Pelco TLR2096 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pelco TLR2096. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pelco TLR2096 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pelco TLR2096 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pelco TLR2096, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pelco TLR2096 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pelco TLR2096
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pelco TLR2096
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pelco TLR2096
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pelco TLR2096 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pelco TLR2096 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pelco TLR2096, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pelco TLR2096, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pelco TLR2096. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TLR2096 Time-Lapse VCR Installation/ Operation Manual C651M (7/99) Pelco • 3500 Pelco Way, Clovis • CA 93612-5699 USA www.pelco.com In North America and Canada: Tel (800) 289-9100 or FAX (800) 289-9150 International Customers: Tel (1-559) 292-1981 or FAX (1-559) 348-1120[...]

  • Página 2

    2 Pelco Manual C651M (7/99) CONTENTS Section Page 1.0 GENERAL .................................................................................................. 5 1.1 SAFEGUARDS, WARNINGS, CAUTION, AND CARE ...................... 6 1.2 REGULA T ORY NOTICES .................................................................. 8 1.3 UNP ACKING INSTRUCTI[...]

  • Página 3

    Pelco Manual C651M (7/99) 3 8.2 TIMER RECORDING ........................................................................ 34 8.2.1 Programming Procedure ....................................................... 34 8.2.2 Special DW Settings ............................................................. 34 8.2.3 A void Mistakes When Using The T imer ....[...]

  • Página 4

    4 Pelco Manual C651M (7/99) REVISION HISTOR Y Manual # Date Comments C651M 12/98 Original version. 7/99 Removed material on the optional remote control. Changed horizontal resolution specification. LIST OF T ABLES T able Page A Not Used B Call Out/T ape End ............................................................................. 24 C Recording[...]

  • Página 5

    Pelco Manual C651M (7/99) 5 RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN W ARNING W ARNING: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SER VICEABLE P AR TS INSIDE REFER SERVICING T O QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the pre[...]

  • Página 6

    6 Pelco Manual C651M (7/99) 1.1 SAFEGUARDS, W ARNINGS, CAUTION, AND CARE Observe the following W ARNINGS before installing and using this product. Follow all warnings and instructions marked on the VCR. Instructions Read all the safety and operating instructions before operating the VCR. Keep the instructions for future reference. Follow all operat[...]

  • Página 7

    Pelco Manual C651M (7/99) 7 Cleaning Unplug the VCR from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaners. Clean with a soft cloth slightly moistened with mild detergent and water. Wipe dry . NEVER USE PETROLEUM-BASED SOLUTIONS. Attachments Do not use attachments not recommended by Pelco as they may cause hazards. Accessories [...]

  • Página 8

    8 Pelco Manual C651M (7/99) Care Of V ideo Cassette T ape 1. A void violent vibration and shock. 2. Do not place near a strong magnetic field (near a motor , transformer , or magnet). 3. Never place or store in direct sunlight. 4. A void dusty places. 5. Place the cassette in the cassette case and store vertically . 6. Never store tapes in a high h[...]

  • Página 9

    Pelco Manual C651M (7/99) 9 2.0 OVER VIEW 2.1 INTRODUCTION TO TIME-LAPSE RECORDERS T ime-lapse recording permits longer than ordinary recording times. The primary reason for using time-lapse recording in a CCTV security system is that a single VCR tape can be used for an extended period of time beyond the standard record- ing time. The following ex[...]

  • Página 10

    10 Pelco Manual C651M (7/99) • Automatic Head Cleaning —The VCR automatically removes foreign matter from the heads when a cassette is inserted for continuous smooth operation. • Easy Setup Using A Monitor —The on-screen menus simplify setup program- ming. Y ou can select these menus even without inputting a video signal. • Easy Cueing Wi[...]

  • Página 11

    Pelco Manual C651M (7/99) 11 3.0 QUICK ST ART 3.1 BASIC ST AR T 1. Decide where to locate the VCR. Do all system hookups first (camera, multi- plexer , etc.) if you are installing the VCR in a location where you cannot ac- cess its rear panel. 2. Connect the VCR to other equipment (Sections 4.2 and 4.3). 3. Plug in the VCR and press the POWER butto[...]

  • Página 12

    12 Pelco Manual C651M (7/99) 4.0 INST ALLA TION 4.1 PRE-INST ALLA TION CAUTIONS 1. Provide secure power to system components. Prevent overloading or shorting by dedicating power circuits to the surveillance equipment. Restrict access to the surveillance system circuit breakers, switches, and equipment power cords. 2. Surveillance system components [...]

  • Página 13

    Pelco Manual C651M (7/99) 13 Figure 1. T ypical System Setup AUDIO OUT MIC IN VIDEO OUTPUT FROM CAMERA VIDEO IN AUDIO IN MONITOR VIDEO OUT CCTV CAMERA VIDEO IN MIC 600 Ω VIDEO OUT IN IN OUT MIC AUDIO RESET REMOTE SET RST IN REC GND ALM MODE CLK CALL OUT AUDIO IN ALARM OUTPUT FROM DEVICE SET IN ALARM DEVICE 4. If you are not using a switcher , ref[...]

  • Página 14

    14 Pelco Manual C651M (7/99) 4.3 CONNECTING THE VCR TO A MUL TIPLEXER Figure 2 shows how to connect the VCR to an MX4000 Series Genex™ Multi- plexer . • For Automatic Speed T racking (“B” lines in Figure 2) This lets the VCR control the multiplexer ’ s recording speed. It is the most efficient recording method. 1. Connect the VCR’ s CLK[...]

  • Página 15

    Pelco Manual C651M (7/99) 15 5.0 CONTROLS 5.1 FRONT P ANEL REW FF JOG/ADJUST CLEAR/ ENTER/ SHUTTLE REC STOP PLAY POWER EJECT PICTURE TRACKING POSITION/ VERTICAL ADJUST REC/PLAY MODE COUNTER RESET COUNTER MEMORY/ SKIP/INDEX PAUSE/ SHUTTLE HOLD DISPLAY TIMER REC VIDEO SOFT SHARP COLOR B/W Fluorescent display 1. POWER button Press for on; press again [...]

  • Página 16

    16 Pelco Manual C651M (7/99) 5.2 FLUORESCENT DISPLA Y 1. M (counter memory) indicator Illuminates during rewind for counter memory mode. 2. PL (power loss) indicator Illuminates when there is a power failure during recording. 3. ALARM indicator Flashes during alarm recording and stays on when the alarm recording is finished. 4. INDEX indicator Flas[...]

  • Página 17

    Pelco Manual C651M (7/99) 17 5.3 REAR P ANEL Figure 5. Rear View 1. AC power socket The power cord plugs into this socket. Insert the cord firmly . 2. SET IN terminal (Alarm) input terminal to start alarm recording. Connect the alarm sensor here. 3. RST (reset) IN terminal Input terminal to stop alarm recording when ALARM REC DURA TION in the Recor[...]

  • Página 18

    18 Pelco Manual C651M (7/99) (This page intentionally left blank.)[...]

  • Página 19

    Pelco Manual C651M (7/99) 19 6.0 PROGRAMMING 6.1 GENERAL PROGRAMMING INSTRUCTIONS The following is a universal procedure that shows how programming is done on the VCR. Use the JOG dial to select items, the SHUTTLE ring to the right to enter, and SHUTTLE ring to the left to exit. 1. Press the DISPLA Y button. The Main menu is displayed. 2. T urn the[...]

  • Página 20

    20 Pelco Manual C651M (7/99) 6.2 QUICK GUIDE TO TLR2096 MENU STRUCTURE The operating parameters of the VCR are set through various on-screen menus. Program your choices on the menus according to the instructions on the following pages. Figure 7. Menu Tree 11 – 11 – 97 09 : 21 : 01 < RECORDING SET UP > 2H 1M OFF < MAIN MENU > DISPLAY[...]

  • Página 21

    Pelco Manual C651M (7/99) 21 6.3 MAIN MENU • DISPLA Y Sets the display format of the time and date on the monitor. • TIME DA TE SEARCH Sets the time/date and direction to search for a desired location on a tape. • TIMER PROGRAM Sets the timed recordings. • RECORDING SET UP Sets the alarm recording mode, alarm recording duration, and emergen[...]

  • Página 22

    22 Pelco Manual C651M (7/99) 6.5 TIME DA TE SEARCH MENU On this menu you set the date, time, and direction to search for the desired location on a tape. TIME Turn the JOG dial to set the hour and minute to search for. DATE Turn the JOG dial to set the day of the month to search for. DIRECTION Turn the JOG dial to select the starting direction of th[...]

  • Página 23

    Pelco Manual C651M (7/99) 23 Figure 1 1. T imer Program Illustration <TIMER PROGRAM> DW START END HR 1 - - - - - : - - - - : - - - - - 2 DAY 08 : 40 17 : 25 L18EP 3 MON 22 : 00 22 : 50 72EP 4 WED 22 : 00 22 : 50 96EP 5 SPL 20 : 30 23 : 30 2SP 6 MON 10 : 10 11 : 15 SKIP 7 SUN 23 : 30 00 : 15 6EP 8 MON 21 : 00 21 : 54 2SP SPECIAL DW MON-FRI Pro[...]

  • Página 24

    24 Pelco Manual C651M (7/99) 6.7 RECORDING SET UP MENU ALARM REC Sets the alarm recording mode. When you turn the JOG dial, the MODE display switches in the following order: 2H, 6H, L18H, 2H. (Refer to Section 8.3.3 for programming instructions.) ALARM REC Sets the length of the alarm recording period. When you turn the DURATION JOG dial, the displ[...]

  • Página 25

    Pelco Manual C651M (7/99) 25 CLOCK OUT Sets the number of frames or fields to record (depending on the recording mode) at the CLOCK OUT terminal. 1. First, set the recording mode for the CLOCK OUT pulse output in the Rear Terminal menu. • REC – When recording in any mode. • T/L-REC – When recording in time-lapse mode (L18H, 72H, 96H). 2. Se[...]

  • Página 26

    26 Pelco Manual C651M (7/99) POWER LOSS Turn the SHUTTLE ring to the right and the words POWER LIST CLEAR LOSS LIST CLEAR will be displayed. When you turn the SHUTTLE ring to the left, the list will be cleared. Turn the SHUTTLE ring to the right to return to the Maintenance menu. ALARM LIST Turn the SHUTTLE ring to the right and the words ALARM LIS[...]

  • Página 27

    Pelco Manual C651M (7/99) 27 DISPLA Y MODE 2 1. Month-Day-Y ear 2. Day of the week 3. Alarm recording number 4. Hour:Minute:Second 5. Daylight Savings T ime symbol or power failure symbol 6. Recording mode • A 24-hour display is used: 00:00 indicates midnight; 12:00, noon; and 15:00, 3 p.m. • The day of the week is automatically set. • An ala[...]

  • Página 28

    28 Pelco Manual C651M (7/99) 6. Do the following to advance the clock by one hour and set Daylight Savings to ON: T urn the SHUTTLE ring to the right. The DA YLIGHT SA VINGS display will flash. Turn the JOG dial to select ON. • The clock advances by one hour and the Daylight Sav- ings T ime symbol ( ) will be displayed next to the present time di[...]

  • Página 29

    Pelco Manual C651M (7/99) 29 7.0 LOADING/UNLOADING/PROTECTING THE T APE CASSETTE Y ou can load video cassette tapes into your VCR as long as it is plugged into a power source. Loading a cassette automatically turns the VCR on even if its power switch is turned off. Use only video cassette tapes marked VHS. Use only standard grade VHS cassette tapes[...]

  • Página 30

    30 Pelco Manual C651M (7/99) 8.0 RECORDING 8.1 MANUAL RECORDING See Figure 18. 1. Load a cassette with the erasure prevention tab intact. 2. Press the REC/PLA Y MODE buttons (+/-) to select the desired recording mode. 3. Use the VIDEO switch to pick either color or black and white (B/W) recording. (Do not connect color and black and white cameras t[...]

  • Página 31

    Pelco Manual C651M (7/99) 31 8.1.2 Record Check Function When the VCR is recording, press the PLA Y button for more than 1.5 seconds and then release. The tape rewinds a little and then plays back the recording just made. When the tape reaches the spot where you pressed the PLA Y button, the VCR returns to record mode. 8.1.3 Audio Recording Either [...]

  • Página 32

    32 Pelco Manual C651M (7/99) 8.1.4.2 Recommended Number Of T ape Uses V ideo tape wears during use. Use a new cassette according to T able E. (T -160 tape in lengthy time-lapse recording can stretch, resulting in poor playback or no play- back.) T able E. Recommended Number Of T ape Uses Number Of Repeat T ape Uses T -120 Cassette T -160 Cassette 2[...]

  • Página 33

    Pelco Manual C651M (7/99) 33 8.1.6 Synchronous Recor ding Several camera images can be mixed together through a camera switcher and then recorded separately onto several VCRs. T o do so, assign a camera to each VCR. The VCR records only the camera image assigned to it. This allows recording without gaps. If you have three VCRs, the video signals fr[...]

  • Página 34

    34 Pelco Manual C651M (7/99) 8.2 TIMER RECORDING 8.2.1 Programming Pr ocedur e 1. Press the DISPLAY button to display the Main menu on the monitor . 2. Turn the JOG dial to select TIMER PROGRAM and turn the SHUTTLE ring to the right. The TIMER PROGRAM display will appear . 3. Turn the JOG dial to select the program number and turn the SHUTTLE ring [...]

  • Página 35

    Pelco Manual C651M (7/99) 35 8.2.3 Avoid Mistakes When Using The Timer Refer to T able G if you get an error when pressing the TIMER REC button. • A tape is not inserted. • A tape is loaded with the erasure prevention tab removed. • Date, time, or timer recording time is not set. • A menu is being programmed. T able G. Timer Recording Troub[...]

  • Página 36

    36 Pelco Manual C651M (7/99) 8.3.1 Alarm Recording Connection Y ou can confirm an alarm from a distance by connecting the ALM (alarm) OUT terminal to an existing alarm system panel or other external device such as a buzzer. VIDEO OUT IN IN OUT MIC AUDIO RESET REMOTE SET RST IN REC GND ALM MODE CLK CALL OUT External alarm lamp and buzzer Alarm reset[...]

  • Página 37

    Pelco Manual C651M (7/99) 37 8.3.3 Programming For Alarm Recor ding Alarm recording speeds up recording when the VCR is recording in one of the time- lapse modes. Alarm recording provides more pictures during the alarm. Emergency recording activates alarm recording even if the VCR is off, stopped, or in timer recording/standby . Y ou should set the[...]

  • Página 38

    38 Pelco Manual C651M (7/99) 8.3.4 Emer gency Recor ding Emergency alarm recording can start when an alarm is triggered even if the VCR is stopped or is programmed for timer recording. 1. Turn the JOG dial to select EMERGENCY REC and turn the SHUTTLE ring to the right. 2. Turn the JOG dial to select ON for emergency recording, or OFF to disable it.[...]

  • Página 39

    Pelco Manual C651M (7/99) 39 9.0 PLA YBACK 9.1 PLA YBACK PROCEDURE REW FF JOG/ADJUST CLEAR/ ENTER/ SHUTTLE REC STOP PLAY POWER EJECT PICTURE TRACKING POSITION/ VERTICAL ADJUST REC/PLAY MODE COUNTER RESET COUNTER MEMORY/ SKIP/INDEX PAUAE SHUTTLE HOLD DISPLAY TIMER REC VIDEO SOFT SHARP COLOR B/W Figure 25. Playback Controls 1. Load a pre-recorded tap[...]

  • Página 40

    40 Pelco Manual C651M (7/99) 9.1.2 Audio Playback The letter “L” mode (L18H) is for audio recording and playback on the linear track. T able H. Audio Playback Availability Playback Mode 2H 6H L18H 72H 96H Audio Playback A vailable A vailable Available Not Available Not A vailable Picture Quality Good Good V ibrating Less Vibrating Less Vibratin[...]

  • Página 41

    Pelco Manual C651M (7/99) 41 9.2.2 Dir ect Shuttle Ring Y ou can also change the playback speed without entering pause mode by turning the SHUTTLE ring during playback. Releasing the SHUTTLE ring returns it to the center position and resumes normal playback. Reverse high speed search Reverse speed search Reverse fast playback (x3) Normal playback F[...]

  • Página 42

    42 Pelco Manual C651M (7/99) 9.3 LOCA TING THE ST AR T OF ALARM RECORDINGS The VCR automatically inserts an index signal at the beginning of each alarm re- cording, so the start of each alarm can be located. 9.3.1 Index Search During fast forward or rewind, the VCR will search for alarm index signals. When it finds one, it plays back the tape and s[...]

  • Página 43

    Pelco Manual C651M (7/99) 43 9.4 ADJUSTMENT DURING PLA YBACK 9.4.1 T racking Adjustment If noise appears in the picture during playback, fast playback, reverse playback, or forward/reverse slow playback, adjust the TRACKING buttons (+ and -) for the best picture. Press the P AUSE/SHUTTLE HOLD button while turning and holding the SHUTTLE ring to adj[...]

  • Página 44

    44 Pelco Manual C651M (7/99) 9.4.2 Picture Quality Adjustment This control lets you adjust the playback picture so the output is sharper or softer . 9.4.3 V er tical Adjustment Do the following to reduce or eliminate picture vibration at the top and bottom. • If the vibration occurs in still, slow motion, or fast playback, press the POSI- TION/VE[...]

  • Página 45

    Pelco Manual C651M (7/99) 45 10.0 ADDITIONAL FUNCTIONS AND FEA TURES 10.1 COUNTER 10.1.1 Counter Memory Press the COUNTER MEMORY/SKIP/INDEX button repeatedly until the “M” indi- cator appears on the fluorescent display . T urn the SHUTTLE ring to the right and the tape will rewind to the 00000 position of the counter and stop. (The rewind to 00[...]

  • Página 46

    46 Pelco Manual C651M (7/99) 10.4 ELAPSED TIME DISPLA Y The elapsed time of recording and playback is stored in memory . Use the elapsed time as a guide for periodic replacement of parts. 1. Press the DISPLAY button to display the Main menu. 2. Turn the JOG dial to select MAINTENANCE and turn the SHUTTLE ring to the right. The elapsed time (counted[...]

  • Página 47

    Pelco Manual C651M (7/99) 47 11.0 TESTING 11.1 INITIAL SYSTEM TESTING Before using the newly-installed surveillance system, do the following: • Make test recordings at the time-lapse speeds you will be using. T est how the system performs with alarms. • Interrupt electrical power to check your installed power backup system (if ap- plicable). ?[...]

  • Página 48

    48 Pelco Manual C651M (7/99) 12.0 TROUBLESHOOTING 12.1 SELF-DIAGNOSTIC FUNCTION AND WARNING DISPLA Y The VCR uses self-diagnostics to detect internal malfunctions during recording. If one occurs, the VCR indicates it on the monitor and in the VCR’ s fluorescent dis- play . T able J shows the type of malfunction corresponding to the warning displa[...]

  • Página 49

    Pelco Manual C651M (7/99) 49 12.2 BEFORE CALLING FOR SER VICE SYMPTOM REMEDY VCR does not operate. • Is the LOCK indicator illuminated? • Is the power cord disconnected from the AC output? • Is the TIMER REC indicator illuminated? The VCR power is on but unit does not operate. • Is the LOCK indicator illuminated? • Safety devices are oper[...]

  • Página 50

    50 Pelco Manual C651M (7/99) 13.0 SPECIFICA TIONS ELECTRICAL Power source: 100-230 VAC, 50/60 Hz. (The included power cord is used for 120 VAC, 60 Hz) Power consumption: Approximately 20 watts Rating: ALM/CALL/MODE Active: “Low” level, maximum current 50 mA (+5 VDC)/10 mA (+24 VDC) Non-active: Open, maximum voltage +24 VDC SET/RST/REC Active: W[...]

  • Página 51

    Pelco Manual C651M (7/99) 51 MECHANICAL Heads Video: 4 rotary single crystal heads Audio/Control: 1 stationary head Erase: 1 full-track head Motors: 3 motors-drum/capstan direct drive system Video Input: 1.0 Vp-p, 75 ohms, BNC plug Audio Input: -8 dBs, 50k ohms, RCA plug Microphone Input: -67 dBs, 600 ohms, mini mic jack Video Output: 1.0 Vp-p, 75 [...]

  • Página 52

    52 Pelco Manual C651M (7/99) 14.0 WARRANTY AND RETURN INFORMA TION Pelco, the Pelco logo, Camclosure, Esprit, Genex, Legacy, and Spectra are registered trademarks of Pelco. Endura and ExSite are trademarks of Pelco. © Copyright 1999, Pelco. All rights reserved. WARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any merchandise proved defective[...]