Paradyne 4000E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Paradyne 4000E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Paradyne 4000E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Paradyne 4000E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Paradyne 4000E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Paradyne 4000E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Paradyne 4000E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Paradyne 4000E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Paradyne 4000E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Paradyne 4000E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Paradyne 4000E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Paradyne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Paradyne 4000E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Paradyne 4000E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Paradyne 4000E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IPD4-A2-GZ4 0-00 February 2005 1 4000E IP Broadband Loop Carrier Instal lation Instr uction s Document Number IPD4- A2-GZ40-00 February 20 05 Contents Software and Firmwa re Licens e Agreement ................... ............. ................... ... 1 Introduc tion ........... ................... ................... .................... ..........[...]

  • Página 2

    2 Febru ary 2005 IPD4-A2-GZ40-00 derivat ives obtai ned from t he Software, i ncludin g any co py of eith er . If yo u have executed a separate written agre ement cover ing the Softw are supp lied to you under thi s purchas e, such separate written a greement sh all gove rn. Parady ne Corporati on (“Parady ne”) grants to you, an d you (“Li ce[...]

  • Página 3

    IPD4-A2-GZ4 0-00 February 2005 3 9. Upon such term ination, t he Licensee shall r efrain fro m any fur ther use of t he Software and destroy the orig inal and all copies of the Soft ware in the possessi on of Licens ee togethe r with all documen tation and related m aterials. 10. This Agree ment sh all be go verned by the laws of the State o f Flor[...]

  • Página 4

    4 Febru ary 2005 IPD4-A2-GZ40-00  2 – Rack Mount Brac kets (eithe r 19" or 23 ", as order ed)  10 – #6 Ph illips Bracket S crews  8 – #10 Phillips Rack Scr ews  8 – #12 Phillips Rack Scr ews If there is visib le damage, do no t attempt to conn ect the device. Contact your sa les represent ative. Installation O ptions T[...]

  • Página 5

    IPD4-A2-GZ4 0-00 February 2005 5 ,QVWDOO DWLRQ LQD5D FN Using a Phi llips Screwdri ver , attach the two [2] provided r ack mount bra ckets to the sides o f the 4000E with eigh t [8] of the te n [10] prov ided brac ket screws. T here are seven po sition o ptions fo r the rack brackets ; positio n them as bes t suited t o the space av ailabl[...]

  • Página 6

    6 Febru ary 2005 IPD4-A2-GZ40-00 Installing Y our Management Module A managem ent mod ule provi des the functi onal con trol for the 4000E BL C; the 4000E ca nnot funct ion withou t one. The re are sev eral different m odels avai lable for purcha se. Refer to www .p aradyne.co m for furthe r infor mation, or c ontact yo ur sal es re present ati ve.[...]

  • Página 7

    IPD4-A2-GZ4 0-00 February 2005 7 3. Slide the Manag ement Modu le Firml y into the Chas sis. Tighten the faste ning screws on the manage ment mo dule face plate. Installing Y our Interface Module(s) Interfac e modules pr ovide the sub scriber con nections for a 4000E B LC; up to four interfac e modules ma y be inst alled in the 400 0E (in slots 1?[...]

  • Página 8

    8 Febru ary 2005 IPD4-A2-GZ40-00 Proc edure 1. Select a Slot for Instal lation. Although the 4000E is factor y shipped with Slot 1 open, in terface m odules may b e installed in any s lot, 1–4. 2. Align the inter face mod ule with the s lot modul e guides. With the i nterface module P CB facing up and the interfac e module m odel name on the righ[...]

  • Página 9

    IPD4-A2-GZ4 0-00 February 2005 9 Powering Up Y our 4000E BLC CAUTION: T urn your DC power so urce(s) OFF until you have complete d connec tion of the 400 0E as outli ned in the following section s. Do not oper ate the 400 0E withou t a ground connecti on. Proc edure 1. Connect a groun d wire to the 4 000E: Lin e up the 2- hole termi nal lug of your[...]

  • Página 10

    10 Febru ary 2005 IPD4-A2-GZ40-00 4. Select a terminal bloc k. Using a Phill ips Screwdri ver , remove the upper screw from the c hosen te rminal blo ck (label ed "+" o n the chass is). Slid e the ring termina l of your po sitive p ower lead ar ound the s haft of the screw and i nsert the screw i nto the sa me "+" t erminal fr o[...]

  • Página 11

    IPD4-A2-GZ4 0-00 February 2005 11 5. Remove the right-hand screw (labeled " –") from the same terminal bloc k. Slide the ring terminal of your NEGA TIVE l ead aroun d the shaft of t he screw an d insert the screw into the same "–" termina l from which i t was remove d. 6. Connect both power leads t o a fuse panel . The neg a[...]

  • Página 12

    12 Febru ary 2005 IPD4-A2-GZ40-00 Uplink Connections No config uration is necessar y for Uplink In terface Mod ules (UIM s) or Med ia Interfac e Modules ( MIMs) ins talled on the managem ent modul e in your 40 00E to operate a t default s ettings. However , if you wish to run your uplink co nnection s at settings oth er than th e UIM or MIM d efaul[...]

  • Página 13

    IPD4-A2-GZ4 0-00 February 2005 13 the A con nectors pr ovide th e subcrib er connect ions fo r ports 1-12 and the B conne ctors p rovide the subscrib er conne ction s for ports 13-24. 2. Detach the hoo k-and-lo op fastene r Strap fr om the femal e RJ21 c onnector port: li ft the hook -and-loop fastener tab from the b ottom and pu ll the st rap upwa[...]

  • Página 14

    14 Febru ary 2005 IPD4-A2-GZ40-00 4. Pull the hoo k-and-lo op fastener strap upward, ma king su re that it is snug again st the connec tor , the n pull the strap ba ck down, such that the hook-an d-loop f astener l ayers st ick to on e anoth er across th e top of the conne ctor . 5. T uck the ta b at the end of the strap down between the conne ctor[...]

  • Página 15

    IPD4-A2-GZ4 0-00 February 2005 15 Securing the Conn ecting Cables Positio n all co nnecting cables s uch that they will no t becom e a tripp ing haza rd or pull loo se from the chassis; s ecure with cable ti es or hook -and-loop fastener stra ps. Configuration and Management Although no config uration i s necess ary to run subscrib er line s at the[...]

  • Página 16

    16 Febru ary 2005 IPD4-A2-GZ40-00 Fan Module The 4000 E fan modu le is in stall ed vertic ally to th e right of the interf ace modu le slots. It comes pre-ins talled an d should not be r emoved unless it is b eing repla ced. Fan func tionality i s indicate d by a F A N LED on yo ur manag ement modu le (all models) : No illu mination or solid G REEN[...]

  • Página 17

    IPD4-A2-GZ4 0-00 February 2005 17 Specifications Product Documentation Online Comple te docume ntation for P aradyne products i s availa ble at www .paradyne.com . Select Su pport → T e chnical Manuals . T o or der a paper copy of a Paradyne document , or to speak with a sa les represent ative, pleas e call 1- 727-530-200 0. T able 1. Specificati[...]

  • Página 18

    18 Febru ary 2005 IPD4-A2-GZ40-00 Important Safety Instructions 1. Read and follow all warning no tices and inst ructions mar ked on the product or include d in the ma nual. 2. Do not attempt to service this prod uct you rself, as opening or removing cover s may exp ose you t o dangero us high vol tage point s or other risks. Ref er all servi cing [...]

  • Página 19

    IPD4-A2-GZ4 0-00 February 2005 19 — Never to uch uninsul ated telep hone wire s or termi nals unles s the telephone line has been disco nnected a t the networ k interfac e. — Use cauti on when in stallin g or modi fying teleph one lines . — Avoid usin g a telepho ne (other than a c ordless ty pe) durin g an elec trical storm. T here may be a [...]

  • Página 20

    20 Febru ary 2005 IPD4-A2-GZ40-00 W arranty , Sales, Ser vice, and T raining Inform ation Contact y our local sales repre sentativ e, service repr esentati ve, or dis tributor directl y for any he lp needed. For additio nal informati on conce rning warrant y , sal es, service , repair , installa tion, doc umentation , training, d istributor locatio[...]