Philips 202P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 202P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 202P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 202P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 202P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 202P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 202P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 202P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 202P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 202P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 202P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 202P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 202P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 202P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    electronic user's manual file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/english/202P/manual.html2005-04-21 ¤W¤È 09:42:01[...]

  • Página 2

    Safety & Troubleshooting Safety and Troubleshooting Information Safety Precautions and Maintenance • Troubleshooting • Regulatory Information • Other Related Information Safety precautions and maintenance WARNING: Use of controls, adjustments, or procedures other than those specified in this documentation may result in exposure to shock, [...]

  • Página 3

    About This Electronic User's Manual About This Electronic User's Manual About This Guide • Other Documents You May Need • Notational Descriptions About This Guide This electronic user's guide is intended for anyone who uses the Philips Color Monitor. It describes the monitor's features, setup, operation and all other informa[...]

  • Página 4

    About This Electronic User's Manual RETURN TO TOP OF THE PAGE Notational Descriptions The following subsections describe notational conventions used in this document. Notes, Cautions, and Warnings Throughout this guide, blocks of text may be accompanied by an icon and printed in bold type or in italic type. These blocks are notes, cautions, an[...]

  • Página 5

    About This Electronic User's Manual ©2005 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Reproduction, copying, usage, modifying, hiring, renting, public performance, transmission and/or broadcasting in whole or in part is prohibited without written consent of Philips Electronics N.V. file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/english/202P/ABOU[...]

  • Página 6

    202P Product Information Product Information Product Features • Technical Specifications • Automatic Power Saving • Physical Specification • Pin Assignment • Product Views Product Features Model Regulation Color 202P40 TCO'03 Gray 202P45 TCO'99 Silver/Black 202P4: ● 22-inch (20.0" VIS) Real Flat color monitor featuring IC[...]

  • Página 7

    202P Product Information • Tube type Aperture grille, flat, high contrast, anti-glare, anti-static, anti reflection • Phosphor B22 • Recommended display area 15.4" x 11.6" / 392 x 294 mm • Maximum display area 16.0" x 12.0" / 406 x 305 mm SCANNING • Horizontal scanning 30 - 130 KHz • Vertical scanning 50 - 160 Hz VID[...]

  • Página 8

    202P Product Information sRGB is a standard for ensuring correct exchange of colors between different devices (e.g. digital cameras, monitors, printers, scanners, etc.) Using a standard unified color space, sRGB will help represent pictures taken by an sRGB compatible device correctly on your sRGB enabled Philips monitors. In that way, the colors a[...]

  • Página 9

    202P Product Information This monitor is E NERGY S TAR ® compliant. A s an E NERGY S TAR ® P artner, PHILIPS has determined that this product meets the E NERGY S TAR ® guidelines for energy efficiency. RETURN TO TOP OF THE PAGE Physical Specifications • Dimensions 19.7" x 19.7" x 18.3" / 501 x 501 x 466 mm (including base) 19.7&[...]

  • Página 10

    202P Product Information Pin No. Assignment Pin No. Assignment 1 Red video input 9 +5V (PC) 2 Green video input&SOG 10 Logic ground 3 Blue video input 11 Identical output - connected to pin 10 4 Identical output - connected to pin 10 12 Serial data line (SDA) 5 Ground 13 H. Sync / H+V 6 Red video ground 14 V. Sync (VCLK for DDC) 7 Green video g[...]

  • Página 11

    Installing your Monitor Installing your Monitor Front View • Rear View Front View Power button switches your monitor on. OK button which when pressed will take you to the OSD controls file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/english/INSTALL_4/INSTALL.HTM (1 of 4)2005-04-21 ¤W¤È 09:42:06[...]

  • Página 12

    Installing your Monitor Contrast hotkey. When the UP arrow is pressed, the adjustment controls for the CONTRAST will show up. UP and DOWN buttons are used when adjusting the OSD of your monitor Brightness hotkey. When the RIGHT arrow is pressed ,the adjustment controls for BRIGHTNESS will show up. LEFT and RIGHT buttons, like the UP and DOWN button[...]

  • Página 13

    Installing your Monitor 1. D-Sub Port - Attach the D-Sub connector that comes with your monitor here. Other end connects to your PC. 2. Power in - Attach power cable here. file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/english/INSTALL_4/INSTALL.HTM (3 of 4)2005-04-21 ¤W¤È 09:42:06[...]

  • Página 14

    Installing your Monitor 3. BNC Connectors - Attach the connectors here to get the best video performance from your monitor. RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/english/INSTALL_4/INSTALL.HTM (4 of 4)2005-04-21 ¤W¤È 09:42:06[...]

  • Página 15

    On-Screen Display On-Screen Display Description of the On-Screen Display • The OSD Tree • The OSD Controls Description of the On Screen Display What is the On-Screen Display? This is a feature in all Philips monitors which allows an end-user to adjust screen performance of monitors directly though an on-screen instruction window. The user inter[...]

  • Página 16

    On-Screen Display RETURN TO TOP OF THE PAGE The OSD Tree Below is an overall view of the structure of the On-Screen Display. You can use this as reference when you want to later on work your way around the different adjustments. Your monitor may not include all the items in the OSD tree shown below. file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/english/OSD/OSDDESC[...]

  • Página 17

    On-Screen Display file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/english/OSD/OSDDESC.HTM (3 of 4)2005-04-21 ¤W¤È 09:42:06[...]

  • Página 18

    On-Screen Display RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/english/OSD/OSDDESC.HTM (4 of 4)2005-04-21 ¤W¤È 09:42:06[...]

  • Página 19

    Customer Care and Warranty Customer Care & Warranty PLEASE SELECT YOUR COUNTRY/AREA TO READ THE WARRANTY COVERED: WESTERN EUROPE: Austria • Belgium • Cyprus • Denmark • France • Germany • Greece • Finland • Ireland • Italy • Luxembourg • the Netherlands • Norway • Portugal • Sweden • Switzerland • Spain • Unite[...]

  • Página 20

    Frequently Asked Questions Frequently Asked Questions 1. What does the "Designed for Windows" logo signify? The "Designed for Windows" logo means your Philips monitor fulfills the requirements and recommendations of the PC9x (97, 98, or 99) System Design Guide and passes stringent WHQL tests. 2 . What is USB? Think of USB as a s[...]

  • Página 21

    Frequently Asked Questions 6. What models are Mac compatible? All listed Philips monitors are Mac compatible. BUT, you may need an adapter to connect the monitor to your Mac system. Please contact your dealer/reseller for details. 7. What is TCO? TCO is a Swedish abbreviation for the Swedish Confederation of Professional Employees. 8. What is MPR? [...]

  • Página 22

    Frequently Asked Questions Energy Saving: MPRII: No requirement. TCO92: Standby mode < 30W, Off mode < 8W TCO95: Standby mode < 30W, Off mode < 8W TCO99: Standby mode < 15W, Off mode < 5W TCO'03:Standby mode < 15W, Off mode < 5W Visual Ergonomics: MPRII: No requirement. TCO92: No requirement. TCO95: Set ergonomic rules [...]

  • Página 23

    Frequently Asked Questions "Refresh rate" describes the number of times an entire screen is vertically scanned each second. In other words: If a monitor's refresh rate is 85 Hz, its screen is refreshed - or vertically scanned - 85 times per second. A higher the refresh rate means better image stability and less flicker. A high refres[...]

  • Página 24

    Frequently Asked Questions Simply press OK button then select "Reset to factory settings" to restore all settings. 16. What is LightFrame  ? LightFrame  is a Philips technology breakthrough which offers a unique and revolutionary solution for boosting a monitor 's brightness and sharpness. With LightFrame TM , the user experien[...]

  • Página 25

    Frequently Asked Questions 19. Will anyone else have this? LightFrame  was invented, developed and patented by Philips. It is a unique feature that you will find exclusively in Philips monitors. 20. Will LightFrame  shorten the life of a monitor? No. Extensive testing has confirmed LightFrame  does not adversely affect monitor life. Today&[...]

  • Página 26

    Frequently Asked Questions Philips exclusive LightFrame  feature requires the combined operation of hardware that resides in your monitor and software installed on your system. It only works when a monitor with built-in hardware receives commands from system software. Without both the LightFrame TM hardware equipped monitor and system software, [...]

  • Página 27

    Frequently Asked Questions 26. Which models can be incorporated with the Multimedia Base? The following models can be incorporated with the Multimedia Base: 109B5, 109E5,109F5, 107B5, 107E5,107F5, 107S5, 107T5. 27. What are Philips Multimedia Base's specifications? See detailed Multimedia Base specifications on the product information page. 28[...]

  • Página 28

    Frequently Asked Questions number of years, the monitor's brightness deteriorates to below 50% of its original value. At this stage, the usable life of a monitor is considered ended. Auto Calibrate regularly readjusts color temperature and luminance to their original values. 31. How does Philips Auto Calibrate feature benefit me? With Auto Cal[...]

  • Página 29

    Frequently Asked Questions Auto Calibrate is currently available in the new 201P, 201B and 109P. 35. The Main Menu displays OSD MAIN MENU LOCKED . Pressing the front control panels hasno effect. How can I unlock this function? Press and hold the OSD menu key for about 10 seconds until picture displays "OSD MAIN MENU UNLOCKED" 36. My scree[...]

  • Página 30

    Frequently Asked Questions ● Some monitors have a Moire cancellation feature, activate it to the on position or adjust the Moire cancellation function via the OSD on the monitor. ● Change resolution to the recommended standard for the specific monitor size. ● Change Window viewing pattern/scheme to a pattern where the Moire is less visible. ?[...]

  • Página 31

    Frequently Asked Questions 42. How do I adjust the picture on the screen? Please perform the following to correct the picture image: ● Reset your monitor via the OSD menu ● Adjust the Horz (width) and/or Vert size (height) in the OSD ● Change monitor timing to work at the recommended resolution 43. The edge of the picture on the screen appear[...]

  • Página 32

    Frequently Asked Questions 45. I have noticed two thin horizontal lines on the screen of my Philips monitor. Is this normal? This phenomenon can occur with Philips 107P, 109P and 201P monitors and is normal. Your monitor is using an Aperture Grille, which consists of fine vertical wires to align the electron beams with the phosphors on the screen. [...]

  • Página 33

    Frequently Asked Questions 49. Why is there no picture on my monitor even though the power LED is green? ● Verify the Contrast and Brightness setting of the monitor. First press and hold the 5 (-) button to increase Contrast and then press and hold the 4 (+) button to increase Brightness. These buttons are located on the front of your monitor. ?[...]

  • Página 34

    Glossary Glossary A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Autoscan A microprocessor-based feature of Philips Brilliance monitors is able to detect automatically horizontal and vertical frequencies of input signals with those of the installed video card. An autoscan monitor can thus operate with a wide range of video cards. MultiSync, [...]

  • Página 35

    Glossary RETURN TO TOP OF THE PAGE C CE Mark CE mark is displayed on products per EMC and LV ( low Voltage Device ) directives in compliance with European Community safety, EMI and EMS requirements and is compulsory on products for sale in the European Community. Color temperature A way of describing the color of a radiating source in terms of the [...]

  • Página 36

    Glossary a picture is set by the brightness of the unexcited phosphor, which is governed by the degree with which ambient light is reflected. Contrast is therefore reduced in conditions of high ambient light levels. Black Matrix tubes reflect less ambient light so exhibit higher contrast than other tubes. Convergence error Bean misalignment causing[...]

  • Página 37

    Glossary Cathode-ray tube - the general term for all tubes in which one or more electron beams emitted by a cathode are periodically scanned across a phosphor screen by means of deflection circuitry. A special form of the cathode-ray tube is the TV and monitor picture tube. RETURN TO TOP OF THE PAGE D DDC (Display Data Channel) DDC is a communicati[...]

  • Página 38

    Glossary DDC 1/2B See DDC. DDC 2Bi See DDC. Degaussing The procedure of demagnetizing the shadow mask and associated metal parts of a picture tube at switch-on to minimize picture distortion. This is usually accomplished by means of a special degaussing coil through which a decaying alternating current is passed to generate an alternating magnetic [...]

  • Página 39

    Glossary Dot rate Frequency in MHz of the dot clock. It is a measure of the speed with which data is transferred between the video card and subsequent processing circuitry. Also known as video dot rate. RETURN TO TOP OF THE PAGE E Electromagnetic radiation standards International standards set to limit electromagnetic emissions from monitors. There[...]

  • Página 40

    Glossary two important standards both derived from regulations originally laid down by Swedish authorities. MPR-II The standard originally proposed by the Swedish National Board of Measurement and Testing. It set maximum levels of electromagnetic radiation emitted by monitors, and has now been adopted as a world standard. MPR-II defines maximum per[...]

  • Página 41

    Glossary problem can, however, be eliminated by increasing the refresh rate (number of frames/second) of the monitor to a value above around 70 Hz. Sensitivity to flicker appears to diminish with increasing age. RETURN TO TOP OF THE PAGE H Hertz The unit of frequency named after the physicist Heinrich Hertz (1857-1894). 1 hertz (Hz) is equal to 1 c[...]

  • Página 42

    Glossary INF file (Information File) Information (INF) files store information in a specific format. The set-up functions retrieve information from the INF file to use when performing installation operations. Examples of the type of information stored in an INF file include INI and registry changes, file names, and locations of the source files on [...]

  • Página 43

    Glossary L Linearity The degree to measure the actual location of a pixel on the screen corresponds with its intended location. ( see figure ) Line frequency See Horizontal scanning frequency. Low-emission monitor A monitor that complies with international standards on radiation. See Electromagnetic radiation standards. Low-frequency electric and m[...]

  • Página 44

    Glossary Alternating fields generated by the deflection yoke. These are subject to increasing attention, notably by governing authorities, the trade and the press. Although there is no scientific evidence that monitor emissions are harmful, much effort has gone into reducing emissions on the principle of better safe than sorry. Currently, there are[...]

  • Página 45

    Glossary N Non-interlaced See Interlaced/non-interlaced. RETURN TO TOP OF THE PAGE O OSD (On Screen Display) The feature that allows an end user to adjust screen performance and parameters of monitors directly through an on-screen instruction window. See CustoMax in CrystalClear section. Overscan The practice in which areas without useful video inf[...]

  • Página 46

    Glossary Parallelogram Distortion See Geometric distortion. Phosphor Generic name for the class of substances that exhibit luminescence. To produce a picture on screen, phosphors are deposited on the inner surface of the picture-tube screen and excited into luminescence by the electron beam. Typical examples of phosphors are P22 medium short- persi[...]

  • Página 47

    Glossary Plug-and-Play See DDC. See USB section. RETURN TO TOP OF THE PAGE R Raster The area on screen that electron beam can reach. Refresh rate See Vertical scanning frequency. Resolution The number of pixels that can be displayed on the screen. The resolution is specified as the number of pixels in a line multiplied by the number of horizontal l[...]

  • Página 48

    Glossary S Screen coatings Anti-Static coatings Due to bombardment by beam electrons, monitor screens become electrically charged when in use. Electrically charged screens surfaces can attract dust particles. An Anti-Static coating is a conductive coating deposited on the screen (or on a glass panel immediately in front of the screen) that conducts[...]

  • Página 49

    Glossary ARAS is one of the most effective anti-reflection/anti-static screen treatments currently available. It is composed of a multi-layer structure of transparent dielectric material that suppresses specular reflections by broadband interference effects at the screen surface. Anti-static properties are provided by a single conductive layer with[...]

  • Página 50

    Glossary common: SOG (Synchronization On Green) A properly functioning color monitor requires five kinds of signals: horizontal sync pulse, vertical sync pulse, red color signal, green color signal and blue color signal. Signals from a PC are transmitted to a monitor using one of three methods: 1. Separate sync: Horizontal and Vertical sync signals[...]

  • Página 51

    Glossary T TCO See Electromagnetic radiation standards. Tilt function See rotation function. Trapezoid distortion See Geometrical distortion. TTL signal A TTL (Transistor-transistor-logic) signal is a digital signal level for controlling the screen colors. With TTL driving, the red, green and blue signals can only be switched on or off or provided [...]

  • Página 52

    Glossary ● USB eliminates "case angst" -- the fear of removing the computer case to install add-on peripherals. And USB also eliminates adjustment of complicated IRQ settings when installing new peripherals. ● USB does away with "port gridlock." Without USB, PCs are normally limited to one printer, two Com port devices (usua[...]

  • Página 53

    Glossary for example, a data/FAX modem device. Devices may be physical, electrical, addressable, and logical. Downstream The direction of data flow from the host or away from the host. A downstream port is the port on a hub electrically farthest from the host that generates downstream data traffic from the hub. Downstream ports receive upstream dat[...]

  • Página 54

    Glossary V Vertical dot pitch See Dot pitch. Vertical scanning frequency Expressed in Hz, this is the number of fields written to the screen every second in interlaced mode. In non-interlaced mode vertical scanning frequency is the number of frames (complete pictures) written to the screen every second (also known as refresh rate). Vertical sync pu[...]

  • Página 55

    Glossary A card equipped with a character or graphic generator and video memory, which maps to the screen. A microprocessor scans video memory and translates bit information from the computer into displayable video signals for the monitor. These cards comply with various standards that determine the nature and quality of the display. VGA (Video Gra[...]

  • Página 56

    Download and Print Download and Print This page provides an option to read the manual in .pdf format. PDF files can be downloaded into your hard disk, then viewed and printed with Acrobat Reader or through your browser. If you do not have Adobe¨ Acrobat Reader installed, click on the link to install the application. Adobe® Acrobat Reader for PC /[...]

  • Página 57

    Download and Print 202F.pdf 202P.pdf file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/english/DOWNLOAD/DOWNLOAD.HTM (2 of 2)2005-04-21 ¤W¤È 09:42:10[...]

  • Página 58

    Troubleshooting Troubleshooting Safety Precautions and Maintenance • Troubleshooting • Regulatory Information • Other Related Information Common Problems Having trouble? Something not working? Before calling for help, try these suggestions. Having this problem? Check these items No Picture (Power LED not lit) ● Make sure the Power cable is [...]

  • Página 59

    Troubleshooting No color or intermittent color ● If you are using a non-VESA-DDC standard video card, turn the DDC1 / 2B feature Off. Color appears blotchy ● The picture may need degaussing. ● Remove any nearby magnetic objects. ● Face the monitor toward the East for the best picture quality. Missing one or more colors ● Check the Color T[...]

  • Página 60

    Troubleshooting For further assistance, refer to the Consumer Information Centers list to contact your local Philips distributor. RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/english/202P/SAFETY/saf_troub.htm (3 of 3)2005-04-21 ¤W¤È 09:42:17[...]

  • Página 61

    Regulatory Information Regulatory Information TCO'99 Information • TCO'99 Environmental Requirements • TCO'03 Information • Recycling Information for Customers • CE Declaration of Conformity • Energy Star Declaration • Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) • Commission Federale de la Communication ([...]

  • Página 62

    Regulatory Information What does labeling involve? This product meets the requirements for the TCO' 99 scheme which provides for international and environmental labeling of personal computers. The labeling scheme was developed as a joint effort by the TCO (The Swedish Confederation of Professional Employees), Svenska Naturskyddsforeningen (The[...]

  • Página 63

    Regulatory Information Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. Most flame retardants contain bromine or chloride, and tho[...]

  • Página 64

    Regulatory Information TCO' 03 Information (For TCO Model Only) Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO'03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance [...]

  • Página 65

    Regulatory Information environmental management system such as EMAS or ISO 14 000 ● Restrictions on chlorinated and brominated flame retardants and polymers heavy metals such as cadmium, mercury and lead. The requirements included in this label have been developed by TCO Development in co- operation with scientists, experts, users as well as manu[...]

  • Página 66

    Regulatory Information Philips Electronics Industries (Taiwan) Ltd, Monitor Business Unit E-mail: job.chiu@philips.com Tel: +886 (0) 3 454 9839 Mr. Maarten ten Houten - Senior Environmental Consultant Philips Consumer Electronics E-mail: marten.ten.houten@philips.com Tel: +31 (0) 40 27 33402 Ms. Delmer F. Teglas Philips Electronics North America E-[...]

  • Página 67

    Regulatory Information Energy Star Declaration PHILIPS 202P4* This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling (DPMS) standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPMS to fulfill the requirements in the NUTEK specification 803299/94. Ti[...]

  • Página 68

    Regulatory Information is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ● Reorient or relocate the receiving antenna. ● Increase the separation between the equipment and receiver. ● Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ● Consult th[...]

  • Página 69

    Regulatory Information Toutes modifications n'ayant pas reçu l'approbation des services compétents en matière de conformité est susceptible d'interdire à l'utilisateur l'usage du présent équipement. N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques. CET APPAREIL NU[...]

  • Página 70

    Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice (South Korea Only) Class B Device Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residential areas. RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a so[...]

  • Página 71

    Regulatory Information which should be located near the equipment and easily accessible. A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251. RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe Information (Nordic Countries) Placering/Ventilation VARNING[...]

  • Página 72

    Regulatory Information Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KO[...]

  • Página 73

    Regulatory Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorsch[...]

  • Página 74

    Regulatory Information WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1. Remove fuse cover and fuse. 2. Fit new fuse which should be a BS 1362 5A,A.S.T.A. or BSI approved type. 3. Refit the fuse cover. If the fitted plug is [...]

  • Página 75

    Regulatory Information 2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED. Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the [...]

  • Página 76

    Other Related Information Other Related Information Safety Precautions and Maintenance • Troubleshooting • Regulatory Information • Information for Users in the U. S . • Information for Users Outside the U.S Information for Users in the U. S. For units set at 115 V : Use a UL Listed Cord Set consisting of a minimum 18 AWG, Type SVT or SJT t[...]

  • Página 77

    The OSD Controls The OSD Controls Description of the On-Screen Display • The OSD Tree The OSD Controls : Brightness (HotKey) • Contrast (HotKey) • Language • Input Signal Selection • Zoom • Adjust Horizontal • Adjust Vertical • Adjust Shape • Adjust Color • Reset to Factory Settings • Extra Controls • Close Main Controls BRI[...]

  • Página 78

    The OSD Controls RETURN TO TOP OF THE PAGE CONTRAST To adjust your screen's contrast, follow the steps bellow. Contrast is the difference between the light and dark areas on the screen. A 100% contrast is recommended. 1) Press the or button on the monitor. The CONTRAST window appears. 2) Press the or button to adjust the contrast. 3) When the [...]

  • Página 79

    The OSD Controls LANGUAGE The ON SCREEN DISPLAY shows its settings in one of five languages. The default is English, but you can select French, Spanish, German, or Italian. 1) Press the button on the monitor. The MAIN CONTROLS window appears. LANGUAGE should be highlighted. 2) Press the button again. The LANGUAGE window appears. 3) Press the or but[...]

  • Página 80

    The OSD Controls 4) Press the button to confirm your selection and return to MAIN CONTROLS window. CLOSE MAIN CONTROLS will be highlighted... Smart Help After returning to MAIN CONTROLS . . . . . . to continue to INPUT SIGNAL SELECTION, press the button until INPUT SIGNAL SELECTION is highlighted. Next, follow steps 3 - 5 under INPUT SIGNAL SELECTI[...]

  • Página 81

    The OSD Controls 3) Press the button. The INPUT SIGNAL SELECTION window appears. 4) Press the or button to highlight INPUT B or INPUT A. 5) Press the button to confirm your selection and return to the MAIN CONTROLS window. CLOSE MAIN CONTROLS will be highlighted. Smart Help After returning to MAIN CONTROLS . . . . . . to continue to ZOOM, press the[...]

  • Página 82

    The OSD Controls RETURN TO TOP OF THE PAGE ZOOM ZOOM increases or decreases the size of the images on your screen. To adjust the ZOOM follow the steps below. 1) Press the button on the monitor. The MAIN CONTROLS window appears. 2) Press the button until ZOOM is highlighted. 3) Press the button. The ZOOM window appears. file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc[...]

  • Página 83

    The OSD Controls 4) Press the or button to adjust ZOOM. 5) Press the button to confirm your selection and return to the MAIN CONTROLS window. CLOSE MAIN CONTROLS will be highlighted. Smart Help After returning to MAIN CONTROLS . . . . . . to continue to ADJUST HORIZONTAL, press the button until ADJUST HORIZONTAL is highlighted. Next, follow steps 3[...]

  • Página 84

    The OSD Controls 3) Press the button. The ADJUST HORIZONTAL window appears. POSITION should be highlighted. 4) Press the or button to move the image to the left or right. 5) When the position is adjusted, press the button to return to MAIN CONTROLS window, or press the to highlight SIZE. file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/english/OSD/osd_cont.htm (8 of [...]

  • Página 85

    The OSD Controls 6) To adjust the horizontal size, press the or button. 7) When the size is adjusted, press the button to return to MAIN CONTROLS window. CLOSE MAIN CONTROLS will be highlighted. Smart Help After returning to MAIN CONTROLS . . . . . . to continue to ADJUST VERTICAL, press the button until ADJUST VERTICAL is highlighted. Next, start [...]

  • Página 86

    The OSD Controls 1) Press the button on the monitor. The MAIN CONTROLS window appears. 2) Press the button until ADJUST VERTICAL is highlighted. 3) Press the button. The ADJUST VERTICAL window appears. POSITION should be highlighted. 4) Press the or button to move the image up or down. file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/english/OSD/osd_cont.htm (10 of 2[...]

  • Página 87

    The OSD Controls 5) When the position is adjusted, press the button to return to MAIN CONTROLS window, or press the to highlight SIZE. 6) To adjust the vertical size, press the or button. 7) When the size is adjusted, press the button to return to MAIN CONTROLS window. CLOSE MAIN CONTROLS will be highlighted. Smart Help After returning to MAIN CONT[...]

  • Página 88

    The OSD Controls ADJUST SIDE CURVE under ADJUST SHAPE allows you to adjust two of the five preset options. These two options are PINCUSHION and BALANCED pincushion. Note: use these features only when the picture is not square. 1) Press the button on the monitor. The MAIN CONTROLS window appears. 2) Press the button until ADJUST SHAPE is highlighted[...]

  • Página 89

    The OSD Controls 4) Press the button. The SIDE CURVE window appears. PINCUSHION should be highlighted. 5) To adjust the pincushion, press the or button. 6) When the pincushion is adjusted, press the button to highlight BALANCED or press the button to return to the ADJUST SHAPE window. 7) To adjust the balanced pincushion, press the or button. 8) Wh[...]

  • Página 90

    The OSD Controls ADJUST SIDE ANGLES is highlighted. Smart Help After returning to MAIN CONTROLS . . . ...to continue to ADJUST SIDE ANGLES, start with step 5 under ADJUST SIDE ANGLES and follow the directions. ...to exit completely, press the button twice. ...to adjust only the BALANCED pincushion, follow steps 1 - 4 above, then press the button, a[...]

  • Página 91

    The OSD Controls 3) Press the button. The ADJUST SHAPE window appears. ADJUST SIDE CURVE should be highlighted. 4) Press the button to highlight ADJUST SIDE ANGLES. 5) Press the button. The SIDE ANGLES window appears. TRAPEZOID should be highlighted. 6) To adjust the trapezoid, press the or button. 7) When the trapezoid is adjusted, press the butto[...]

  • Página 92

    The OSD Controls 8) To adjust the parallelogram, press the or button. 9) When the parallelogram is adjusted, press the button to return to the ADJUST SHAPE window. BACK TO MAIN WINDOWS will be highlighted. 10) Press the button to return to the MAIN CONTROLS window, or press the button until ROTATE IMAGE is highlighted. Smart Help After returning to[...]

  • Página 93

    The OSD Controls 1) Press the button on the monitor. The MAIN CONTROLS window appears. 2) Press the button until ADJUST SHAPE is highlighted. 3) Press the button. The ADJUST SHAPE window appears. ADJUST SIDE CURVE should be highlighted. 4) Press the arrow until ROTATE IMAGE is highlighted. 5) Press the button. The ROTATE IMAGE window appears. ROTAT[...]

  • Página 94

    The OSD Controls 6) To adjust the rotation, press the or button. 7) When the rotation is adjusted, press the button to return to the ADJUST SHAPE window. BACK TO MAIN CONTROLS should be highlighted. 8) Press the button to return to MAIN CONTROLS. Smart Help After returning to MAIN CONTROLS . . . . . . to continue to ADJUST COLOR, press the button u[...]

  • Página 95

    The OSD Controls 1) Press the button on the monitor. The MAIN CONTROLS window appears. 2) Press the button until ADJUST COLOR is highlighted. 3) Press the button. The ADJUST COLOR window appears. file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/english/OSD/osd_cont.htm (19 of 27)2005-04-21 ¤W¤È 09:42:27[...]

  • Página 96

    The OSD Controls 4) Press the or button to highlight 9300K for GENERAL USE, 6500K for IMAGE MANAGEMENT, 5500K for PHOTO RETOUCH, or USER PRESET. 5) Once you have highlighted GENERAL USE, IMAGE MANAGEMENT, or PHOTO RETOUCH, press the button to confirm you selection and return to the MAIN CONTROLS window. CLOSE MAIN CONTROLS will be highlighted. 6a) [...]

  • Página 97

    The OSD Controls Smart Help After returning to MAIN CONTROLS. . . . . . to continue to RESET TO FACTORY SETTINGS, press the button until RESET TO FACTORY SETTINGS is highlighted. Next, start with step 3 under RESET TO FACTORY SETTINGS. . . . to exit completely, press the button. RETURN TO TOP OF THE PAGE RESET TO FACTORY SETTINGS RESET TO FACTORY S[...]

  • Página 98

    The OSD Controls 3) Press the button. The RESET TO FACTORY SETTINGS window appears. 4) Press the or button to select YES or NO. NO is the default. YES returns all settings to their original factory adjustments. 5) Press the button to confirm your selection and return to the MAIN CONTROLS window. CLOSE MAIN CONTROLS will be highlighted. Smart Help A[...]

  • Página 99

    The OSD Controls . . . to exit completely, press the button. RETURN TO TOP OF THE PAGE EXTRA CONTROLS DEGAUSS EXTRA CONTROLS is a set of three features, including DEGAUSS. Degaussing removes electromagnetic build up that may distort the color on your screen. 1) Press the button on the monitor. The MAIN CONTROLS window appears. 2) Press the button u[...]

  • Página 100

    The OSD Controls 4) Press the button to highlight DEGAUSS. 5) To degauss your screen, press the button. Your screen will be degaussed, then the MAIN CONTROLS window will reappear. CLOSE MAIN CONTROLS will be highlighted. Smart Help After returning to MAIN CONTROLS . . . . . . to continue to ADJUST MOIRE, press the button until EXTRA CONTROLS is hig[...]

  • Página 101

    The OSD Controls 3) Press the button. The EXTRA CONTROLS window appears. ADJUST MOIRE will be highlighted. 4) Press the button. The ADJUST MOIRE window appears. HORIZONTAL will be highlighted. file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/english/OSD/osd_cont.htm (25 of 27)2005-04-21 ¤W¤È 09:42:27[...]

  • Página 102

    The OSD Controls 5) To adjust the horizontal moire, press the or button. 6) When the horizontal moire is adjusted, press the button to highlight VERTICAL. 7) To adjust the vertical moire, press the or button. 8) When the vertical moire is adjusted, press the button to return to the EXTRA CONTROLS window. BACK TO MAIN CONTROLS will be highlighted. S[...]

  • Página 103

    The OSD Controls CLOSE MAIN CONTROLS RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/english/OSD/osd_cont.htm (27 of 27)2005-04-21 ¤W¤È 09:42:27[...]

  • Página 104

    F1rst Choice Warranty Your Philips F1rst Choice Warranty Thank you for purchasing this Philips monitor. All Philips monitors are designed and manufactured to high standards and deliver high-quality performance, ease of use and ease of installation. Should you encounter any difficulties while installing or using this product, please contact the Phil[...]

  • Página 105

    F1rst Choice Warranty ● Repairs or product modifications and alterations have been executed by unauthorized service organizations or persons; ● Damage is caused by accidents including but not limited to lightning, water or fire, misuse or neglect; ● Reception problems caused by signal conditions or cable or antenna systems outside the unit; ?[...]

  • Página 106

    F1rst Choice Warranty Having the following information available will also help speed up the process: ● Your proof of purchase indicating: date of purchase, dealer name, model and product serial number. ● The full address to which the faulty monitor has to be collected and the swap model should be delivered. Philips' customer help desks ar[...]

  • Página 107

    Your Guarantee in Central and Eastern Europe Your Guarantee in Central and Eastern Europe Dear Customer, Thank you for purchasing this Philips product, which has been designed and manufactured to the highest quality standards. If, unfortunately, something should go wrong with this product Philips guarantees free of charge labor and replacement part[...]

  • Página 108

    Your Guarantee in Central and Eastern Europe Please note that the product is not defective under this guarantee in the case where modifications become necessary in order for the product to comply with local or national technical standards which apply in countries for which the product was not originally designed and/or manufactured. Therefore alway[...]

  • Página 109

    International Guarantee Your International Guarantee Dear Customer, Thank you for purchasing this Philips product which has been designed and manufactured to the highest quality standards. If, unfortunately, something should go wrong with this product Philips guarantees free of charge labor and replacement parts irrespective of the country where it[...]

  • Página 110

    International Guarantee Website: http://www.philips.com file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/english/WARRANTY/WAR_INTL.HTM (2 of 2)2005-04-21 ¤W¤È 09:42:32[...]

  • Página 111

    United States Guarantee Philips F1rst Choice Warranty (USA / Canada) Thank you for purchasing this Philips monitor. All Philips monitors are designed and manufactured to high standards and deliver high-quality performance, ease of use and ease of installation. Should you encounter any difficulties while installing or using this product, please cont[...]

  • Página 112

    United States Guarantee When the warranty on the original product expires, the warranty on all replaced and repaired products and parts also expires. WHAT IS EXCLUDED? Your warranty does not cover: ● labor charges for installation or setup of the product, adjustment of customer controls on the product, and installation or repair of antenna system[...]

  • Página 113

    United States Guarantee discussed there may save you a service call. TO GET WARRANTY SERVICE IN U.S.A., PUERTO RICO OR U.S. VIRGIN ISLANDS... Contact the Philips Customer Care Center phone number listed below for product assistance and procedures for servicing: Philips Customer Care Center (877) 835-1838 or (919) 573-7855 (In U.S.A., Puerto Rico an[...]

  • Página 114

    United States Guarantee This warranty gives you specific legal rights. You may have other rights which vary from state/ province to state/province. Before contacting Philips, please prepare the following details so we can solve your problem quickly. ● Philips type number ● Philips serial number ● Purchase date (copy of purchase may be require[...]

  • Página 115

    F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contact Information Country Telephone number Tariff Austria 0820 901115  0.20 Belgium 070 253 010  0.17 Cyprus 800 92256 Free of Charge Denmark 3525 8761 Local call tariff Finland 09 2290 1908 Local call tariff France 08 9165 0006  0.23 Germany 0180 5 007 532  0.12 Greece 00800 3122 1223 Loc[...]

  • Página 116

    It Takes Only A Moment To PROTECT YOUR INVESTMENT. Congratulations on investing in a Philips product. It’s an important and intelligent decision that’s sure to reward you for many years to come. To ensure you’ll get all of the privileges and protection that come with your purchase, please complete your Warranty Registration Card within the ne[...]

  • Página 117

    RETURN THE ATTACHED CARD WITHIN TEN DAYS TO ENSURE YOUR: ✓ Warranty Verification ✓ Owner Confirmation ✓ Model Registration See Inside For Valuable Benefits! Warranty Registration Card PO BOX 1533 DEPOSIT NY 13754-1533 PLEASE APPLY FIRST CLASS STAMP TIME-DATED MATERIAL Please Open Promptly! a !1375415338! IMPORTANT PHILIPS Warranty Card 8/16/0[...]

  • Página 118

    Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Belarus • Brasil • Bulgaria • Canada • Chile • China • Colombia • Croatia • Czech Republic • Dubai • Estonia • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea • Latvia • Lithuania • Malaysia • Mexic[...]

  • Página 119

    Consumer Information Centers CROATIA Renoprom d.o.o. Mlinska 5, Strmec HR - 41430 Samobor +385 1 333 0974 ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 Email: inbox@serware.hu www.serware.hu LATVIA ServiceNet [...]

  • Página 120

    Consumer Information Centers ROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel.:+40 21 2101969 SERBIA&MONTENEGRO Tehnicom Service d.o.o. Bulevar Vojvode Misica 37B YU – 11000 Belgrade Tel: +381 11 3060 886 SLOVAKIA Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 4[...]

  • Página 121

    Consumer Information Centers RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Web-site: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin America ANTILLES P[...]

  • Página 122

    Consumer Information Centers BRASIL Philips da Amazonia Ind. Elet.Ltda. Rua Verbo Divino, 1400 -Sao Paulo-SP CEP-04719-002 Phone: 11 2121 0203 - São Paulo & 0800-701-0203 - Other Regions without São Paulo City. CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O. box 2687Santiago de Chile Phone: (02)-730 2000 Fax : (02)-777 6730 COLOMBIA [...]

  • Página 123

    Consumer Information Centers PERU Philips Peruana S.A. Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone: (01)-2136200 Fax : (01)-2136276 URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598)-619 66 66 Fax : (598)-619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167[...]

  • Página 124

    Consumer Information Centers AUSTRALIA Philips Consumer Electronics Customer Care Centre. Level 1, 65 Epping Rd North Ryde NSW 2113 Phone: 1300 363 391 Fax:+61 2 9947 0063 NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place, Mt.Albert P.O. box 1041 Auckland Phone: 0800 477 999 (Toll Free) Fax:0800 288 588 Asia BANGLADESH Philips[...]

  • Página 125

    Consumer Information Centers HONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kwai Chung, N.T. Hong Kong Phone: (852) 2619-9663 Fax: (852) 2481 5847 INDIA Phone: (020)-712 2048 ext 2765 Fax: (020)-712 1558 BOMBAY Philips India Customer Relation Centre Bandbox House 254-D Dr. A B[...]

  • Página 126

    Consumer Information Centers INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-7940040 Ext 2100 Fax : (021)-7947511 / 7947539 KOREA Philips Korea Ltd. Philips House C.P.O. box 3680 260-199, Itaewon-Dong. Yongsan-Ku, Seoul 140-202 Phone: 080 600 6600 (Toll Free) Fax:(0[...]

  • Página 127

    Consumer Information Centers PAKISTAN Philips Consumer Information Centre Mbuarak manzil, 39, Garden Road, Saddar, Karachi-74400 Phone: (9221)-2737 411-16 Fax:(9221)-2721 167 E-Mail:care@philips.com Web-site:www.philips.com.pk PHILIPPINES Philips Electronics&Lighting, Inc. Consumer Electronics 48F PBCOM Tower 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St.[...]

  • Página 128

    Consumer Information Centers THAILAND Philips Electronics Thailand Ltd. 26-28th floor, Thai Summit Tower 1768 New Petchburi Road Khwaeng Bangkapi, Khet Huaykhwang Bangkok 10320 Thailand Phone : (66) 2-652 8652 email:cic Thai@philips.com Africa MOROCCO Philips Electronique Maroc 304,BD Mohamed V Casablanca Phone: (02)-302992 Fax : (02)-303446 SOUTH [...]

  • Página 129

    Consumer Information Centers file:///D|/EDFU/crt_19_5/edoc/english/WARRANTY/WARCIC.HTM (12 of 12)2005-04-21 ¤W¤È 09:43:04[...]