Philips 230W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 230W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 230W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 230W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 230W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 230W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 230W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 230W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 230W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 230W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 230W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 230W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 230W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 230W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/index.htm2004-09-21 7:54:47 AM[...]

  • Página 2

    Veiligheid en Oplossen van Problemen • Voorzorgsmaatregelen en onderhoud • Installatielocaties • FAQ's • Problemen opsporen en oplossen • Informatie over voorschriften • Overige verwante informatie Veiligheid en Oplossen van Problemen Voorzorgsmaatregelen en onderhoud WAARSCHUWING: Het gebruik van andere regelaars, afstellingen of [...]

  • Página 3

    Veiligheid en Oplossen van Problemen Installatielocaties ● Vermijd hitte en extreme kou.Sla de lcd-monitor niet op en gebruik deze niet op plaatsen die blootgesteld zijn aan hitte, direct zonlicht of extreme kou.Vermijd verplaatsen van de lcd- monitor tussen plaatsen met grote temperatuurverschillen. Kies een plek die binnen het volgende temperat[...]

  • Página 4

    Informatie Over Deze Handleiding • Over deze handleiding • Beschrijving van notaties Over Deze Handleiding Over deze handleiding Deze elektronische handleiding is bestemd voor iedere gebruiker van de Philips lcd monitor. Zij beschrijft de kenmerken, systeemstructuur, bediening en verdere relevante gegevens van deze lcd monitor. De inhoud van de[...]

  • Página 5

    Informatie Over Deze Handleiding OPMERKING: Dit pictogram vestigt de aandacht op belangrijke gegevens en adviezen die u kunnen helpen uw computersysteem effectiever te gebruiken. VOORZICHTIG: Dit pictogram wijst u op informatie waarin u wordt verteld hoe u mogelijke hardwarebeschadiging of dataverlies kunt vermijden. WAARSCHUWING: Dit pictogram att[...]

  • Página 6

    Productinformatie • SmartManage • Productkenmerken • Technische gegevens • Resolutie & vooraf ingestelde modi • Beleid van Philips m.b.t. pixeldefecten • Automatische energiebesparing • Fysieke specificatie • Pintoewijzing • Productaanzichten • Fysieke Functies Productinformatie Productkenmerken BRILLIANCE 230W5 De meest eff[...]

  • Página 7

    Productinformatie • Beeldkleuren 8 bit interface (16,7 miljoen kleuren) SANNING • Video dotsnelheid 56 Hz-85 Hz • Video dotsnelheid 30 kHz-94 kHz VIDEO • Video dotsnelheid <205 MHz (Analoge ingang) <165 MHz (Digitale ingang) • Ingangsimpedantie - Video 75 Ohm + - 3% - Sync 2,2K Ohm • Ingangssignaalniveaus 0.7 Vpp • Sync ingangss[...]

  • Página 8

    Productinformatie • Helderheid 250 cd/m 2 (typ.) • Witkleurkwaliteit x: 0,283 y: 0,297 (op 9300° K) x: 0,313 y: 0,329 (op 6500° K) • Kijkhoek (C/R >10) Boven >88° (typ.) Onder >88° (typ.) Links >88° (typ.) Rechts >88° (typ.) • Responsetijd 16 ms (typ.) *Deze informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving veranderen. TE[...]

  • Página 9

    Productinformatie 67,05 CVT 2,3MA 1920x1080 60,0 (voor D-Sub) 74,56 CVT 2,3MA 1920x1200 60,0 (voor D-Sub) 74,52 CVT 2,3MA-R 1920x1200 60,0 (voor DVI) TERUG NAAR BOVEN Automatische energiebesparing Als er een videokaart of software op uw pc is geïnstalleerd is die aan de VESA DPMS standaard conformeert kan de monitor automatisch het stroomverbruik [...]

  • Página 10

    Productinformatie • Stroomverbruik 90 W* (typ.) • Temperatuur Bedrijfstemperatuur: 0 °C - 35°C Opslagtemperatuur: -20°C - 60°C • Relatieve vochtigheid 20 % tot 80 % • Systeem MTBF 50k uur (behalve CCFL: 40k uur) * Deze informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving veranderen. TERUG NAAR BOVEN Signaalpentoewijzing De connector voor uit[...]

  • Página 11

    Productinformatie Pen nr. Signaaltoewijzing Pen nr. Signaaltoewijzing 1 Rood - video-ingang 9 +5V 2 Groen - video-ingang/SOG 10 Logica-aarde 3 Blauw - video-ingang 11 Aarde 4 Aarde 12 Seriële datalijn (SDA) 5 Niet aangesloten 13 H. Sync / H+V 6 Rode video-aarde 14 V. Sync (VCLK voor DDC) 7 Groene video-aarde 15 Datakloklijn (SCL) 8 Blauwe video-aa[...]

  • Página 12

    Productinformatie 1) Kantelen 2) Draaien TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/PRODUCT/PRODUCT.HTM (7 of 7)2004-09-21 7:54:59 AM[...]

  • Página 13

    Installeren van de LCD Monitor • Beschrijving vooraanzicht • Aansluiten van uw monitor • VESA Standaardmontage • Opstarten • Het functioneringsniveau optimaliseren • Universal Card Reader (UCR) Installeren van de lcd Monitor Vooraanzicht 1 Om de monitor aan en uit te zetten 2 Led-lampje 3 Om het OSD-menu op te roepen 4 Om het OSD-menu a[...]

  • Página 14

    Installeren van de LCD Monitor 10 PIP/SIZE PIP-venster activeren (230W5VS) of schermgrootte instellen (230W5BS) TERUG NAAR BOVEN Achteraanzicht Monitor model (230W5BS) 1 Pc-audio-ingang voor D-Sub 2 Pc-audio-ingang voor DVI-I 3 Hoofdtelefoonaansluiting 4 VGA-ingang 5 DVI-I-ingang 6 USB naar USB-apparaten 7 USB naar pc-host 8 AC-voedingsingang Video[...]

  • Página 15

    Installeren van de LCD Monitor 1 Component Video (YPbPr)- ingang 2 Component Video (YPbPr)- ingang 3 Component Video (YPbPr)- ingang 4 CVBS-video-ingang 5 S-Video-ingang 6 Audio-ingang voor YPbPr- video 7 Audio-ingang voor CVBS/S-video 8 Pc-audio voor D-Sub 9 Pc-audio voor DVI-I 10 Hoofdtelefoonaansluiting 11 VGA-ingang 12 DVI-I-ingang 13 USB naar [...]

  • Página 16

    Installeren van de LCD Monitor Opmerking: U kunt de huidige weergave-instellingen controleren door één keer op knop 'OK' te drukken. Ga naar de productinformatie. De huidige weergavemodus is weergegeven onder RESOLUTION. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/INSTALL/INSTALL.HTM (4 of 4)2004-09-21 7:55:03 AM[...]

  • Página 17

    On-Screen Display • Beschrijving van On- Screen Display • De OSD- boom On-Screen Display (Instellingen op het scherm) Beschrijving van On-Screen Display Wat is On-Screen Display? Dit is een functie op alle Philips lcd-monitors, die het voor de eindgebruiker mogelijk maakt om de schermprestatie van monitors rechtstreeks bij te stellen via een in[...]

  • Página 18

    On-Screen Display De OSD-boom Hieronder staat een algemeen overzicht van de structuur van On-Screen Display. U kunt dit als verwijzing gebruiken als u later met de verschillende bijstellingen bezig bent. file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 5)2004-09-21 7:55:06 AM[...]

  • Página 19

    On-Screen Display file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/OSD/OSDDESC.HTM (3 of 5)2004-09-21 7:55:06 AM[...]

  • Página 20

    On-Screen Display file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/OSD/OSDDESC.HTM (4 of 5)2004-09-21 7:55:06 AM[...]

  • Página 21

    On-Screen Display TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/OSD/OSDDESC.HTM (5 of 5)2004-09-21 7:55:06 AM[...]

  • Página 22

    Customer Care and Warranty Klantenzorg En Garantie KIES A.U.B. UW LAND / REGIO OM DE GARANTIEDEKKING TE LEZEN: WEST-EUROPA: Oostenrijk • België • Cyprus • Denemarken • Frankrijk • Duitsland • Griekenland • Finland • Ierland • Italië • Luxemburg • Nederland • Noorwegen • Portugal • Zweden • Zwitserland • Spanje • [...]

  • Página 23

    Begrippenlijst Begrippenlijst A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z D D-SUB Uw monitor is uitgerust met een D-Sub-kabel. Digital Visual Interface (DVI) (Digitale visuele interface) De Digital Visual Interface (DVI)-specificatie verschaft een digitale verbinding van hoge snelheid voor visuele gegevenstypes, die onafhankelijk zijn van d[...]

  • Página 24

    Begrippenlijst Een energiebesparingsprogramma dat door het US Environmental Protection Agency (EPA) (Amerikaanse Milieubeschermingsinstantie) werd ingevoerd met als voornaamste doel de vervaardiging en marketing van energie-efficiënte kantoorautomatiseringsapparatuur te bevorderen. Bedrijven die aan dit programma deel willen nemen moeten bereid zi[...]

  • Página 25

    Begrippenlijst TERUG NAAR BOVEN U USB of Universele seriële bus (Universal Serial Bus) Een “slimme” stekker voor pc-randapparaten. USB bepaalt de bronnen automatisch (zoals driver- software en de bandbreedte van de bus) die vereist zijn voor de randapparatuur. USB stelt de benodigde bronnen beschikbaar zonder tussenkomst van de gebruiker. ● [...]

  • Página 26

    Begrippenlijst Een hub bestaat uit twee gedeelten: de hub-controller en de hub-versterker. De versterker is een door een protocol gecontroleerde schakelaar tussen de stroomopwaartse poort en de stroomafwaartse poorten. De hub heeft ook hardware-ondersteuning voor terugstellen- en uitstellen-/hervatten-signalering. De controller verschaft de interfa[...]

  • Página 27

    Begrippenlijst genereert vanuit de hub. Stroomopwaartse poorten ontvangen stroomafwaarts gegevensverkeeer. TERUG NAAR BOVEN V Verticale beeldverversingsfrequentie (Vertical refresh rate) Uitgedrukt in Hz, dit is het aantal frames (volledige beelden) die elke seconde op het scherm worden geschreven. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/230[...]

  • Página 28

    Downloaden en Afdrukken •Het stuurprogramma voor de lcd monitor installeren •Download- en afdrukinstructies Downloaden en Afdrukken Het stuurprogramma van de lcd monitor installeren Systeemvereisten: ● Pc met Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP of nieuwer ● Zoek uw driver '.inf/.icm/.cat' bij : l[...]

  • Página 29

    Downloaden en Afdrukken TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/download/download.htm (2 of 2)2004-09-21 7:55:16 AM[...]

  • Página 30

    FAQ's (Veel gestelde vragen) • Veiligheid en problemen oplossen • Algemene FAQ • Schermafstellingen • Compatibiliteit met andere randapparatuur • LCD- schermtechnologie • Ergonomie, ecologie en veiligheidsnormen • Problemen opsporen en oplossen • Informatie over voorschriften • Overige verwante informatie FAQ's (Veel ges[...]

  • Página 31

    FAQ's (Veel gestelde vragen) A: Uw videokaart/grafische stuurprogramma en de monitor bepalen samen de beschikbare resoluties. U kunt de gewenste resolutie in Windows® 95/98 met het configuratiescherm 'Beeldschermeigenschappen/Instellingen' selecteren V: Wat als ik de weg kwijt raakt bij het afstellen van de monitor? A: Druk op de OS[...]

  • Página 32

    FAQ's (Veel gestelde vragen) V: Hoe moet ik het oppervlak van het lcd schoonmaken? A: Gebruik voor normaal schoonmaken een zachte, schone doek. Gebruik voor uitgebreid schoonmaken isopropylalcohol. Gebruik geen andere oplosmiddelen zoals ethylalcohol, ethanol, aceton, hexaan enz. V: Kan de Philips lcd monitoren aan de muur worden gehangen of a[...]

  • Página 33

    FAQ's (Veel gestelde vragen) A: Ja, alle Philips lcd-monitoren zijn volledig compatibel met standaard pc, Mac en werkstation. Het kan zijn dat u een kabeladapter nodig heeft om de monitor op uw Mac- systeem aan te sluiten. Neem contact op met uw leverancier/wederverkoper voor details. V: Zijn Philips lcd-monitoren Plug-and-Play? A: Ja, de moni[...]

  • Página 34

    FAQ's (Veel gestelde vragen) dat gewoonlijk gebruikt wordt om ASCII tekens en beelden op digitale artikelen zoals horloges, rekenmachines, draagbare spelletjesconsoles enz. weer te geven. LCD is de technologie die gebruikt wordt voor beeldschermen van notebooks en andere kleine computers. Net als de technologie voor licht afgevende diodes en g[...]

  • Página 35

    FAQ's (Veel gestelde vragen) A: Op elke kolom en rij van het TFT lcd-scherm zijn respectievelijk een gegevensbronbekrachtiging en een poortbekrachtiging bevestigd. De TFT-afvoer van elke cel is aangesloten of de elektrode. De moleculaire rangschikking van vloeibaar kristalelementen verschilt, afhankelijk van of er spanning wordt aangelegd of n[...]

  • Página 36

    FAQ's (Veel gestelde vragen) een grotere kijkhoek. De Philips 181AS gebruikt geavanceerde IPS-technologie. V: Waarom flikkert een lcd-monitor niet? A: Technisch gesproken flikkeren lcd's wel, maar de oorzaak van het fenomeen verschilt van dat van een CRT-monitor -- en heeft geen invloed op het kijkgemak. Flikkeren in een lcd- monitor is t[...]

  • Página 37

    FAQ's (Veel gestelde vragen) file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/SAFETY/SAF_FAQ.HTM (8 of 8)2004-09-21 7:55:23 AM[...]

  • Página 38

    Problemen opsporen en oplossen • Veiligheid en problemen oplossen • FAQ's • Algemene problemen • Beeldvormingsproblemen • Informatie over voorschriften • Overige verwante informatie Problemen opsporen en oplossen Op deze pagina staan problemen vermeld die door de gebruiker kunnen worden opgelost. Als het probleem nog steeds blijft [...]

  • Página 39

    Problemen opsporen en oplossen De positie van het beeld is incorrect ● Druk op de Auto-knop. ● Stel de beeldligging in met behulp van HORIZONTAL POSITION en/of VERTICAL POSITION onder ADJUST POSITION in het OSD-menu MAIN CONTROLS. Het beeld trilt op het scherm ● Controleer dat de signaalkabel op de juiste manier op de graphics-kaart of pc is [...]

  • Página 40

    Problemen opsporen en oplossen Groene, rode, blauwe, donkere, en witte stippen blijven achter ● De achterblijvende stippen zijn een normaal kenmerk van het vloeibare kristal dat in de huidige technologie wordt gebruikt. Raadpleeg voor nadere hulp de lijst met Klanteninformatiecentra om contact op te nemen met uw plaatselijke Philips-distributeur.[...]

  • Página 41

    Regulatory Information • TCO'99 Information • TCO'99 Environmental Requirements • TCO'03 Information • Recycling Information for Customers • CE Declaration of Conformity • Energy Star Declaration • Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. S. Only) • Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) ?[...]

  • Página 42

    Regulatory Information • Philips End-of- Life Disposal • Information for UK only • Troubleshooting • Other Related Information • Frequently Asked Questions (FAQ's) Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete environmental criteria document may be ordered from: TCO Developmen[...]

  • Página 43

    Regulatory Information The relevant TCO'99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product. CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on earth of ultr[...]

  • Página 44

    Regulatory Information ● Energy-saving mode after a certain time-beneficial both for the user and the environment ● Electrical safety Emissions ● Electromagnetic fields ● Noise emissions Ecology ● The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management system such as EMAS or ISO 14 00[...]

  • Página 45

    Regulatory Information Information Center in each country or the following team of Environmental specialist can help. Mr. Job Chiu - Environment manager Philips Electronics Industries (Taiwan) Ltd, Monitor Business Unit E-mail: job.chiu@philips.com Tel: +886 (0) 3 454 9839 Mr. Maarten ten Houten - Senior Environmental Consultant Philips Consumer El[...]

  • Página 46

    Regulatory Information PHILIPS 230W5 This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling (DPMS) standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPMS to fulfill the requirements in the NUTEK specification 803299/94. Time settings are adjusted [...]

  • Página 47

    Regulatory Information Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device. To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture. THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQU[...]

  • Página 48

    Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and[...]

  • Página 49

    Regulatory Information Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residential areas. RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All eq[...]

  • Página 50

    Regulatory Information North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITU[...]

  • Página 51

    Regulatory Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der 'Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen' festgelegten Vorschriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorsch[...]

  • Página 52

    Regulatory Information WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1. Remove fuse cover and fuse. 2. Fit new fuse which should be a BS 1362 5A,A. S.T.A. or BSI approved type. 3. Refit the fuse cover. If the fitted plug is[...]

  • Página 53

    Regulatory Information terminal which marked with the letter "L" or coloured RED. Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the three wires. RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/SAFETY/REGS/REGULAT.HTM (13 of 13)2004-09-21 7[...]

  • Página 54

    Overige verwante informatie • Veiligheid en problemen oplossen • FAQ's • Problemen opsporen en oplossen • Informatie over voorschriften • Informatie voor gebruikers in de V.S . • Informatie voor gebruikers buiten de V. S. Overige verwante informatie Informatie voor gebruikers in de V.S. Voor op 115 V ingestelde toestellen: Gebruik [...]

  • Página 55

    SmartManage • Productinformatie • Het beleid van Philips m.b.t. Pixeldefecten • Introductie • Eigenschappen en Voordelen • Philips SmartControl • V&A SmartManage Introductie Philips SmartManage is een geavanceerde oplossing voor gebruikers, vooral binnen het bedrijf, om hun Philips-monitor te beheren. Het systeem bestaat uit drie ho[...]

  • Página 56

    SmartManage ● Grafische kaarten met grafische chipsets nVIDIA (TNT2, GeForce-serie) en ATI (Radeon- serie), die de DDC/CI-interface ondersteunen . ● Microsoft Windows 2000 en XP. ● Alle Philips-monitors die een DDC/CI-interface ondersteunen. 2. Installatie Instructies voor het downloaden van het bestand "SmartControl Installation": [...]

  • Página 57

    SmartManage ● Productinformatie Klik links in het venster op Productinformatie om de productinformatie te bekijken die is opgeslagen in het geheugen van de monitor. ● Algemeen Klik op "General" voor algemene informatie, zoals driverinformatie, apparatuurinformatie, en monitorregeling. file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/PRO[...]

  • Página 58

    SmartManage In Monitor Control kunnen gebruikers klikken op Auto Setup om optimale prestaties van de monitor te krijgen of op Factory Reset om de parameters van de monitor terug te zetten. Deze keuzes zijn niet mogelijk als u de DVI-D-ingang gebruikt. V&A V1. Wat is het verschil tussen SmartManage en SmartControl? A. SmartManage is een programm[...]

  • Página 59

    SmartManage A. Het zou kunnen zijn dat uw grafische adapter niet compatibel is met SmartControl. Als uw grafische adapter overeenkomt met een van de bovengenoemde merken, probeer dan de nieuwste grafische-adapterdriver te downloaden van de website van de betreffende onderneming. Installeer de driver. Verwijder SmartControl en installeer het opnieuw[...]

  • Página 60

    Het beleid van Philips m.b.t. Pixeldefecten • SmartManage • Productkenmerken • Technische gegevens • Resolutie & vooraf ingestelde modi • Automatische stroombesparing • Fysieke specificatie • Pentoewijzing • Productaanzichten Het beleid van Philips m.b.t. Pixeldefecten Het beleid van Philips m.b.t. pixeldefecten in platte beelds[...]

  • Página 61

    Het beleid van Philips m.b.t. Pixeldefecten Eén verlichte rode, groene of blauwe subpixel Twee naast elkaar gelegen verlichte subpixels: - rood + blauw = paars - rood + groen = geel - groen + blauw = cyaan (lichtblauw) Drie naast elkaar gelegen verlichte subpixels (één witte pixel) Zwarte stip-defecten Zwarte stip-defecten verschijnen als pixels[...]

  • Página 62

    Het beleid van Philips m.b.t. Pixeldefecten Afstand tussen twee heldere punten* 25 mm of meer Totaal aantal heldere punten van alle soorten 3 of minder ZWARTE PUNTEN ACCEPTABEL NIVEAU MODEL 230W5 1 donkere subpixel 5 of minder 2 donkere subpixels naast elkaar 2 of minder 3 donkere subpixels naast elkaar 1 of minder Afstand tussen twee zwarte punten[...]

  • Página 63

    Aansluiten van uw monitor Uw lcd monitor : • Beschrijving vooraanzicht • Accessoireset • Aansluiten van uw monitor • Opstarten • Het functioneringsniveau optimaliseren • VESA Standaardmontage • Universal Card Reader (UCR) Aansluiten van uw monitor Accessoireset Pak alle onderdelen uit. Netsnoer VGA signaalkabel DVI-D-kabel Kabel voor [...]

  • Página 64

    Aansluiten van uw monitor Kabelgeleiding Maakt u gebruik van een Apple Machintosh TM , dan dient u de speciale Mac-adapter aan één kant van de monitorkabel aan te sluiten. Sluit de kabels als volgt op de achterkant van uw computer aan: (a) Zet uw computer uit en trek het netsnoer eruit. (b) Sluit de VGA- of DVI-kabel aan op de videoconnector. fil[...]

  • Página 65

    Aansluiten van uw monitor (c) Sluit de audiokabels aan. (d) Steek het netsnoer van computer en monitor in een dichtbijgelegen stopcontact. (e) Zet uw computer en monitor aan. Als de monitor beeld weergeeft, is de installatie voltooid. Sluit aan op DVD/VCR/VCD Sluit aan op DVD/VCR/VCD via component video (YPbPr) Sluit aan op DVD/VCR/VCD via S-Video [...]

  • Página 66

    Aansluiten van uw monitor Sluit aan op DVD/VCR/VCD via composite video (CVBS) Sluit aan op hoofdtelefoon TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/INSTALL/CONNECT.HTM (4 of 4)2004-09-21 7:55:45 AM[...]

  • Página 67

    VESA Standaardmontage Uw lcd monitor : • Beschrijving vooraanzicht • Accessoireset • Aansluiten van uw monitor • Opstarten • Het functioneringsniveau optimaliseren • Universal Card Reader (UCR) VESA Standaardmontage 1) Leg de monitor met de voorkant omlaag op een veilige ondergrond. 2) Verwijder de kabelafdekplaat. Verwijder de afdekpla[...]

  • Página 68

    VESA Standaardmontage 4) VESA-montagegaten TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/INSTALL/BASE.HTM (2 of 2)2004-09-21 7:55:45 AM[...]

  • Página 69

    Opstarten Uw lcd monitor : • Beschrijving vooraanzicht • Aansluiten van uw monitor • Opstarten • Het functioneringsniveau optimaliseren • VESA Standaardmontage • Universal Card Reader (UCR) Opstarten Opstarten Gebruik de informatiefile ( .inf)onder Windows® 95/98/2000/Me/XP of later Philips monitoren die gebouwd zijn met VESA DDC2B om [...]

  • Página 70

    Opstarten you want.', klik op 'Next' en klik op 'Have Disk...'. 8. Klik op de knop 'Browse...', kies het cd-station en klik op de knop 'OK' button. 9. Klik op de knop 'OK', kies het model van de monitor, klik op de knop 'Next' en nogmaals op 'Next' 10. Klik op de knop '[...]

  • Página 71

    Opstarten Hebt u een andere versie van Windows® 95/98/2000/Me/XP, of hebt u meer gegevens nodig over de installatie, lees dan de gebruikershandleiding van Windows® 95/98/2000/Me/XP. TERUG NAAR BOVEN file:///D|/My%20Documents/dfu/230W/dutch/230w5/INSTALL/GT_START.HTM (3 of 3)2004-09-21 7:55:46 AM[...]

  • Página 72

    Universal Card Reader (UCR) Uw lcd monitor : • Beschrijving vooraanzicht • Aansluiten van uw monitor • Opstarten • Het functioneringsniveau optimaliseren Universal Card Reader (UCR): • Inleiding • Installatie van de UCR • Gebruik van de UCR • Loskoppelen van de UCR Universal Card Reader (UCR) Inleiding Deze 6-in-1 Flash Card Reader [...]

  • Página 73

    Universal Card Reader (UCR) 1 LED 2 SD/MMC/SM/MS 4-in-1 socket Ondersteunt Secure Digital / MultiMedia / SmartMedia / Memory Stick / Memory Stick Pro cards 3 Tweevoudige USB Type A connectors Voor aansluiting van USB 2.0 of USB 1.1 apparaten 4 CF-socket Type I/II Compact Flash Card en IBM Microdrive Achteraanzicht 1 USB type A connector Voor aanslu[...]

  • Página 74

    Universal Card Reader (UCR) Systeemeisen ● IBM-pc's en Mac's met USB-functies ● Windows 98SE/Me/2000/XP & Mac OS X 10.2.3 TERUG NAAR BOVEN Installatie van de UCR Voor Windows 98SE / Me ATTENTIE: De USB-drivers dienen te zijn geïnstalleerd voordat de UCR wordt aangesloten op de hostcomputer. 1. Plaats de cd-rom met de elektronisch[...]

  • Página 75

    Universal Card Reader (UCR) 7. Nadat het kopiëren is voltooid, verschijnt het Restart-dialoogvenster. Klik op de knop Restart om het systeem opnieuw op te starten. 8. Nadat de computer opnieuw opgestart is, sluit u de UCR eenvoudigweg aan op de USB- poort van de Mac-computer. Het systeem zal de installatie voltooien. TERUG NAAR BOVEN Gebruik van d[...]

  • Página 76

    Universal Card Reader (UCR) 1. Klik met de rechter muistoets op het Safely Remove Hardware-pictogram in het informatiegedeelte van de taakbalk. 2. Selecteer het apparaat dat u wilt loskoppelen en klik op Stop. 3. Koppel de UCR los van uw computer wanneer Windows meldt dat dit veilig kan worden gedaan. Voor Mac OS Vergeet niet het diskpictogram dat [...]

  • Página 77

    Uw Philips F1rst Choice Garantie Uw Philips F1rst Choice Garantie Hartelijk dank voor het aanschaffen van deze Philips-monitor. Alle monitoren van Philips worden volgens strenge normen ontworpen en gemaakt. Het zijn gebruiksvriendelijke en gemakkelijk te installeren kwaliteitsproducten. Mocht u bij de installatie of het gebruik van dit product prob[...]

  • Página 78

    Uw Philips F1rst Choice Garantie ● Sprake is van ontvangstproblemen vanwege signaalcondities of een kabel- of antennesysteem dat zich buiten het apparaat bevindt; ● Sprake is van een defect als gevolg van misbruik of onjuist gebruik van de monitor; ● Wijzigingen of aanpassingen nodig zijn om ervoor te zorgen dat het product voldoet aan lokale[...]

  • Página 79

    Uw garantie in Midden- en Oost-Europa Uw garantie in Midden- en Oost-Europa Geachte klant, Wij danken u voor de aankoop van dit Philips-product, dat volgens de strengste kwaliteitsnormen is ontworpen en gefabriceerd. Voor het geval er onverhoopt iets mis mocht gaan met dit product garandeert Philips kosteloze reparatie, inclusief eventueel te verva[...]

  • Página 80

    Uw garantie in Midden- en Oost-Europa gelden in landen waarvoor het product niet oorspronkelijk is ontworpen en/of gefabriceerd. U dient daarom altijd te controleren of een product in een bepaald land kan worden gebruikt. Maar één muisklik van u verwijderd In geval van problemen adviseren wij u de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen of na[...]

  • Página 81

    Uw internationale garantie Uw internationale garantie Geachte klant, Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Philips-product, dat ontworpen en vervaardigd werd volgens de hoogste kwaliteitsnormen. Als er jammer genoeg echter iets mis zou gaan met dit product garandeert Philips kosteloze arbeid en vervangingsonderdelen, ongeacht het land waar het pro[...]

  • Página 82

    United States Guarantee Philips F1rst Choice-garantie(Canada/Verenigde Staten) U hebt een monitor van Philips gekocht, hartelijk dank daarvoor. Alle Philips-monitoren worden volgens strenge normen ontworpen en gemaakt met het oog op optimale prestaties, gebruiksvriendelijkheid en installatiegemak. Mochten zich bij de installatie of het gebruik van [...]

  • Página 83

    United States Guarantee arbeidsloon. Alle onderdelen, inclusief gerepareerde en vervangen onderdelen zijn uitsluitend gedekttijdens de oorspronkelijke garantieperiode. Als de garantie op het oorspronkelijke product verstreken is, verstrijkt ook de garantie op alle vervangen en gerepareerde producten en onderdelen. WAT IS UITGEZONDERD? Uw garantie d[...]

  • Página 84

    United States Guarantee telefoonnummer (877) 835-1838 (alleen voor Amerikaanse klanten) of (919) 573-7855 te bellen. Voordat u om service verzoekt… Raadpleeg a.u.b. uw eigenaarshandleiding voordat u om service vraagt. Het gedeelte daarin over het aanpassen van de monitorinstellingen kan u een servicebezoek besparen. OM SERVICE ONDER GARANTIE IN D[...]

  • Página 85

    United States Guarantee SERIENUMMER# _________________________________________________ Deze garantie geeft u bepaalde wettelijke rechten. Het is mogelijk dat u andere rechten hebt, die van staat/provincie verschillen. Zorg ervoor dat u de volgende gegevens bij de hand hebt voordat u contact opneemt met Philips. Wij kunnen u dan snel helpen. ● Phi[...]

  • Página 86

    F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contact Information Land Telefoonnummer Tarief Austria 01 546 575 603 Lokaal telefoontarief Belgium 070 253 010  0.17 Cyprus 800 92256 Gratis Denmark 3525 8761 Lokaal telefoontarief Finland 09 2290 1908 Lokaal telefoontarief France 08 9165 0006  0.23 Germany 0180 5 007 532  0.12 Greece 00800 31[...]

  • Página 87

    Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Estonia • Dubai • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea • Latvia • Lithuania • Malaysia • Mexic[...]

  • Página 88

    Consumer Information Centers ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 Email: inbox@serware.hu www.serware.hu LATVIA ServiceNet LV Jelgavas iela 36 LV - 1055 Riga, Tel: +371 7460399 Email: serviss@servicen[...]

  • Página 89

    Consumer Information Centers SLOVAKIA Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 Email: servis@datalan.sk SLOVENIA PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24 Email: servis@pchand.si POLAND Zolter ul.Zytnia 1 PL - 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 7501766 Email: servmonitor@zolter.com.pl www.zolter.c[...]

  • Página 90

    Consumer Information Centers UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O. box 3523-3051 Willemstad, Curacao Phone: (09)-4612799 Fax : (09)-4612772 ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP[...]

  • Página 91

    Consumer Information Centers COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462 Fax : (05)-7284272 [...]

  • Página 92

    Consumer Information Centers URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd. 281 Hillmount Road Markham, On[...]

  • Página 93

    Consumer Information Centers NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place, Mt.Albert P.O. box 1041 Auckland Phone: 0800 477 999 (toll free) Fax : 0800 288 588 Asia BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA SHANGHAI Rm 1007, Hongyun[...]

  • Página 94

    Consumer Information Centers INDIA Phone: 91-20-712 2048 ext: 2765 Fax: 91-20-712 1558 BOMBAY Philips India Customer Relation Centre Bandbox House 254-D Dr. A Besant Road, Worli Bombay 400 025 CALCUTTA Customer Relation Centre 7 justice Chandra Madhab Road Calcutta 700 020 MADRAS Customer Relation Centre 3, Haddows Road Madras 600 006 NEW DELHI Cus[...]

  • Página 95

    Consumer Information Centers KOREA Philips Korea Ltd. Philips House C.P.O. box 3680 260-199, Itaewon-Dong. Yongsan-Ku, Seoul 140-202 Phone: 080 600 6600 (toll free) Fax : (02) 709 1210 MALAYSIA After Market Solutions Sdn Bhd, Philips Authorised Service Center, Lot 6, Jalan 225, Section 51A, 46100 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. Phone[...]

  • Página 96

    Consumer Information Centers SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Singapore 319762 Tel: +65 6882 3999 Fax: +65 6250 8037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd. Consumer Information Centre 13F, No. 3-1 Yuan Qu St., Nan Gang Dist., Taipei 115, Taiwan Phone: 0800-231-099 Fax : (02)[...]

  • Página 97

    Consumer Information Centers SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114 Telephone: +27 (0) 11 471 5194 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: phonecare.za@philips.com Middle East DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 366[...]