Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pentair JSAYDL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pentair JSAYDL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pentair JSAYDL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pentair JSAYDL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Pentair JSAYDL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pentair JSAYDL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pentair JSAYDL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pentair JSAYDL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pentair JSAYDL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pentair JSAYDL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pentair en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pentair JSAYDL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pentair JSAYDL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pentair JSAYDL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
DURA-JET TM PUMP O W N E R’ S M A N U A L INST ALLA TION, OPERA TION & P AR TS MODELS 1/2 HP 3/4 HP 3/4 HP 1 HP 1 HP 1-1/2 HP (2-Speed) (2-Speed) JSA CL JSADL JSA YDL JSAEL JSA YEL JSAFL JSADL-2A JSAEL-2A JSAEFL JSA YFL This manual should be given to the end user of this pump; its use will reduce service calls and chance of injury and will le[...]
-
Página 2
2 DURA-JET SP A PUMP To avoid unneeded service calls, prevent possible injuries, and get the most out of your pump, READ THIS MANUAL CAREFULLY! The Sta-Rite ‘JS’ Series Tub Pump: • Is designed to circulate hot water in spas and hot tubs. • Is an excellent performer; durable, reliable. T able of Contents Safety Instructions .................[...]
-
Página 3
3 READ AND FOLLO W ALL INSTR UCTIONS! This is the safety alert symbol. When you see this symbol on your sys- tem or in this manual, look for one of the following signal words and be alert to the potential for personal injury. warns about hazards that will cause death, serious personal in- jury, or major property damage if ignored. warns about hazar[...]
-
Página 4
4 INST ALLA TION Installation and wiring of pump should only be done by qualified, licensed personnel. Pump mount must: Be Solid - Level - Rigid - Vibration free. (To reduce vibration and pipe stress, bolt pump to mount.) Be installed with pump suction inlet below water level at all times (this al- lows pump to prime). Be installed with pump discha[...]
-
Página 5
5 ELECTRICAL Ground motor before connecting to electrical power supply! Failure to ground pump motor can cause serious or fatal electrical shock hazard! Do not ground to a gas supply line! To avoid dangerous or fatal electrical shock, turn OFF power to motor before working on electrical connections. GFCI tripping indicates an electrical problem. If[...]
-
Página 6
6 V oltage: Voltage at motor must be not more than 10% above or below motor name- plate rated voltage or motor may overheat, causing overload tripping and re- duced component life. If voltage is less than 90% or more than 110% of rated voltage when motor is running at full load, consult power company. Values given in tables below are for PUMP MOTOR[...]
-
Página 7
7 OPERA TION Priming Pump: NEVER run pump dry! Running pump dry may damage seals, causing leakage and flooding! Fill pump with water before starting motor. Do not add chemicals to spa system directly in front of pump suction. Adding undiluted chemicals may damage pump and voids warranty. Open gate valves before starting system. Pump will prime itse[...]
-
Página 8
8 Pump should only be serviced by qualified personnel. To avoid dangerous or fatal electrical shock hazard, disconnect power to motor before working on pump or motor! No lubrication or regular maintenance are needed. If shaft seal is damaged, repair as follows: Removing Old Seal: 1. Disconnect power to pump motor. 2. Drain tub and pump; disconnect [...]
-
Página 9
9 5. Screw impeller onto shaft until it seats against shaft shoulder. Work slinger over end of impeller sleeve so it rides on sleeve (Figure 6). 6. Remount front plate; using pattern, shown in Figure 7, torque bolts to 30 inch-lbs. (34.5 cm-kg). BE SURE to start with bolt in 3 o’clock position as shown. 7. Reconnect unions; tighten hand tight onl[...]
-
Página 10
10 Draining Pump: To avoid dangerous or fatal electrical shock hazard, turn OFF power to motor before draining pump. NOTICE: Do not use anti-freeze solutions (except propylene glycol) in your spa system. Most anti-freezes are hightly toxic and may damage plastic components in the system. Propylene glycol is non-toxic and will not damage pump compon[...]
-
Página 11
11 TR OUBLESHOO TING GUIDE Read and understand safety and operating instructions in this manual before doing any work on pump! A. PUMP DOES NO T OPERA TE 1. Check GFCI for proper operation according to GFCI manufacturer’s in- structions. 2. Check for plugged impeller. Follow disassembly/assembly instructions under “ Pump Service”, Page 8. 3. [...]
-
Página 12
12 1161 0695 1 5 8 9 7 3 4 6 2 11 11 12 1 2 13 7A • Not illustrated. * JSAFL-A, JSAEFL-A only. REP AIR P AR TS LIST DURA-JET TM SP A PUMP 3/4 through 1-1/2 HP Models Parts are common to all models listed except as noted; Key Nos. 1, Motor; and 8, Impeller, are listed below. Model Motor No. Impeller No. No. HP (Key No. 1) (Key No. 6) 115 Volt Sing[...]
-
Página 13
13[...]
-
Página 14
14[...]
-
Página 15
15[...]
-
Página 16
S196 (Rev . A) 04-15-10 *S 196 *[...]