Panasonic WV-SW152ME manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic WV-SW152ME. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic WV-SW152ME o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic WV-SW152ME se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic WV-SW152ME, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic WV-SW152ME debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic WV-SW152ME
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic WV-SW152ME
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic WV-SW152ME
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic WV-SW152ME no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic WV-SW152ME y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic WV-SW152ME, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic WV-SW152ME, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic WV-SW152ME. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Before attempting to connect or operate this pr oduct, please read these instructions carefully and save this manual for futur e use. The model number is abbreviated in some descriptions in this manual. Installation Guide Network Camera Model No. WV -SW155/WV -SW155M WV -SW152/WV -SW152M WV -SW155E/WV -SW155ME WV -SW152E/WV -SW152ME WV -SW155[...]

  • Página 2

    2 The serial number of this product may be found on the surface of the unit. Y ou should note the model number and serial number of this unit in the space provided and retain this book as a permanent r ecord of your purchase to aid identification in the event of theft. Model No. Serial No. NOTE: This equipment has been tested and found to comply wi[...]

  • Página 3

    3 Co n t e n ts Important safety instructions ......................................................................................................... 4 Limitation of liability ....................................................................................................................... 5 Disclaimer of warranty ...........................[...]

  • Página 4

    4 Important safety instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufactur er's instruc - tions. 6) Do not install near any heat sources such as radiators, heat r egisters, stoves, or other appara -[...]

  • Página 5

    5 Limitation of liability THIS PUBLICA TION IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT W ARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY , FITNESS FOR ANY P ARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT OF THE THIRD P AR TY'S RIGHT . THIS PUBLICA TION COULD INCLUDE TECHNICAL INACCURA[...]

  • Página 6

    6 The network cameras WV -SW155/WV -SW155M/WV -SW152/WV -SW152M ar e designed to oper - ate using a PC on a network (10BASE-T/100BASE-TX), and can be installed under eaves (shel - tered outdoor). By connecting to a network (LAN) or the Internet, images from the camera can be monitored on a PC via a network. SW155 SW155M • Maximum image capture si[...]

  • Página 7

    7 System r equir ements for a PC About notations About the user manuals There ar e 2 sets of operating instructions for the WV -SW155, WV -SW155M, WV -SW152, WV -SW152M (P model), WV -SW155E, WV -SW155ME, WV -SW152E, WV -SW152ME (E model) as follows. • Installation Guide: Explains how to install and connect devices. • Operating Instructions (in[...]

  • Página 8

    8 Important: • When using a PC that does not meet the above requir ements, displaying of images may become slower or the web browser may become inoperable. • Microsoft ® Windows ® 7 Starter , Microsoft ® Windows V ista ® Starter and Microsoft ® Windows ® XP Professional 64-bit Edition ar e not supported. • When using IPv6 for communicat[...]

  • Página 9

    9 Network security As you will use this unit connected to a network, your attention is called to the following security risks. q Leakage or theft of information through this unit w Use of this unit for illegal operations by persons with malicious intent e Interference with or stoppage of this unit by persons with malicious intent It is your respons[...]

  • Página 10

    10 Pr ecautions Refer installation work to the dealer . Installation work requir es technique and experi - ences. Failure to observe this may cause fir e, electric shock, injury , or damage to this prod - uct. Be sure to consult the dealer . Stop the operation immediately when something is wrong with this pr oduct. When smoke goes up from the pr od[...]

  • Página 11

    11 Do not touch this product or the connect- ed cables during thunder . (even in the pro- cess of work) Failure to observe this may cause electric shock. T urn the power off when cleaning this product. Failure to observe this may cause injury . [Precautions for use] This product has no power switch. When turning off the power , turn off a PoE hub o[...]

  • Página 12

    12 • When some SDHC/SD memory car ds ar e used with this product, the pr oduct may not work properly or performance deterio - ration may be caused. Use the SDHC/SD memory cards r ecommended in page 40. Code label The code labels (accessory) are r equired at inquiry for trouble. Use caution not to lose these labels. It is recommended to paste one [...]

  • Página 13

    13 Pr ecautions for installation This product is designed to be installed under eaves. Install the product under eaves to avoid dir ect sunlight. Installing place Contact your dealer for assistance if you are unsure of an appr opriate place in your particu - lar environment. • Make sure that the installation ar ea is strong enough to hold this pr[...]

  • Página 14

    1 4 Do not remove or loosen the internal cam- era screws Do not loosen the internal camera screws. Otherwise, water exposure may cause damage or malfunction of camera, or camera dr opping may result in injury . Radio disturbance When this pr oduct is used near TV/radio antenna, strong electric field or magnetic field (near a motor , a transformer o[...]

  • Página 15

    15 About the initial set button After turning off the power of the camera, turn on the power of the camera while holding down this button, and wait for around 5 seconds or mor e without releasing the button. W ait ar ound 2 minutes after releasing the button. The camera will start up and the settings including the network settings will be initializ[...]

  • Página 16

    16 Important: • Remove the cover film attached to the dome after the camera installation is completed. After removing the cover film, do not touch the dome with your hands. z Loosen the 3 dome cover fixing screws (M3) using the tamperproof scr ew bit (accessory). • One of the screws is loosened after taking off the screw cover . x Remove the do[...]

  • Página 17

    17 When installing the camera on a ceiling or a wall, there ar e three methods as specified below . • Directly mounting to a ceiling or a wall • Use the supplied mount bracket • Use the one-gang junction box Important: • Procure 3 screws (M4) to secure the camera or the mount bracket (accessory) to a ceiling or a wall according to the mater[...]

  • Página 18

    18 Method of camera installation Installing the camera directly on the ceiling or wall Note: • Use the installation template label (accessory) with the side with the arrow facing you. • Ceiling installation: Place the installation template label so that the " h " is pointing to the front of the camera (the lens side). • Wall install[...]

  • Página 19

    19 Using the mount bracket (accessory) Note: • When the camera is mounted on the ceiling or wall with a hole for cable running and the cables are passed thr ough a conduit, the mount bracket is used. • The female thread for conduit is compliant with ANSI NPSM (parallel pipe threads) 3/4" or G3/4 of ISO 228-1. • Ceiling installation: The [...]

  • Página 20

    20 <Connecting the cable through holes opened in the ceiling or wall> Place the installation template label (accessory) on the ceiling or wall, mark the hole for the cable to be passed through and for the fixing scr ews (3 places), then open the holes. Remove the installation template label, and mount the mount bracket with 3 fixing screws (l[...]

  • Página 21

    21 Using a one-gang junction box • Secure the mount bracket (accessory) to the one-gang junction box built in a ceiling or a wall. Note: • Ceiling installation: The mount bracket shall be mounted with aligning the front side (the lens side) of the camera with the position of the arrow in " h ". • Wall installation: The mount bracket[...]

  • Página 22

    22 Important: • Before inserting the SDHC/SD memory card, turn off the power of the camera first. • When inserting an SDHC/SD memory card, make sure the dir ection. • Before r emoving the SDHC/SD memory card, select "Not use" for "SD memory card" on the [SD memory card] tab of the setup menu first. T urn off the power afte[...]

  • Página 23

    23 Before starting the connection, turn off the power of the devices to be connected. Check and prepar e the requir ed devices and cables for connection. Note: • Refer to pages 26 and 27 when using the mount bracket (accessory). • Refer to pages 26 and 27 when using the conduit. z Connect a LAN cable (category 5 or better , straight) between a [...]

  • Página 24

    24 Important: • Use all 4 pairs (8 pins) of the LAN cable. • The maximum cable length is 100 m {328 feet}. • Make sure that the PoE device in use is compliant with IEEE802.3af standard. • When the LAN cable is disconnected once, reconnect the cable after about 2 seconds. When the cable is quickly reconnected, the power may not be supplied f[...]

  • Página 25

    25 Connection example <Required cable> LAN cable (category 5 or better , straight) Important: • Use a switching hub which is compliant with 10BASE-T/100BASE-TX. • When connecting WV -SW155M cameras, use a PoE hub with M12 connectors. PoE device (hub) PC LAN cable (category 5 or better, straight) LAN cable (category 5 or better, straight) [...]

  • Página 26

    26 Camera mounting <Installing the camera directly on the ceiling or wall> z Remove the dome cover . (3 screws) ( ☞ Page 16) x Connect the cables to the camera. ( ☞ Pages 23 and 24) • W aterproof the connecting portion. ( ☞ Page 24) c Secur e the camera with 3 scr ews (M4) (locally procur ed). Important: • Do not touch the lens. •[...]

  • Página 27

    27 <Using a one-gang junction box> z Connect each cable. • Apply waterpr oof treatment to all connections. ( ☞ Page 24) x Secure the mount bracket to the one-gang junction box. (2 scr ews (M4) (locally procur ed)) c Secure the camera to the mount bracket with 3 fixing scr ews (accessory). (Recommended tightening torque: 1.4 N·m {1 lbf·f[...]

  • Página 28

    28 Using the side cable access hole When installing the camera dir ectly on the ceiling or wall with cables exposed, cut of f a portion of the mount bracket to open a cable access hole. Cut off[...]

  • Página 29

    29 z Adjust the camera angle. When determining the camera angle, repeat fine adjustments by gradually moving the panning table and tilting table. • Attach the lens adjuster (accessory) to the lens and adjust the direction of the lens. Attach the wider end of the lens adjuster to the lens. • Do not touch the lens with your hand when making adjus[...]

  • Página 30

    30 Note: • Depending on the vertical/horizontal angle used, the edges of the camera may be projected. • Use Extra Zoom when you want to adjust the angular field of view on the "T ele" side. When VGA or a lower resolution is selected, the angular field of view can be adjusted without deterio - ration in the image quality . • SW155 SW[...]

  • Página 31

    31 z Attach the dome cover to the camera by using the tamperproof scr ew bit (accessory) to tighten the 3 dome cover fixing screws (M3). x Close the screw cover . c Remove the cover film completely . Important: • When attaching the dome cover the focus may be slightly disturbed. If this occurs, remove the dome cover and make the necessary adjustm[...]

  • Página 32

    32 About the CD launcher Insert the provided CD-ROM into the CD-ROM drive of your PC to display the CD launcher win - dow . • If the launcher window is not displayed, double click the "CDLauncher .exe" file on the CD-ROM. Using the supplied CD-ROM, the following actions can be performed. q The Panasonic IP setting software can be instal[...]

  • Página 33

    33 Installing Panasonic IP setting software On the CD launcher window , click the [Install] button next to [IP Setting Softwar e] to display the Panasonic IP setting software installation window . Confirm the following settings before starting the installation. q Select the Panasonic IP setting software to install. w Select where to create the Pana[...]

  • Página 34

    34 Installing the manuals On the CD launcher window , click the [Install] button next to [Manual] to display the Manual installa - tion window . Confirm the following settings befor e starting the installation. q Select which manuals to install. The camera models that the manuals support are displayed in w "Supported Camera Models". w The[...]

  • Página 35

    35 Configure the network settings of the camera using the Panasonic IP setting software It is possible to perform the network settings of the camera using the IP setup software on the pr o - vided CD-ROM. When using multiple cameras, it is necessary to configure the network settings of each camera independently . If the Panasonic IP setting softwar[...]

  • Página 36

    36 Note: • When using a DHCP server , the IP address assigned to the camera can be displayed by click - ing the [Search] button of the IP setting softwar e. • When a duplicate IP address is used, the corresponding camera number will be displayed shaded. • When the [Access Camera] button is clicked, live images of the selected camera will be d[...]

  • Página 37

    37 Before asking for r epairs, check the symptoms with the following table. Contact your dealer if a problem cannot be solved even after checking and trying the solution in the table or a problem is not described below . Symptom Cause/solution Reference pages Power is not turned on. • Are the PoE device and the network cable of the camera connect[...]

  • Página 38

    38 • Basic Power source: PoE (IEEE802.3af compliant) Power consumption: PoE 48 V : 56 mA (Class 1 device) Ambient operating temperature: -30 °C to +50 °C {14 °F to 122 °F} Ambient operating humidity: Less than 90 % (no condensation) W aterproof: Camera: IP66 (IEC60529) * Only when installation work specified in this book is pr operly performe[...]

  • Página 39

    39 Max. 10/30s, Ma x. 16/30s Day & Night (electrical): Off/Auto White balance: A TW1/ A TW2/ AWC Digital noise reduction: High/Low Video analytics Face detection: On/Off (with the XML notification setting) Privacy zone: On/Off (up to 2 zones available) VIQS: On/Off Camera title on screen: Up to 20 characters (alphanumeric characters, marks) On/[...]

  • Página 40

    4 0 Image compression method* 1 : Frame rate: 1fps/ 3fps/ 5fps/ 7.5fps/ 10fps/ 12fps*/ 15fps/ 20fps/ 30fps * E model only JPEG (MJPEG) Image quality: 0 SUPER FINE/ 1 FINE/ 2/ 3/ 4/ 5 NORMAL/ 6/ 7/ 8/ 9 LOW (10 steps: 0-9) T ransmission type: PULL/PUSH T ransmission interval: 0.1 fps - 30 fps (JPEG frame rate will be restricted when dis- playing bot[...]

  • Página 41

    41 Installation Guide (this document) ......................................................1 pc. Important Safety Instructions .............................................................1 pc. W arranty card (P model only) .............................................................1 pc. CD-ROM* 1 ................................................[...]

  • Página 42

    4 2[...]

  • Página 43

    4 3[...]

  • Página 44

    For U.S. and Canada: Panasonic System Networks Company of America, Unit of Panasonic Corporation of North America www .panasonic.com/business/ For customer support, call 1.800.528.6747 Three Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey 07094 U.S.A. Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 www .panasonic.c[...]