Español dropdown-ico

PB Heat ECT Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones PB Heat ECT Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica PB Heat ECT Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual PB Heat ECT Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales PB Heat ECT Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones PB Heat ECT Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo PB Heat ECT Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo PB Heat ECT Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo PB Heat ECT Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de PB Heat ECT Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de PB Heat ECT Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico PB Heat en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de PB Heat ECT Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo PB Heat ECT Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual PB Heat ECT Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EC/ECT Boilers Series Oil Installation, Operation & Maintenance Manual As an ENERGY ST AR ® Partner, PB Heat, LLC has determined that certain firing rates of this product meet the ENERGY ST AR ® guidelines for energy efficiency .[...]

  • Página 2

    USING THIS MANUAL 1 A . INST ALLA TION CLEARANCE . . . . . . . . . . . . .1 B . SPECIAL A TTENTION BOXES . . . . . . . . . . . .1 1. PREINST ALLA TION 2 A . CLEARANCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 B . AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 C. CHIMNEY / VENT AND DRAFT CONTROL . .3 D[...]

  • Página 3

    1 A. INST ALLA TION CLEARANCE F ollow the installation instructions provided in this manual in the order shown. The order of these instructions has been set in order to provide the installer with a logical sequence of steps that will minimize potential interferences and maximize safety during boiler installation. B. SPECIAL A TTENTION BO XES Throug[...]

  • Página 4

    2 A. CLEARANCES Unit may be installed on combustible flooring, provided the boiler is not set on carpet and a metal drip pan is placed under the appliance. Unit may be installed in a closet with the above clearances. See also Section B, Air for Combustion and V entilation. B. AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION 1. Be certain adequate facilities are[...]

  • Página 5

    3 C. CHIMNEY / VENT AND DRAFT CONTROL 1. Draft Requirement – Minimum draft r equired in the vent system is -.03" to -.05" W .C. depending on boiler model, see T able 7.1 (Section 7). This draft is necessary to provide the necessar y draft over fire of -.01" to -.02" W .C. See discussion in paragraph 5 below regarding draft. 2.[...]

  • Página 6

    4 A. SETTING THE BOILER 1. Provide a level foundation, located as close as possible to the center of the heating system. 2. Refer to Figur e 2.2 for exploded view of boiler while checking and/or assembling parts of the boiler . 3. See clearance information in Section 1, "Pr einstallation." 4. On packaged boilers, open burner mounting plat[...]

  • Página 7

    5 BOILER PLA CEMENT AND ASSEMBL Y Figure 2.2: Boiler Exploded View (See T able 8.1 in Section 8 for parts identification).[...]

  • Página 8

    6 A. PRESSURE TEST BLOCK ASSEMBL Y 1. Make up cold water supply connection to the boiler . 2. Install pressur e gauge or pressure-temperatur e gauge in tapping provided. See Boiler Dimensional drawing, Figur e 7.1 (Section 7). 3. Plug all open tappings in the boiler and fill with water . Apply appro ximately thirty (30) psig pressure. Check to make[...]

  • Página 9

    7 D . WA TER BOILER PIPING 1. Refer to the W ater Installation Sur vey and Hydronics Institute Residential Hydronic Heating Installation/Design Guide for Guidance. 2. The supply and return connections should be sized to suit the system. 3. Pipe the supply and r etur n in one of two ways as shown in Figur e 3.3: a. P ipe the supply from the top of t[...]

  • Página 10

    8 E. T ANKLESS HEA TER OR COVERPLA TE 1. If a tankless coil is used (item 13 or 17), install as pictured. On water boilers, install in opening in front section. On steam boilers, install in opening in rear section. F or suggested piping of tankless water heaters refer to F igures 3.6 and 3.7. 2. If not using a tankless coil, cover the heater openin[...]

  • Página 11

    9 F . CONTROLS 1. W ater Boiler Controls: Install the limit / operating control, pressur e- temperature gauge and safety r elief valve. See Figure 7.1 (Section 7) for proper location. F or installations subject to UL726, a second operating control that senses water temperature is also r equired (not provided). Use an L4080B or equivalent. Install i[...]

  • Página 12

    10 A. GENERAL All electrical wiring shall be done in accordance with the National Electrical Code and Local Requirements. Single pole switches including those of safety controls or protective devices shall not be wired in a grounded line. B. BURNER WIRING 1. See Section 5 for mounting burner . 2 Install junction box, limit harness, and Heyco bushin[...]

  • Página 13

    11 Figure 4.3: Steam Boiler with Probe Low W ater Cut - Off Figure 4.2: Steam Boiler with Float Low Water Cut - Off ELECTRICAL[...]

  • Página 14

    12 ELECTRICAL Figure 4.5: Zoning with Circulators Figure 4.4: Water Boilers[...]

  • Página 15

    13 ELECTRICAL Figure 4.6: Zoning with Zone V alves Figure 4.7: Partner with Circulator[...]

  • Página 16

    14 BURNER SETUP & BOILER OPERA TION A. BURNER INST ALLA TION 1. The oil burner is supplied with a mounting flange fixed in position. 2. Mount the burner to the Bur ner Mounting Plate (item 3) with four (4) 5/16" studs and nuts provided. 3. Care must be taken when routing the oil lines so not to interfere with the opening and closing of the[...]

  • Página 17

    15 BURNER SETUP & BOILER OPERA TION E. CLEAN THE BOILER (STEAM BOILERS ONL Y) 1. Clean the boiler within one week after initial start-up. Cleaning will be more effective if boiler operates a day or two to loosen sediment and impurities in system. 2. Boiler must be cleaned to remove any accumulation of oil, grease, sludge, etc. in the system. Th[...]

  • Página 18

    16 BURNER SETUP & BOILER OPERA TION C ARLIN BURNER SPECIFIC A TIONS Boiler Model No . Firing Rate Burner Model No . Air Shutter Nozzle Size Pum p Pressure Start-up Settings Air Band Head Bar EC/ECT -03-075 .75 EZ-1HP Blank 0.60 70° B DEL³ 150 psig 0.55 0.60 - 0.65 EC/ECT -03-100 1.00 EZ-1HP Blank 0.85 70° A DEL 150 psig 0.65 0.85 - 1.00 EC/E[...]

  • Página 19

    17 MAINTENANCE 6. MAINTENANCE W ARNING Product Saf ety Inf ormation Refractory Ceramic Fiber Product This appliance contains materials made from refractory ceramic fiber s (RCF). Airborne RCF , when inhaled, have been classified b y the International Ag ency f or Research on Cancer (IARC), as a possible carcinogen to humans. After the RCF materials[...]

  • Página 20

    18 MAINTENANCE A. GENERAL 1. Check pipes adjacent to cold walls or in unheated spaces. Insulate and tape them if necessary to be sure they can't fr eeze up. Keeping the water moving at all times will reduce the likelihood of fr eezing. 2. If there is considerable for eign matter in the boiler water , the boiler should be shut down and allowed [...]

  • Página 21

    19 MAINTENANCE 3. Remove any scale or soot from the combustion chamber area by vacuum cleaning or any other available means. 4. Replace flue collector and close burner mounting plate, making sure all gaskets ar e in place. 5. Replace jacket top panel. 6. Inspect venting system. G . IF A LONG SHUTDOWN IS REQUIRED 1. T o take boiler out of service if[...]

  • Página 22

    20 BOILER DIMENSIONS & RA TINGS 7. BOILER DIMENSIONS & RA TINGS T APPING L OC A TIONS Location Size NPT W ater Steam H 3/4" N/A Low Limit Control I 3/4" Limit Control Pr essure Gauge L 1/4" T emperature- Pressur e Gauge Limit Control M 1/2" N/A Gauge Glass and Low W ater Cut-Off N 2" Optional Return Return O 3/4&quo[...]

  • Página 23

    21 BOILER DIMENSIONS & RA TINGS T able 7.1: Boiler Ratings ✸ As an ENERG Y ST AR ® Partner , PB Heat has determined that these firing rates meet the ENERGY ST AR guidelines for energy efficiency . ✝ All chimneys are 8" x 8" x 20' e xcept those models denoted with ( ✝ ), which are 8" x 12" x 20'. 1 Burner inp[...]

  • Página 24

    22 R E PA I R PA R T S 8. REP AIR P ARTS Repair par ts are available from your installer or by contacting PB Heat, LLC, 131 S. Church, Bally , P A 19503. Note: Remember to include boiler model number and serial number when ordering par ts. T able 8.1 Item No .* Description Repair P art Stock Code EC/ECT -03 EC/ECT -04 EC/ECT -05 EC/ECT -06 1 Block [...]

  • Página 25

    23 NOTES[...]

  • Página 26

    24 NOTES[...]

  • Página 27

    EC/ECT Boilers Series Oil Installation, Operation & Maintenance Manual TO THE INST ALLER: This manual is the property of the owner and must be affixed near the boiler for future reference. TO THE OWNER: This boiler should be inspected annually by a Qualified Service Agency. EC8000 R24 (2/08-5M) Pri nte d i n U.S.A . ©2008 Name: Address: Phone:[...]