Philips 234CL2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 234CL2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 234CL2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 234CL2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 234CL2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 234CL2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 234CL2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 234CL2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 234CL2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 234CL2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 234CL2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 234CL2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 234CL2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 234CL2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .philips.com/welcome EN Usermanual 1  Customercareandwar r anty 32   T roubleshooting&F A Qs 43 234CL2[...]

  • Página 2

    1.  Important ................................................ 1 1.1 Safetyprecautionsandmaintenance ...1 1.2 NotationalDescriptions .............................2 1.3 Disposalofproductandpacking material ................................................................3 2.  Settingupthe[...]

  • Página 3

    1 1.  Impor tant Thiselectronicuser’ sguideisintendedfor any onewhousesthePhilipsmonitor .  T aketime toreadthisusermanualbeforey ouuseyour monitor . Itcontainsimpor tantinformationand notesregardingoperatingyourmonitor . ThePhilipsguara[...]

  • Página 4

    2 • Ino r de rtoma in ta int heb es tp er for man ce ofyou rmon i tora ndu sei tforal ong erl ife - ti me ,pl ea seu set hem oni t orinal oc at ion th atf all swi t hint hefo ll owi ngte mp er a tu r e an dhu mid i t yr an ges . T e mp er atu r e[...]

  • Página 5

    3 1.3 Disposalofpr oductandpacking material W asteElectricalandElectronicEquipment- WEEE Thismar kingontheproductoronits packagingillustratesthat, underEuropean Directive2002/96/ECgo verningusedelectr ical andelectronicappliances, thisproductmay[...]

  • Página 6

    4  Installation 1.  Place themonitor face downon a smooth surface .  P ay attention toavoidscr atchingor damagingthe screen.. 2.  Hold themonitor and base with both hands.  Gentlybend the basever tically downto a fix ed angle . 2.  Sett[...]

  • Página 7

    5  ConnectingtoyourPC  DCpow erinput  HDMIaudiooutput  V GA input  HDMIinput ConnecttoPC 1.  T urn off yourcomputer and unplug its pow er cord. 2.  Connect the V GA signal cableor your HDMI cableforvideo connection. 3.  Connect the?[...]

  • Página 8

    6  DescriptionoftheOnScreenDispla y WhatisOn-ScreenDispla y(OSD)? On-ScreenDisplay(OSD)isaf eatureinall PhilipsMonitor s. Itallowsanendusertoadjust screenperformanceorselectfunctionsof themonitor sdirectlythroughanon-screen instr uct[...]

  • Página 9

    7  Resolutionnotification Thismonitorisdesignedforoptimal performanceatitsnativeresolution, 1920x 1080at60Hz.  Whenthemonitorispowered onatadifferentresolution, analer tisdisplayed onscreen: Use1920x1080at60Hzforbest r[...]

  • Página 10

    8 3.  Pr oductinformation 3.1 SmartImage  Whatisit? Smar tImageprovidespresetsthatoptimiz e display fordifferentt ypesofcontent, dynamicall y adjustingbrightness, contrast, colorand sharpnessinrealtime .  Whetheryou'reworking withtextapplications, ?[...]

  • Página 11

    9 • Game:  T ur non overdr ivecircuit forbest response time,  reduce jaggy edges forfast movingobjects onscreen, enhance contr ast ratio for bright and dar k scheme ,  this profiledeliver sthe best gaming experience forgamer s. • Econo[...]

  • Página 12

    10 • Y o uca nad jus tm or eop ti onsw i th ou t wi za r dbySt an da rdp an e .  StartwithStandardpane: Adjustmenu: • Ad jus tM e nual lowyo utoad jus tBr i ght- ne ss , Co nt r a s t ,Fo cus ,Posi t iona ndR es o- lu t ion . • Y o uca nfoll owth e[...]

  • Página 13

    11 Colormenu:  • Co lorM e nual lowyo utoad jus tR GB , B lac kLeve l,W hi t ePoint ,C ol orC al ibr a- ti on ,an dSm ar t Im age( Pl ea ser ef erto Sm ar t I mages ec tio n ). • Y o uca nfoll owth ein s tr u c t io nandd oth e ad jus t m en t . ?[...]

  • Página 14

    12 1.  "ShowMe" star ts color calibration tutor ial.  2.  Star t -star ts the 6-step colorcalibr ation sequence .  3.  Quick View loads thebefore/after images.  4.  T o retur n toColor home pane ,  clickthe Cancelbutton.  5.  Enable[...]

  • Página 15

    13 TheftDeterrencePanewillonlybeactivewhen selecting TheftDeter renceModefromthe drop-downPlugInsmenu. T oenable TheftDeter rence , clickingEnable TheftDeterrenceModebuttonbr ingsupthe followingscreen: • Use rc ane nte rPI Nb et w ee n4?[...]

  • Página 16

    14 • Di sp layscu r r en tpr efe r en cese t t ing s . • Ache cke dboxe nab le sth efea tur e .T he che ckb oxisatog g le . • Ena bl eCo nte x tMe nuond es k topis che cke d(On )byd efa ul t .En ab leC ont ex t me nud is play sSm ar t Co nt ro l[...]

  • Página 17

    15 Options>Audio - Willonlybeactivewhen selecting V olumefromthedrop-downOptions menu. Onanon-suppor teddisplaycapab leofDDC/ CI, onlytheHelpandOptionstabsarea vailable .  Option>AutoPivot Help>UserManual - Willonlybeactivewhen se[...]

  • Página 18

    16 ContextSensitivemen u TheContextSensitivemenuisEnab ledby default. IfEnableContextMenuhasbeen checkedintheOptions>Preferencespane, then themenuwillbevisible. TheContextMenuhasfourentries: • Sm ar t Co nt ro lPr e miu m-W he nse le c t[...]

  • Página 19

    17 3.4 SmartDesktopGuide  SmartDesktop Smar tDesktopisinSmar tControlPremium.  InstallSmar tControlPremiumandselect Smar tDesktopfromOptions. • Al ignt opar ti t ionc he ckboxw ille na bl e au to mat ica lig nm e ntfort hew in doww he n  dr a g ge dint[...]

  • Página 20

    18  TitleBarOptions Desktoppa r titioncanbeacc essedfromthetit le baroftheactivewindo w .  Thisprovidesaquick andeasywaytomanagethedesktopasw ellas sendinganywindo wtoanypar titionwithout havingtodraganddrop. Move?[...]

  • Página 21

    19 • Fin dWind ows –I nso mec as es ,t heu se r mayhaves en tmu lt ip lew in dow stoth e sa mep ar t i tio n .Fi ndW ind owwi lls how allo pe nw ind owsa ndm oveth ese le c te d wi nd owtoth efor ef r ont . • De skt opP ar t it io n –[...]

  • Página 22

    20  SmartDesktopPar titionDefinitions Name Description Image FullDesktop Appliesallsettingstotheentiredesktop. V er tical Assessesthescreenresolutionanddividesthedisplay intotwoev enlysizedver ticalregions. For90/270maintainver ticalconf igur ation. Horizontal Asses[...]

  • Página 23

    21 Name Description Image HorizontalSplit T op Assessesthescreenresolutionanddividesthedisplay intotwoev enlysizedhorizontalregions, thetopregion issingle , thebottomregionisspiltintotwoev enlysized regions For90Par tition1onr ightside V e[...]

  • Página 24

    22 3.5 Philips'FlatPanelMonitorsPix el DefectP olicy Philipsstrivestodeliverthehighestquality products.  W eusesomeoftheindustr y'smost advancedmanufacturingprocessesandpr actice stringentqualitycontrol. How ever , pixelor subpixeldef [...]

  • Página 25

    23  Note Aredorbluebrightdotmustbemore than50 percentbrighterthanneighbor ingdotswhile agreenbrightdotis30percentbr ighterthan neighboringdots. BlackDotDefects Blackdotdefectsappearaspix elsorsubpixels thatarealwaysdark?[...]

  • Página 26

    24 4.  T echnicalSpecifications Picture/Displa y Monitorpaneltype TFT -LCD Backlight LED Panelsiz e 23" W(58.42cm) Aspectratio 16:9 PixelPitch 0.0883x0.265mm Brightness 250cd/m² Smar tContrast 20,000,000:1 Contrastr atio(typ.) 1000:1 Responsetime(typical) 2ms OptimumResol[...]

  • Página 27

    25 P owerLEDindicator Onmode: Blue , Standby/Sleepmode: Blue(blinking) P owerSuppl y A C/DC Adapter , 12V==3.0A Dimension Productwithstand(WxHxD) 547x408x175mm Productwithoutstand (WxHxD) 547x326x129mm Boxdimension(WxHxD) 599x553x125mm [...]

  • Página 28

    26 4.1 Resolution&PresetModes  MaximumResolution  1920x1080at60Hz(analoginput)  1920x1080at60Hz(digitalinput)  RecommendedResolution  1920x1080at60Hz(digitalinput) H. freq(kHz) Resolution V . freq(Hz) 31.47 720x400 70.09 31.47 640x4[...]

  • Página 29

    27 5.  Regulator yInformation Lead-freePr oduct Leadfreedisplaypromotes environmentallysoundreco ver y anddisposalofwastefromelectrical andelectronicequipment.  T oxic substanceslikeLeadhasbeeneliminated andcompliancewithEuropeancommunity’ s stringentR[...]

  • Página 30

    28 meansthatthemonitormustbeconnectedto acomputerwhichsuppor ts VESADPM.  Time settingsareadjustedfromthesystemunitby software . VESAState LEDIndicator P owerConsumption Normal operation ON(Active) Blue <30 W(typ.) P owerSaving  Alter nati[...]

  • Página 31

    29 CommissionFederaledelaCommunication (FCCDeclaration)  Cet équipementa été testé etdéclaré conforme auxlimites desappareils numériques de classB ,aux ter mesde l'ar ticle15 Des règles de laFCC .  Ces limitessont conçues de fa?[...]

  • Página 32

    30 NorthEurope(Nor dicCountries)Information Placering/V entilation V ARNING: FÖRSÄKRA DIG OM A TT HUVUDBRYT ARE OCH UTT A G ÄR LÄTÅTKOMLIGA,  NÄR  DUSTÄLLERDINUTRUSTNINGPÅPLA TS. Placering/V entilation AD V ARSEL:  SØRG VED PLA CERINGEN FOR,  A T  NETLEDNINGENS?[...]

  • Página 33

    31 环保使用期限 此标识指期限(十年),电子信息产品中含有 的有毒有害物质或元素在正常使用的条件 下不会发生外泄或突变, 电子信息产品用户 使用该电子信息产品不会对环境造成严重 污染或对其人身、 财产造成严重损害的期 限.[...]

  • Página 34

    32 6.  Customercar eand warranty PLEASESELECT Y OURCOUNTR Y/AREA T O REVIEWDET AILSOF Y OUR W ARRANTY CO VERA GE WESTERNEUR OPE  Austria/Belgium/Denmar k/France/ Germany/Greece/Finland/Ireland/Italy/ Luxembourg/theNether lands/Nor[...]

  • Página 35

    33 Whatisexcluded? ThePhilipsF1r stChoice Warr antyapplies providedtheproductishandledproperlyforits intendeduse , inaccordancewithitsoperating instr uctionsanduponpresentationofthe originalinvoiceorcashreceipt, indicatingthe dateofpurc[...]

  • Página 36

    34 F1rstChoiceContactInformation Countr y Code T elephonenumber T ariff Austria +43 0810000206 € 0.07 Belgium +32 078250851 € 0.06 Denmar k +45 35258761 Localcalltariff Finland +358 840320041 € 0.08 Luxembourg +352 26843000 Localcalltariff TheNether lands +31 09000400063 € 0.10 Norway[...]

  • Página 37

    35 Y ourGuaranteein CentralandEasternEu rope DearCustomer ,  Thankyouf orpurchasingthisPhilipsproduct,  whichhasbeendesignedandmanufacturedto thehighestqualitystandards. If, unfor tunately ,  somethingshouldgowrongwiththisproduct Philipsguara[...]

  • Página 38

    36 ConsumerInformationCenters Argentina/ Austr alia/Br asil/Canada/New Zealand/Belar us/Bulgaria/Croatia/Czech Republic/Estonia/United Ar abEmirates/ HongKong/Hungar y/India/Indonesia/ Israel/Latvia/Lithuania/Malaysia/[...]

  • Página 39

    37 R OMANIA BlueRidgeInt'lComputer sSRL 115, MihaiEminescuSt., Sector2 RO-020074Bucharest T el: +40212101969 SERBIA&MONTENEGR O Kim T ecd.o.o . Vilinevodeb b, Slobodnazona BeogradL12/3 11000Belgrade Serbia T el. +381112070684 SLO V AKIA General?[...]

  • Página 40

    38 NEWZEALAND Company:  VisualGroupLtd.  Address: 28 WallsRdP enrose Auckland Phone: 0800657447 Fax: 095809607 E-mail: vai.r a vindr an@visualgroup.co .nz Ser viceHour s: Mon.~Fri. 8:30am~5:30pm Asia HONGK ONG/Macau CompanyName: PHKSer viceLimited Address: Fla[...]

  • Página 41

    39 T aiwan Company: FETEC .CO Address: 3F , No.6, Lane205, Sec . 1, ChangHsing Rd, LuChuHs,  T aoyuan,  T aiwanR.O .C33800 ConsumerCare: 0800-231-099 T el: (03)2120336 Fax: (03)3129184 E-mail: knlin08@xuite .net Ser vicehour s: Mon.~Fri. 8:30am~7:00pm Thail[...]

  • Página 42

    40 Y ourPhilipsF1rstChoice W arranty(USA) Thankyouf orpurchasingthisPhilipsmonitor . AllPhilipsmonitor saredesigned andmanufacturedtohigh standardsanddeliverhigh-quality performance , easeofuseand easeofinstallation. Shouldyou encounteranydiff i[...]

  • Página 43

    41 WhereCANIGETMOREINFORMA TION? Formoreinformation, contactthePhilips CustomerCareCenterbycalling(877)835- 1838(U .S.A. customer sonly)or(919)573- 7855.  Befor eRequestingSer vice ... Pleasecheckyouro wner'smanualbefore requestingser vice.  A[...]

  • Página 44

    42 Y ourInternationalGuarantee DearCustomer , Thankyouf orpurchasingthisPhilipsproduct whichhasbeendesignedandmanufacturedto thehighestqualitystandards.  If, unfor tunately , somethingshouldgowrong withthisproductPhilipsguaranteesfreeof chargela[...]

  • Página 45

    43 7.  T roubleshooting&F A Qs 7.1 T roubleshooting Thispagedealswithproblemsthatcanbe correctedbyauser . Iftheproblemstillper sists afteryouha vetriedthesesolutions, contact Philipscustomerser vicerepresentativ e .  CommonProblems NoPicture[...]

  • Página 46

    44 Horizontalflick erappears • Adjustthe image using the “Auto”  function in OSDMain Controls.  • Eliminate thever tical bar s usingthe Phase/ Clockof Setup in OSD MainControls.  It is validonly in VGAmode . Imageappearsblurr ed, i[...]

  • Página 47

    45 7.2 SmartControlPr emiumF A Qs Q1.  IchangethemonitoronaPCtoa differ entoneandtheSmar tControl Premiumbecomesun-usable, whatdo Ido? Ans.:  Restar tyourPCandseeif Smar tControlPremiumcanwork.  Otherwise , youwillneedtoremo ve[...]

  • Página 48

    46 7.3 GeneralF AQs Q1:  WhenIinsta llmy monitorwhat should Idoifthescreensho ws'Cannot displa ythisvideomode'? Ans.:  Recommen dedresolutionforPhilips 23": 1920x1080@60Hz. • Unplug allcables,  then connectyour PCto [...]

  • Página 49

    47 1.  Color T emperature;  Thesix settings are 5000K,  6500K,  7500K, 8200K, 9300K and 11500K.  With settings in the5000K r ange the panelappear s ‘war m,'with a red-white color tone,  while a 11500K temperature yields ‘cool,  blue-whi[...]

  • Página 50

    2010©K oninklijkePhilipsElectr onicsN.V .  Allrightsreserved. PhilipsandthePhilipsShieldEmblemarer egisteredtrademarksof K oninklijkePhilipsElectr onicsN.V . andareusedunderlicensefr om K oninklijkePhilipsElectr onicsN.V . Specifcationsaresubject?[...]