Pfaff 145 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pfaff 145. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pfaff 145 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pfaff 145 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pfaff 145, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pfaff 145 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pfaff 145
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pfaff 145
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pfaff 145
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pfaff 145 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pfaff 145 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pfaff en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pfaff 145, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pfaff 145, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pfaff 145. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    0 0 0 w 0 0 I— cI (0 (0 c) 0)[...]

  • Página 2

    1. General The Pfatf 145 is a special-purpose sewing machine equipped with unison feed, smoothly working sleeve take-up and vertical rotary hook, which sews forward and backward. It is chiefly used for sewing multiple plies where it is important that all finish out evenly. Its permissible top speed is 2,800 s.p.m. When sewing tightly woven and heav[...]

  • Página 3

    3. Cleaning and Oiling Careful cleaning and regu’ar oiling will increase the service life of your machine. After you have removed the dust which has accumulated on the machine in transit, take a clean rag and remove the grease from all nickel-plated and polished parts. Apply a few drops of kerosene to all oiling points marked by arrows in Figs. 1[...]

  • Página 4

    From time to time remove the needle plate after taking out set screws 1 and 2 (Fig. 4) and remove the lint which has accumulated underneath. The cleaning of the hook is dis cussed in Chapter 13. R 9927 I Fig. 3 R 9928 Fig. 4 3[...]

  • Página 5

    4. Winding the Bobbin Place a spool of thread on pin 1 (Fig. 5) and pass the thread from left to right through eyelet 2, clockwise around and between tension discs 3 and from the inside through the slot in the bobbin. Wind a few turns of thread on the bobbin and place the latter on spindle 4. Start the bobbin winder by pressing down lever 5. The bo[...]

  • Página 6

    5. Changing the Bobbin and Threading the Bobbin Case Raise the needle to its highest position and open the bed slide. With the thumb of your right hand open latch B (Fig. 6), then push the thumb nail under the projecting flange C of the bobbin case cap and lift the latter out of the machine with thumb and fore finger. The bobbin is now exposed in t[...]

  • Página 7

    6. Setecting the Correct Need!e To ensure a reliable stitch formation, make sure the correct needle is inserted in the machine. Needle Systems The Pfaff 145 unison-feed machine in Models H 1 and H 2 uses System 134 needles, while Model H 3 uses System 134-35, and Model H 4 System 190 needles. Needle Point Styles These needles are available with dif[...]

  • Página 8

    Select the proper needle and thread sizes from the chart below: Model Needle Size Cotton Silk Synthetic Linen 60 130/3 140/3 200/3—150/3 130/4 A 70 100/3 120/3 140/3—120/3 H1,H2 100/4 80 80/3 100/3 120/3—100/3 80/4 90 70/3—60/3 80/3 100/3— 80/3 70/3 70/4—60/4 B 100 50/3—40/3 70/3 70/3 60/3 H 1, H 2, H 3 50/4—40/4 110 30/3 60/3 60/3 [...]

  • Página 9

    7. Changing the Needle Raise the needle bar to its highest point, loosen needle set screw A (Fig. 8) half a turn, and pull the damaged needle out of the needle clamp. Insert a new needle into the clamp, making sure that its short groove faces toward the sewing hook. Push the needle up as far as it will go and tighten needle set screw A securely. Ne[...]

  • Página 10

    9. Drawing Up the Bobbin Thread Hold the end of the needle thread and turn the balance wheel toward you, as indicated by an arrow in Fig. 1, until the needle moves down and up again. As the needle moves up, it catches the bobbin thread which comes up with it through the needle hole. Lay both threads back under the presser foot, place the material i[...]

  • Página 11

    Adjusting the Lower Tension The tension is correct if a noticeable resistance of spring V (Fig. 7) has to be overcome when pulling the thread out of the bobbin case. Take the bobbin case out of the machine and regulate the tension by turning screw Z, (Fig. 7) with the hook screwdriver, as appropriate. Turn this screw clockwise for a tighter tension[...]

  • Página 12

    12. Regulating the Pressure on the Materia’ The amount of pressure to be exerted by the presser foot must be adapted to the material to be sewn. The pressure is set correctly if the material is advanced through the machine evenly without being injured by the teeth of the feed dog. The pressure on the material is regulated by turning knurled nut V[...]

  • Página 13

    14. The Safety Clutch Model C and D machinee are equipped with a safety clutch which prevents disturbance of the hook timing and damage to the bobbin case base in case of thread jamming in the hook raceway. If an irregulary spun needle thread should jam in the hook raceway and block the sewing hook, the safety clutch automatically disengages the ho[...]

  • Página 14

    16. Setting the Foot Lift To adapt the foot lift to the thickness of the material to be sewn, loosen wing nut F (Fig. 15) and adjust the position of lifting eccentric connection H in the slot of the lifting crank. Move the connection upward for a higher foot lift, or downward for a lower foot lift. R 9935 Fig. 15 13[...]

  • Página 15

    17. Operating the Treadle of the Pfaft 145 Equipped with -900 Thread Puller/Trimmer On special request, the Pfaff 145 in Models A and B can be equipped with the time- and cost-saving subcl. -900/06 thread puller/trimmer. On subcl. -900/02 machines, thread trimming, needle positioning and reverse sewing are all controlled by operating two treadles. [...]

  • Página 16

    18. Trouble Shooting Machine Skips Stitches Cause Remedy Wrong needle system. For correct needle system see Chapter 6. Needle bent. Insert new needle as instructed in Chapter 7. Needle inserted incorrectly. Orient needle so that its short groove faces toward the sewing hook. Incorrect threading. Thread needle as instructed in Chapters 5 and 8. Thre[...]

  • Página 17

    1. General ., 2. Fundamentals of Machine Operations 3. Cleaning and Oiling 4. Winding the Bobbin 5. Changing the Bobbin and Threading the Bobbin Case 6. Selecting the Correct Needle Needle Systems Needle Point Styles Needle and Thread Sizes 7. Changing the Needle 8. Threading the Needle 9. Drawing Up the Bobbin Thread 10. Regulating the Thread Tens[...]

  • Página 18

    C PFAFFD® Nr. 296-12-12965 engl. P 769 Printed in Germany[...]

  • Página 19

    Component Parts for the Pfaff 145 in Models A,B,C,D and H1,H2,H3,H4 Model Part Name Hi H2 H2 H3 H3 H4 A;B A;B C B C;D C;D c Standard 91-009 389-92 91-009 389—92 version 91—009 388—92 91-009 388—92 91-009 389—92 91—009 388—92 Balance wheel D 91-015 652—92 9115 652—92 =L 91—010 131 9iDiO133-91 9110 21 91-010 1 91310_172-91191-010_[...]