Philips 32PFL3514D/F7E manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 32PFL3514D/F7E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 32PFL3514D/F7E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 32PFL3514D/F7E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 32PFL3514D/F7E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 32PFL3514D/F7E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 32PFL3514D/F7E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 32PFL3514D/F7E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 32PFL3514D/F7E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 32PFL3514D/F7E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 32PFL3514D/F7E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 32PFL3514D/F7E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 32PFL3514D/F7E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 32PFL3514D/F7E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For fur ther assistance, call the customer suppor t ser vice in your country . - U.S.A., PUERT O RICO , OR THE U.S. VIRGIN ISLANDS: 1-866-771-4018 - C ANAD A: 1-800-661-6162 (French speaking), 1-866-771-4018 (English speaking) Enter below the model and serial numbers located on the r ight side and rear of the cabinet. P our obtenir de l’aide supp[...]

  • Página 2

    VIDEO S-VIDEO VIDEO HDMI 2 SERVICE TERMINAL AUDIO L R HDMI IN HDMI 1 HDMI IN HDMI 3 OUT Blu-ray Disc player HD camcorder , game console , Blu-r a y Disc play er , HD game console caméscope haute définition, console de jeu, lecteur de disque Blu Ray, console de jeu HD FR cámara de video HD, consola de juegos, reproductor de discos Blu-ray, consol[...]

  • Página 3

    D VD recorder , cable receiv er Enregistreur DVD/Récepteur de câble FR Grabador de DVD, receptor de cable ES TV ANT . IN DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) HDMI 1-IN AUDIO OUT AUDIO L R AUDIO L R AUDIO L Y Pb Pr R COMPONENT OUT I N A N TENNA OUT DVD recorder Cable OUT IN ANTENN A IN OUT Set-top box[...]

  • Página 4

    VIDEO S-VIDEO VIDEO AUDIO L R ANT . IN DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) HDMI 1-IN AUDIO OUT AUDIO L R AUDIO L R AUDIO L Y Pb Pr R COMPONENT Specifications are subject to change without notice Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2009 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. ww[...]

  • Página 5

    Contenu de la boîte FR Qué hay en la caja ES What’ s in the bo x Pied peut varier selon le modèle de téléviseur . Stand may differ according to TV model. La base puede ser distinta según el modelo de la TV . Téléviseur T elevision T elevisor User Manual Guide de démarr age rapide Quick Star t Guide Guía de inicio rápido Guide d’utili[...]

  • Página 6

    Stand mount the TV Montage sur pied du téléviseur FR Montaje del televisor ES 2 1 P our le montage mural du téléviseur , référez-vous au addendum. T o wall mount the TV , refer to the addendum. Para montar el televisor en la pared, consulte el suplemento. Concerne les téléviseur s sans pied assemblé. Applicable to TVs without mounted stand[...]

  • Página 7

    Connect the po wer and antenna Connexion de la pr ise secteur et de l'antenne FR Conecte los cables a la red eléctrica y la antena ES TV Cable a b[...]

  • Página 8

    Exit SETUP Initial Setup Initial Setup Select Select “Retail” or “Home” for your location. OK OK Retail Home Initial Setup Initial Setup Select your menu language. Seleccione el idioma para el menú. Sélectionnez la langue du menu. Français Español Select Skip MENU OK OK English Fir st time setup FR Configuración inicial ES Première co[...]