Español dropdown-ico

Patton electronic 4830 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Patton electronic 4830 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Patton electronic 4830 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Patton electronic 4830 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Patton electronic 4830 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Patton electronic 4830 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Patton electronic 4830 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Patton electronic 4830 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Patton electronic 4830 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Patton electronic 4830 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Patton electronic 4830 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Patton electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Patton electronic 4830 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Patton electronic 4830 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Patton electronic 4830 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Smar tNode 4830 Series Analog V oIP Integrated Access Device Quick Star t Guide Sales Office: +1 (301) 975-1000 T echnical Support: +1 (301) 975-1007 E-mail: support@patton.com WWW : www .patton.com Document Number: 13219U7-001 Rev . C Part Number: 07MSN4830-QS Revised: May 16, 2007 Approval Models that are equipped with telecom interfaces have be[...]

  • Página 2

    Patton Electronics Company , Inc. 7622 Rickenbacker Drive Gaithersburg, MD 20879 USA T el: +1 (301) 975-1000 F ax: +1 (301) 869-9293 Support: +1 (301) 975-1007 W eb: www .patton.com E-mail: support@patton.com T rademark Statement P atton, the P atton logo, and SmartN ode are register ed trademarks of P atton Electronics Company . The terms SmartW a[...]

  • Página 3

    Introduction 3 SmartNode 4830 Quick Start Guide Introduction This Quick S tart Guide leads you through the basic steps to set up a new S mar tN ode (see figure 1 ) and to download a configuration. Please note that this guide does not r eplace the detailed Softwar e Configuration Guide and the Getting S tar ted Guide on the CD-R OM and available [...]

  • Página 4

    Connecting a PC, logging in, and configuring the LAN IP address 4 SmartNode 4830 Quick Start Guide Connecting a PC, logging in, and configuring the LAN IP address Connecting power and configuring the default IP address Connect the S martNode to the mains po wer supply using the included pow er supply and cable. When the RUN LED stops blinking and[...]

  • Página 5

    Connecting a PC, logging in, and configuring the LAN IP address 5 SmartNode 4830 Quick Start Guide 3. T ype administr ator as the login prompt and press the Enter key after the password prompt (do not type anything for the password). A prompt will appear consisting of the IP addr ess and > character . login: administrator password: 172.16.40.1&g[...]

  • Página 6

    Connecting the SmartNode to the LAN 6 SmartNode 4830 Quick Start Guide Connecting the SmartNode to the LAN The 4830 Ethernet ports are auto MDX, ther efore a straight-through wir ed cable can be used for host and switch connections (see figure 3 ). Figure 3. Connecting the SmartNode to the network Y ou can check the connection with the ping comman[...]

  • Página 7

    Additional information 7 SmartNode 4830 Quick Start Guide Note If your application is unique and not co vered by any of P atton ’ s configura- tion templates, you can manually configure the S mar tN ode instead of load- ing a configuration file template. In that case, refer to the S martNode S eries S martW ar e Software Configur ation Guide[...]

  • Página 8

    Compliance 8 SmartNode 4830 Quick Start Guide Compliance EMC compliance: • FCC P ar t 15, Class A • EN55022, Class A • EN55024 Safety compliance: • UL60950-1/CSA C22.2 N o. 60950-1 • IEC 60950-1 • EN60950-1 PSTN regulatory compliance: • FCC P ar t 68 • CS-03 • TBR 21 • TBR 12 & 13 (E1) • AS/ACIF S016:2001 (E1) • AS/ACIF [...]

  • Página 9

    FCC Part 68 (ACTA) Statement (FXO ports) 9 SmartNode 4830 Quick Start Guide FCC Part 68 (ACT A) Statement (FXO por ts) This equipment complies with P ar t 68 of FCC rules and the requirements adopted by A CT A. On the bottom side of this equipment is a label that contains—among other information—a product identifier in the format US: AAAEQ##TX[...]

  • Página 10

    CE Notice 10 SmartNode 4830 Quick Start Guide nected to the facilities of the local telecommunications company . The equipment must also be installed using an acceptable method of connection. In some cases, the company ’ s inside wiring associated with a single line individual service may be extended by means of a certified connector assembly (t[...]

  • Página 11

    Authorized European Representative 11 SmartNode 4830 Quick Start Guide R&TTE 1999/5/EG Richtlinie des europäischen P arlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der M it- gliedstaaten über F unkanlagen und T elekommunikations-E ndeinrichtungen und die gegenseitige Aner kennung ihrer Konformität. Die unterzeichnete K onfo[...]

  • Página 12

    Authorized European Representative 12 SmartNode 4830 Quick Start Guide VoIPon www.voipon.co.uk sales@voipon.co.uk Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 600030[...]