitzenders van digitale TV bieden speciale digitale-tekstservices of interactieve services op hun digitale TV-zenders, bijvoorbeeld BBC1. Deze services bevatten normale teletekst; u kunt selecteren en navigeren met de cijfer-, kleur- en navigatietoetsen. Druk terwijl u TV-kijkt op Te[...]

  • Página 67

    3.1.8Teletekst 2.5 Als de TV-zender Teletekst 2.5 uitzendt, kunt u genieten van meer kleuren en afbeeldingen van een hogere kwaliteit. Teletekst 2.5 is standaard ingeschakeld. Als u deze functie wilt uitschakelen, selecteert u h > Configuratie > Installatie > Voorkeuren > Teletekst 2.5.[...]

  • Página 68

    3.2Favoriete zenders Nadat u de installatie hebt afgerond, worden alle TV- en radiozenders aan het zenderoverzicht toegevoegd. In dit overzicht kunt u zenders markeren als favoriet en u kunt het zenderoverzicht zo instellen dat alleen deze favoriete zenders worden weergegeven. Druk tijdens het TV-kijken op OK om het zenderoverzicht te open[...]

  • Página 69

    3.3.1   Programmagids 1/3 De Programmagids is een gids op het scherm met geprogrammeerde TV-programma's. Deze gids is een service van de uitzenders van digitale TV of van Net TV. U kunt een herinnering instellen zodat er een melding wordt weergegeven wanneer een programma begint en u kunt programma's selecteren op genre. Druk tij[...]

  • Página 70

    3.3.1   Programmagids 2/3 Navigeer door de lijst om een programma te selecteren. Info i Druk op Info i om de programmagegevens en een samenvatting te openen. Als u wilt dat er een melding in beeld wordt weergegeven wanneer het programma begint, selecteert u Herinnering instellen en drukt u op OK. Bij het programma wordt © weergegeven. Als[...]

  • Página 71

    3.3.1   Programmagids 3/3 • Zoeken op genre Hiermee geeft u alle programma's op genre weer. Selecteer een programma en druk op Info i voor meer informatie of om een herinnering in te stellen. • Lijst met voorkeurprogramma's Hiermee kunt u de zenders instellen die in de lijst van de programmagids worden weergegeven (max. 50 ze[...]

  • Página 72

    3.3.2Configuratie Om in te stellen wat de bron is voor de informatie in de programmagids, drukt u op h > Configuratie > Installatie > Voorkeuren > Programmagids. Automatisch Zolang u geen verbinding hebt met Net TV, is de informatie in de programmagids afkomstig van de uitzender. Met de optie Automatisch wordt internet automati[...]

  • Página 73

    3.4.1Sleeptimer Met de sleeptimer kunt u de TV na een ingestelde tijd in stand-by zetten of vanuit stand-by inschakelen. Sluit de handleiding en druk op h > Configuratie > Diversen > Sleeptimer. Met de schuifregelbalk van de sleeptimer kunt u de tijd met stappen van 5 minuten instellen op maximaal 180 minuten. De sleeptimer is uit[...]

  • Página 74

    3.4.2   Kinderslot 1/2 Om te voorkomen dat kinderen TV-kijken, kunt u de TV vergrendelen of programma's met een bepaalde leeftijdclassificatie blokkeren. Uw persoonlijke code instellen Voordat u het kinderslot instelt om de TV te vergrendelen of voordat u een leeftijdclassificatie instelt, dient u uw persoonlijke code in te stellen vi[...]

  • Página 75

    3.4.2   Kinderslot 2/2 Kwalificatie door ouders Selecteer Kwalificatie door ouders als instelling voor het kinderslot om een leeftijd te kunnen instellen in de leeftijdenlijst voor Kwalificatie door ouders. Stel de leeftijd van uw kind in. Programma's met een hogere classificatie worden geblokkeerd. Als u in deze lijst een classificat[...]

  • Página 76

    3.4.3Leeftijdclassificatie Sommige digitale uitzenders, afhankelijk van uw land, classificeren hun programma's. Wanneer de classificatie hoger is dan de classificatie die u voor uw kind hebt ingesteld, wordt het programma geblokkeerd. Als u een classificatie wilt instellen, drukt u op h > Configuratie > Diversen > Kinderslot [...]

  • Página 77

    3.5.1   Ondertiteling 1/3 Bij de meeste programma's kan er ondertiteling worden weergegeven. U kunt instellen dat de ondertiteling altijd wordt weergegeven. De methode die wordt gebruikt om de ondertiteling altijd weer te geven is afhankelijk van de zender (analoog of digitaal). Voor digitale zenders kunt u een gewenste taal voor onde[...]

  • Página 78

    3.5.1   Ondertiteling 2/3 Menu Ondertiteling Als u de ondertiteling altijd wilt weergeven, drukt u op Subtitle. Selecteer Uit, Aan of Aan tijdens mute. Bij Aan tijdens mute wordt er alleen ondertiteling weergegeven wanneer het geluid is uitgeschakeld met m . ...[...]

  • Página 79

    3.5.1   Ondertiteling 3/3 Ondertitelingstalen voor digitale zenders Als er ondertiteling beschikbaar is op digitale zenders, kunt u een gewenste taal voor ondertiteling selecteren in een lijst van uitgezonden talen. Zie h > Configuratie > Diversen > Taal ondertitels. Selecteer een ondertitelingstaal in de lijst met beschikbare tal[...]

  • Página 80

    3.5.2Audiotalen Digitale TV-zenders kunnen verschillende audiotalen voor een programma uitzenden. U kunt uw voorkeurtalen instellen zodat er naar deze talen wordt overgeschakeld als deze worden uitgezonden. Als u de audiotalen van uw voorkeur wilt instellen, drukt u op h > Configuratie > Installatie > Talen > Voorkeurtaal audio[...]

  • Página 81

    3.6.1   Door USB bladeren 1/2 Bekijk foto's en speel muziek en video's af op de TV vanaf een USB-geheugenapparaat. Met Net TV hebt u toegang tot de Net TV-startpagina. Net TV biedt films, foto's, muziek, amusement, games en nog veel meer, allemaal geschikt voor uw TV-scherm. Plaats als de TV is ingeschakeld een USB-apparaat [...]

  • Página 82

    3.6.1   Door USB bladeren 2/2 Video's kijken Selecteer een video in het menu Guide en druk op de afspeelknop P . Als u een video wilt onderbreken, drukt u op de pauzeknop P . Als u vooruit wilt spoelen, drukt u één keer op Q om langzaam vooruit te spoelen en twee keer om snel vooruit te spoelen. Druk nogmaals voor normale snelheid. [...]

  • Página 83

    3.6.2   Door pc-netwerk bladeren 1/2 Bekijk foto's en speel muziek en video's af op de TV vanaf een PC of een ander opslagapparaat in uw thuisnetwerk. Als u door uw PC-netwerk wilt bladeren, stelt u eerst de netwerkverbinding in en leest u Configuratie > Netwerk. Als het netwerk nog niet is geïnstalleerd, zal de Netwerkinstal[...]

  • Página 84

    3.6.2   Door PC-netwerk bladeren 2/2 Druk nogmaals op P om het afspelen te onderbreken. Druk op x of op P + om naar het volgende bestand te gaan. Druk op w of op P - om naar het vorige bestand te gaan. Druk op Q om een muziekbestand snel vooruit te spoelen. Druk op Options o om 1x afspelen, Herhalen, Shuffle, Roteren en nog veel meer te se[...]

  • Página 85

    3.7.1Slechthorenden Sommige digitale TV-zenders zenden speciale audio en ondertiteling voor slechthorenden uit. Als u audio en ondertiteling voor slechthorenden wilt inschakelen, drukt u op h > Configuratie > Installatie > Talen > Slechthorenden. Selecteer Aan en druk op OK. De TV schakelt over op audio en ondertiteling voor sl[...]

  • Página 86

    3.7.2Slechtzienden Sommige digitale TV-zenders zenden speciale audio voor slechtzienden uit. De normale audio wordt voorzien van extra commentaar. Als u de audio voor slechtzienden wilt inschakelen, drukt u tijdens het kijken naar de digitale TV-zender op Options o en selecteert u Slechtzienden. Selecteer Aan en druk op OK. De TV schakelt [...]

  • Página 87

    4.1.1Slimme instellingen U kunt een van de vooraf gedefinieerde instellingen activeren, die het beste past bij wat u op dat moment bekijkt. Elke instelling is een combinatie van beeld, geluid en Ambilight. Druk tijdens het TV-kijken op Options o en selecteer Beeld en geluid. Druk op OK. Selecteer Smart-instellingen en druk op OK. Selecteer[...]

  • Página 88

    4.1.2   Beeld 1/4 In het menu Beeld kunt u alle beeldinstellingen afzonderlijk aanpassen. Sluit deze handleiding en druk op h > Configuratie > Beeld. Gebruik w of x , u of v om een instelling te selecteren en aan te passen. Druk op OK om een instelling te activeren. • Assistent bij het instellen Start de Assistent bij het instellen[...]

  • Página 89

    4.1.2   Beeld 2/4 • Kleurschakering Als er in NTSC wordt uitgezonden, worden kleurvariaties door deze instelling gecompenseerd. • Scherpte Hiermee wordt het scherpteniveau van kleine details aangepast. • Ruisreductie Hiermee filtert en reduceert u de ruis van het beeld. U kunt het niveau instellen op Minimum, Medium, Maximum of Uit. [...]

  • Página 90

    4.1.2   Beeld 3/4 • Pixel Precise HD Hiermee kunt u geavanceerde instellingen van Pixel Precise HD regelen. - Perfect Natural Motion Hiermee voorkomt u schokkerige bewegingen en worden vloeiende bewegingen gereproduceerd, vooral in films. - 100 Hz LCD Biedt een snelle pixelreactietijd voor scherpte bij snelle bewegingen in al uw films en[...]

  • Página 91

    4.1.2   Beeld 4/4 - MPEG-artefactreductie Zorgt voor vloeiende digitale overgangen in het beeld. - Kleurverbetering Hiermee worden kleuren intenser en wordt de resolutie van details in heldere kleuren verbeterd. • PC-modus Hiermee stelt u de TV in op de vooraf geprogrammeerde computerinstelling als er een computer is aangesloten. • Lic[...]

  • Página 92

    4.1.3   Geluid 1/3 In het menu Geluid kunt u alle geluidsinstellingen afzonderlijk aanpassen. Sluit deze handleiding en druk op h > Configuratie > Geluid. Gebruik w of x , u of v om een instelling te selecteren en aan te passen. Druk op OK om een instelling te activeren. • Bas Hiermee wijzigt u de lage tonen van het geluid. Selecte[...]

  • Página 93

    4.1.3   Geluid 2/3 • Volume - slechtzienden Hiermee wijzigt u het volume van de geselecteerde audiotaal voor slechtzienden. • Audiotaal Hiermee wordt de lijst van uitgezonden audiotalen van digitale TV-zenders weergegeven. U kunt uw gewenste audiotaal instellen in h > Configuratie > Installatie > Talen > Voorkeurtaal audio.[...]

  • Página 94

    4.1.3   Geluid 3/3 • Surround Hiermee schakelt de TV automatisch over op de beste modus voor Surround-geluid, afhankelijk van de uitzending. Selecteer Aan of Uit. • Volume hoofdtelefoon Hiermee wijzigt u het volume van de hoofdtelefoon. U kunt de TV-luidsprekers dempen met m . • Delta volume Hiermee nivelleert u volumeverschillen tus[...]

  • Página 95

    4.1.4Ambilight In het menu Ambilight kunt u alle Ambilight-instellingen afzonderlijk aanpassen. Sluit de handleiding en druk op h > Configuratie > Ambilight. Gebruik w of x , u of v om een instelling te selecteren en aan te passen. Druk op OK om een instelling te activeren. Lees voor meer informatie over Ambilight De TV gebruiken >[...]

  • Página 96

    4.1.5Fabrieksinstellingen Hiermee kunt u de originele fabrieksinstellingen herstellen. Alleen de instellingen van het beeld, geluid en Ambilight worden hersteld. Sluit de handleiding en druk op h > Configuratie > Installatie > Fabrieksinstellingen en druk op OK.[...]

  • Página 97

    4.2.1   Herordenen / nw. naam 1/2 Na de eerste installatie wilt u mogelijk de geïnstalleerde zenders herordenen en een nieuwe naam geven. Orden de TV-zenders in het zenderoverzicht naar uw eigen voorkeur of geef de zenders een herkenbare naam. Druk tijdens het TV-kijken op OK om het zenderoverzicht te openen. In dit zenderoverzicht ziet u[...]

  • Página 98

    4.2.1   Herordenen / nw. naam 2/2 Hernoemen U kunt de naam van een zender wijzigen. 1 Navigeer in het zenderoverzicht naar de zender die u wilt hernoemen. 2 Selecteer Nieuwe naam in het menu Options o . 3 Druk op Back b als u een teken wilt verwijderen. Gebruik de cijfertoetsen op de afstandsbediening zoals u dat ook bij SMS-tekstberichten[...]

  • Página 99

    4.2.2   Zenders bijwerken 1/2 Alle zenders zijn geïnstalleerd toen de TV voor het eerst werd ingeschakeld. U kunt de TV zo instellen dat digitale zenders automatisch worden toegevoegd of verwijderd. U kunt zenders ook handmatig bijwerken. Automatisch bijwerken Laat de TV in de stand-bymodus staan als u digitale TV- zenders automatisch wil[...]

  • Página 100

    4.2.2   Zenders bijwerken 2/2 Handmatig bijwerken U kunt zelf op elk gewenst moment zenders bijwerken. Druk hiervoor op h > Configuratie > Installatie > Installatie zenders > Automatische installatie en druk vervolgens op OK. Start de update en selecteer Zenders bijwerken. De update kan een paar minuten duren.[...]

  • Página 101

    4.2.3Zenders opnieuw installeren Alle zenders zijn geïnstalleerd toen de TV voor het eerst werd ingeschakeld. U kunt deze volledige installatie opnieuw uitvoeren om uw taal en land in te stellen en alle beschikbare TV-zenders te installeren. Zenders opnieuw installeren Als u de TV opnieuw wilt installeren, drukt u op h > Configuratie &[...]

  • Página 102

    4.2.4   Digitale ontvangstkwaliteit 1/2 Als u digitale TV-uitzendingen (DVB) ontvangt via uw eigen antenne (DVB-T) of als u een TV-tuner gebruikt om digitale kabelzenders (DVB-C) te ontvangen, kunt u de kwaliteit en signaalsterkte van een zender controleren. Als de ontvangst slecht is, kunt u de antenne verplaatsen om de ontvangst te verbe[...]

  • Página 103

    4.2.4   Digitale ontvangstkwaliteit 2/2 U kunt zelf een specifieke digitale frequentie instellen. Selecteer de frequentie, plaats de pijlen op een nummer met x en w en wijzig het nummer met u en v . Druk op Zoeken om deze frequentie te controleren. Als u de zender via DVB-C ontvangt, worden de opties Modus Signaalsnelheid en Signaalsnelhei[...]

  • Página 104

    4.2.5   Handmatige installatie van analoge zenders 1/2 U kunt analoge TV-zenders handmatig per zender installeren. Druk op h > Configuratie > Installatie > Installatie zenders > Analoog: handmatige installatie om analoge zenders handmatig te installeren. Volg alle stappen in dit menu. U kunt deze stappen opnieuw uitvoeren totda[...]

  • Página 105

    4.2.5   Handmatige installatie van analoge zenders 2/2 3 Fijnafstemming - u kunt de gevonden zender fijner afstemmen met u en v . Druk op Klaar als de fijnafstemming van de zender is voltooid. 4 Vastleggen - gevonden zenders kunt u bewaren onder het huidige zendernummer met Bewaar huidige zender of onder een nieuw zendernummer met Vastlegg[...]

  • Página 106

    4.2.6Fijnafstemming van analoge zenders Als de ontvangst van een analoge TV-zender slecht is, kunt u proberen de TV-zender fijner af te stemmen. Druk op h > Configuratie > Installatie > Installatie zenders > Analoog: handmatige installatie > Fijnafstemming om analoge zenders fijner af te stemmen. Stem de zender fijner af met[...]

  • Página 107

    4.2.7DVB-T of DVB-C Als in uw land ontvangst via DVB-T en DVB-C mogelijk is en de TV beide signalen kan ontvangen, moet u DVB-T of DVB-C selecteren voordat u de TV-zenders installeert. Druk op h > Configuratie > Installatie > Installatie zenders > Antenne of kabel DVB om ontvangst in DVB-T of DVB-C te selecteren. Selecteer Ante[...]

  • Página 108

    4.2.8Klokinstellingen In bepaalde landen wordt geen UTC (Coordinated Universal Time) verzonden via digitale TV. Daarom worden winter- en zomertijdverschillen mogelijk genegeerd. U kunt dit corrigeren met behulp van de klokinstellingen. Als de TV de tijd niet goed weergeeft, drukt u op h > Configuratie > Installatie > Klok > Aut[...]

  • Página 109

    4.3.1Voordelen van het netwerk PC-netwerk Sluit de TV aan op uw PC-netwerk als u foto's, muziek en films wilt weergeven vanaf een computer of opslagapparaat in dat netwerk. Zodra het netwerk is geïnstalleerd, kunt u Door PC- netwerk bladeren in het menu Home selecteren om de inhoud van de PC weer te geven. Net TV Sluit de TV aan op e[...]

  • Página 110

    4.3.2   Wat hebt u nodig... 1/2 U hebt een router in uw PC-netwerk nodig als u de TV op een PC-netwerk en op internet wilt aansluiten. De router moet zijn ingesteld op DHCP Aan. Om gebruik te kunnen maken van Net TV moet u de TV aansluiten op een router met een snelle internetverbinding. Om de router op de TV te kunnen aansluiten, is een n[...]

  • Página 111

    4.3.2   Wat hebt u nodig... 2/2 De PC-netwerkfunctie is DLNA-gecertificeerd. U kunt gebruik maken van Microsoft Windows XP of Vista, Intel Mac OS X of Linux op uw computer. Als u PC-inhoud op uw TV wilt weergeven, hebt u recente mediaserversoftware op uw computer nodig, zoals Windows Media Player 11 of een soortgelijk programma. U dient be[...]

  • Página 112

    4.3.3Bekabelde installatie U kunt het bekabelde netwerk installeren aan de hand van de procedure op het scherm. Sluit de router met een netwerkkabel aan op de TV en schakel de router in voordat u de netwerkinstallatie start. Start de bekabelde netwerkinstallatie door de handleiding te sluiten. Druk op h > Configuratie > Installatie &[...]

  • Página 113

    4.3.4Netwerkinstellingen De netwerkinstellingen in de TV die worden gebruikt om verbinding te maken met de router, zijn standaard ingesteld op Automatisch. Zo kunt u eenvoudig verbinding maken met een beschikbaar netwerk. Als u problemen hebt met de netwerkverbinding, kunt u specifieke instellingen aanpassen zodat deze geschikt zijn voor u[...]

  • Página 114

    4.3.5 PC-instellingen mediaserver Mediaservers dienen zodanig te worden ingesteld dat hun bestanden en mappen kunnen worden gedeeld. Volg nauwkeurig de instructies voor het instellen van uw specifieke server. Windows Media Player v11 op Windows Vista Instellen voor delen via het netwerk Selecteer in het menu van Windows Media Player de optie Librar[...]

  • Página 115

    Stel Network discovery (Netwerkdetectie) in op On (Aan). Stel File sharing (Bestanden delen) in op On (Aan). Ga terug naar het venster Media Sharing (Mediabestanden delen) in Windows Media Player en schakel het selectievakje Share my media (Mijn mediabestanden delen) in. Klik op OK . Als de TV via de router is aangesloten op de PC, en alle apparate[...]

  • Página 116

    Onder Advanced Options (Geavanceerde opties) kunt u specifieke mappen die u wilt delen aan de lijst toevoegen. Klik op Add (Toevoegen). Selecteer in het venster Add Folder (Map toevoegen) een map met muziek, foto's of video's die u met andere apparaten (uw TV) wilt delen. Klik op OK . In het venster Add To Library (Aan bibliotheek toevoeg[...]

  • Página 117

    Windows Media Player v11 op Windows XP Instellen voor delen via het netwerk Selecteer in het menu van Windows Media Player de optie Library (Bibliotheek) en selecteer vervolgens Media sharing (Mediabestanden delen)… Schakel in het venster Media Sharing (Media- bestanden delen) het selectievakje Share my media (Mijn mediabestanden delen) in. Als d[...]

  • Página 118

    Selecteer in het venster Add To Library (Aan bibliotheek toevoegen) de optie My folders and those of others that I can access (Mijn mappen en die van anderen die ik kan openen) en klik op de knop Advanced Options (Geavanceerde opties). Onder Advanced Options (Geavanceerde opties) kunt u specifieke mappen die u wilt delen aan de lijst toevoegen. Kli[...]

  • Página 119

    Nu bent u klaar om te genieten van muziek, foto's en video's op uw TV. TVersity v.0.9.10.3 op Windows XP Instellen voor delen via het netwerk Klik op het tabblad Settings (Instellingen) en klik vervolgens op de knop Start Sharing (Delen starten). Er verschijnt een pop-upvenster met de mededeling dat de mediaserver is ingeschakeld. Klik op[...]

  • Página 120

    Klik in het pop-upvenster Add media (Media toevoegen) op de knop Browse (Bladeren). Selecteer in het venster Browse for Folder (Blader naar map) een map met muziek, foto's of video's die u wilt delen. Klik op OK . Nu bent u klaar om te genieten van muziek, foto's en video's op uw TV. Twonky Media v4.4.2 op Macintosh OS X Instell[...]

  • Página 121

    Mappen instellen voor delen Klik op Basic Setup > Sharing (Basisinstellingen > Delen). Sommige 'Content Locations ' (Inhoudslocaties) zijn mogelijk al automatisch ingesteld. Om een folder (een inhoudslocatie) die u wilt delen via het netwerk toe te voegen, klikt u op de knop Browse (Bladeren). Klik in het blauwe kader op de naam van[...]

  • Página 122

    4.4.1Via internet In sommige gevallen moet de TV-software mogelijk worden bijgewerkt. Als uw TV is aangesloten op een router die verbinding heeft met internet, kunt u de software van uw TV rechtstreeks via internet bijwerken. Hiervoor hebt u een snelle internetverbinding nodig. Sluit deze handleiding af, druk op h > Configuratie > So[...]

  • Página 123

    4.4.2   Met een USB-geheugenapparaat 1/3 In sommige gevallen moet de TV-software mogelijk worden bijgewerkt. Start de software-update op de TV. Download vervolgens de TV-software van internet naar uw PC. Gebruik een USB-geheugenapparaat om de software van uw PC naar de TV over te brengen. Voorbereiding U hebt een PC met een snelle internet[...]

  • Página 124

    4.4.2   Met een USB-geheugenapparaat 2/3 1 Identificatie Sluit deze handleiding af, druk op h > Configuratie > Software-update > Update nu en druk op OK. Selecteer USB en druk op OK. Volg de instructies op het scherm. De TV vraagt u het USB-apparaat op de USB-aansluiting aan de zijkant van de TV aan te sluiten. 2 Van PC naar USB d[...]

  • Página 125

    4.4.2   Met een USB-geheugenapparaat 3/3 3 Van USB naar de TV downloaden Sluit het USB-geheugenapparaat aan op de TV. Volg de instructies op het scherm om het bijwerken van de nieuwe TV-software te starten. De TV schakelt 10 seconden uit en vervolgens schakelt de TV weer in. Een ogenblik geduld. Wat u niet moet doen: • de afstandsbedieni[...]

  • Página 126

    5.1.1Netsnoer Zorg ervoor dat het netsnoer stevig in de TV is geplaatst. Zorg ervoor dat u altijd bij de stekker in het stopcontact kunt komen. Trek het netsnoer altijd aan de stekker en nooit aan het snoer uit het stopcontact. Hoewel deze TV een zeer laag energieverbruik heeft in de stand-bystand, raden we u toch aan om de stekker uit het[...]

  • Página 127

    5.1.2Antennekabel Zoek de antenneaansluiting aan de achterkant van de TV. Steek de antennekabel goed in de antenneaansluiting a .[...]

  • Página 128

    5.2.1Kabelkwaliteit Controleer voordat u apparaten op de TV aansluit welke aansluitingen beschikbaar zijn op het apparaat. Sluit het apparaat op de TV aan via de aansluiting met de hoogst beschikbare kwaliteit. Kabels van goede kwaliteit zorgen voor een goede overdracht van beeld en geluid. De aansluitingen die u in deze handleiding ziet, [...]

  • Página 129

    5.2.2   HDMI 1/2 Een HDMI-aansluiting biedt de beste beeld- en geluidskwaliteit. Video- en audiosignalen worden gecombineerd in één HDMI-kabel. Gebruik HDMI voor High Definition (HD) TV-signalen. In tegenstelling tot een scart-kabel brengt een HDMI- kabel beeld- en geluidsignalen slechts in één richting over. Gebruik geen HDMI-kabel di[...]

  • Página 130

    5.2.2   HDMI 2/2 HDMI ondersteunt HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection). HDCP is een beveiliging tegen kopiëren die bij de HD-inhoud (DVD of Blu-ray Disc) wordt geleverd. DVI naar HDMI Gebruik een DVI-naar-HDMI-adapter als uw apparaat alleen een DVI-aansluiting heeft. Gebruik een van de HDMI-aansluitingen en sluit voor het gel[...]

  • Página 131

    5.2.3YPbPr - Component Video Gebruik de Component Video YPbPr-aansluiting samen met een Audio Left- en Right-aansluiting voor geluid. Zorg er bij het aansluiten voor dat de kleuren van de YPbPr-aansluitingen en de stekkers overeenkomen. YPbPr is geschikt voor High Definition (HD) TV-signalen.[...]

  • Página 132

    5.2.4Scart Een scart-kabel combineert video- en audiosignalen. Scart-aansluitingen zijn geschikt voor RGB-videosignalen maar zijn niet geschikt voor High Definition (HD) TV- signalen.[...]

  • Página 133

    5.2.5S-Video Gebruik een S-Video-kabel in combinatie met een Audio Left- en Right-kabel (cinch). Zorg er bij het aansluiten voor dat de kleuren van de audioaansluitingen en de stekkers overeenkomen.[...]

  • Página 134

    5.2.6Video Gebruik een videokabel (cinch) in combinatie met een Audio Left- en Right-kabel (cinch). Zorg er bij het aansluiten voor dat de kleuren van de audioaansluitingen en de stekkers overeenkomen.[...]

  • Página 135

    5.2.7VGA Gebruik een VGA-kabel (DE15-aansluiting) om een computer op de TV aan te sluiten. Met deze aansluiting gebruikt u de TV als monitor van een computer. U kunt bovendien een Audio Left- en Right-kabel gebruiken voor geluid. Lees Aansluitingen > Meer apparaten > TV als PC-monitor.[...]

  • Página 136

    5.3.1DVD-speler Gebruik een HDMI-kabel om de DVD-speler op een HDMI-aansluiting aan de achterzijde van de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 137

    5.3.2   DVD home theatre-systeem 1/3 Gebruik eerst een HDMI-kabel om het apparaat op de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 138

    5.3.2   DVD home theatre-systeem 2/3 Gebruik vervolgens een digitale audiokabel (cinch) om het apparaat op de TV aan te sluiten of gebruik de analoge Audio L/R- uitgang.[...]

  • Página 139

    5.3.2   DVD home theatre-systeem 3/3 Audio L/R-uitgang Als er geen digitale audio-uitgang op het home theatre- systeem zit, kunt u de analoge Audio L/R-uitgang van de TV gebruiken. Synchronisatie van beeld en geluid (sync) Als het geluid niet overeenkomt met het beeld op het scherm, kunt u op de meeste DVD home theatre- systemen een vertra[...]

  • Página 140

    5.3.3   DVD-recorder 1/2 Gebruik eerst 2 antennekabels om de antenne op de DVD-recorder en de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 141

    5.3.3   DVD-recorder 2/2 Gebruik vervolgens een scart-kabel om de DVD-recorder op de scart-aansluiting aan de achterzijde van de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 142

    5.3.4   Digitale ontvanger of satellietontvanger 1/2 Gebruik eerst 2 antennekabels om de antenne op de ontvanger en de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 143

    5.3.4   Digitale ontvanger of satellietontvanger 2/2 Gebruik vervolgens een scart-kabel om de ontvanger aan de achterzijde van de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 144

    5.3.5   Digitale ontvanger en DVD-recorder 1/3 Gebruik eerst 3 antennekabels om de digitale ontvanger en de DVD-recorder op de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 145

    5.3.5   Digitale ontvanger en DVD-recorder 2/3 Gebruik vervolgens een scart-kabel om de digitale ontvanger op de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 146

    5.3.5   Digitale ontvanger en DVD-recorder 3/3 Gebruik ten slotte 2 scart-kabels om de 2 apparaten op de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 147

    5.3.6  Digitale ontvanger, DVD-recorder en home theatre-systeem 1/5 Gebruik eerst 3 antennekabels om de 2 apparaten op de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 148

    5.3.6  Digitale ontvanger, DVD-recorder en home theatre-systeem 2/5 Gebruik vervolgens een scart-kabel om de digitale ontvanger op de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 149

    5.3.6  Digitale ontvanger, DVD-recorder en home theatre-systeem 3/5 Gebruik vervolgens 2 scart-kabels om de digitale ontvanger op de DVD-recorder en de DVD-recorder op de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 150

    5.3.6  Digitale ontvanger, DVD-recorder en home theatre-systeem 4/5 Gebruik vervolgens een HDMI-kabel om het home theatre-systeem op de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 151

    5.3.6  Digitale ontvanger, DVD-recorder en home theatre-systeem 5/5 Gebruik ten slotte een digitale audiokabel (cinch) om het home theatre-systeem op de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 152

    5.3.7Blu-ray Disc-speler Gebruik een HDMI-kabel om de Blu-ray Disc-speler op een HDMI-aansluiting aan de achterzijde van de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 153

    5.3.8   Digitale HD-ontvanger 1/2 Gebruik eerst 2 antennekabels om de digitale HD-ontvanger op de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 154

    5.3.8   Digitale HD-ontvanger 2/2 Gebruik een HDMI-kabel om de digitale HD-ontvanger op de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 155

    5.4.1   Spelconsole 1/3 De meest praktische aansluitingen voor een gameconsole bevinden zich aan de zijkant van de TV. U kunt een HDMI-, S-Video- of videoaansluiting gebruiken, maar gebruik de S-Video- en de videoaansluiting nooit tegelijkertijd. Als u een HDMI- of YPbPr-aansluiting gebruikt, kunt u de aansluitingen aan de achterzijde van [...]

  • Página 156

    5.4.1   Spelconsole 2/3 De meest praktische aansluitingen voor een gameconsole bevinden zich aan de zijkant van de TV.[...]

  • Página 157

    5.4.1   Spelconsole 3/3 Gebruik een HDMI- of de EXT3-kabel (YPbPr en Audio L/R) aan de achterzijde van de TV om de gameconsole aan te sluiten.[...]

  • Página 158

    5.4.2HD-spelconsole Gebruik een HDMI-kabel of YPbPr-kabels om een High Definition-gameconsole op de TV aan te sluiten. Lees ook Aansluitingen > Meer apparaten > Spel.[...]

  • Página 159

    5.4.3   Camcorder 1/3 De meest praktische aansluiting voor een camcorder bevindt zich aan de zijkant van de TV. U kunt een HDMI-, S-Video- of videoaansluiting gebruiken, maar gebruik de S-Video- en de videoaansluiting nooit tegelijkertijd. Raadpleeg de volgende pagina's voor informatie over het aansluiten van uw camcorder. ...[...]

  • Página 160

    5.4.3   Camcorder 2/3 De meest praktische aansluiting voor een camcorder bevindt zich aan de zijkant van de TV.[...]

  • Página 161

    5.4.3   Camcorder 3/3 Gebruik een HDMI- of de EXT3-kabel (YPbPr en Audio L/R) aan de achterzijde van de TV om de camcorder aan te sluiten.[...]

  • Página 162

    5.4.4   TV als PC-monitor 1/3 U kunt de TV als een PC-monitor op uw computer aansluiten. Stel de vernieuwingsfrequentie van het beeldscherm van de PC in op 60 Hz voordat u de PC aansluit. U kunt de PC aan de zijkant of eventueel aan de achterzijde van de TV aansluiten. Raadpleeg de volgende pagina's voor informatie over het aansluiten[...]

  • Página 163

    5.4.4   TV als PC-monitor 2/3 Gebruik een DVI-naar-HDMI-adapter om de PC op HDMI aan te sluiten en een audio L/R-kabel om de PC op Audio L/R aan de zijkant van de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 164

    5.4.4   TV als PC-monitor 3/3 Gebruik een VGA-kabel om de PC op een VGA-aansluiting aan te sluiten en een Audio L/R-kabel om de PC op VGA Audio L/R aan de achterzijde van de TV aan te sluiten.[...]

  • Página 165

    5.4.5Decoder Gebruik een scart-kabel om een decoder aan te sluiten die analoge antennezenders decodeert. Gebruik de aansluitingen EXT1 en EXT2 aan de achterzijde van de TV. U dient de TV-zender te markeren als te decoderen zender. Wijs vervolgens de aansluiting waarop de decoder is aangesloten toe aan het apparaat. Sluit deze handleiding a[...]

  • Página 166

    5.5.1   EasyLink 1/2 Als een apparaat over de HDMI CEC-standaard beschikt, zijn het apparaat en de TV onderling compatibel. Sluit het apparaat met een HDMI-kabel op de TV aan. Op de TV is EasyLink standaard ingesteld op Aan. Als u EasyLink wilt uitschakelen, drukt u op h > Configuratie > Installatie > Voorkeuren > EasyLink. Met[...]

  • Página 167

    5.5.1   EasyLink 2/2 • Audiobediening Als u een audiosysteem aansluit, kunt u het geluid van de TV via het audiosysteem afspelen. Het geluid van de luidsprekers van de TV wordt automatisch uitgeschakeld. De luidsprekers van de TV zijn standaard ingesteld op EasyLink (automatisch). Als u het geluid van de luidsprekers van de TV wilt uitsc[...]

  • Página 168

    5.5.2EasyLink-afst.bediening Lees eerst Aansluitingen > EasyLink voordat u verdergaat met EasyLink-afstandsbediening. Met EasyLink-afstandsbediening worden de opdrachten van de afstandsbediening van de TV rechtstreeks verzonden naar het apparaat dat u via de TV bekijkt. U hoeft het apparaat niet eerst op de afstandsbediening te selecter[...]

  • Página 169

    5.6   Conditional Access Module (CAM) 1/2 Gecodeerde digitale TV-zenders kunnen worden gedecodeerd met een CA-module (Conditional Access). Aanbieders van digitale TV-services bieden u een CAM aan wanneer u zich op hun services abonneert. Neem contact op met een aanbieder van digitale TV-services voor meer informatie en algemene voorwaarden[...]

  • Página 170

    5.6   CA-module 2/2 Naar een CAM-service kijken Als er een CAM is geplaatst en de abonnementskosten zijn betaald, wordt het programma van de aanbieder van de digitale TV-service op de TV weergegeven. De toepassingen, hun functies, de inhoud en de berichten op het scherm zijn afkomstig van de aanbieder van de CAM- service. CAM-instellingen [...]

  • Página 171

    5.7.1Bekabelde netwerkverbinding Als u een bekabelde netwerkverbinding wilt instellen, leest u alle hoofdstukken in Configuratie > Netwerk. Sluit de router met een netwerkkabel aan op de TV en schakel de router in voordat u de netwerkinstallatie start.[...]

  • Página 172

    6.1Contactgegevens Waarschuwing Als uw TV stuk gaat, probeer deze dan NOOIT zelf te repareren. Als u het probleem niet kunt oplossen met het advies en de suggesties in Problemen oplossen, schakel de TV dan uit en weer in. Contactgegevens - Consumer Care Als het probleem met uw TV niet is opgelost, kunt u de Philips Consumer Care-hotline in[...]

  • Página 173

    6.2   TV / afstandsbediening 1/2 De TV gaat niet aan • Controleer of het netsnoer goed is aangesloten. • Controleer of de batterijen in de afstandsbediening niet (bijna) leeg zijn en of ze op de juiste manier zijn geplaatst. • Haal de stekker uit het stopcontact, wacht één minuut en steek de stekker weer in het stopcontact. Schakel[...]

  • Página 174

    6.2   TV / afstandsbediening 2/2 De TV wordt uitgeschakeld en het rode lampje knippert • Haal de stekker uit het stopcontact, wacht één minuut en steek de stekker weer in het stopcontact. Controleer of er genoeg ruimte is voor ventilatie. Wacht tot de TV is afgekoeld. Neem contact op met Consumer Care als de TV niet kan worden ingescha[...]

  • Página 175

    6.3TV-zenders Er zijn TV-zenders verdwenen • Controleer of u voor het zenderoverzicht de juiste optie hebt gekozen in Selecteer lijst. Lees De TV gebruiken > Menu's > Zenderoverzicht. • Er kunnen zenders zijn verborgen in het zenderoverzicht. Lees De TV gebruiken > Menu's > Zenderoverzicht. Er zijn geen digitale z[...]

  • Página 176

    6.4   Beeld 1/3 Ambilight is ingeschakeld, maar er is geen beeld • Controleer of de antenne goed is aangesloten. • Controleer of het juiste apparaat is geselecteerd. Er is geluid, maar geen beeld • Controleer de instellingen voor contrast en helderheid in het menu. Het beeld is slecht • Controleer of de antenne goed is aangesloten.[...]

  • Página 177

    6.4   Beeld 2/3 Het beeld heeft zwakke kleuren • Controleer de kleurinstellingen in het menu Beeld. Selecteer een van de Smart-instellingen in het menu Configuratie. • Controleer de aansluitingen en kabels van de aangesloten apparaten. Vertraagde beeldweergave wanneer een gameconsole is aangesloten • Stel de TV in op de modus Spel om[...]

  • Página 178

    6.4   Beeld 3/3 De positie van het beeld op het scherm klopt niet • Bepaalde beeldsignalen van sommige apparaten passen niet goed in het scherm. U kunt het beeld verschuiven met de navigatietoetsen op de afstandsbediening. Controleer de signaaluitvoer van het apparaat.[...]

  • Página 179

    6.5Geluid Er is wel beeld, maar geen geluid • Controleer of het volume niet op 0 staat. • Controleer of het geluid niet is gedempt met m . • Controleer of alle kabels goed zijn aangesloten. • De TV wordt automatisch uitgeschakeld als er geen geluidssignaal wordt gedetecteerd. Dit is normaal; het is geen defect van het apparaat. Het[...]

  • Página 180

    6.6   Apparaten 1/2 HDMI-aansluitingen • De HDMI-HDCP-procedure neemt mogelijk enkele seconden in beslag voordat de TV het beeld van een apparaat weergeeft. • Als de TV het apparaat niet herkent en er geen beeld wordt weergegeven, probeer dan naar een ander apparaat over te schakelen en weer terug om op deze manier de HDCP-procedure op[...]

  • Página 181

    6.6   Apparaten 2/2 • Controleer of de volumeregeling van uw HDMI CEC-audioapparaat goed is ingesteld. Raadpleeg de handleiding van het audioapparaat. EasyLink-afst.bediening • Bepaalde apparaten hebben een identieke functionaliteit, maar bieden geen ondersteuning voor de specifieke opdrachten met de afstandsbediening. Lees Aansluiting[...]

  • Página 182

    6.7Multimedia Inhoud op USB-apparaten wordt niet weergegeven • Stel uw apparaat (camera) zo in dat het geschikt is voor massaopslag. • Het USB-apparaat heeft mogelijk specifieke stuurprogramma's nodig. Deze software kan helaas niet naar de TV worden gedownload. • Niet alle audio- en afbeeldingsbestanden worden ondersteund. Lees [...]

  • Página 183

    6.8Netwerk Thuisnetwerk niet gevonden • Controleer of de router is ingeschakeld en of DHCP is ingesteld op Aan. • Controleer of de firewalls in uw netwerk de TV toegang tot het netwerk geven. • In uw thuisnetwerk zijn mogelijk bepaalde instellingen nodig. Raadpleeg bij twijfel iemand met kennis van netwerkinstellingen om u te helpen.[...]

  • Página 184

    7.1Voeding en ontvangst Productspecificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Ga voor meer specificaties van dit product naar www.philips.com/support. Vermogen • Netstroom: AC 220 - 240 V +/-10% • Omgevingstemperatuur: 5 °C tot 35 °C • Raadpleeg voor het stroomverbuik bij normaal gebruik en in stand-by de t[...]

  • Página 185

    7.2Scherm en geluid Beeld/scherm • Schermtype: LCD Full HD W-UXGA • Diagonale schermafmeting: - 32 inch/80 cm - 37 inch/94 cm - 42 inch/106 cm - 47 inch/119 cm • Beeldverhouding: breedbeeld 16:9 • Schermresolutie: 1920 x 1080p • Beeldverbetering met Pixel Precise HD • 1080p 24/25/30/50/60Hz-verwerking • 100Hz-LCD4 Geluid • [...]

  • Página 186

    7.3Ondersteunde schermresoluties Videoformaten Resolutie - vernieuwingsfrequentie • 480i - 60 Hz • 480p - 60 Hz • 576i - 50 Hz • 576p - 50 Hz • 720p - 50 Hz, 60 Hz • 1080i - 50 Hz, 60 Hz • 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz • 1080p - 50 Hz, 60 Hz Computerformaten Resolutie - vernieuwingsfrequentie • 640 x 480 - 60 Hz • 600 x 8[...]

  • Página 187

    7.4   Multimedia 1/2 Aansluitingen • USB • Ethernet UTP5 Ondersteunde formaten USB-/geheugenapparaten • FAT 16, FAT 32, NTFS Afspeelformaten • MP3 • Foto's: JPEG • MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4 • MPEG Program Stream PAL • AVI • H.264 (MPEG-4 AVC) • WMA v2 tot v9.2 • WMV9 ...[...]

  • Página 188

    7.4   Multimedia 2/2 Ondersteunde mediaserversoftware • Windows Media Player 11 (voor Microsoft Windows XP of Vista) • Google (voor XP) • Twonky Media - PacketVideo 4.4.9 (voor PC en Intel Mac OS X) • Sony Vaio-mediaserver (voor Microsoft Windows XP of Vista) • TVersity v.0.9.10.3 (voor Microsoft Windows XP) • Nero 8 - Nero Med[...]

  • Página 189

    7.5Connectiviteit Terug • EXT1 (scart): Audio L/R, CVBS in, RGB • EXT2 (scart): Audio L/R, CVBS in, RGB • EXT3: Y Pb Pr, Audio L/R • VGA, Audio L/R (mini-aansluiting van 3,5 mm) • HDMI 1-ingang (HDMI 1.3a voor alle HDMI-aansluitingen) • HDMI 2-ingang • HDMI 3-ingang • Audio In L/R - DVI-naar-HDMI (mini-aansluiting van 3,5 m[...]

  • Página 190

    7.6   Afmetingen en gewicht 1/2 32PFL8404 Breedte 762 mm Hoogte 470 mm Diepte 88 mm Gewicht ±10 kg … met TV-standaard Hoogte 522 mm Diepte 220 mm Gewicht ±12 kg 37PFL8404 Breedte 886 mm Hoogte 542 mm Diepte 88 mm Gewicht ±14 kg … met TV-standaard Hoogte 598 mm Diepte 260 mm Gewicht ±17 kg 42PFL8404 Breedte 996 mm Hoogte 603 mm Diep[...]

  • Página 191

    7.6   Afmetingen en gewicht 2/2 47PFL8404 Breedte 1106 mm Hoogte 666 mm Diepte 92 mm Gewicht ±21 kg … met TV-standaard Hoogte 717 mm Diepte 309 mm Gewicht ±25 kg UMv 3104 327 0005.2 - 090326[...]

  • Página 192

    Risico van brand of een elektrische schok! • Stel de TV of de afstandsbediening nooit bloot aan regen, water of hoge temperaturen. • Houd voorwerpen die vloeistoffen bevatten (zoals vazen), uit de buurt van de TV. Mocht er onverhoopt vloeistof in de TV terechtkomen, dan moet u de stek- ker direct uit het stopcontact halen. Neem contact op met P[...]

  • Página 193

    van de belangrijkste zakelijke principes van Philips is ervoor te zorgen dat al onze producten voldoen aan alle geldende vereisten inzake gezondheid en veiligheid en ervoor te zorgen dat onze producten ruimschoots voldoen aan de EMF-normen die gelden op het ogenblik dat onze producten worden vervaardigd. Philips streeft ernaar geen producten te ont[...]

  • Página 194

    Information about how to re-tune your TV during the digital TV switchover. Television in the UK is going digital, bringing us all more choice and new services. Starting in late 2007 and ending in 2012, television services in the UK will go completely digital, TV region by TV region. Please see the next page to find out when your area switches to di[...]

  • Página 195

    [...]

  • Página 196

    DVB-T DVB-C CVBS Flash LED DIMMING FPGA Dimming USB 2.0 WiFi HDMI MUX Diagramma elettr onico / Elec tronic diagram[...]

  • Página 197

    Non-contractual images. / Images non c ontractuelles. / Außervertragliche Bilder . All registered and unr egistered trademarks are pr operty of their respecti ve o wners. Specifications are subject to change without no tice T rademarks are the property of Koninklijke Philips Electr onics N.V . or their respective owners 2009 © K oninklijke Phili[...]