Paradyne 9550 DS3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Paradyne 9550 DS3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Paradyne 9550 DS3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Paradyne 9550 DS3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Paradyne 9550 DS3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Paradyne 9550 DS3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Paradyne 9550 DS3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Paradyne 9550 DS3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Paradyne 9550 DS3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Paradyne 9550 DS3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Paradyne 9550 DS3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Paradyne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Paradyne 9550 DS3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Paradyne 9550 DS3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Paradyne 9550 DS3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 iMar c ® 9550 DS3 Pr obe Installation Instructions Document Number 9550 -A2-GN10-00 September 2005 Contents Softwar e and Firmware License Agreemen t .............. ................ ................. .. 2 Product Documentation Online ............... ................ ................ ................ ...... 3 Unpac king and Inspecting th e Equipm[...]

  • Página 2

    2 Software and Firmwar e License Agreement The ter ms and conditions of this License Ag reement (the “Agreement”) wil l apply to the software and/or firmware (individually or collectively the “Software”) incorporated into the P aradyne product (the “Pr oduct”) purchased by you and any derivativ es obtained from the So ftwar e, incl udin[...]

  • Página 3

    3 b . ANY AND ALL IMPLIED WARRA NTIES , INCLUDING WITHOUT LIMIT A TION IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY , FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT . Some states or other jurisdiction s do not allow the e xclusion of implied warranties on limitations on how long an implied warranty lasts, so the abo ve limitations ma y not apply[...]

  • Página 4

    4 Unpacking and Inspecting the Equipment HANDLING PRECA UTIONS FOR ST A TIC-SENSITIVE DEVIC ES This pr oduct is designed to pr otect sensitive components fr om damage due to electr ostatic discharge (ESD) d uring normal operation. When performing installa tion procedures, however , take proper static contr o l precautions to prevent damage to equip[...]

  • Página 5

    5 Installing in a Rack T wo types of mounting screws are provided. Use:  #10-32 mounting screws f or rails with threaded screw holes  #12-24 mounting screws and self-retaini ng nuts f or rails with unthreaded scre w holes Procedure T o insta ll the Probe in a rack: 1. Deter mine where in the rack y ou will mount the Probe. If y our rac k does[...]

  • Página 6

    6 3. Inser t and tighten the screws in the top screw positions, then tighten the bottom screws . Connecting to P ower The Probe requires a 120 V AC , 60 Hz pow er source. Procedure T o con nect the 9550 DS3 Probe to power: 1. Connect a ground wire to the grounding screw on the front of the Probe. 2. Connect the other end of the wire to an ear th gr[...]

  • Página 7

    7 3. Plug the sock et end of the power cord into the po wer receptacle on the back of the Probe. 4. Plug the power cab le into a 120 V AC , 60 Hz outlet. 05-17708[...]

  • Página 8

    8 Connecting the Subscriber P ort The Subscribe r por t connects to your DTE, such as a router . Procedure T o connect the Subscriber po r t: 1. If clearance at the front of the Probe is limited, attach r ight-angle BNC adapters to the ends of two BNC cables . 2. T ake the end of the receive cab l e and push it onto the SUBSCRIBER RX (Receive) conn[...]

  • Página 9

    9 Connecting to the DS3 Network The Network por t connects to the packet netw ork . Procedure T o con nect the Network po r t: 1. If clearance at the front of the Probe is limited, attach r ight-angle BNC adapters to the ends of two BNC cables . 2. T ake the end of the receive cab l e and push it onto the NETWORK RX (Receiv e) connector . T ur n th[...]

  • Página 10

    10 7. If the cable length is longer than 100 fe et (30 meters), set the LBO on the T3 Network Interf ace Options configuration screen to Long. The default is Shor t. See the iMarc SL V Configuration Reference . Connecting the Ethernet P ort The Ether net por t provides a 10/100Ba seT c onnection that can be used for T elnet, FTP , and SNMP access t[...]

  • Página 11

    11 Connecting the Modem Port The Probe suppor ts asynchro nous ter minal interface sessions ov er its integral modem. Procedure T o connect the Modem port: 1. Plug one end of an RJ11 telephone cable into the Modem por t. 2. Plug the other end of the cable into an RJ11 telephone jack. 05-17705 Rx Tx Rx Tx NETWORK SUBSCRIBER ETHERNET MODEM CONSOLE PO[...]

  • Página 12

    12 Connecting the Console P ort The Console por t can be used to connect a VT1 00-compatible terminal or a PC with terminal emulati on softwa re, pro viding di rect access to the asyn chronous terminal interf ace. Procedure T o con nect the Console por t to a ter minal or PC: 1. Press the 9-pin connecto r of a ter minal cable onto the Consol e por [...]

  • Página 13

    13 Using the Asynchronous T erminal Interface The Probe should operate using the defaul t (f actor y-set) configuration options, with ex ception to the changes specified in thes e installation instru ctions. Ref er to the f ollowing table f or hel p in navigating through the menus. F ollow these steps to go to the Configuratio n Edit/Displ a y menu[...]

  • Página 14

    14 Menu Hierar ch y The Menu Hierarchy sho ws the organization of the Probe’s asynchronous terminal interf ace screens. S t a t u s System and T est Status Self-T est Re sults Last System Reset Health and Status T est Status IP Pa th Connection Status De vice Name IP Address Status Discov ery Source PVC Connection Status Source and Destination A [...]

  • Página 15

    15 Configuration System Class of Ser vice Definitions Monitored Protocol Definitions Ser vice Lev el V er ification General Network Ph ysical AT M VPI, VCI Records T3 User Ports Ph ysical AT M VPI, VCI Records PVC Connections Source and Destination Lin k, VPI, VCI, Management T ype IP Subnet List Add and Display Local Subnets IP Pa th List Add and [...]

  • Página 16

    16 Sa ving Conf iguration Options Procedure T o save a configuration option chan ge: 1. Press Ctrl-a t o switch to the functi on ke ys area at the bottom of the screen. 2. Ty p e s or S (S av e) and press Enter . The Sav e Configuration T o menu appears. 3. Press Enter again to sav e your changes to the Current Configuration. 4. Press Esc until the[...]

  • Página 17

    17 EMI Notices United States – EMI Notice This equipment has been teste d and f ound to comply with the limits for a Class A digital de vice, pursuant to P ar t 15 of the FCC ru les. These limits are designed to provide reasonable protection against har mful interf erence when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment [...]

  • Página 18

    18 Important Safety Instructions 1. Read and follow all warning notices an d instructions mar ked on the product or included in the manual . 2. Slots and openings in the cabinet are provided for v en tilation. T o ensure reliable operation of the product and to protec t it from overheating, these slots and openings must not be block ed or cov ered.[...]

  • Página 19

    19 W arranty , Sales, Service, and T raining Inf ormation Contact your local sales representative , ser vic e representati v e, or distributor directly f o r any help needed. F or additional information concer ning warranty , sales, ser vice, repair , installation, documentation, trai ni ng, distributor locations, or P aradyne worldwide office loca[...]

  • Página 20

    20 *9550-A2-GN10-00* *9550-A2-GN10-00*[...]