Panasonic VL-GC001A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic VL-GC001A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic VL-GC001A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic VL-GC001A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic VL-GC001A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic VL-GC001A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic VL-GC001A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic VL-GC001A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic VL-GC001A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic VL-GC001A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic VL-GC001A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic VL-GC001A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic VL-GC001A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic VL-GC001A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Thank you for pu rchasing a Pa nasonic Doo r St ation . Please read this Installation and Operation Guide before using the unit and save for future reference. Door Station Installation and Operation Guide Model No. VL-GC001A PFQX2165ZA DC0405NK0 VL-GC001A.book Page 1 Monday, February 28, 2005 12:08 PM[...]

  • Página 2

    2 Table of Contents Important Information Important safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Additional safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 For best performance . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    3 Important Information Import ant safety instructions 1) Read these instructions. All the safety and operating instructions should be read before the a ppliance i s operated. 2) Keep these instructions. The safety and op erating instructions should b e retained for future refere nce. 3) Heed all warnings. All warnings on the applian ce and in the [...]

  • Página 4

    4 Important Information Additional safety information 1. Use only the po wer source marked on the unit. If you are no t sure of the type of power supplied to your home, consult your dealer or local power company . 2. Use only the specified AC adaptor. 3. Do not tamper with the plug. 4. Make sure the plug is securely inserted. 5. Do not touch the pl[...]

  • Página 5

    5 Introduction and Installation Included items 1234 5 No. Item Quantity Notes 1 Door station 1 ------ 2 Mounting bracket 1 Attached to rear of the door station. 3 Wood screws 2 For the door station. (3.8 mm x 20 mm, 1 / 8 " x 13 / 16 ") 4 Allen wrench 1 ------ 5 Bolt covers 2 One for spare. VL-GC001A.book Page 5 Monday, February 28, 2005 [...]

  • Página 6

    6 Introduction and Installation Location of controls Front view Rear view A Camera L When a visitor presses the Call Button, the camera will turn on and an image of the visitor will be shown on the display of the mon itor station. B Microphone C Call Button L The Call Button is lit with a blue LED light while the power is on. L A visitor can press [...]

  • Página 7

    7 Introduction and Installation Before inst allation T o avo id malfunction or communication disturba nces, do not inst all the door station in the following locations: – Places where vibration or any other kind of impact occurs. – Places where echoing is fre quent. – Places where a high concentration of dust, hy drogen sulfide, phosphorus, a[...]

  • Página 8

    8 Introduction and Installation Note: L The measurements and angles are for reference purposes and may vary depending on the environment. L If a strong light i s shining on the door station, the vi sitor ’s face may not be distinguishable. Do not place the door station in the fo llowing locations. – Where most of the background i s the sky . ?[...]

  • Página 9

    9 Introduction and Installation Inst alling the door st ation Make sure to install the door station on a flat, vertical wall. Important inf ormation: On the bottom surface of the door station, there is a hole to allow water to drain. Do not cover it up when in stalli ng. 1 Unscrew the hex-head screw using the lon ger end of the allen wrench and rem[...]

  • Página 10

    10 Introduction and Installation 2 Attach the mounting bracket to the wall using the wood screws (3.8 mm x 20 mm, 1 / 8 '' x 13 / 16 ''). L Before drilling, see page 7 for installation location. 3 Connect the wires that connect to the moni tor station to the terminal conne ctor by unscrewing the screws, pushing in the wir es, th[...]

  • Página 11

    11 Introduction and Installation L If you want to connect the wir es without them going through a hole in the wall behind th e mounting bracket, connect the wires by passi ng them through the ribs and the wire hole. 4 Mount the door station to the mounting bracket. Push the door station down until it is secure. Rib Wire hole 1 2 VL-GC001A.book Page[...]

  • Página 12

    12 Introduction and Installation 5 Insert the hex-head screw using t he longer end of the alle n wrench. 6 Attach the bolt cover using the shorter end of the allen wrench. L Use protrusion on the shorter end of the allen wrench to rotate the bolt cover until it is secure. Hex-head screw Allen wrench Allen wrench VL-GC001A.book Page 12 Monday, Febru[...]

  • Página 13

    13 Help Cleaning Clean the unit with a soft, dry cloth when cleaning. For excessive dirt, wipe the unit with a slightly damp cloth. Important information: L Do not use anything containing alcohol, polis h powder , powder soap, ben zine, thinner , wax, petroleum, or boiling water . Also do n ot spray with insecticide, gla ss cleaner , or hair spray [...]

  • Página 14

    14 General Information T echnical dat a about this product Power supply *1 : S tandby: Approximately 5 V DC (2 mA) At operation: Approximately 20 V DC (180 mA) Dimensions: Approximately height 165 mm x width 90 mm x depth 35 mm (6 1 / 2 " x 3 9 / 16 " x 1 3 / 8 ") Mass (Weight): Approximately 330 g (0.72 lb.) Operating environment: ?[...]

  • Página 15

    15 General Information FCC and Other Information This de vice complies with P ar t 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follo wing two conditions: (1) This device ma y not cause har mful interf erence. (2) This device m ust accept any interf erence received, including interf erence that may cause undesired operation. CA UTION: Any chang[...]

  • Página 16

    For your future reference Attach your sales receipt here. Panasonic Consume r Electronics Company , Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey 07094, U.S.A. Panasonic Puerto Rico, Inc. San Gabriel Industrial Park, Ave. 65 de Infant ería, Km. 9.5, Carolina, Puerto Rico 0098 5, U.S.A. Copyright: L Th[...]