Español dropdown-ico

Panasonic VL-FAN1BX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic VL-FAN1BX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic VL-FAN1BX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic VL-FAN1BX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic VL-FAN1BX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic VL-FAN1BX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic VL-FAN1BX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic VL-FAN1BX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic VL-FAN1BX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic VL-FAN1BX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic VL-FAN1BX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic VL-FAN1BX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic VL-FAN1BX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic VL-FAN1BX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Thank you for purchasing a Panasonic Repeater . This unit is an accessory unit for Panasonic Wireless V ideo Intercom System. Y ou must register this unit to the main monitor station before using. Please read these O perating Instructio ns before using the u nit and save for f uture reference. Repeater Operating Instructions Model No. VL-F AN1BX VL[...]

  • Página 2

    2 T able of Contents Important Information Important safety instructions .................................................................... 3 Additional safety information .................................................................... 4 For best performance ............................................................................... 5 L [...]

  • Página 3

    3 Important Information Important safety instructions 1) Read these instructions. All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2) Keep these instructions. The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3) Heed all warnings. All warnings on the appliance and in the operati[...]

  • Página 4

    4 Important Information Additional safety information 1. Use only the power source marked on the unit. If you are not sure of the type of power supplied to your home, consult your dealer or local power company . 2. Use only the specified AC adaptor . 3. Do not tamper with the plug. 4. Make sure the plug is securely inserted. 5. Do not touch the pl[...]

  • Página 5

    5 Important Information For best performance Before using L� It is prohibited to disassemble or modify this unit. Contact the dealer where you purchased this unit for repairs. L� When power fails, this unit cannot be used. Location/avoiding noise L� This unit uses radio waves to communicate with the devices to be relayed. For maximum distance[...]

  • Página 6

    6 Important Information Installation L� If there are no obstacles between this unit and the main monitor station, you can install the unit within about 100 m from the main monitor station. (Usage area varies depending on the location where the unit is installed. Install the unit in the locations where the ST A TUS indicator lights in green (page [...]

  • Página 7

    7 Important Information T apping This unit uses digital wireless technology so that a call is rarely intercepted. However , calls may be tapped by a third party because the unit also communicates using radio waves. L� “T apping” means that the other party intercepts a radio message intentionally or accidentally by using a receiver . Using nea[...]

  • Página 8

    8 Introduction Included items 1 2 3 4 5 6 No. Item Quantity Notes 1 Repeater 1 ------ 2 AC adaptor 1 Cord length: Approx. 3 m 3 AC cord 1 Cord length: Approx. 1.8 m 4 Wood screws 2 For wall-mounting 5 W ashers 2 For wall-mounting 6 Registration number sticker 1 ------ VL-FAN1BX_0329.indd 8 2006/03/29 20:23:34[...]

  • Página 9

    9 Introduction Feature highlights If the sub monitor station is away from the main monitor station or there are the following obstacles between them, the radio signal weakens. In this case, sound cuts in and out, and moreover “OUT OF RANGE” is displayed on the sub monitor station as it cannot be used. The repeater strengthens the radio wave sig[...]

  • Página 10

    Preparation 10 Location of controls N� Front View / Right side view A Antenna L� T ransmitter/Receiver of radio waves. B { PROGRAM } button L� Press to register to the main monitor station. C Indicators L� Show the status of this unit and the radio signal level (page 1 1). A B C N� Rear view D DC IN jack L� Connect the AC adaptor . E { [...]

  • Página 11

    Preparation 1 1 Indicators The indicators show the status of this unit and radio wave signals as follows. Indicator Status POWER Green, light on The power is turned on. Light off The power is turned off. ST A TUS Green, flashing While registering to the main monitor station. Light off This unit has not been registered to the main monitor station. [...]

  • Página 12

    Installation 12 Registering the repeater to the main monitor station (REGISTRA TION/CANCELLA TION) T o use the repeater , the registration to your main monitor station is required. L� The repeater can only be registered to one main monitor station at a time. Registering the repeater (REGISTRA TION) 1 Connect the AC cord to the AC adaptor , then c[...]

  • Página 13

    Installation 13 4 Attach the included registration number sticker on the repeater . Registration number sticker (Example: 1st. repeater) 5 Disconnect the AC adaptor and place the repeater in the desired location. L� Even if you disconnect the AC adaptor , the registration to the main monitor station is not canceled. T o stop using the repeater (C[...]

  • Página 14

    Installation 14 Installing the repeater After completing the registration to the main monitor station, install the repeater . L Refer to “For best performance” on page 5. 1 Connect the AC cord to the AC adaptor , then connect the AC cord to the power outlet. L� The POWER indicator lights in green. Lights in green. DC IN jack T o power outlet [...]

  • Página 15

    Installation 15 W all-mounting Y ou can mount the repeater on the wall with the included wood screws and washers. Mount the repeater on a wall (pillar) where the wood screws can be firmly fixed. 1 Drive the wood screws with washers into the wall (pillar). Appro x. 60 mm 2 Mount onto the wall, directing the wood screws into the slots on the repeat[...]

  • Página 16

    Help 16 T roubleshooting Indicator Problem Cause & Solution Page The POWER indicator is turned off. L� The power is not turned on. Connect the AC adaptor . 14 The ST A TUS indicator is turned off. L� The repeater has not been registered. Register it to the main monitor station. 12 The ST A TUS indicator is flashing in red. L� The power o[...]

  • Página 17

    Help 17 Cleaning When cleaning this unit, disconnect the AC adaptor from the power outlet. Clean the repeater with a soft, dry cloth. Important: L� Do not use anything containing alcohol, polish powder , powder soap, benzine, thinner , wax, petroleum, or boiling water . Also do not spray with insecticide , glass cleaner , or hair spray . This cou[...]

  • Página 18

    General Information 18 T echnical data about this product Power supply: AC adaptor (100 – 240 V AC, 50/60 Hz) (12.0 V DC, 750 mA) Current consumption: Standby: Approx. 0.05 A During operation: Approx. 0.08 A Dimensions: Approx. height 27 mm x width 101 mm x depth 82 mm Approx. height 69.5 mm x width 101 mm x depth 82 mm (when raising the antenna)[...]

  • Página 19

    19 Index A AC adaptor .......................... 8, 12, 14 AC cord ............................... 8, 12, 14 Antenna ......................................... 10 C Cancellation ................................... 13 Cleaning ........................................ 17 D DC IN jack ......................... 10, 12, 14 F { F ACTOR Y DEF AUL T RESET }[...]

  • Página 20

    Panasonic Communications Co., Ltd . 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Copyright: ● This material is copyrighted by Panasonic Communications Co., Ltd., and may be reproduced for internal use only . All other reproduction, in whole or in part, is prohibited without the written consent of Panasonic Communications Co., Ltd.[...]