Español dropdown-ico

Pentair MT Sizes 500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pentair MT Sizes 500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pentair MT Sizes 500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pentair MT Sizes 500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pentair MT Sizes 500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pentair MT Sizes 500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pentair MT Sizes 500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pentair MT Sizes 500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pentair MT Sizes 500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pentair MT Sizes 500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pentair MT Sizes 500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pentair en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pentair MT Sizes 500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pentair MT Sizes 500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pentair MT Sizes 500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model MT Sizes 500 - 1825 IMPORTANT: Store these instructions in the pocket provided on the heater Installation and Operation Instructions for MegaTherm Pool Heating Boiler W ARNING If the information in this manual is not followed exactly , a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. Do not store or use[...]

  • Página 2

    Pentair Water Commercial Pool and Spa Page 2 T ABLE OF CONTENTS SECTION 1. General Information 1.1 Introduction ................................................... 3 1.2 Heater Identification ..................................... 3 1.3 Primary/Secondary Pump and Piping ........... 3 1.4 Certifications ...............................................[...]

  • Página 3

    MegaTherm Commercial Pool Heating Boiler Page 3 SECTION 1. General Information 1.1 Introduction This manual provides information for the installation and operation of MegaTherm model MT pool heating boilers. It is strongly recommended that all application and installation procedures be reviewed completely before proceeding with the installation. Co[...]

  • Página 4

    Pentair Water Commercial Pool and Spa Page 4 SECTION 2. Inst allation 2.1 Boiler Placement The pool heating boiler must be placed to provide specific clearances on all sides for maintenance and inspections. There must also be minimum distances maintained from combustible surfaces. These clearances also apply to noncombustible materials because the [...]

  • Página 5

    MegaTherm Commercial Pool Heating Boiler Page 5 Figure 4. Typical Boiler Installation on Roof Using 4x4 Stringer. Figure 5. Installation on Concrete Blocks or Tile. b. Forced-Air Ventilation In the United States: any equipment which exhausts air from the boiler room can deplete the combustion air supply or reverse the natural draft action of the ve[...]

  • Página 6

    Pentair Water Commercial Pool and Spa Page 6 Always use double-wall or insulated vent pipe (Type B or equivalent). In cold weather, uninsulated outside vents can chill the rising flue products blocking the natural draft action of the venting systems. This can create a health hazard by spilling flue products in the boiler room. Avoid oversized vent [...]

  • Página 7

    MegaTherm Commercial Pool Heating Boiler Page 7 flamme d’une chandelle ou la fumée d’une cigarette, d’une cigare ou d’une pipe. 6. Une fois qu’il a été déterminé, selon la méthode indiquée ci-dessus, que chaque appareil raccordé au systéme d’évacuation est mis à l’air libre de façon adéquate. Remettre les portes et les fe[...]

  • Página 8

    Pentair Water Commercial Pool and Spa Page 8 6. The correct burner manifold gas pressure is stamped on the rating plate. The regulator is preset at the factory and normally requires no further adjustment. The gas manifold and control assembly is factory tested and conforms to the safe lighting and other performance criteria specified in the latest [...]

  • Página 9

    MegaTherm Commercial Pool Heating Boiler Page 9 IMPORTANT NOTE: The pool filter pump and boiler must be electrically interlocked so the boiler cannot come on unless the pump is running and there is full flow in the filter piping where the boiler is connected. If the pool filter pump operation is intermittent the boiler must be shut off prior to pum[...]

  • Página 10

    Pentair Water Commercial Pool and Spa Page 10 2.8 Temperature Sensor Placement and Installation A temperature sensor with 15 feet (5m) of cable and an immersion well assembly are supplied with the boiler. These must be installed in the field. Refer to Figures 10 through 11. 1. The immersion well body is provided with a 1/2" NPT. Mount the imme[...]

  • Página 11

    MegaTherm Commercial Pool Heating Boiler Page 11 Figure 13. Controls Location. Rating Plate Manual Pilot Valve Water Circulating Pump Safety Gas Valve Operating/Safety Gas Valve Ignition Control Flow Switch Pressure Relief Valve Power (On/Off/Auto) Switch Pump Time Delay Relay Operating Control Terminal Strip In Out Hi-Limit Manual Main Gas Valve S[...]

  • Página 12

    Pentair Water Commercial Pool and Spa Page 12 On a newly constructed pool, be sure to run the filter pump long enough for a complete “turn-over” of the pool water before starting heater so that dirt and residue from construction will have been removed. The filter may clog rapidly during this period, causing severe cycling of the heater. 1. Befo[...]

  • Página 13

    MegaTherm Commercial Pool Heating Boiler Page 13 If the inlet temperature is LESS THAN 100°F: With the bypass valve “A” fully open, throttle (turn down) outlet valve “B” slightly. Observe the inlet thermometer for 5 minutes to see where the inlet temperature stabilizes. If it remains under 100°F, throttle outlet valve “B” a little mor[...]

  • Página 14

    Pentair Water Commercial Pool and Spa Page 14 and 1825 pool temperature should be maintained at 70°F (21°C) or above. See item 3 in the next section. 3.7 Winter Operation Complete Shutdown 1. To shut down the heater for periods of several months or more, turn manual main gas valve and pilot gas valve to "OFF." Where danger of freezing d[...]

  • Página 15

    MegaTherm Commercial Pool Heating Boiler Page 15 should check the water temperature with an accurate thermometer; spa or hot tub thermostats may err in regulating water temperatures by as much as four degrees Fahrenheit (2.2°C). e. Persons with a medical history of heart disease, circulatory problems, diabetes or blood pressure problems should obt[...]

  • Página 16

    Pentair Water Commercial Pool and Spa Page 16 Caution Black carbon or green soot on a dirty heat exchanger can, under certain conditions, be ignited by a random spark or open flame. To prevent this unlikely occurrence, dampen the soot deposits with wet brush or fine water spray before servicing or cleaning the heat exchanger. 9. Clean heat exchange[...]

  • Página 17

    MegaTherm Commercial Pool Heating Boiler Page 17 1. Symptom: heater is pounding, knocking or emitting steam from relief valve Possible Cause What to Do A. Low or no water flow A. Is the heater wired into the filter pump circuit so that the heater cannot fire (most likely). unless the pump is running? Check to see that all valves in system are open [...]

  • Página 18

    Pentair Water Commercial Pool and Spa Page 18 SECTION 6. Part s Description and Order Numbers Key Description Size Size Size Size Size Size Size Size Size No 500 600 715 850 1010 1200 1430 1670 1825 Jacket and Combustion Chamber Components 1 Top Panel Assembly 10535701 10535702 10535703 10535704 10535705 10535706 10535707 10535708 10535709 2 Spacer[...]

  • Página 19

    MegaTherm Commercial Pool Heating Boiler Page 19 Figure 17. Parts Identification.[...]

  • Página 20

    Pentair Water Commercial Pool and Spa Page 20 Key Description Size Size Size Size Size Size Size Size Size No 500 600 715 850 1010 1200 1430 1670 1825 28 Middle Front Panel {Indoor} 10554401 10554402 10554403 10554404 10554405 10554406 10554407 10662008 10662009 29 Sweep Sheet, Flue Collector {Indoor} 10533901 10533902 10533903 10533904 10533905 10[...]

  • Página 21

    MegaTherm Commercial Pool Heating Boiler Page 21 Key Description Size Size Size Size Size Size Size Size Size No 500 600 715 850 1010 1200 1430 1670 1825 37 Inlet/Outlet Header, Machined 10364500 10364500 10364500 10364500 10364500 10364500 10364500 10364500 10364500 [S0094300 Glassed Cast Iron] Inlet/Outlet Header, Machined 10364501 10364501 10364[...]

  • Página 22

    Pentair Water Commercial Pool and Spa Page 22 Key Description Size Size Size Size Size Size Size Size Size No 500 600 715 850 1010 1200 1430 1670 1825 Gas System 55 Burner Tray, IID, On/Off, 10550601 10550602 10550603 10550604 10550605 10550606 10550607 10550608 10550609 Single Sect. Manifold {Nat.} Burner Tray, IID, On/Off, 20097401 20097402 20097[...]

  • Página 23

    MegaTherm Commercial Pool Heating Boiler Page 23 Key Description Size Size Size Size Size Size Size Size Size No 500 600 715 850 1010 1200 1430 1670 1825 65 Manifold Cover Plate Assembly 10552901 10552902 10552903 10552904 10552905 10552906 10552907 10552908 10552909 {Single Pilot} 66 Burner Anti-Rotation Bracket 10525301 10525302 10525303 10525304[...]

  • Página 24

    Pentair Water Commercial Pool and Spa Page 24 Figure 18. Tile Assemblies. When ordering tiles: Assembly number is for all tiles. Part numbers shown for the front of unit are the same for the rear tiles. Check dimensions of old tile as shown here to confirm part number.[...]

  • Página 25

    MegaTherm Commercial Pool Heating Boiler Page 25 Figure 19. Outdoor Parts. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 13 20[...]

  • Página 26

    Pentair Water Commercial Pool and Spa Page 26 Key Description Size Size Size Size Size Size Size Size Size No 500 600 715 850 1010 1200 1430 1670 1825 31 Control Box Cover {Outdoor} 10630300 10630300 10630300 10630300 10630300 10630300 10630300 10630300 10630300 32 Non-Combustible Base/Tile 1060230110602302 10602303 10602304 10602305 10602306 10602[...]

  • Página 27

    MegaTherm Commercial Pool Heating Boiler Page 27 Key Description Size Size Size Size Size Size Size Size Size No 500 600 715 850 1010 1200 1430 1670 1825 16 Front Windshield 10659101 10659102 10659103 10659104 10659105 10659106 10659107 10659108 10659109 17 Upper Front Panel 10658901 10658902 10658903 10658904 10658905 10658906 10658907 10658908 10[...]

  • Página 28

    Pentair Water Commercial Pool and Spa Page 28[...]

  • Página 29

    MegaTherm Commercial Pool Heating Boiler Page 29[...]

  • Página 30

    Pentair Water Commercial Pool and Spa Page 30[...]

  • Página 31

    MegaTherm Commercial Pool Heating Boiler Page 31[...]

  • Página 32

    © 2006 Pentair Water P ool and Spa, Inc. All rights reserved This document is subject to change without notice 1620 Hawkins A ve ., Sanf ord, NC 27330 • (919) 566-8000 10951 W est Los Angeles A v e., Moorpark, CA 93021 • (805) 553-5000 T rademarks and disclaimer s MegaTher m and the P entair Commercial P ool and Spa logo are trademarks of P en[...]