Peugeot Kisbee 50cc (2010) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Peugeot Kisbee 50cc (2010). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Peugeot Kisbee 50cc (2010) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Peugeot Kisbee 50cc (2010) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Peugeot Kisbee 50cc (2010), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Peugeot Kisbee 50cc (2010) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Peugeot Kisbee 50cc (2010)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Peugeot Kisbee 50cc (2010)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Peugeot Kisbee 50cc (2010)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Peugeot Kisbee 50cc (2010) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Peugeot Kisbee 50cc (2010) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Peugeot en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Peugeot Kisbee 50cc (2010), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Peugeot Kisbee 50cc (2010), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Peugeot Kisbee 50cc (2010). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    50 cc FR Notice d’utilisation GB Owner’s manual DE Bedienungsanleitung IT Libretto d’istruzioni ES Manual de utilización NL Gebruikershandleiding GR ǼīȋǼǿȇǿǻǿȅȋȇǾȈȉǾ SE Instruktionsbok PT Manual de proprietàrio FI Käyttöohjekirja DK Instruktionsbog COUV_NOTICE_KISBEE-01A.m if Page 1 Lundi, 19. av ril 2010 9 :11 09[...]

  • Página 2

    Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles 1/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK CONTENTS Conten ts ........... ............ ........... ............. .............. ............ ..... 1 Inform ation ... ............. ............. ........... ............. ............ ......... 1 Safe[...]

  • Página 3

    2/10 Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK PRODUCTS TO USE CHARACTERISTICS Official type- approval code Version K1AAAA 4 stroke engine. 50 cc. Air cooling. 45 km/ h version K1ABAA 4 stroke engine. 50 cc. Air cooling. 25 km/ h version Dimensions in m[...]

  • Página 4

    Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles 3/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INFORMATION ABOUT THE INSTRUCTIONS Specific informa tion is indicated b y the f ollowing symbols: Recyclable Means that the product or the packa ge can be recycled. Irritant The product can ir ritate the sk[...]

  • Página 5

    4/10 Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK DESCRIPTION OF THE VEHICLE 1. Instrument panel 2. Ignition switch 3. U tility hanger 4. Fuel tank 5. Brake fluid level 6. Brake levers 7. Throttle 8. B attery / Fuses 9. Saddle 10. Grab handle 11. Manufactu[...]

  • Página 6

    Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles 5/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INSTRUMENTS 1. Speedometer Double-scale sp eedometer showing k ilometers and miles. 2. Milometer 3. Fuel gauge 4. Direction indicator warning light When a flasher bulb has failed the r epeater light and the[...]

  • Página 7

    6/10 Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK CONTROLS 1. H orn switch 2. D ipped lights/Headlights sw itch The dipped lig hts/headlights s witch has 3 functions: A. H igh beam B. D ip beam C. Flash ing the lights. (Pas sing) 3. In dicators switch To i[...]

  • Página 8

    Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles 7/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK ADVICE FOR STAR TING UP AND DRIV ING WARNING Before using the vehicle for the first time, make sure you are familiar with all the controls and thei r respective uses. If you are not su re abou t the functio[...]

  • Página 9

    8/10 Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK SWITCHING OFF THE ENGINE AND P ARKING The engine is switched off w hen at idling spe ed by turnin g the ignition key to "OFF". Place the ve hicle on its c entral stand on flat ground. Each time th[...]

  • Página 10

    Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles 9/10 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BATTERY CHARGE The battery must be charge d in a w ell-ventilated a rea with a suitable charg er that can feed a ten th of the battery capacity to avoid p remature destr uction. You are therefore advi sed t[...]

  • Página 11

    10/10 Reproduction or translation, even partial, is forbidden without the written consent of Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK Rear light and ind icator bulbs • Remove the 2 screws t hat secure the taillight len s. (2) HEADLIGHT ADJUSTMENT The headlight is adj usted using a scr ew which can be accessed from the rear shield panel[...]

  • Página 12

    N° 11.778837.00 01 Dans un souci co nstant d’amélioration Peugeot Motocycles se réserve le droit d e modifier, supprim er ou ajouter toute ré férence citée. DC/APV du 4/2010 (Photos non contra ctuelles) Peugeot Motocycles SA Rue du 17 Novembre F-25350 Mandeure Tél. +33 (0)3 8 1 36 80 00 Fax +33(0)3 81 36 80 80 RCS Montbél iard B 875 550 6[...]