Philips 225PL2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 225PL2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 225PL2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 225PL2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 225PL2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 225PL2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 225PL2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 225PL2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 225PL2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 225PL2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 225PL2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 225PL2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 225PL2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 225PL2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN User manual 1 Customer care and war r anty 33 T roubleshooting & F A Qs 45 225PL2 www .philips.com/welcome[...]

  • Página 2

    Table of Contents 1. Important 1.1 Safety precautions and maintenance ..................... 1 1.2 Notational Descriptions ............................................... 2 1.3 Disposal of product and packing material.......... 3 2. Setting up the monitor 2.1 Installation ............................................................................. [...]

  • Página 3

    1 1. Impor tant This electronic user’ s guide is intended for an yone who uses the Philips monitor . T ake time to read this user manual before y ou use your monitor . It contains impor tant information and notes regarding operating your monitor . The Philips guarantee applies provided the product is handled proper ly for its intended use, in acc[...]

  • Página 4

    2 • IMPOR T ANT: Always activate a moving screen sav er program when you leav e your monitor unattended. Al ways activate a periodic screen refresh application if your monitor will displa y unchanging static content. Uninter r upted display of still or static images o ver an extended period may cause “burn in”, also known as “after -imaging[...]

  • Página 5

    3 1.3 Disposal of product and packing material W aste Electrical and Electronic Equipment- WEEE This mar king on the product or on its packaging illustrates that, under European Directiv e 2002/96/ EC gov erning used electr ical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste . Y ou are responsible for dis[...]

  • Página 6

    4 2. Setting up the monitor 2.1 Installation Package contents Install base stand 1. Place the monitor face down a smooth surface taking care to av oid scratching or damaging the screen. 2. Snap in the base in the VESA mount area. Register your product and get support at www.philips.com/welcome 225PL2 Monitor LCD / Monitor LCD / LCD-Monitor / Monito[...]

  • Página 7

    5 2.2 Operating the monitor Front vie w pr oduct description : T o access OSD menu. : Retur n to previous OSD level. : P ow erSensor . : T o switch monitor’ s pow er on and off. : T o adjust the OSD menu. : T o adjust volume of the displa y . : Smar tImage . There are 6 modes to be selected: Office, Photo, Movie, Game , Economy and Off. : Ear pho[...]

  • Página 8

    6 Description of the On Screen Displa y What is On-Screen Displa y (OSD)? On-Screen Display (OSD) is a f eature in all Philips LCD monitor s. It allows an end user to adjust screen performance or select functions of the monitor s directly through an on-screen instr uction window . A user friendly on screen display interface is shown as belo w: Basi[...]

  • Página 9

    7 Ph ysical Function Tilt Swivel Resolution notification This monitor is designed for optimal performance at its native resolution, 1680x1050@60Hz. When the monitor is pow ered on at a different resolution, an aler t is display ed on screen: Use 1680x1050@60Hz for best results. Display of the nativ e resolution aler t can be switched off from Setup[...]

  • Página 10

    8 2. Place the monitor face down on a smooth surface , taking care to a void scratching or damaging the screen. Then lift the monitor stand. 100mm 100mm 2.3 Remov e the Base Condition: • For VESA standard mounting applications Before y ou star t disassembling the monitor base, please follow the instructions below to av oid damage or injur y . 1. [...]

  • Página 11

    9 3. Product information 3.1 SmartImage What is it? Smar tImage provides presets that optimiz e display for diff erent types of content, dynamically adjusting brightness, contrast, color and shar pness in real time . Whether you're working with text applications, displaying images or watching a video, Philips Smar tImage deliver s great optimi[...]

  • Página 12

    10 There are six modes to be selected: Office, Photo, Mo vie, Game , Economy and Off. • Office: Enhances text and dampens brightness to increase readability and reduce eye strain. This mode significantl y enhances readability and productivity when you're w or king with spreadsheets, PDF files, scanned ar ticles or other general office applic[...]

  • Página 13

    11 3.3 SmartSaturate What is it? Smar t technology that controls color saturation, the degree to which one on screen color is blended in neighboring color s, to deliver rich and vibrant images for more enter tainment fun when you are viewing videos. Wh y do I need it? Y ou want r ich, vibr ant images for more enter tainment fun when viewing photos [...]

  • Página 14

    12 First launch -Wizard • The f ir st time after installation of Smar tControl Premium, it will automatically go to Wizard for first time launch. • The wizard will guide y ou through adjustment your monitor perf or mance step by step . • Y ou can go to Plug-in menu to launch wizard later on as well. • Y ou can adjust more options without wi[...]

  • Página 15

    13 Start with Standard pane: Adjust menu: • Adjust Menu allo w you to adjust Brightness, Contrast, Focus, P osition and Resolution. • Y ou can follow the instruction and do the adjustment. • Cancel prompts user if y ou want to cancel installation.[...]

  • Página 16

    14 Color menu: • Color Menu allo w you to adjust RGB, Black Level, White P oint, Color Calibr ation, and Smar tImage (Please refer to Smar tImage section). • Y ou can follow the instruction and do the adjustment. • Ref er to below table f or sub-menu item base on your input. • Example for Color Calibration 1. "Sho w Me" star ts co[...]

  • Página 17

    15 ECO Theft Deter rence Pane will only be active when selecting Theft Deter rence Mode from the drop- down Plug Ins menu. First color Calibration Screen: • Previous button is disab led until the second color screen. • Next goes to the succeeding target (6-tar gets). • Final next goes File>Presets pane. • Cancel closes the UI and returns[...]

  • Página 18

    16 T o enable Theft Deter rence , clicking Enable Theft Deterrence Mode button br ings up the following screen: • User can enter PIN betw een 4 and 9 digits number s only . • After entering PIN, Accept button tak es user to the pop-up dialog box on the f ollowing page . • Minim um minutes set to 5. Slider set to 5 by default. • Does not req[...]

  • Página 19

    17 Options>Input - Will only be active when selecting Input from the drop-down Options menu. On a non-suppor ted display capab le of DDC/CI, only the Help and Options tabs are availab le. All other Smar tControl Premium tabs are not availab le. • Displa y the Source instr uction pane and current input source setting. • On single input displa[...]

  • Página 20

    18 Help>User Manual - Will onl y be active when selecting User Manual from the drop-down Help menu. On a non-suppor ted display capab le of DDC/CI, only the Help and Options tabs are availab le. Help>V ersion - Will only be active when selecting V er sion from the drop- down Help menu. On a non-suppor ted display capab le of DDC/CI, only the [...]

  • Página 21

    19 T ask T ra y Menu Enabled The task tray menu can be display ed by right- clicking on the Smar tControl Premium icon from the task tray . Left Click will launch the application. The task tray has five entries: • Help - Access to User Manual file: Open User Manual f ile using the default browser window . • T echnical Suppor t - displays the te[...]

  • Página 22

    20 Custom settings If y ou pref er to be in a position outside the perimeter s listed above, choose a higher strength signal for optimal detection eff iciency: The higher the setting, the stronger the detection signal. For maximum P owerSensor eff iciency and proper detection, please position yourself directly in front of your monitor . • If y ou[...]

  • Página 23

    21 3.7 Philips' Flat Panel Monitors Pix el Defect Policy Philips strives to deliver the highest quality products. W e use some of the industr y's most advanced manufacturing processes and pr actice stringent quality control. Ho wev er , pixel or sub pixel def ects on the TFT LCD panels used in flat panel monitor s are sometimes unav oidab[...]

  • Página 24

    22 Note A red or blue bright dot must be more than 50 percent brighter than neighbor ing dots while a green bright dot is 30 percent br ighter than neighboring dots. Black Dot Defects Black dot def ects appear as pixels or sub pix els that are alwa ys dar k or 'off'. That is, a dar k dot is a sub-pixel that stands out on the screen when t[...]

  • Página 25

    23 4 T echnical Specifications Picture/Displa y LCD panel type TFT -LCD Backlight CCFL Panel siz e 22'' W (55.9 cm) Aspect ratio 16:10 Pixel Pitch 0.282 x 0.282 mm Brightness 250 cd/m² Smar tContrast 20,000,000:1 Contrast r atio (typical) 1000:1 Response time (typical) 5 ms Optimum Resolution 1680 x 1050 @ 60Hz Viewing angle 176° (H) / [...]

  • Página 26

    24 Powe r On mode 24W (typ.), 43W (max.) (with audio and USB x 4) On mode (ECO mode) (typical) 18W Energy Consumption (EnergyStar 5.0 test method) A C Input V oltage at 100V AC +/-5V A C, 50Hz +/- 3Hz A C Input V oltage at 115V AC +/-5V A C, 60Hz +/- 3Hz A C Input V oltage at 230V AC +/-5V A C, 50Hz +/ -3Hz Normal Oper ation (typical) 22.68W 22.47W[...]

  • Página 27

    25 Envir onmental ROHS YES EPEA T Gold. (www .epeat.net) Packaging 100% recyclable Compliance and standards Regulator y Approvals CE Mar k, Ener gy Star 5.0, FCC Class B, SEMK O , TCO5.0, TÜV/ GS, TÜV Er go, UL/cUL Cabinet Color Black/Sliver , Black/Black Finish T exture Note This data is subject to change without notice . Go to www .philips.com/[...]

  • Página 28

    26 4.2 Automatic Pow erSa ving If you ha ve VESA DPM compliance display card or software installed in your PC, the monitor can automatically reduce its pow er consumption when not in use . If an input from a keyboard, mouse or other input device is detected, the monitor will 'wake up' automatically . The following tab le shows the pow er [...]

  • Página 29

    27 5 Regulator y Information Lead-free Pr oduct Lead free display promotes environmentally sound reco ver y and disposal of waste from electrical and electronic equipment. T oxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’ s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical [...]

  • Página 30

    28 Benefits of EPEA T Reduce use of primar y mater ials Reduce use of toxic materials A void the disposal of hazardous waste EPEA T’S requirement that all registered products meet ENERGY ST AR’s energy efficiency specif ications, means that these products will consume less energy throughout their life . CE Declaration of Confor mity This produc[...]

  • Página 31

    29 Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device , pur suant to Par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses [...]

  • Página 32

    30 Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numér iques de class B,aux ter mes de l'ar ticle 15 Des règles de la FCC . Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection r aisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d&apo[...]

  • Página 33

    31 Polish Center f or T esting and Certification Notice The equipment should draw power from a sock et with an attached protection circuit (a three- prong socket). All equipment that wor ks together (computer , monitor , printer , and so on) should hav e the same pow er supply source. The phasing conductor of the room's electrical installation[...]

  • Página 34

    32 Ergonomie Hinw eis (nur Deutschland) Der von uns gelief er te Farbmonitor entspr icht den in der "V erordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten V or schriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber , der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die V or schr iften ü[...]

  • Página 35

    33 6 Customer care and war ranty Customer Care & W arranty PLEASE SELECT Y OUR COUNTR Y/AREA T O REVIEW DET AILS OF Y OUR W ARRANTY CO VERA GE WESTERN EUR OPE Austria / Belgium / Denmar k / Fr ance / Germany / Greece / Finland / Ireland / Italy / Luxembourg / the Nether lands / Norway / P or tugal / Sweden / Switzer land / Spain / United Kingdo[...]

  • Página 36

    34 What is excluded? The Philips F1r st Choice Warr anty applies provided the product is handled properly for its intended use , in accordance with its operating instr uctions and upon presentation of the original invoice or cash receipt, indicating the date of purchase , dealer's name and model and production number of the product. The Philip[...]

  • Página 37

    35 F1rst Choice Contact Information Countr y Code T elephone number T ar iff Austria +43 0810 000206 € 0.07 Belgium +32 078 250851 € 0.06 Denmar k +45 3525 8761 Local call tariff Finland +358 840 320 041 € 0.08 Luxembourg +352 26 84 30 00 Local call tariff The Nether lands +31 0900 0400 063 € 0.10 Norway +47 2270 8250 Local call tariff P ol[...]

  • Página 38

    36 Y our Guarantee in Central and Eastern Europe Dear Customer , Thank you f or purchasing this Philips product, which has been designed and manufactured to the highest quality standards. If, unfor tunately , something should go wrong with this product Philips guarantees free of char ge labor and replacement par ts during a per iod of 36 months fro[...]

  • Página 39

    37 Consumer Information Centers Argentina / Australia / Br asil / Canada / New Zealand / Belar us / Bulgaria / Croatia / Czech Repub lic / Estonia / United Arab Emir ates / Hong Kong / Hungar y / India / Indonesia / Israel / Latvia / Lithuania / Malaysia / Middle East + Nor th Afr ica / New Zealand / Pakistan / Romania / Russia / Serbia & Monte[...]

  • Página 40

    38 R OMANIA Blue Ridge Int'l Computer s SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest T el: +40 21 2101969 SERBIA & MONTENEGR O Kim T ec d.o.o . Viline vode b b, Slobodna zona Beograd L12/3 11000 Belgrade Serbia T el. +381 11 20 70 684 SLO V AKIA General Consumer Infor mation Center 0800004551 Datalan Ser visne Stredisko Puch[...]

  • Página 41

    39 NEW ZEALAND Company: Visual Group Ltd. Address: 28 W alls Rd P enrose Auckland Phone: 0800 657447 Fax: 09 5809607 E-mail: vai.r a vindran@visualgroup.co.nz Ser vice Hour s: Mon.~Fri. 8:30am~5:30pm Asia HONG K ONG/Macau Company Name: PHK Ser vice Limited Address: Flat A, 10/F ., Pak Sun Building, 103 - 107 W o Yi Hop Road, Kwai Chung, New T er r [...]

  • Página 42

    40 Singapor e Company: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) Address: 620A Lorong 1 T oa Pa yoh, TP4 Building Level 1, Singapore 319762 T el: (65) 6882 3999 Fax: (65) 62508037 E-mail: consumer .care .sg@philips.com Ser vice hour s: Mon.~Fri. 9:00am~6:00pm; Sat. 9:00am~1:00pm T aiwan Company: FETEC .CO Address: 3F , No[...]

  • Página 43

    41 Y our Philips F1rst Choice W arranty(USA) Thank you f or purchasing this Philips monitor . All Philips monitor s are designed and manufactured to high standards and deliver high-quality performance , ease of use and ease of installation. Should you encounter an y difficulties while installing or using this product, please contact Philips directl[...]

  • Página 44

    42 WHO IS CO VERED? Y ou must hav e proof of purchase to receive warr anty ser vice . A sales receipt or other document showing that y ou purchased the product is considered proof of purchase . Attach it to this owner's manual and k eep both nearby . WHA T IS COVERED? W arr anty cov er age begins the day y ou buy y our product. For three years[...]

  • Página 45

    43 Contact the Philips Customer Care Center phone number listed below f or product assistance and procedures for ser vicing: Philips Customer Care Center (877) 835-1838 or (919) 573-7855 (In U .S.A., Puer to Rico and U.S. Vir gin Islands, all implied warr anties, including implied war ranties of merchantability and fitness f or a par ticular purpos[...]

  • Página 46

    44 Y our International Guarantee Dear Customer , Thank you f or purchasing this Philips product which has been designed and manufactured to the highest quality standards. If, unfor tunately , something should go wrong with this product Philips guarantees free of char ge labor and replacement par ts irrespective of the countr y where it is repaired [...]

  • Página 47

    45 7 T r oubleshooting & F A Qs 7.1 T roubleshooting This page deals with problems that can be corrected by a user . If the problem still per sists after you ha ve tried these solutions, contact Philips customer ser vice representative. Common Problems No Picture (P ow er LED not lit) • Make sure the po wer cord is plugged into the pow er out[...]

  • Página 48

    46 Horizontal flick er appears • Adjust the image using the “Auto” function in OSD Main Controls. • Eliminate the v er tical bar s using the Phase/ Clock of Setup in OSD Main Controls. It is valid only in V GA mode . Image appears blurr ed, indistinct or too dark • Adjust the contrast and br ightness on On-Screen Display . An "after [...]

  • Página 49

    47 7.2 SmartControl Premium F A Qs Q1. I change the monitor on a PC to a differ ent one and the SmartControl Premium becomes un-usable, what do I do? Ans.: Restar t your PC and see if Smar tControl Premium can work. Otherwise, you will need to remov e and re-install Smar tControl Premium to ensure proper driver is installed. Q2. The SmartControl Pr[...]

  • Página 50

    48 Q6. In a monitor with the Smartlmage feature, the sRGB scheme of color temperature function in SmartControl Premium is not responding, wh y? Ans.: When Smar tlmage is enabled, the sRGB scheme is disabled automatically . T o use sRGB, y ou need to disable Smar tlmage with the button at the front bezel of y our monitor .[...]

  • Página 51

    49 7.3 General F A Qs Q1: When I install m y monitor what should I do if the screen sho ws 'Cannot displa y this video mode'? Ans.: Recommended resolution for Philips 22": 1680x1050 @60Hz. • Unplug all cables, then connect y our PC to the monitor that you used previousl y . • In the Windows Star t Menu, select Settings/ Control P[...]

  • Página 52

    50 Q7: How should I clean the LCD surface? Ans.: For nor mal cleaning, use a clean, soft cloth. For extensive cleaning, please use isoprop yl alcohol. Do not use other solvents such as ethyl alcohol, ethanol, acetone, hexane, etc . Q8: Can I change the color setting of m y monitor? Ans.: Y es, you can change y our color setting through OSD control [...]

  • Página 53

    51 Q13: What is Image Sticking, or Image Burn- in, or After Image , or Ghost Image in LCD panels? Ans.: Uninter r upted display of still or static images ov er an extended period may cause "burn in", also known as "after -imaging" or "ghost imaging", on your screen. "Burn-in", "after - imaging", or [...]

  • Página 54

    2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reser ved. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trade mar ks of Kcninkiljke Philips Electronics N.V . and are used under license from Knoinkljke Philips Elecr tonics N.V . Specifications are subject to change without notice. V ersion: 225PL2 v:1.0[...]