PGS S36R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones PGS S36R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica PGS S36R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual PGS S36R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales PGS S36R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones PGS S36R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo PGS S36R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo PGS S36R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo PGS S36R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de PGS S36R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de PGS S36R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico PGS en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de PGS S36R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo PGS S36R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual PGS S36R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNERS MANUAL LEGACY SERIES GRILLS PACIFICA SERIES (S36&S36R) Assembly, Operating NEWPORT SERIES (S27&S27R) & Maintenance Instructions LP OR NATURAL GAS Revised January 1, 2005 PORTABLE OR MASONRY WARNING: Read this Owner’s Manual carefully and be sure your grill has been properly assembled, installed and maintained. F ailure to follo[...]

  • Página 2

    2 CONGRA TUL A TIONS! Y ou have purchased a truly ex ceptional outdoor cooking appliance with your Legacy Series grill fr om PGS. Y o ur outdoor gas grill has been designed and constructed to giv e you man y years of outdoor cooking enjoyment. All PGS grills are designed with qua lity , depend ability , performance and saf ety f eatures not found i[...]

  • Página 3

    3 T ABLE OF C ONTENTS R ecap of Safet y Tips, W arnings and R ecommendations ................................................. P age 4 & 5 Grill Model Identi f ication ...................................................................................................P a ge 6 Liquid Propane Gas Saf ety , Connections , Handling and Storag e .....[...]

  • Página 4

    VERY IMPORTANT SAFETY TIPS AND WARNINGS At PGS, we are most concerned abo ut the safe use of our p roduct. The followin g two pages are a summarization of the sa fety tips f o und throughout this manual. Please take the ti me to review them, as they are critical in the enjoyable and safe use of your grill. Improper assembl y , neglect, use or insuf[...]

  • Página 5

    5 VERY IMPORTANT SAFETY TIPS AND WARNINGS CONTINUED • Never move your gas grill when operating. Ne ver move grill when HO T . • Use an insulated glove when op ening and operating th e grill. Open grill lid slowly to al low heat and smoke to escape b efore fully opening. • Never lean over hot grill surf ace or look directly into grill when att[...]

  • Página 6

    6 lighting, or trouble-shooting. If you have questions that are not answered in this manual, please call your local dealer . IT IS YOUR R ESPONSIBILI TY TO: PLEASE NOTE THIS SY MBOL IT DEALS WITH PRODUCT SAFETY ISSUES AND WARNIN GS ASSEMBLE, INSTALL, LEAK CHECK, CARE AND O PERATE YOUR GAS GRILL. SAVE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. FOR YOUR SAFE[...]

  • Página 7

    7 Operating your grill at pressure higher or lower than recommended may damage the grill or result in a hazard or poor performance . A regulator adj usted to this pressu re must be installed in the gas supply line bef ore the grill is connec ted to the propane so urce. PGS propane gas grills i nclude a 11” W .C. regulator and a “T YPE I “ Cyl[...]

  • Página 8

    8 your gas utili ty for loc al gas pressure. Use of your gas grill at pressures other than appr oximate 5 1/2" wat er column could af fect the performance of your grill and requires instal lation of a natural gas regulator set at 5 1/2” W .C. When choosing a location for your grill, you must locate it at least 30” away from any combustible[...]

  • Página 9

    9[...]

  • Página 10

    10 SAFETY PRECAUTIONS IF YOU SMELL GAS: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flames. 3. Open lid. 4. If odor contin ues, immediately call y our g a s su pplier. CALIFORNIA PR OPOSITION 6 5 –WARNING The burning of gas cooking fuel gen erates toxic bypr oducts, whic h are on the list of substances that are known by the St ate of[...]

  • Página 11

    be tightened with an Allen- wr ench, vic e grips on channel locks. 6. Attach the two non- lo cking wheels to the o ther side of the cart. 11 7. Flip cart back upright and attac h two right-hand side shelf brackets to th e right-hand side of the ca rt, and the two left-hand to the lef t-hand side with th e angled edge at the bottom and the strai ght[...]

  • Página 12

    BUBBLES APPEAR THERE IS A LEAK, TURN OFF GAS, TIGHTEN FITTINGS AND REPEAT THIS CHECK . PLEASE NOTE!!! ABOVE PROCEDURE IN IMPERATIVE FOR SAFE OPERATION ON YOUR GRILL. LIGHTING YOUR GRI LL 12 ALWAYS OPEN THE LID COM PLETELY BEFORE LIGHTING THE BURNER . This is to av oid trappi ng gas fumes, whi ch could explode. Do not stand with your head over the g[...]

  • Página 13

    (See Flashback Se ct io n). Since the gri ll h ousing is heavy rus t-free stainless stee l , you are on ly trying to remove bui lt up grease and debris. DO NOT BEND OR D AMAGE THE IGNI TION PROBE. After cleaning burner assem b ly and the lower hous ing of grill, re in stall burner . TURN YOUR GAS SUPPL Y (LP OR NA T) ON AND TEST ALL FIT TINGS FOR L[...]

  • Página 14

    14 t t 1. The smell of gas in c onjunction with the burner flames appearing Yellow. 2. When you light the gril l, s ound is significa ntly different t han normal. 3. The Grill does not reach te m p erature . 4. The Grill heats uneven ly . 5. The burners make popping noises. BEFORE CAL LING FOR SERVICE/T ROUBLESHOOTIN G CHECKLIST Grill won't li[...]

  • Página 15

    NON-COMBUSTIBLE MATERIAL AN D MUST BE AT LEAST 30” AWAY FROM ANY COMBUSTI BLE MATERIAL. 15 INFRA-BROIL R EAR BURNER The PGS Infra-Broil Kit comes as a standard feature on our models Newport Gourmet and Pacif ica Gourmet. The Infra-Broil is a rear burner especially designed fo r th ose back yard chefs who love to rotisserie. It features 12,000 BTU[...]

  • Página 16

    Install battery with “+” side facing out. GAS LEAK TEST AFTER SIDE BURNER KIT IS ATTACHED TO CART, TIGHTE N ALL CONNECTIONS, FI TTINGS AND SCREWS. PLEASE NOTE THAT DURING TRANSPORT, CONNECTIONS AND SCREWS MAY BECOME LOOSE CHECK ALL. BEFORE ATTEMPTING TO LIGHT GRILL, BE CERTAIN THE GAS VALVE KNOBS ARE IN THE OFF POSITION. TURN GAS SUPP LY O N CH[...]

  • Página 17

    17 PACIFIC GAS SPECIALTIES COOKING TIPS AND TEMPATURE GUIDE Cooking outdoor s has tr uly come of age in Americ a. What was once a frustr ating experience, pit ting th e weekend chef against a raging charcoal inferno has evolved into an enjoyable culinary experie nce. Outdoor cooking has no equal in terms of f lexibility , flavor , creativ ity or ex[...]

  • Página 18

    18 pan under the cut of meat to capture t he excessive fats and juices to further reduce flare-up. Again, flare-up is desirable when it is under you r control. HEAT OUTPUT VARIATIONS No two gas grills wi ll perform exactl y the same way . The fuel source, line pressure or volume, method of instal l ation, wind and weather conditions a ll con tribut[...]

  • Página 19

    19 Salt or sugar substitutes c an also be used. K eep in mind that sugar substitut es will add fla vor bu t will not glaz e. Any c alories c ontained in wine or alcohol cooks away an d ev aporates leaving only natural flavors. Y ou can save on the ca lor ies by carefully se lec ting the cuts of meat tha t you co ok on your gri ll. C u ts should be [...]

  • Página 20

    20 steaks two inche s apart on the grill . Sear the steaks QUICKL Y on HI or MEDIUM heat and then f inish them on LO f or best results. If you experience excessive flare-up from th e fats and juices reduce the heat to LO immediately . W e suggest that you tend to what you are cooking to prevent any surprises in terms of exce ssive flare-up or over-[...]

  • Página 21

    21 Salt and Pepper Olive Oil Remov e one or both cooking gri ds depending on chick en size. W ash the whole chicken and pat dry wi th a paper towel. Sprinkle the cavit y with salt and pepper . Put one rotis fork on spit and tighten securely . Run rotis rod through the chicken parallel to backbone, from a point inside t he neck to just inside t he t[...]

  • Página 22

    22 BEEF COOKING GUIDE (Grill Preheated 5-10 Minutes) Cooking Time Amount of Heat for Medium Cooking Tips Item Meat Setting Doneness and Methods Hamburgers 1/2 lb. Medium 8-10 minutes Grill with hood closed, turn once T -bone or 1 to 1.5 lb. Medium 8- 10 minutes T rim off excess fat, cook with hood cl osed Porterhouse Steaks minimize flare up, turn [...]

  • Página 23

    23 POULTRY COOKING GUIDE Poultry , un like beef , requires that meat be fully cooked. The guide belo w is only a guide; please use a qualit y thermometer wh enever you are cooking poultry to ins ure proper donenes s. Cooking Time Amount of Heat for Medium Cooking Tips Item Meat Setting Doneness and Methods Chicken Pieces 2 1/2 lb. to L O 34-45 minu[...]

  • Página 24

    24 P ACIFIC GAS SPECIAL TIES Legacy Grill Series Warr anty PLEASE NO TE: ENCLOSED WARRANT Y REGISTRA TION CARD MUST BE RETURNED TO PG S FOR WA RRANT Y TO BE IN PLACE. PGS WILL NO T USE WARRANT Y INFO RMA TION FOR ANY PURPOSE OTHER THAN INTERNAL REGISTRA TION OR BULLETINS RE GARDING PRODUCT IMPROVEMENTS. PGS gas grills are made of the f inest materi[...]

  • Página 25

    PACIFIC GAS SPECIAL TIES, CORPORA TION 2641 DU BRIDGE A VE. IRVINE, CA. 92606-5001 (949) 757-77 23 F AX 949 474-5559 25[...]