Philips 20 series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 20 series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 20 series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 20 series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 20 series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 20 series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 20 series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 20 series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 20 series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 20 series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 20 series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 20 series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 20 series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 20 series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Philips Multimedia pr ojector Hopper 20 series English Mouse Data in S-Video in Video in Audio out Audio in L R Mouse Data in S-Video in Video in Audio out Audio in L R Pow e r Data Audio Video OK Menu Data Lamp Mute AVMute RC V olume Standby Video On/Off OK Menu Data Lamp Mute AVMute RC V olume Standby Video On/Off[...]

  • Página 2

    2 IMPORT ANT NO TE FOR USERS IN THE U .S.A. The responsible party of this multi media projector is the follo wing: Philips Consumer Electr onics Compan y One Philips Dr ive Kno xville, TN 37914 T elephone 1888 873 4672[...]

  • Página 3

    3 Mouse Data in S-Video in Video in Audio out Audio in L R Mouse Data in S-Video in Video in Audio out Audio in L R Pow e r Data Audio Video OK Menu Data Lamp Mute A VMute RC V olume Standby Video On/Off OK Menu Data Lamp Mute A VMute RC V olume Standby Video On/Off ^ # % & $ @ 0 ! Menu OK Video AV Mute Data Mute V olume Standby Lamp RC Menu OK[...]

  • Página 4

    T ABLE OF CONTENTS 1 . INTRODUCTION .................................................................4 2. THINGS Y OU SHOULD KNOW .........................................4 3. IMPORT ANT SAFEGUARDS ..............................................5 4. PROJECT OR FEA TURES ....................................................6 5. FUNCTIONAL O VERVIEW ..[...]

  • Página 5

    3. IMPOR T ANT SAFEGU ARDS 1. Unplug the projector from the wall outlet bef ore cleaning or lamp replacement. 2. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a sof t dr y cloth to clean the projector unit. If the unit is very dirt y , wet a cloth with neutral detergent, squeez e it tight, wipe the unit with it, and finish by wiping with a dr[...]

  • Página 6

    1 . Fully compatible with PC and MA C The Philips Limesco solution enables perf ect interfacing with all sorts of PC and MA C st andards. Optimum picture quality is guaranteed in all modes. The projector will adapt automatically to the proper data source. Signals from PC and MA C compatible computers will be accepted without additional hardware. 2.[...]

  • Página 7

    5. FUNCTIONAL O VERVIEW See illustrations on pag e 3 CONTROLS (fig. 1 and 2) On project or and r emote contr ol 1 Cursor Control F or manipulating the mouse cursor on the connected computer as long as the menu is not active. When the menu is active the Cursor Control controls the menu cursor . The cursor control, by means of the local keyboard, w o[...]

  • Página 8

    POSITIONING THE PROJECT OR AND SCREEN • Place the projector on a stable, level surf ace, out of direct sunlight and aw a y from sources of ex cessive dust, dirt, heat, water , moisture, vibration and strong magnetic fields. Face the projector to w ards the screen for the best pict ure results. T o determine the dist ance for the desired siz e, pl[...]

  • Página 9

    6. SET UP Hor iz ontal angle (hor izon) • Adjust or correct a possible oblique display ed pict ure by t urning the horizontal adjusters to the desired position. Up: turn the adjuster(s) to the lef t. Down: t urn the adjuster(s) to the right. • Use the FOCUS Ring and ZOOM Ring to readjust the focus and size of the image. Notes: – When adjustme[...]

  • Página 10

    VIDEO/COMPUTER CABLES AND AD APT OR These accessories are supplied f or connecting the projector to computer/A V equipment. The numbers in the lef t-hand column correspond with the numbers in the connection diagrams on the f ollowing pages. Optional cables and adaptor: – A udio cable for PC/MA C computers – S-video cable – Audio RCA cable –[...]

  • Página 11

    7 . INS T ALLA TION Connecting to a comput er CONNECTING T O A COMPUTER General – Caution: Alwa y s switc h off the projector bef ore making any connections! – The data input is suit able for both Apple Macintosh computers (Po wer B ook and Po wer Mac) as well as for IBM compatible PCs. – The data output of IBM compatible PCs can be connected[...]

  • Página 12

    P AL, NTSC, SECAM 1. Connect the VIDEO OU T soc ket of a V CR, Laser Disc player , video camera or TV to the VIDEO IN soc ket (e) of the projector . F or this, use the video/audio connection cable (2) supplied. 2. Connect the A UDIO O U T L/R sock ets of the V CR, Laser Disc play er , video camera or TV to the A UDIO L/R soc kets (f) of the project[...]

  • Página 13

    7 . INS T ALLA TION Connecting to audio equipment/Connecting t o an exter nal monitor CONNECTING T O AUDIO EQUIPMENT General – The figures in brac kets (1) correspond to the figures in the diagram on page 1 0. The c haracters in brac kets (a) correspond to c haracters in fig. 2 on page 3. – Caution: Alwa y s switc h of f the projector before ma[...]

  • Página 14

    PREP ARA TION General 1. Press the S T ANDB Y/ON/OFF but ton to switc h on the projector . – The lamp indicator flashes green and the start up screen appears for 5 seconds. – When operation time reac hes 390 1 hours, the message ‘ W ARNING: Lamplife e xpires in 99 hours ’ will be displa yed on the screen when switc hing the projector on. F [...]

  • Página 15

    8. OPERA TION Pictur e control Data displa y adjustments F or data signal input, the follo wing adjustments can be made: – shift - adjusts the computer image in horiz ont al and vertical direction to centre it on the screen; – hor iz ontal size - adjusts the computer image in a horiz ont al direction to make the image completely fill the screen[...]

  • Página 16

    6. Press OK ( – / –– ) to confirm and store the adjustment. 7. If required, select the next item to be adjusted or press MENU to exit. Notes: – When you ha ve selected the menu mode, y ou cannot use the source selection but tons on the projector or on the remote control to select another input. Y ou can only c hange to another input via the[...]

  • Página 17

    8. OPERA TION P ersonal Pref er ences/Other settings 6. Press OK ( – / –– ) to activ ate the ST ORE item. 7. Use Cursor Control to select P . PREF 1, 2 or 3 in the action window . Note: If y ou select Quit, you will exit the action windo w and your set tings will not be stored in the P . Pref . memor y 8. Press OK ( – / –– ) to confirm [...]

  • Página 18

    Rear scr een projection The image can be flipped to a horiz ontal mirror image of the input signal for rear screen projection. Fr ont projection Rear projection 1. Press MENU . – The menu bar appears on the screen. 2. Use cursor control to select MISC(ellaneous) in the menu bar . 3. Use Cursor Control to select HOR.(horiz ontal) MIRROR from the s[...]

  • Página 19

    9. ADDITIONAL INFORMA TION Remote contr ol & RS-232 PC sof tw ar e/Maintenance INST ALLING THE REMOTE CONTROL SOFT W ARE This c hapter describes how to install and use your pointing device sof t ware. Installation is only necessar y if the mouse cursor cannot be manipulated by the remote control Cursor Control, af ter making all necessar y conn[...]

  • Página 20

    8. Replace the filter: • Press both sides of the filter (a) and place it bac k into its compartment. • Loosen the sides of the filter so it will fall bac k in position under the clips (b). • P osition the handle under the clip (c). • Slide the handle ov er the catc h and clic k it back in position (d). 9. Replace the co v er and tighten bot[...]

  • Página 21

    9. ADDITIONAL INFORMA TION Maint enance 21 English LAMP REPLACEMENT 1. Press the S T ANDB Y/ON/OFF but ton to switc h off the projector . – The standby indicator lights up red. 2. W ait 5 minutes f or the lamp to cool down and the cooling fan to stop and disconnect the mains lead and all other cables. 3. T urn the projector over . Nev er place th[...]

  • Página 22

    PROBLEM – POSSIBLE CA USE • SOLU TION Image is not displa y ed – Mains lead is not correctly connected. • Correctly connect mains lead. – The filter holder is not installed correctly or is damaged. • Install the filter holder correctly (see ‘ Cleaning the dust filter ’ under Additional Information ’ ). – Lamp holder cov er is no[...]