Philips 32PFL4907 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 32PFL4907. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 32PFL4907 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 32PFL4907 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 32PFL4907, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 32PFL4907 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 32PFL4907
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 32PFL4907
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 32PFL4907
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 32PFL4907 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 32PFL4907 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 32PFL4907, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 32PFL4907, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 32PFL4907. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN User Manual ES Manual del Usuario FR Manuel d’Utilisation Register your pr oduct and get support at www .philips.com/suppor t EN:   For further assistance, call the customer suppor t service in your country .  • T oobtainassistance, contactPhilipsCustomerCareCenter ;  IntheU.S.A., Canada, ?[...]

  • Página 2

    English 2 Contents 1 Notice 5 2 Important 7 P ositioning the TV 7 Regulator y notices 7 Environmental care 7 3 Get started 8 Features 8 Supplied accessories 8 Symbols used in this User Manual 8 Attaching the base 9 Managing cables 9 Installing the remote control batteries 9 Remote control function 10 Control panel 11 T er minals 11 Connecting the a[...]

  • Página 3

    Engl ish 3 Kno w these safety symbols The lightning flash with ar rowhead symbol, within an equilateral triangle , is intended to aler t the user to the presence of uninsulated “dangerous v oltage” within the appar atus’ s enclosure that may be of suff icient magnitude to constitute a r isk of electric shock to per sons. The excl amati on po [...]

  • Página 4

    Engl ish 4 Impor tantSaf etyInstructions 1. Read these instr uctions. 2. Keep these instr uctions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dr y cloth. 7. Do not block an y ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instr uctions. 8. Do no t ins [...]

  • Página 5

    Engl ish 5 1 N ot ic e T rademar ks are the proper ty of Koninklijke Philips Electronics N.V . or their respective o wner s. P&F USA reser ves the r ight to change products at an y time without being obliged to adjust earlier supplies accordingly . The material in this User Manual is believed adequate for the intended use of the system. If t[...]

  • Página 6

    Engl ish 6 Cop yright All other registered and unregistered trademar ks are the proper ty of their respective o wner s. The terms H DMI an d HDM I High - De nition Mult imedia Inte rface, and the HDMI Logo are trad emarks or regist ered tr a demarks of HDMI Lic ensing LLC in the Unit ed Sta tes a nd oth er cou ntries. Man ufact ured under licen [...]

  • Página 7

    Engl ish 7 2 I mp orta nt P os itio nin gth e T V • Large screen TVs are hea vy . 2 people are required to car r y and handle a large screen TV . • Make sure to hold the upper and bottom frames of the unit r mly as illustrated. • Install the unit in a horizontal and stable position. • Do not install the unit in direct sunlight o[...]

  • Página 8

    Engl ish 8 3 G et s tarte d F eat ur es • DTV / TV / C A TV Y ou can use your remote control to select channels which are broadcast in Digital format and conventional Analog for mat. Also, cable subscriber s can access their cable TV channels. • Informationdispla y Y ou can display the title , contents and other information[...]

  • Página 9

    Engl ish 9 At tach ing the ba se Y ou must attach the base to the unit to ha ve it as a table top unit. Be sure the front and rear of the base match the proper direction. For large screen TVs, at least 2 people are required for these steps. 1 2 1 1 2 2 2 1 1 2 32" / 26"  x 3 22"  x 2 Note • Make sure to use [...]

  • Página 10

    Engl ish 10 Re mote co ntr ol fu ncti on b c a d f i p q s r t j k l n o m h g e a    (PO WER-ON / ST ANDBY -ON) Press to T ur n the unit On and go into Standby mode. T o completely T ur n Off the unit, you must unplug the A C power cord. b  F A V F A V Displays a list of all channels marked as favorite. (Includes subchannel[...]

  • Página 11

    Engl ish 11 Co ntr olp anel a  V OL◄/► T ouch to adjust volume down (◄) / up (►) or to mov e left (◄) / right (►) when selecting menu items. b  MENU T ouch to display the Home menu. c  SOURCE T ouch to select the connected devices. d  CH▲/▼ T ouch to select channels or to mov e up (▲) / down (▼) when selecti[...]

  • Página 12

    Engl ish 12 Co nnec tin gth ea nten na ort hec abl e Be sure your antenna or other device is connected properly before plugging in the A C pow er cord. Ifyouconnecttoanantennathr oughRFcable Any DTV programs that are broadcasted in your area can be receiv ed for free through an antenna connection. IN IN OUT an[...]

  • Página 13

    Engl ish 13 These oper ations are accessible by remote contr ol. So me ma y als o be acc ess ibl e by co ntr ol pan el on t he ma in un it. In itia ls etup This section will guide you through the unit’ s initial setting which includes selecting a language for y our on-screen menu, countr y , location and AutoProgram, which automatically scans [...]

  • Página 14

    Engl ish 14 9 Press OK to nish Settingsa ssistant . Stor eyou r pr efe rence s. Cancel Store • Networkupdates will appear after Connectiontest succeeds. Use ◄► to select Y es , then press OK . • When the initial setup is completed, the lowest memorized channel with the conrmation message of the location setting will be [...]

  • Página 15

    Engl ish 15 4 U se y ou r TV Sw itch ing on y our TV and put ting it in St andb y mode T o T urnPo werOnorto T urnStandbyOn • T ouch or press . on the front panel or the remote control. Note • Ener gy consumption contributes to air and water pollution. When the A C power cord is plugge[...]

  • Página 16

    Engl ish 16 W a tchi ng chan nel sfr om an exte rna lde vi ce Switching Each Input Mode can easily switch with the remote control between TV (DTV or Analog TV) and exter nal devices when they are connected to the unit. 1 T ur n O n a set-top box or the connec ted device. • The picture from your set-top bo x or the connected device [...]

  • Página 17

    Engl ish 17 Ph ilip s W ir ele ssM edi aCon nec t (A vailable for 32PFL4907 & 26PFL4907only) Y ou can enjoy y our TV as a PC monitor wirelessly using your home network. Make sure y ou download the Philips Wireless MediaConnect software and install it on your PC bef ore you perform the steps below . Ins tall Phil ips Wir ele ssM e[...]

  • Página 18

    Engl ish 18 Gui det oDLN A a Ser ver 1 Audio Ser ver 2 Photos Ser ver 3 Video Folder Highway Blues Titl e: Artist : Albu m: Dura tion: 0 0:05:28 Y ear: Video10 Blue hills b c d e a Home ser ver list b Folde r / medi a icon c Group (folder) / le l ist d Image e Current l e info Vie wy ourp ictur esus ing DLNA 1 Press ▲?[...]

  • Página 19

    Engl ish 19 Ne t TV Net TV offer s Internet ser vices for your TV . Use the remote control to browse the Net TV pages. Y ou can play mo vies and much more, all from your TV screen. – Because Net TV is an online system, it can be modif ied ov er time to better ser ve its pur pose. – Some Net TV ser vices can be added, changed or stopped after[...]

  • Página 20

    Engl ish 20 En jo yin gvT uner With this unit, you can enjo y video and Inter net radio with vT uner via the Internet. In order to watching video and listen to Internet r adio, y ou must connect this unit to the Internet. Vid eop la yba ck After you set up the netw or k connection, follow the procedure below to watch the video. Guideto?[...]

  • Página 21

    Engl ish 21 Int erne trad iop la yba ck After you set up the netw or k connection, follow the procedure below to listen to Internet r adio. Guidetothepla ybackscreen e.g.)Location b c d f e a  Jazz( 3) FM 7 6.2 F M Jazz j Az z j aZz j azZ Schon an B each F M 7 8.9 Fa vor ite Genre :  Jazz Loc[...]

  • Página 22

    Engl ish 22 Res ett hest atio nlis t Y ou can remov e all stations / folder s in RecentlyPla yed , Fav orites and My AddedStations . 1 Follo w step 1 in Internet radiopla yback . ➠ p .  21 2 Use ▲▼ to select Reset , then press OK . 3 Use ◄► t o select Y es , t hen press O K . • All stations / folder s in Recen[...]

  • Página 23

    Engl ish 23 Us ing T wit ter Y ou can view your T witter feeds and more using the T witter application on this unit. – For more details about T witter , please visit www.twitter .com Log ging int o T w itter After you set up the netw or k connection, you must log in with y our T witter account. Make sure the unit is not in network ser[...]

  • Página 24

    Engl ish 24 Vie win gFa vo rites on T wit ter Y our TV displays the logged in user's fa vor ites on T witter . 1 Follo w steps 1 to 2 in Vi ewingtw eetson the TV . ➠ p .  23 2 Use ▲▼ t o select Fa vorite , then press OK . • If you ha ve no fa vor ites,  TVwasnotabletoacquirethe T weet. ?[...]

  • Página 25

    Engl ish 25 Us ing aut omo de 1 Press AUT OMODE to set yo ur TV to a p redened pi cture and sound setting. 2 Use ▲▼ to select o ne of the f ollowi ng settings : Autopicture Autosound Description Personal The customiz ed settings you dened using the Picture and Sound menu Vivid Enhanced picture contrast, sharpness and sound [...]

  • Página 26

    Engl ish 26 Ch angi ng pict ur ef or mat Display modes can be selected when y our TV receives a 16:9 or 4:3 video signal. Three types of display modes can be selected for a PC Input signal. Press FORMA T repeatedly to switch the TV aspect r atio. For16:9videosignal Automatic Widescreen 4:3 Full (1080i/p only) Automatic Other[...]

  • Página 27

    Engl ish 27 US B Y our TV is tted with a USB connection that enables y ou to view photos, listen to music or watch MPEG les stored on a USB Memor y Stick. 1 Connec t the USB M emor y Stick to the USB terminal on the sid e of yo ur TV . 2 Press MENU / E�IT and use ▲▼◄► to select USB , then press OK . Picture avi jpg Music mp3 I[...]

  • Página 28

    Engl ish 28 Mus ic( MP3) 1 Use ▲▼ to select a le or a folder . avi T r ack4.mp3 jpg T rack5.mp3 mp3 T rack6.mp3 T rack1.mp3 T r ack7.mp3 T rack2.mp3 T r ack8.mp3 T itle: Artist : Albu m: Dura tion: 00:0 5:28 Y ear : T rack3.mp3 2 Press OK or Æ∆ to play th e selected les. • Press OK or Æ∆ to pause, then press OK or Æ∆ agai[...]

  • Página 29

    Engl ish 29 5 U se m or eo f y ou r TV 3 Use ▲▼ t o select th e desired m enu and a n item, then press OK or use ▲▼◄► to de ter min e the setti ng. Picture Settings assistant Star t now Auto picture P er sonal Backlight Contrast Brightness Color Tint Sharpness Sound Featur es Installation Software Pictur e ➠ p .  30 [...]

  • Página 30

    Engl ish 30 Pictur e Befor e you begin: Y ou must set Home in Location . ➠ p .  38 Otherwise , per sonaliz ed picture and sound settings will not be memorized after the unit goes into Standby mode. 1 Press MENU / E�IT and use ▲▼◄► to select Set up , then pres s OK . 2 Use ▲▼ to select Picture , then press OK . Picture Setti[...]

  • Página 31

    Engl ish 31 *Y ou can set a par ticular about picture quality in Advanced picture. Auto picture Color alignment Mode Noise reduction Minimum Black stretch On Dynamic contrast Off Gamma MPEG ar tifact reduction Off Color enhancemen t Off Cu st om co lor ma na ge m Red Backlight Contrast Brightness Color Tint Sharpness Advanced picture Color align[...]

  • Página 32

    Engl ish 32 Sound Befor e you begin: Y ou must set Home in Location . ➠ p .  38 Otherwise , per sonaliz ed picture and sound settings will not be memorized after the unit goes into Standby mode. 1 Press MENU / E�IT an d use ▲▼◄► to sel ect Setup , th en press OK . 2 Use ▲▼ to select Sound , then press OK . Picture Auto soun[...]

  • Página 33

    Engl ish 33 Featur es 1 Press MENU / E�IT an d use ▲▼◄► to sel ect Setup , th en press OK . 2 Use ▲▼ to select Featur es , then p ress OK . Picture Caption settings Closed captions Sound Sleeptimer Featur es Child lock Channel lock Installation Change PIN Star t now Software 3 Adjust the foll owing it ems. Ca pti on sett ing [...]

  • Página 34

    Engl ish 34 Note • Digitalcaptionser vice that y ou can switch differ s depending on the broadcast description. • Closed Captioning ser vice may not be controlled by this unit’ s menu options if you are watching television through an external cable or satellite set-top box. In which case you will need to use the menu options on the exte[...]

  • Página 35

    Engl ish 35 Cha nnel lock Par ticular channels or exter nal Input modes can be in visible in this function. 3 Use ▲▼ to select Channelloc k , then pres s OK . 4 Use ▲▼ to select the par ticular channels or exter nal Input, th en press OK repeated ly to swi tch betw een view an d block. • indicates that the channel or Input Source is[...]

  • Página 36

    Engl ish 36 Can ada Engli sho rCan ada Fre nch ratin gs Y ou can select the r ating f or Canada English or Canada French broadcasting. 3 Use ▲▼ to select CanadaEngl ishratings lock or Canada French ratingslo ck , then pre ss OK . 4 Use ▲▼ to select the desired r atin g, then press OK repeat edly to switch be[...]

  • Página 37

    Engl ish 37 Ch anne li nsta lla tion Be sure the RF cable is correctly connected to this unit and you are registered with your cab le TV provider when you install cab le channels. Aut opr ogr am If you switch wires (e.g. between antenna and C A TV) or if y ou move the unit to a different area after the initial setting, or if y ou restore the DTV[...]

  • Página 38

    Engl ish 38 Pr efe re nce s Y ou can set the unit to reduce the pow er consumption or adjust the backlight brightness in Location setting. EasyLink allows y ou to oper ate your connected EasyLink device. Set ting yo url ocati ont ohom e Choosing Home gives y ou full exibility to change predened settings for picture and sound. 1 Us[...]

  • Página 39

    Engl ish 39 Eas yLin k This function allows y ou to oper ate the linked functions betw een our brand devices with a EasyLink feature and this unit connecting through an HDMI cable. Y ou must connect this unit to our br and EasyLink devices and be sure its EasyLink setting is also set to On. 1 Use ▲▼ to select Prefe rences , t hen press OK . 2 U[...]

  • Página 40

    Engl ish 40 Ne tw ork Set up network connection settings in order to use Net TV or netw or k upgrade function. • The meanings of abbreviations are dened as belo w .   AP  :  WirelessLAN AccessP oint   WPS :  Wi-Fipr otectedSetup   SSID :  Wir elessnetworkname • The key entr y screen wi[...]

  • Página 41

    Engl ish 41 Wirelessnetw orksetting This menu is display ed only when you set Wir eless in Networkselection . In order to use a wireless netw or k, you must set up a connection to the AP (e.g. wireless router). 3 Use ▲▼ to select Wireles snetwo rksetting , then press OK. Auto Search for wireless networks automatically and select [...]

  • Página 42

    Engl ish 42 IPconguration In following cases, select IPconguration to set each setting as necessar y . – When connection test failed with the setting of Connection test . – When instructed by your Inter net ser vice pro vider to mak e specific settings in accordance with your networ k environment. 3 Use ▲▼ to select IPcon?[...]

  • Página 43

    English 43 Setting status Y ou can check the status of networ k settings. 2 Use ▲▼ to select Setting status , then press OK . • Network setting list will be displayed. • MA C address of this unit will be display ed in the list. Reset network settings Y ou can reset the status of networ k settings. 2 Use ▲▼ to select Reset network settin[...]

  • Página 44

    English 44 Upgrading the softwar e USB upgrade Y ou can upgr ade the software b y using USB Memor y Stick. 1 Connect your USB Memor y Stick with the upgrade fi le to the USB terminal on the side of your TV . 2 Use ▲▼ to select Softwar e update , then press OK . 3 Use ▲▼ to select USB , then press OK . 4 Use ▲▼ to select the desired Upd[...]

  • Página 45

    Engl ish 45 6 C on ne cti ng d e vic es No supplied cables are used with these connections: • Please purchase the necessar y cables at your local store. Befor e you connect AC po wer cord: Be sure other devices are connected proper ly bef ore plugging in the A C pow er cord. Se lect ing y our con nec tion qua lit y HDM I- Hig[...]

  • Página 46

    Engl ish 46 HDM I-AR Ccon nect ion HDMI-ARC allows y ou to use EasyLink to output TV Audio directly to a connected Audio device, without the need for an additional Digital Audio cable. OUT HDMI-ARC Digital hometheater amplie r HDMIca ble HDMI1 INonly Note • The HDMI 1 connector is HDMI Audio Retur n Channel (ARC) compli[...]

  • Página 47

    Engl ish 47 Con nect ingt he TVt othe Int ernet usi nga wir eles sLA N WLAN LAN Br oadbandr outer USBwir elessLAN adapt er Netw orkpro visioning equipme nt Etherne tcable Interne t Note • After you made the wireless connection, set up necessar y network settings. Network ➠ p .  40 • Use a Wir[...]

  • Página 48

    Engl ish 48 The following video signals can be displa yed: Format Resolution Refr eshrate V GA 640 x 480 60Hz SV GA 800 x 600 XGA 1,024 x 768 WXGA 1,280 x 768 1,360 x 768 Other formats or non-standard signals will not be displayed correctly . Note • Please purchase the V GA cable or HDMI-DVI con ver sion cable that has a f er rite core . • T[...]

  • Página 49

    Engl ish 49 7 U se fu lt ip s F A Q Question Answer Myremotecontr oldoesnot work. WhatshouldIdo? • Check the antenna or cable connection to the main unit. • Check the batteries of the remote control. • Check if there is an obstacle between the infrared sensor window and the remote control. • T est the signal Ou[...]

  • Página 50

    Engl ish 50 Symptom Remedy P ower is ON but no screen image. • Check whether the connection of the antenna, cable receiv er or satellite box is connected cor rectl y . • Check whether all the cables to the unit are connected to the correct Output jack of your device lik e Blu-r ay / D VD recorder . • Make sure that the selected Input mode is [...]

  • Página 51

    Engl ish 51 Symptom Remedy Wireless LAN connection fails or wireless connection is poor . • Check the installation location of the TV and wireless router (access point). Signal quality may be aff ected for the following reasons. – Interference of other wireless devices, microwa ves, fluorescent lights, etc., are placed nearby . – There are fl[...]

  • Página 52

    Engl ish 52 8 I nf orm at ion Gl ossa r y DTV(A TSC) Acronym that stands for Advanced T elevision Systems Committee and the name of the Digital broadcasting standards. Aspectratio The width of a TV screen relative to its height. Conventional TVs are 4:3 (in other words, the TV screen is almost square); widescreen models are 16:9 (the TV sc[...]

  • Página 53

    Engl ish 53 9 S pe ci fic at io ns Model# 32PFL4907 26PFL4907 22PFL4907 Pictureenhancement T ype WXGA (1366 x 768 pixels 60Hz) Aspectratio 16:9 Viewingangles 178° (V) b y 178° (H) 150° (V) by 160° (H) 160° (V) by 170° (H) Built-inDigitaltuner A TSC / NTSC Soundenhancement Mono/Stereo Mono , Ster[...]

  • Página 54

    Engl ish 54 10  W ar ran ty P&F USA, I nc . PO Box 2248, Alpharetta, GA 30023-2248 LIMITED WARRANTY ONE ( 1 ) YEAR WARRANTY COVERAGE: This warranty obligation is limited to the terms as set forth below. WHO IS COVERED: This product warranty is issued to the original purchaser or the person receiving the product as a gift against defects in m[...]

  • Página 55

    i Li ce ns e Thisproductusessomeopensourcesoftware: GPL software:linux,  gcc,  sysfsutils,  Realtek WiFi driver ,  binutils,  busybox,  dhcpcd LGPLsoftware: directfb, glibc, Qt MIT: Expat, c-ares, libxml2, lua, lua-xmlreader , lua-slncr ypto, giib MIT/X: cURL gSO[...]

  • Página 56

    ii 3.    Y ou may copy and distr ib ute the Progr am (or a wor k based on it, under Section2) inobjectcode orexecutab le form underthe termsof Sections 1and 2abo ve provided thaty oualso doone of thefollowing:   a) [...]

  • Página 57

    iii OR LOSSES SUST AINED BY Y OU OR THIRD P ARTIES OR A F AILURE OF THE PROGRAM T O OPERA TE WITH ANY O THER PROGRAMS),  EVEN IF SUCH HOLDER OR O THER P AR TY HAS BEEN AD VISED OFTHE POSSIBILITY OF SUCH D AMA GES. ENDOF TERMS ANDCOND[...]

  • Página 58

    iv its criter ia of freedom.  The Lesser Gener al PublicLicense per mits more laxcriter iaforlinkingothercodewiththelibrar y . W e call this license the “Lesser”  Gener al Pub lic License because it does Less to protect the user's fr[...]

  • Página 59

    v 4.    Y ou may copy and distribute the Librar y (or a por tion or derivative of it,  under Section 2) in object code or executable form under the ter ms of Sections 1 and 2 abov e pro vided that you accompan y it with the?[...]

  • Página 60

    vi subject to these terms and conditions.  Y ou may not impose any fur ther restr ictions on the recipients' exercise of the r ights granted herein.  Y ou arenot responsiblefor enforcing compliance bythirdpar tieswiththisLicense . 11.   [...]

  • Página 61

    vii MIT Exp at Copyright (c)1998,  1999,  2000 Thai OpenSource SoftwareCenter Ltd andClar kCooper Copyright(c)2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006Expatmaintainer s. c-a re s Copyright1998, 2009bytheMassachusettsInstituteof T echnology . Copyright(C)2007-20[...]

  • Página 62

    viii BSD Copyright(c)2003-2010, JouniMalinen<j@w1.>andcontr ibutors AllRightsReser ved. Redistribution and use in source and binar y forms,  with or without modication,  are permitted provided that the following conditions are met: 1.    R[...]

  • Página 63

    ix 5.    Productsderived fromthis softwaremay notbe called “OpenSSL ”  nor may “OpenSSL ”  appear in their names without pr ior written permissionoftheOpenSSLProject. 6.    Redistr ibutionsofanyfor mwhatsoevermustretain thefollo[...]

  • Página 64

    x 7.     Modicationis notper mittedwith respectto thisdocument.  All copiesofthisdocumentmustbev erbatim. E�HIBIT 1 UNICODE,  INC .  LICENSE A GREEMENT - DA T A FILES AND SOFTW ARE UnicodeDataFilesincludealldatalesunderthedirectori[...]

  • Página 65

    xi 1.7.    “LicensedP atents” means patent claims Licensable by SGIthat are infringedby theuseor saleof Or iginal Codeoran yModications providedb ySGI, oranycombinationthereof. 1.8.    “Modications”  means any addition [...]

  • Página 66

    xii implied or statutor y ,  towhich,  under any applicable law , it might be deemedtohav ebeensubject. 7.    ClaimsofInfringement. IfRecipientlearnsofanythirdpar tyclaim thatanydispositionofCoveredCodeand/orfunctionalitywholly or[...]

  • Página 67

     A27F5UH /A27A5UH /A2776UT  H HHHH Philips and Philips Shield are used under license of K oninklijke Philips Electr onics N.V . P&FUSA, Inc.  POBo x2248,  Alpharetta, GA30023-2248 P&FMexicana, S.A. deC .V . Av . LaP almaNo. 6, Col. SanFernandoLaHer radura, Huixqui[...]