Pelco C2915M-E (08/05) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pelco C2915M-E (08/05). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pelco C2915M-E (08/05) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pelco C2915M-E (08/05) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pelco C2915M-E (08/05), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pelco C2915M-E (08/05) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pelco C2915M-E (08/05)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pelco C2915M-E (08/05)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pelco C2915M-E (08/05)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pelco C2915M-E (08/05) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pelco C2915M-E (08/05) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pelco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pelco C2915M-E (08/05), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pelco C2915M-E (08/05), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pelco C2915M-E (08/05). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installa tion/Oper a tion CC3770 Series Day/Night Camer a C2915M-E (08/05) Pelco Worldwide Headquarters • 3500 Pelco Way, Clovis, CA 93612-5699 USA • www.pelco.com USA & Canada: Tel 800/289-9100 • FAX 800/289-9150 International: Tel: 1-559/292-1981 • FAX 1 -559/348-1120[...]

  • Página 2

    [ 2 ] Pelco Manual C2915M-E (08/05) ® Pelco, the Pelco logo, Spectra, Genex, Legacy , Esprit and Camclosure are registered trademarks of Pelco. ™Endura and ExSite are trademarks of Pelco ™DLP is a trademark of T exas Instruments, Inc. ™SuperHAD CCD is a trademark of the Sony Corporation. © Copyright 2005, Pelco. All rights reserved.[...]

  • Página 3

    Pelco Manual C2915M-E (08/05) [ 3 ] CONTENTS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................... 4 REGULA TORY NOTICES ............................................................................................................. .................... 5 DESCRIPTION [...]

  • Página 4

    [ 4 ] Pelco Manual C2915M-E (08/05) This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of electric shock is present within this unit. This symbol indicates that there are impor- tant operating and maintenance instructions in the literature accompanying this unit. Please thoroughly familiarize yourself with the information in this manu[...]

  • Página 5

    Pelco Manual C2915M-E (08/05) [ 5 ] REGULA T OR Y NO TICES This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. RADIO AND TELEV[...]

  • Página 6

    [ 6 ] Pelco Manual C2915M-E (08/05) DESCRIPTION CC3770 Series cameras are day/night, color/black-white switching video cameras with a 1/3-inch CCD imager . All cameras have a direct drive/auto iris lens connector and adjustable back focus, and they accept C and CS lenses. Models CC3770H-6 High resolution (480 color/530 b-w TV lines), SuperHAD™ CC[...]

  • Página 7

    Pelco Manual C2915M-E (08/05) [ 7 ] CAMERA LA Y OUT Figure 1. Camera Layout INST ALLA TION Lens Mounting The CC3770 Series camera can use fixed iris, manual iris, auto iris, or direct drive lenses. Automatic day/night operation is optimized for use with auto-iris lenses. Cameras are factory-set for CS-mount lenses, but are easily adjusted for C-mou[...]

  • Página 8

    [ 8 ] Pelco Manual C2915M-E (08/05) Camera Mounting Mounting points are provided on the top and bottom of the camera and are used to mount the camera on a bracket or tripod. They are designed to accept standard photographic mounting bolts (1/4-inch UNC-20). The mounting bracket must be capable of supporting the weight of the camera and its lens. NO[...]

  • Página 9

    Pelco Manual C2915M-E (08/05) [ 9 ] P ower Connections CC3770 Series cameras are available in AC high voltage and AC/DC low voltage types. The voltage required to operate the camera is clearly marked on the rear panel of the camera. The green POWER LED on the rear panel indicates that power is connected. Power low voltage cameras only from a UL Lis[...]

  • Página 10

    [ 10 ] Pelco Manual C2915M-E (08/05) T able B. Wiring Distances for 5 V A Cameras (24 V AC/12 VDC) The following are the recommended maximum distances for low voltage cameras. These distances are calculated with a 10 percent voltage drop. (T en percent is generally the maximum allowable voltage drop for AC-powered devices.) EXAMPLE: A camera that r[...]

  • Página 11

    Pelco Manual C2915M-E (08/05) [ 11 ] Color/Black-White Switching CC3770 Series cameras can switch between color and black-white operation automatically or via an external switching device. By default, this switching will occur automatically . When the camera is powering up, it defaults to black-white mode. After 10 seconds, the camera switches to c[...]

  • Página 12

    [ 12 ] Pelco Manual C2915M-E (08/05) RJ45-10 Connections The RJ45-10 connector allows video (composite and twisted pair) and power connections to be made to the camera using a single Cat5-style cable. NO TE: The PCM150 camera mount is designed for the CC3770 Series camera. It comes with preconfigured auxiliary connectors and cables as well as an ea[...]

  • Página 13

    Pelco Manual C2915M-E (08/05) [ 13 ] Ser vice Connection The service connector allows a video monitor to be connected locally to the camera using a 2.5 mm plug to composite video BNC cable. Figure 6. Service Connector NO TE: Inserting the plug into the service connector disconnects video from the composite BNC connector on the rear panel of the cam[...]

  • Página 14

    [ 14 ] Pelco Manual C2915M-E (08/05) CAMERA SETUP Lens Setup and Focus Procedures Video Drive or Direct Drive (DC) Auto Iris Lens 1. Set the ESC switch and AGC switch to OFF . 2. Adjust the lens for the optimum picture. Video Drive - Refer to the lens instructions and adjust the lens for the optimum picture (video output level of 1 V peak-to-peak).[...]

  • Página 15

    Pelco Manual C2915M-E (08/05) [ 15 ] Back F ocus Adjustment Before adjusting the back focus on a CC3770 camera equipped with an auto-iris lens, apply an external ND 3.0 filter . Using this filter drives the lens to its most open position, reducing the depth of field to its worst-case condition. The ND filter also attenuates the light levels so that[...]

  • Página 16

    [ 16 ] Pelco Manual C2915M-E (08/05) Switch Settings NO TE: Under most conditions, no setting of switches will be required. Please read the details of each switch before making any adjustments. AGC (Automatic Gain Control) - Switch Setting 1 Automatically adjusts the image to compensate for low levels of illumination. Choose between the following s[...]

  • Página 17

    Pelco Manual C2915M-E (08/05) [ 17 ] Flickerless - Switch Setting 4 The flickerless setting can reduce the flicker caused by certain lighting conditions. The Electronic Shutter Control must be off for the correct operation of the flickerless function. Choose between the following settings: ON - Enables the Flickerless mode. OFF (Default setting) - [...]

  • Página 18

    [ 18 ] Pelco Manual C2915M-E (08/05) Camera Synchronization When using more than one camera power supply , a brief vertical roll may occur on the monitor when a camera view is switched. T o eliminate this vertical roll, it is necessary for the cameras to be synchronized. If the cameras are connected to certain Pelco matrix products, the cameras wil[...]

  • Página 19

    Pelco Manual C2915M-E (08/05) [ 19 ] SPECIFICA TIONS GENERAL Day/Night Operation Day: Infrared (IR) cut filter Night: BK-7 glass with same optical displacement as day filter Imaging Device: 1/3-inch interline transfer CCD Picture Elements NTSC: 768 (H) x 494 (V) P AL: 752 (H) x 582 (V) Sensing Area: 6 mm diagonal Scanning System NTSC: 525 lines, 2:[...]

  • Página 20

    [ 20 ] Pelco Manual C2915M-E (08/05) MECHANICAL Lens Mount: C/CS mount (adjustable) Camera Mount: 1/4-inch UNC-20 screw , top or bottom of camera housing ENVIR ONMENT AL Operating T emperature: 32° to 122° F (0° to 50° C) Storage T emperature: 14° to 158° F (-10° to 70° C ) Operating Humidity: 20% to 80%, non-condensing Storage Humidity: 20[...]

  • Página 21

    Pelco Manual C2915M-E (08/05) [ 21 ][...]

  • Página 22

    [ 22 ] Pelco Manual C2915M-E (08/05) If the goods are to be sent by a FREIGHT FORWARDER, send the goods to: Pelco c/o Expeditors 473 Eccles Avenue South San Francisco, CA 94080 USA Phone: 650-737-1700 Fax: 650-737-0933 PRODUCT WARRANTY AND RETURN INFORMATION WARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any merchandise proved defective in [...]

  • Página 23

    Pelco Manual C2915M-E (08/05) [ 23 ] REVISION HIST ORY Manual # Date Comments C2915M 07/04 Original version. C2915M-A 09/04 Clarified instructions for UTP use. C2915M-B 1 1/04 Added UL warning for high-voltage models. C2915M-C 1 1/04 Revised safety instructions. C2915M-D 12/04 Revised back focus instructions and table D. C2915M-E 08/05 WEEE directi[...]

  • Página 24

    [ 24 ] Pelco Manual C2915M-E (08/05) Worldwide Headquarters 3500 Pelco Way Clovis, California 93612 USA USA & Canada Tel: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International Tel: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www.pelco.com www.pelco.com www.pelco.com www.pelco.com www.pelco.com ISO 9001 9001 9001 9001 9001 United States | Canada | United Kingdom [...]