Español dropdown-ico

Patton electronic 2112 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Patton electronic 2112. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Patton electronic 2112 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Patton electronic 2112 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Patton electronic 2112, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Patton electronic 2112 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Patton electronic 2112
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Patton electronic 2112
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Patton electronic 2112
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Patton electronic 2112 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Patton electronic 2112 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Patton electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Patton electronic 2112, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Patton electronic 2112, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Patton electronic 2112. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER MANU AL MODEL 2112 100-User Network Access Bridge P a r t # 0 7 M 2 112-A Doc# 033081U , Rev. B Revised 1/23/08 SALES OFFICE (301)975-1000 TECHNICAL SUPPORT (301)975-1007 http://www .patton.com CERTIFIED An ISO-9001 Certified Company[...]

  • Página 2

    1 2 TABLE O O F C C ONTENT S S ECTION P AGE 1.0 W arranty Information ..............................................................2 1.1 Radio and TV Interference 1.2. CE Notice 1.3 Service 2.0 General Information ...............................................................4 2.1 Features 2.2 Description 2.3 T ypical Application 3.0 Installation[...]

  • Página 3

    1 2 TABLE O O F C C ONTENT S S ECTION P AGE 1.0 W arranty Information ..............................................................2 1.1 Radio and TV Interference 1.2. CE Notice 1.3 Service 2.0 General Information ...............................................................4 2.1 Features 2.2 Description 2.3 T ypical Application 3.0 Installation[...]

  • Página 4

    3 4 1.3 SERVICE All warranty and non-warranty repairs must be returned freight prepaid and insured to Patton Electronics. All returns must have a Return Materials Authorization number on the outside of the shipping container . This number may be obtained from Patton Electronics T echnical Service at: te l: (301)975-1007 email: support@patton.com ww[...]

  • Página 5

    3 4 1.3 SERVICE All warranty and non-warranty repairs must be returned freight prepaid and insured to Patton Electronics. All returns must have a Return Materials Authorization number on the outside of the shipping container . This number may be obtained from Patton Electronics T echnical Service at: te l: (301)975-1007 email: support@patton.com ww[...]

  • Página 6

    5 6 2.3 TYPICAL APPLICA TION The 21 12-CO and 21 12-CP work together to create an extension between 2 peer Ethernet LANs with all the benefits of MAC bridging. The following diagram shows a typical application 3.0 INST ALLA TION The Model 21 12 requires no configuration. Y ou only need to con- nect the Ethernet interface, line interface between the[...]

  • Página 7

    5 6 2.3 TYPICAL APPLICA TION The 21 12-CO and 21 12-CP work together to create an extension between 2 peer Ethernet LANs with all the benefits of MAC bridging. The following diagram shows a typical application 3.0 INST ALLA TION The Model 21 12 requires no configuration. Y ou only need to con- nect the Ethernet interface, line interface between the[...]

  • Página 8

    7 8 3. Observe the Signal/Pin relationships on the Model 21 12’ s Line Interface jack. This Line Interface is a 2 wire interface. 4. Connect the Line interface of a Model 21 12-CO to the Line interface of a Model 21 12-CP with a twisted pair cable as shown below: SIGNAL PIN PIN SIGNAL T ip 4 --------------------------4 T ip Ring 5 ---------------[...]

  • Página 9

    7 8 3. Observe the Signal/Pin relationships on the Model 21 12’ s Line Interface jack. This Line Interface is a 2 wire interface. 4. Connect the Line interface of a Model 21 12-CO to the Line interface of a Model 21 12-CP with a twisted pair cable as shown below: SIGNAL PIN PIN SIGNAL T ip 4 --------------------------4 T ip Ring 5 ---------------[...]

  • Página 10

    9 10 3.3 CONNECTING POWER The Model 21 12 is available with a Universal AC power supply that is operable in power environments from 100 to 253V AC. No con- figuration is necessary for the power supply (See Appendix B for domestic and international power plug options). 3.3.1 Connecting to an AC Power Power Source The Universal Interface AC Supply is[...]

  • Página 11

    9 10 3.3 CONNECTING POWER The Model 21 12 is available with a Universal AC power supply that is operable in power environments from 100 to 253V AC. No con- figuration is necessary for the power supply (See Appendix B for domestic and international power plug options). 3.3.1 Connecting to an AC Power Power Source The Universal Interface AC Supply is[...]

  • Página 12

    11 12 TM Glows red to indicate that the Model 21 12 has been placed in T est Mode. The unit can be placed in test mode by the local or remote user . NS Glow red to indicate that the local Model 21 12 has not yet connected with the remote. 4.3 ETHERNET LED ST A TUS MONITORS The Model 21 12 features two LEDs that monitor general operating status and [...]

  • Página 13

    11 12 TM Glows red to indicate that the Model 21 12 has been placed in T est Mode. The unit can be placed in test mode by the local or remote user . NS Glow red to indicate that the local Model 21 12 has not yet connected with the remote. 4.3 ETHERNET LED ST A TUS MONITORS The Model 21 12 features two LEDs that monitor general operating status and [...]

  • Página 14

    13 14 2. If the above test indicates no errors are present, move the V .52 toggle switch DOWN, activating the “51 1/E” test with errors present. If the test is working properly , the local modem's red “ER” LED will glow . A successful “51 1/E” test will confirm that the link is in place, and that the Model 21 12’ s built-in “51[...]

  • Página 15

    13 14 2. If the above test indicates no errors are present, move the V .52 toggle switch DOWN, activating the “51 1/E” test with errors present. If the test is working properly , the local modem's red “ER” LED will glow . A successful “51 1/E” test will confirm that the link is in place, and that the Model 21 12’ s built-in “51[...]

  • Página 16

    15 16 APPENDIX B P A TTON ELECTRONICS MODEL 21 12 F ACTOR Y REPLACEMENT P ARTS AND ACCESSORIES Patton Electronics Model # Description 0805US ...........................American Power Cord 0805EUR .........................European Power Cord CEE 7 0805UK ...........................United Kingdom Power Cord 0805AUS .........................Australia/[...]

  • Página 17

    15 16 APPENDIX B P A TTON ELECTRONICS MODEL 21 12 F ACTOR Y REPLACEMENT P ARTS AND ACCESSORIES Patton Electronics Model # Description 0805US ...........................American Power Cord 0805EUR .........................European Power Cord CEE 7 0805UK ...........................United Kingdom Power Cord 0805AUS .........................Australia/[...]

  • Página 18

    17 APPEN DIX D D MODEL 21 12 INTERF ACE PIN ASSIGNMENT (continued) Line Interface Pin Description (RJ-45 Female Connector) All Rights Reserved Figure 3. Model 21 12 twisted pair line interface. 1 (N/C) 2 (N/C) 3 (N/C) 4 (T ip) 5 (Ring) 6 (N/C) 7 (N/C) 8 (N/C) 1 2 3 4 5 6 7 8 Dear Valued Customer , Thank you for purchasing Patton Electronics product[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    17 APPEN DIX D D MODEL 21 12 INTERF ACE PIN ASSIGNMENT (continued) Line Interface Pin Description (RJ-45 Female Connector) All Rights Reserved Figure 3. Model 21 12 twisted pair line interface. 1 (N/C) 2 (N/C) 3 (N/C) 4 (T ip) 5 (Ring) 6 (N/C) 7 (N/C) 8 (N/C) 1 2 3 4 5 6 7 8 Dear Valued Customer , Thank you for purchasing Patton Electronics product[...]