Español dropdown-ico

Philips Saeco CA6502 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Saeco CA6502. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Saeco CA6502 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Saeco CA6502 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Saeco CA6502, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Saeco CA6502 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Saeco CA6502
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Saeco CA6502
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Saeco CA6502
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Saeco CA6502 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Saeco CA6502 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips Saeco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Saeco CA6502, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Saeco CA6502, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Saeco CA6502. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    4222.200.0271.1 C A65 02 User manual 1[...]

  • Página 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome . Important Read this impor tant information carefully before y ou use the appliance and sa ve it f or future reference. Danger - Do not immer se the base and the [...]

  • Página 3

    - Appar atet må kun sluttes til en stikk ontakt med jordforbindelse. - Br ug ikke apparatet, hvis stik, netledning eller andre dele er beskadigede . - Hvis netledningen beskadiges, må den kun udskiftes af Philips, et autoriseret Philips-ser vicevær ksted eller en tilsvarende kvaliceret fagmand for at undgå enhver risiko. - Dette appar at kan[...]

  • Página 4

    Problem Mulig årsag Løsning Al mælken er ikke blev et opskummet. Dette er normalt. Apparatet opskummer ikke al mælken. Apparatet fastsætter det optimale forhold mellem mælk og skum. Mælken blandes nemt med kaffe eller andre drikke , og mælkeskummet bliv er på toppen som en lækker nish. Skyl mælkekanden, låget og opskumningsspolen med[...]

  • Página 5

    Umwelt - W erfen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Br ingen Sie es zum Recycling zu einer ofziellen Sammelstelle . Auf diese W eise helfen Sie, die Umwelt zu schonen. (Abb . 1) Garantie und Support Für Unter stützung und weitere Inf or mationen besuchen Sie die Philips W ebsite unter www .philips.com/suppo[...]

  • Página 6

    - Mantenga el apar ato y el cab le fuer a del alcance de los niños menores de 8 años. - Asegúrese de que los niños no jueguen con este aparato. - No deje que el cable de red cuelgue del borde de la mesa o encimer a donde esté colocado el aparato. - Utilice el apar ato sólo con su base original. - No deje que el agua ni el paño húmedo entren[...]

  • Página 7

    Enjuague la jarr a de leche , la tapa y la espiral par a espuma con agua caliente y seque todas las piezas antes de utilizar el aparato por primer a v ez. Si desea preparar espuma de leche caliente o leche caliente de nuevo , la jarr a de leche debe enfriar se dur ante unos minutos antes de volv er a utilizar la. T ambién puede calentar leche sin [...]

  • Página 8

    Dépannag e Cette r ubrique présente les problèmes les plus cour ants que v ous pouvez rencontrer av ec votre appareil. Si vous ne par venez pas à résoudre le problème à l’aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur www .philips.com/suppor t pour consulter les questions fréquemment posées, ou contactez le Ser vice Consommateur s de [...]

  • Página 9

    - Utilize o aparelho apenas para aquecer leite ou prepar ar espuma de leite. Não o utilize par a preparar qualquer outro ingrediente . - Não exceda o nível máximo indicado no acessór io par a espuma de leite . Se encher demasiado o acessór io para espuma de leite , pode tr ansbordar leite quente por baixo da tampa e prov ocar queimadur as. - [...]

  • Página 10

    Não imerja a base nem o recipiente do leite em água nem em qualquer outro líquido. Não os lav e na máquina de la var loiça. Nunca utilize objectos aados, esfregões, agentes de limpeza abr asivos nem líquidos agressiv os, como petróleo ou acetona, par a limpar o aparelho. Não retire o supor te da espir al do eixo , pois isto pode provoc[...]

  • Página 11

    Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het lampje in de knop knip- per t, maar het apparaat werkt niet. U hebt zojuist warm melkschuim of warme melk gemaakt en meteen weer op de knop voor melk of warm melkschuim gedr ukt zonder het apparaat te laten afkoelen. Als u meteen hierna war m melk- schuim of warme melk wilt maken, moet u het apparaat eer st [...]

  • Página 12

    - Lever alltid apparatet til et ser vicesenter som er godkjent a v Philips, for under søkelse eller reparasjon. Ikke prøv å reparere apparatet selv – det vil føre til at gar antien b lir ugyldig. - Plasser alltid sokkelen og melk ekannen på et tør t, att og stabilt under lag. - Ikk e plasser appar atet på en var m o verate, og pass p[...]

  • Página 13

    Problem Mulig årsak Løsning Innsiden av melk e - kannen er tilgriset av melkerester , noe som hindrer vispholderen i å rotere . Rengjør vispholderen og innsiden av melkekannen. Lampen i knappen lyser ikke når jeg tr ykker på den. Apparatet er ikke koblet til v eggkon- takten. Sett støpselet i en jordet stikkontakt. Melkeskum renner ut under [...]

  • Página 14

    FC8459-FC8450 1 4 2 5 3 1 4 2 3 5[...]