Panasonic VW-BN2PP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic VW-BN2PP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic VW-BN2PP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic VW-BN2PP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic VW-BN2PP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic VW-BN2PP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic VW-BN2PP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic VW-BN2PP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic VW-BN2PP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic VW-BN2PP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic VW-BN2PP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic VW-BN2PP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic VW-BN2PP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic VW-BN2PP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating I nst ructions DVD Burner Model N o. VW-BN2PP Before connec ting, operating or adjusting th is product, please read the instructions completely. LSQT1571 A For USA and Puer to Rico assist ance, please c all: 1-800-21 1-P ANA( 7262) or , cont act us via the web at: http://www .p anasonic.com/cont actinfo For Ca n ad i an as sistance , pl e[...]

  • Página 2

    2 LSQT157 1 (ENG) Things You Sho uld Know Thank y ou for choosing Panas onic! You have purchased one of the most sophisticated and reliable products on the market today. Used properly, we’re sure it will bring you and your family years of enjoyment. Please take time to fill in the information on th e right. The serial num ber is on the t ag locat[...]

  • Página 3

    3 LSQT1 571 (ENG) THE F OLLOWING APPLIES ON LY IN TH E U.S. A. FCC Note: This equipmen t has been te sted and found to comply with the limits for a Class B dig ital device , pu rsuant to Part 15 of the FCC Rules . Thes e limits are de signed to pro vi de reasona ble prote ction again st har mful in terference in a residentia l instal lation. This e[...]

  • Página 4

    4 LSQT157 1 (ENG) -If you s ee this symb ol- (Inside of product) AC adapto r This AC adaptor operates on AC bet ween 110 V and 240 V. But ≥ In the U.S.A. and Canada, the AC ada ptor must be c onnected to a 120 V AC power supply only. ≥ When connecting to an AC supply outside of the U. S.A. or Canada, use a plug adaptor to suit the AC out let co[...]

  • Página 5

    5 LSQT1 571 (ENG) ¬ Contents Inform a t ion for your s a f ety ..... .... .. .... .. .. 2 Featur es ........ ....... .... ...... .... ....... ...... .... .... 5 Before use. .. ..... .. .... .. .... ...... ..... .. .... .. .... .... 5 About t he disc ... ...... ...... .... ....... .... ...... .... 6 Accessories .. ................... ..............[...]

  • Página 6

    6 LSQT157 1 (ENG) ≥ Microsoft ® , Windows ® , Windows Vista ® and DirectX ® are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United S tates and/or other countries. ≥ IBM and PC/AT are registered trademarks of International Business Machines Corporat ion of the U.S. ≥ Intel ® , Core ™ , Pentium ® and Celer[...]

  • Página 7

    7 LSQT1 571 (ENG) ≥ Discs recorded on this unit may not be playable on o ther products. In such cases, play back the disc on this unit instead. ≥ When using DVD-RW, DVD-R, DVD-R DL, + RW, +R or +R DL do no t perf orm the following as it may make the disc unusable. – Reco rd on a disc w ith other products after recording on it with this unit .[...]

  • Página 8

    8 LSQT157 1 (ENG) ∫ Handling pre cautions ≥ Be careful about scratches a nd dirt. ≥ Do not attach labels or stickers to discs. (This may cause disc warping and un-balanced rotation, rendering it unusable.) ≥ Write on the label side of the disc only with a soft, oil-based felt pen. Do not use ballpoint pens or other hard writing implements. [...]

  • Página 9

    9 LSQT1 571 (ENG) ¬ Power supply 1 Connect the AC cable to the AC adaptor A . 2 Connect the AC cable to the AC outle t. 3 Connect the AC adaptor to this unit’s D C input termina l [DC/C.C.IN 5.0 V]. ≥ The power lamp B lights up. ≥ The AC cable is for use with this unit only. Do not use it wit h any other devices . ≥ The unit and the disc h[...]

  • Página 10

    10 LSQT157 1 (ENG) ∫ About the access la mp When the unit accesses a disc, the access lamp lights up. ≥ Do not do the following operations when the access lamp is lit. T he disc or the recorded data on the disc may be damaged and t his unit may malfu nction. – Disconnect the AC adaptor. – Disconnect the USB cab le. – Subject t his unit to[...]

  • Página 11

    11 LSQT1 571 (ENG) ¬ Playing bac k a copied DVD disc on a Camcorder If you connect th is unit and a comp atible Panasonic Camco rder, you can play back the DVD disc that you copied motion video/ pictures to. ≥ To play back the disc, connect the same Camcorder that you connected whe n copying to it. ≥ Use the Mini AB USB Connection Cable to con[...]

  • Página 12

    12 LSQT157 1 (ENG) ∫ Connection and re cog nition proced ures ≥ Connect thi s unit to the AC adaptor. 1 Connect th is unit to th e PC. ≥ This unit is recognized as a [DVD-RAM Drive] on [My Computer]. ≥ Insert the plugs as far as they will go. The unit and PC will not ope rate properly if they are not inserted fully. ≥ Be sure to use th e [...]

  • Página 13

    13 LSQT1 571 (ENG) ¬ Cautions for Use ∫ About this unit The unit and disc become warm after long operation, but this is not a malfunction. Keep the unit as far away as possible from electromagn etic equipment ( such as microwave ovens, TVs, video games etc.). ≥ If you use the unit on top of or near a TV, the motion video/pictures and sound on [...]

  • Página 14

    14 LSQT157 1 (ENG) Put this unit near the outlet to make it easy for the interrupting device (plug) to reach it. ∫ About the dis c ≥ If there is dust , a scratch, or dirt o n disc or if it is wa rped, the fo llowing phenome na may occur: – Block noise in playback image – Momentary stop of playback image – Sound interrupt ed during playbac[...]

  • Página 15

    15 LSQT1 571 (ENG) ¬ Troubleshooting Problem Ch eck points This unit cannot be tur ned on . ≥ Is the AC adap tor connec ted? > Connect the AC ad aptor and the AC cable correct ly. (P9) This unit cannot be operated even when powered up. This unit does no t operate normally . ≥ Disconnect the A C adap tor and then about 1 minute later connect[...]

  • Página 16

    16 LSQT157 1 (ENG) Probl em Check points Even if connected by the USB cab le, this u nit is not recognized by the PC. ≥ Select anot her USB termina l on the PC. ≥ Check the op erating env i ron ment. (P 11) ≥ Disconnec t the AC adaptor and the USB cable an d then connect them again. When the USB cable is discon n ected, an error message will [...]

  • Página 17

    17 LSQT1 571 (ENG) ¬ Specificat ions DVD Burner: Information for yo ur safety AC adaptor: Information f or your safety Specifications may c hange without prior notice. Power source: DC 5.0 V Power cons um pt ion: 7.5 W (When writing to a disc) Comp a t ible media 12 cm (5 z ) DVD-RAM Ver.2.1 12 cm (5 z ) DVD-RW Ver.1.1/2X-S PE ED (2X/ 1X) 12 cm (5[...]

  • Página 18

    18 LSQT157 1 (ENG) ¬ Request for Servic e Notice (USA and Pu erto Rico Only) Request for Service Notice: Please photocopy this form when making a request for service notice, in the unlikely event this product needs ser vice . • Please include your proof of purchase. (Failure to do so will delay your repair .) • T o further speed your repair , [...]

  • Página 19

    19 LSQT1 571 (ENG) ¬ Limited Warranty (United States and Puerto Rico) PANASONIC Video Products Limit e d Wa r r a nty Limit e d Wa r r a nty Cover age If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Consum er Electronics Company (ref erred to as “the warrantor”) will, for the length of the peri[...]

  • Página 20

    20 LSQT157 1 (ENG) Carry-In, Mail-in (Prepaid) or In-Home Servic e For Carry-In, Mail-In (prepaid) or In-Home Service (as applicab le) in the United States and Puerto Rico call tol l free c ontact number listed above or visit Panasonic W eb Site: http://www.panasonic.com In-Home s ervice, if applicable, requires c lear, complete and easy acces s to[...]

  • Página 21

    21 LSQT1 571 (ENG) ¬ Customer Servic es Directory (United S tates and Puerto Rico) Service in C anada : As per Se rvice nt re l isted in C anadi an warra nt y in form atio n o n page 22. Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Service Center; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Li[...]

  • Página 22

    22 LSQT157 1 (ENG) ¬ Warranty (For Canadian Customers) Panasonic Can ada Inc . 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 PANASONIC PRODUCT – LIMITED WARRANTY Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to rem edy any such defect for a period as stated below from the date of ori[...]

  • Página 23

    23 LSQT1 571 (ENG) VW-BN2PP-LSQT1571_Eng.b ook 23 ページ 2009年8月17 日 月曜日 午前9 時35分[...]

  • Página 24

    P  Panasonic Corporation 2009 Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic W ay , Secaucus, NJ 07094 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 VW-BN2PP-LSQT1571_Eng.b ook 24 ページ 2009年8月17 日 月曜日 午前9 時35分[...]