Panasonic VL-GM001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic VL-GM001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic VL-GM001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic VL-GM001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic VL-GM001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic VL-GM001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic VL-GM001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic VL-GM001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic VL-GM001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic VL-GM001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic VL-GM001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic VL-GM001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic VL-GM001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic VL-GM001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sub Monitor Station Installation and Operation Guide Model No. VL-GM001A Thank you for purchasing a Panasonic Sub Monitor Station. Please read this Installation and Operation Guide before using the unit and save for future reference. Video Intercom System[...]

  • Página 2

    2 Important Information Important Information FCC and Other Information ....................................................................................... 2 Important safety instructions ..................................................................................... 3 Additional safety information ........................................[...]

  • Página 3

    3 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrow head within a triangle is intended to tell the user that parts inside the product are a risk of electric shock to persons. The exclamation point within a triangle is intended to tell the user that important operating and servicing instructions are in the papers with the app[...]

  • Página 4

    4 Important Information Additional safety information 1. Use only the power source marked on the unit. If you are not sure of the type of power supplied to your home, consult your dealer or local power company . 2. Use only the specified AC adaptor . 3. Do not tamper with the plug. 4. Make sure the plug is securely inserted. 5. Do not touch the plu[...]

  • Página 5

    5 Important Information For best performance • If a power failure occurs, the unit will not function. • Do not place any object within 20 cm (8 inches) of the sub monitor station. This may cause communication errors or malfunction.[...]

  • Página 6

    6 Included items No. Item Notes Wood screws AC adaptor 4 1 For the sub monitor station. 4 mm x 35 mm ( 3 / 16 ″ x 1 3 / 8 ″ ) Sub Monitor station 1 ------ Power cord 1 ------ Power cable 1 Enclosed in the AC adaptor case. Wood screws 2 ------ For the AC adaptor case. 4 mm x 16 mm ( 3 / 16 ″ x 5 / 8 ″ ) Introduction and Installation Sub Moni[...]

  • Página 7

    7 Location of controls Front view Display (3 .5-inch color LCD screen) Microphone • Speak into the microphone when talking to a visitor . SELECT ( ▲ ) button / BRIGHT button SELECT ( ▼ ) button / RECEIVE VOLUME button MENU button / PRESS T ALK button MONITOR button • Allows you to monitor the sound and camera image from the door station. DO[...]

  • Página 8

    8 Before installation Introduction and Installation T o avoid malfunction or communication disturbance, do not install the sub monitor station in the following locations: – Places where vibration or any other kind of impact occurs. – Places where echoing is frequent. – Places where a high concentration of dust, hydrogen sulfide, phosphorus, a[...]

  • Página 9

    9 Power cable/wire type and distance • Power cable (between the sub monitor station and the AC adaptor): T ype: ø1.2 Fire alarm cable 16 A WG Distance: Maximum 30 m (about 98 feet) • Wire (between the monitor station and the last sub monitor station): T ype: General cable CA T -3 24 A WG Distance: Maximum 100 m (about 328 feet) Chime Sub Monit[...]

  • Página 10

    10 Installing the sub monitor station 1 Remove the sub monitor station from the box, and then remove the padding material from between the front case and the bottom case. • The front case and the bottom case are not joined together , so be careful not to drop them when taking them out of the box. Bottom case Front case Padding material Connector [...]

  • Página 11

    11 3 Install the bottom case to a wall using the wood screws (4 mm x 35 mm, 3 / 16 ″ x 1 3 / 8 ″ ). • Before drilling, see page 8 for installation location. <Installation size> Introduction and Installation[...]

  • Página 12

    12 5 Attach the wires that connect to the monitor station and sub monitor station to the terminal. See page 16 for details on how to attach the wires. • See page 9 for the wire type and distance. • See the wiring schematic diagram on page 9. 4 Attach the power cable to the terminal. See page 16 for details on how to attach the power cable. • [...]

  • Página 13

    13 • Check that there are no scraps from the board or other debris in the connector before installing it. ■ Remove the front case from the bottom case Bottom case Front case While pushing the tabs at the top of the front case, pull the top of the front case forward to disengage the front tabs one by one, and then pull the top of front case forw[...]

  • Página 14

    14 Introduction and Installation Arrow mark DC terminal AC adaptor 8 Connect the power cable to the DC terminal, the power cord to the AC adaptor , then connect the power cord to the AC outlet (100 V – 240 V , 50 Hz / 60 Hz). • Be sure to connect the power cable to the 2 holes on the left side of the DC terminal. • For details on how to attac[...]

  • Página 15

    15 Introduction and Installation T o attach the AC adaptor and the DC terminal to a wall By placing the AC adaptor and the DC terminal in the case and mounting the case to the wall, you can protect the AC adaptor and the DC terminal from tampering and exposure. 1 Attach the rear part of the case to a wall using the wood screws (4 mm x 16 mm, 3 / 16[...]

  • Página 16

    16 T o attach the wires • Strip off of the wire cover so that about 9 mm ( 3 / 8 ″ ) of the wire is exposed. • While pressing on the button with a pointed object such as a screwdriver , insert the wire into the terminal connector . • T o disconnect a wire, press on the button while pulling out. Introduction and Installation Note: • T o op[...]

  • Página 17

    17 Important information: • Do not use anything containing alcohol, polish powder , powder soap, benzine, thinner , wax, petroleum, or boiling water . Also do not spray with insecticide, glass cleaner , or hair spray . This could cause a change in color or quality . Clean the unit with a soft, dry cloth when cleaning. For excessive dirt, wipe the[...]

  • Página 18

    18 T echnical data about this product General Information Sub Monitor station Power supply: Current consumption: Dimensions: Mass (Weight): Operating environment: Installation method: External material: 24 V DC Standby: Approximately 38 mA At operation: Approximately 210 mA Approximately height 145 mm x width 165 mm x depth 44 mm (5 3 / 4 ″ x 6 1[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    For your future reference Date of purchase Serial number (found on the rear of the unit) Dealer ’s name and address Dealer ’s telephone number Attach your sales receipt here. LHQT0198 S0405-0 Printed in INDONESIA Panasonic Consumer Electronics Company , Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey[...]