Patton electronic SN2400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Patton electronic SN2400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Patton electronic SN2400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Patton electronic SN2400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Patton electronic SN2400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Patton electronic SN2400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Patton electronic SN2400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Patton electronic SN2400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Patton electronic SN2400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Patton electronic SN2400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Patton electronic SN2400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Patton electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Patton electronic SN2400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Patton electronic SN2400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Patton electronic SN2400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Product Line Description Pg Micro-Analog T elephone Adapter Micro-Analog Fax Adapter Residential Smart Analog T elephone Adapter Residential Smart Digital BRI T elephone Adapter Residential Smart Wireless Analog V oIP IAD Multi-Port Analog V oIP Gateway Analog V oIP SoHo Router ISDN BRI V oIP SoHo Router Multi-Port Analog V oIP IAD Multi-Port Analo[...]

  • Página 2

    16 16 17 18 19 R R e e s s i i d d e e n n t t i i a a l l V V o o I I P P Micro-Analog T elephone Adapter • Micro-Analog Fax Adapter • Smart Analog T elephone Adapter • Smart Analog Wireless T elephone Adapter • Smart Digital T elephone Adapter • 21 20 23 B B r r a a n n c c h h O O f f f f i i c c e e V V o o I I P P / / S S o o H H o o[...]

  • Página 3

    Number of T elephony Ports Max Number of Simultaneous Calls T elephony interfaces Gateway or Router 1 or 4 15 to 120 software upgradeable T1/E1/PRI Router up t o 16 12 0 T1/E1/PRI FXS, BRI Gateway/Router From 1 to 32 ports for analog FXS or FXO IP connectivity The most comprehensive BRI VoIP solutions on the planet High-capacity trunk solutions Do-[...]

  • Página 4

    Ethernet Ports Series Pg WAN Egress Series Description 2 SN4960 28 10/100/1000 Ethernet Multi-Port T1/E1 V oIP IAD 2 SN2400 30 Ethernet 4-Slot Modular V oIP Routers/Gateways 1 2 1 2 2 2 5 2 1 5 2 2 2 M-A T A/M-AFA S-A T A SN411X SL402X SN452X SN483X S-WT A SN4900 S-DT A SN455X SN463X SN465X SN2400 16 17 21 20 24 26 18 29 19 23 18 27 30 10/100 Ether[...]

  • Página 5

    Consumer Location Business Location Ethernet Access Ethernet or Integrated W AN Access Provider IP Network Provider IP Network IP Network PBX LAN IP handsets Legacy handsets V oIP traffic over any broadband Internet access V oIP/data, tagged and pri- oritized traffic. Optionally VPN IPSec encrypted. V oIP/data, tagged and prioritized traffic. Optio[...]

  • Página 6

    Local Dial-In Off-Site Call Center Branch Offices Home Offices Remote Office Headquarters V oIP/data, tagged and prioritized traffic, VPN IPSec encrypted, free and secure inter-site calls V oIP/data, tagged and prioritized traf- fic. Optionally VPN IPSec encrypted. Secure T unnel for V oice-over-VPN & Data* Secure T unnel for V oice-over-VPN &a[...]

  • Página 7

    NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY RESIDENTIAL A T As 16 visit us online www .patton.com F AST Deliver y Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! Networ k Access & Connectivity CA T ALOG Micro-Analog T elephone Adapter & Fax Adapter SmartLink ™ M-A T A Quickly and easily converts any phone or fax machine to V oIP for residential and telecom- mu[...]

  • Página 8

    17 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY RESIDENTIAL A T As visit us online www .patton.com F AST Delivery Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! FEA TURES & BENEFITS  Up to 2 FXS ports connect to your standard telephone or PBX.  Quality of Service ensures voice traffic gets priority with- out shutting down your Ethernet LAN.  NA T , DHCP , P[...]

  • Página 9

    Remote Office/Branch Of fice V oice Extension and Access diagram T o WAN & Internet Services WWW/IP Network VoIP Provider Data Provider T o WWW PSTN Laptop computer 1–2 FXS Extensions Phone Fax Printer Computer NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY RESIDENTIAL A T As 18 visit us online www .patton.com F AST Delivery F r om Y our A UTHORIZED DISTR[...]

  • Página 10

    19 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY RESIDENTIAL A T As visit us online www .patton.com F AST Delivery Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! Smar t-DT A Residential Digital T elephone Adapter Model S-DT A The S-DT A brings all advantages of V oIP to ISDN users. It connects multiple terminals to its BRI So bus, and converts 2 concurrent voice or fax c[...]

  • Página 11

    NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY BUSINESS CLASS VoIP GA TEW A YS 20 visit us online www .patton.com F AST Deliver y Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! Analog V oIP SoHo Router SmartLink ™ 4020 Series The SmartLink 4020 V oIP SoHo Router connects your LAN, standard analog phones, and fax to any IP network. This full-featured IP router includes V[...]

  • Página 12

    21 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY BUSINESS CLASS VoIP GA TEW A YS visit us online www .patton.com F AST Delivery Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! 1-8 Extensions (FXS) SmartNode 4118 SOHO/Remote Office Carrier Softswitch PSTN Gateway Corporate Headquarters PBX Central Office Headquarters Internet 1200 2300 2400 10/100 Ethernet LAN For local/re[...]

  • Página 13

    NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY BUSINESS CLASS VoIP ROUTERS 22 visit us online www .patton.com F AST Deliver y Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! SPECIFICA TIONS Capacity : 2 simultaneous V oIP or T .38 fax calls ISDN Connectivity : 2 ports Euro- ISDN BRI/So RJ-45 • 1 NT port/1 TE port • DSS-1, Q.921, Q.931 • P oint-point and point-multipo[...]

  • Página 14

    23 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY BUSINESS CLASS VoIP ROUTERS visit us online www .patton.com F AST Delivery Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! SPECIFICA TIONS WAN Connectivity : 10/100Base- T Ethernet W AN • Auto-MDI-X • DHCP Client • PPPoE Client (multi-session) • SNTP • IP Multi-Netting IP Quality of Service : IEEE 802.1p, TOS, Dif[...]

  • Página 15

    NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY BUSINESS CLASS VoIP ROUTERS 24 visit us online www .patton.com F AST Delivery F r om Y our A UTHORIZED DISTRIBUTOR! CA T ALOG Networ k Access & Connectivity SPECIFICA TIONS Capacity: Up to 8 simultaneous V oIP or T .38 fax calls (depending on the model) V oice Signaling: H.323v4, SIPv2 (B2BUA capable, multi-ins[...]

  • Página 16

    25 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY BUSINESS CLASS VoIP ROUTERS visit us online www .patton.com F AST Delivery Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! CA T ALOG Networ k Access & Connectivity Multi-Por t ISDN V oIP IAD SmartNode ™ 4630 Series BRI So Gateway Router The award-winning SmartNode 4630, with up to 5 BRI por ts and 8 simultaneous voice[...]

  • Página 17

    FXS/FXO V oIP IAD with W AN Access SmartNode ™ 4830 Series Analog Gateway Router The SmartNode 4830 Series is the most cost-ef fective V oIP IAD with integrated W AN modem in the industr y . It lets you connect up to 8 phone lines with best-in-class voice quality and QoS mechanisms for voice, fax and data. Application—Remote Office/Branch Of fi[...]

  • Página 18

    27 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY BUSINESS CLASS VoIP ROUTERS visit us online www .patton.com F AST Delivery Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! CA T ALOG Networ k Access & Connectivity Multi-Por t ISDN V oIP IAD with Integrated W AN Access SmartNode ™ 4650 Series BRI So Gateway Router The SmartNode 4650, with up to 5 BRI por ts and 8 simu[...]

  • Página 19

    NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY BUSINESS CLASS VoIP ROUTERS 28 visit us online www .patton.com F AST Deliver y Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! Networ k Access & Connectivity CA T ALOG LAN GigE PBX WAN GigE or T1/E1 broadband access Local PSTN breakout Up to 120 V oIP calls LAN to WAN QoS Routing and Security Up to 4X T1/E1/PRI PSTN Intern[...]

  • Página 20

    ORDERING INFORMA TION SN4912/JS/RUI : IpChannel Bank 12 P ort FXS SN4916/JS/RUI : IpChannel Bank 16 P ort FXS SN4924/JS/RUI : IpChannel Bank 24 P ort FXS SN4932/JS/RUI : IpChannel Bank 32 Port FXS SN4912/JSX*/RUI : IpChannel Bank 12 Port FXS W AN Uplink SN4916/JSX*/RUI : IpChannel Bank 16 Port FXS W AN Uplink SN4924/JSX*/RUI : IpChannel Bank 24 Por[...]

  • Página 21

    NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY MODULAR VoIP ROUTERS & INTERF ACE CARDS 30 visit us online www .patton.com F AST Delivery F r om Y our A UTHORIZED DISTRIBUTOR! CA T ALOG Networ k Access & Connectivity The SmartNode 2400 Series provides a high density , seamless link between the circuit-switched telephone network and V oice- over-IP . Idea[...]

  • Página 22

    31 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY MODULAR VoIP ROUTERS & INTERF ACE CARDS visit us online www .patton.com F AST Delivery Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! CA T ALOG Networ k Access & Connectivity FEA TURES & BENEFITS  IC-4BRV provides four BRI/S0 ISDN ports to support 8 VoIP calls. For mounting in the SN2400 expansion slots. [...]

  • Página 23

    NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY IP-PBXs 32 visit us online www .patton.com Application diagram SPECIFICA TIONS* Protocol : IETF SIP RFC3261—SIP Call Routing/Call Processing : Automatic call route selection • User and Administrator web- based configuration • Call admission control • Digitmap-based call setup con- trol • Dynamic call forw[...]

  • Página 24

    [...]

  • Página 25

    NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY SIP TELEPHONES 34 visit us online www .patton.com F AST Delivery F r om Y our A UTHORIZED DISTRIBUTOR! FEA TURES & BENEFITS  Full VoIP SIP feature set  Rich set of local calling features including conditional call forwarding, call park, and group pickup  Dual Ethernet ports to minimize cabling needs ?[...]

  • Página 26

    35 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY IP-PBXs visit us online www .patton.com F AST Delivery Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! CA T ALOG Networ k Access & Connectivity The Patton IP PBX, the SmartNode family of analog and PSTN trunk gateways, and V oIP SIP phones are the ele- ments of an enterprise PBX solution that can be purchased as complet[...]

  • Página 27

    FEA TURES & BENEFITS  Centrally manages 100s–1,000s of Patton VoIP devices—Individual, group level or network-wide device configuration and firmware control  Easy integration with existing Network Management Systems—Link to the V APS database using OBDC  Open standard HTTP or HTTPs-based data transfer— Provides maximum connecti[...]

  • Página 28

    37 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY SPECIALIZED VoIP PRODUCTS visit us online www .patton.com V APS system diagram F AST Deliver y Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! CA T ALOG Networ k Access & Connectivity[...]

  • Página 29

    EXAMPLE P ACKAGE GS-40-1003 package includes: Full Function IP PBX for 75 extensions • Voice Mail • Auto Attendant • Voice to email integration • Hunt Groups PSTN Gateway • Up to 24 concurrent PSTN calls • Analog phone and F AX support 75 V oIP Phones • 2 line speaker phones • LCD display • Local phone book • Voicemail MWI • F[...]

  • Página 30

    39 NETWORK ACCESS— V oIP TELEPHONY SPECIALIZED VoIP PRODUCTS visit us online www .patton.com Application diagram F AST Deliver y Fr om Y our AUTHORIZED DISTRIBUTOR! CA T ALOG Networ k Access & Connectivity ORDERING INFORMA TION GS-40-1001SipX : 15 User Package with 4xFXS 4xFXO Gatewa y; 15x 2-line SIP phones GS-40-1011SipX : 15 User Package w[...]