Español dropdown-ico

Peavey ST Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Peavey ST Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Peavey ST Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Peavey ST Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Peavey ST Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Peavey ST Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Peavey ST Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Peavey ST Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Peavey ST Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Peavey ST Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Peavey ST Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Peavey en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Peavey ST Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Peavey ST Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Peavey ST Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    L T/ST Power Amplifier Owner’ s Manual[...]

  • Página 2

    1 Sa ve the carton and packing materials! Should you ev er need to ship the unit, use only the original factor y packing. For replacement packaging, call Crest Audio’s Customer Ser vice Depar tment directl y . 2 Read all documentation befor e operating your equipment. Retain all documentation for future reference. 3 F ollo w all instructions prin[...]

  • Página 3

    p. 1 table of contents 1 2 3 4 5 6 7 how to use this manual p.2 intr oduction p.3 installation p.5 unpacking mounting cooling and ventilation pow ering maintenance featur es over view p.9 fr ont panel rear panel operation modes p.15 stereo parallel bridged connections p.17 input output safety p.21 tour class pr otection precautions user responsibil[...]

  • Página 4

    p. 2 L T / ST owner’ s manual how to use this manual 1 conventions terms official Crest Audio features and each indicator or control on the amplifier will a ppear as: ter ms actions specific actions or selections the user can ex ecute will appear as: actions tasks are br ok en down into steps 1 2 3 warnings indicators tips see see— refers to ot[...]

  • Página 5

    p. 3 intr oduction 1 welcome Congratulations on your pur chase of a new L T / ST Series professional po wer amplifier and thank y ou for y our con- fidence in Crest Audio products. Y ou are among the gr owing n umber of audio pr ofessionals who ha v e made Crest Audio one of the world’ s leading suppliers of prof essional and commercial/industria[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    p. 5 installation 2 unpacking mounting cooling and ventilation powering maintenance / what to do with the shipping carton / pr oper rack-mounting technique / keeping the amplifier cooled / r equired AC line voltages / r outine maintenance practices[...]

  • Página 8

    L T / ST owner ’ s manual p. 6 installation 2 unpacking Please inspect the amplifier carefull y immediately after unpacking. If you find any dam- age, notify your supplier/dealer immediately . Only the shipper ma y file a damage claim with the carrier for damage incur red during shipping. Be sur e to sa v e the car ton and all packing materials f[...]

  • Página 9

    2 p. 7 installation Make cer tain that there is enough space around the front and rear of the amplifier to allo w the heated air to escape. When mounting in a rack, tr y to avoid using doors or cov er s on the front and rear of the enclosure; the exhaust air must not be impeded suggestion In racks with closed backs allow at least one stan- dard-rac[...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    p. 9 featur es overview 3 front panel rear panel / location of connectors and contr ols / leg end of panel symbols[...]

  • Página 12

    p. 10 L T / ST owner ’ s manual featur es overview 3 L T / ST shown 1 2 3 4 7 5 6 9 1 2 3 4 7 5 6 9 8 8[...]

  • Página 13

    p. 11 featur es overview 3 front panel 1 Rack Mounting Ears T w o front-panel mounting holes ar e pr ovided on each mounting ear . 2 Channel Le vel atten uators T w o input attenuators adjust lev el for their r espectiv e amplifier channels. In Bridged Mono and Parallel modes, the channel A attenuator contr ols ov erall signal lev el (see r ear pan[...]

  • Página 14

    p. 12 rear panel 1 IEC po w er connector Accepts a standard IEC terminated po wer cable 2 Break er Resettable cir cuit break er - no fuses are used. Break er can trip due to a pow er surge or ov er -v oltage condition. If it trips once, reset it. If it continues to trip , the amplifier ma y need ser vicing. 3 Fan The fan operates continuously while[...]

  • Página 15

    p. 13 featur es overview 3 rear panel 4 Output connections Speak ers can be connected via the high curr ent binding posts and the industr y-standar d Speak on (NL-4) connectors. Binding posts: One pair (Red- hot, Black- gr ound) per channel. Speak ons - One connector for each channel. In Bridged Mono mode, the Speak on connector for Channel A is us[...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    p. 15 operation modes 4 stereo parallel bridged / choosing the appr opriate mode / switching betw een operation modes / special considerations when using bridg ed mode[...]

  • Página 18

    p. 16 mode selection The three-position, recessed Mode Select switch (located on the r ear panel) configures the amplifier f or Stereo , Parallel or Bridged mode. Amplifiers are factor y-configur ed for Ster eo mode. Shut the amp off befor e changing modes. stereo In Stereo mode, both channels operate independently , with their input atten- uators [...]

  • Página 19

    p. 17 connections 5 input XLR 1/4 ” TRS output Phoenix 3 pin / pr oper wiring schemes for connectors: speakon binding post / corr ect signal paths: stereo , parallel and bridged[...]

  • Página 20

    p. 18 L T / ST owner ’ s manual connections 5 inputs L T / ST amplifiers are configur ed standard with pin 2 hot on XLR inputs. outputs Speak ers are connected using the high-cur rent fiv e-wa y binding posts or speak on connectors, or both. see — operation modes V er y high current is availab le at the outputs. Please connect your output cable[...]

  • Página 21

    p. 19 connections 5 stereo mode five-wa y binding post connectors parallel mode five-wa y binding post connectors bridged mono mode five-wa y binding post connectors[...]

  • Página 22

    p. 20 stereo mode speak on output connectors parallel mode speak on output connectors bridged mono mode speak on output connectors Speak er + to PIN 1+ Speak er - to PIN 2+ L T / ST owner ’ s manual connections 5[...]

  • Página 23

    p. 21 safety 6 user responsibility speaker protection T ourClass / the o wner ’ s r ole in amplifier safety / pr otecting y our speak ers / description of T ourClass pr otection featur es[...]

  • Página 24

    p. 22 L T / ST owner ’ s manual safety 6 speaker protection All loudspeak ers ha v e electrical, thermal and physical limits which m ust be obser v ed to pre- vent damage or failur e. Cone or compression drivers can be damaged (sometimes to the point of failure) fr om excessive pow er , low frequencies applied to high fr equency driv ers, sev ere[...]

  • Página 25

    p. 23 safety 6 T ourClass ® pr otection Just lik e Crest Audio ’ s highly acclaimed Pro series amps, L T and ST amps incorporate T ourClass pr otection featur es. Derived fr om Cr est Audio ’ s extensive experience with the world ’ s largest sound rental companies, the T ourClass gr oup of cir cuits sets the industr y standard f or assured p[...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    p. 25 service and support 7 / when to g et suppor t / wa ys to contact Crest Audio support contact us[...]

  • Página 28

    p. 26 support In the unlik ely e vent that y our amplifier dev elops a pr oblem, it must be returned to an authorized distributor , ser vice center or shipped dir ectly to our factor y . T o obtain service , contact your near est Crest Audio Service Center , Distributor , Dealer , or any of the w orldwide Cr est Audio offices. For those with Intern[...]

  • Página 29

    p. 27 Stereo po wer 8 Ω 4 Ω 2 Ω Bridged mono pow er 8 Ω 4 Ω Maximum output v oltage rms each channel Frequency response 1W @ 8 Ω Po wer bandwidth @ rated power Damping Factor Input cmrr Input sensitivity for full rated output pow er Input im pedance Hum and noise Crosstalk Class Circuit breaker rating 12 0 Va c Circuit breaker rating 23[...]

  • Página 30

    p. 28 A A TTENUAT OR OUTPUT ST AGE OUTPUT RELA Y 1 3 2 1 3 2 OUTPUT ST AGE OUTPUT RELA Y MODE SWITCH A B C A: STEREO B: P ARALLEL C: BRIDGE B A TTENUAT OR Channel A Inputs Phoenix Combicon 1/4” TRS Female 3-Pin XLR Phoenix Combicon 1/4” TRS Female 3-Pin XLR Channel A Outputs 5-Way Binding Posts Neutrik Speakon 5-Way Binding Posts Neutrik Speako[...]

  • Página 31

    p. 29 str anded cab le length 0.3 mm 2 0.5 0.75 1.5 2.5 4.0 2.9% 1.74 1.16 0.58 0.35 0.22 5.6% 3.4 2.3 1.16 0.70 0.44 10.8% 6.7 4.5 2.3 1.39 0.87 0.5 mm 2 0.75 1.5 2.5 4 6 4.3% 2.9 1.45 0.87 0.55 0.37 8.2% 5.6 2.9 1.74 1.09 0.73 15.5% 10.8 5.6 3.4 2.2 1.45 0.5 mm 2 0.75 1.5 2.5 4 6 8.24% 5.6 2.9 1.74 1.09 0.73 5.5% 10.8 5.6 2.9 1.74 1.09 28% 19.9 1[...]

  • Página 32

    p. 30 stranded cable lengt h 18 AW G 16 14 12 10 0.81% 0.51 0.32 0.20 0.128 1.61% 1.02 0.64 0.40 0.25 3.2% 2.0 1.28 0.80 0.51 18 AW G 16 14 12 10 1.61% 1.02 0.64 0.40 0.25 3.2% 2.0 1.28 0.80 0.51 6.2% 4.0 2.5 1.60 1.01 18 AW G 16 14 12 10 8 6.2% 4.0 2.5 1.60 1.01 0.60 11.9% 7.7 5.0 3.2 2.0 1.20 22% 14.6 9.6 6.2 4.0 2.4 18 AW G 16 14 12 10 8 11.9% 7[...]

  • Página 33

    [...]

  • Página 34

    http://www .crestaudio .com L T/ST Owner's Manual V ersion 1.3 03/21/02[...]