Panasonic SC-NA30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic SC-NA30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic SC-NA30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic SC-NA30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic SC-NA30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic SC-NA30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic SC-NA30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic SC-NA30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic SC-NA30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic SC-NA30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic SC-NA30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic SC-NA30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic SC-NA30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic SC-NA30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VQT5C 36 P PC Owner’s Ma nual Wire less S pea ker S ystem Model No . SC-NA3 0 SC-NA10 Thank you for purch asing this product. Please re ad these in structions ca refully be fore using this produc t, and save this manual for future u se. Regi ste r onl ine at www .p anasonic.com/ register (U.S. customers only) If you have any questio ns, contact: [...]

  • Página 2

    VQT5C36 2 IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS Read these operating instructions c arefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable sa fety instructions listed below . Keep these operating in structions hand y for futu re reference. 1 Read thes e instructio ns. 2 Keep the se instruc tions. 3 Heed all war ning[...]

  • Página 3

    VQT5C36 3 Battery p ack ( Lithium ion b attery p ack) This unit has a built- in battery . The fol lowing is the c aution for remov ing th e battery when disp osing of this uni t ( > 18, 19). • Do not he at or expo se to flame. • Do not s hort cir cuit. • Do not di sassemble , crush. • Do not re -use. • Do not pl ace in micro wave ovens[...]

  • Página 4

    VQT5C36 4 Frequ ency band used This unit us es the 2. 4 GHz fr equen cy band . Certific ation of th is device • This unit con forms to freque ncy res trictions and has re ceived c ertifica tion ba sed on freque ncy laws. Thus, a wireless permit is not neces sary . • The ac tions bel ow are puni shable by law in s ome countrie s: – T aking apa[...]

  • Página 5

    VQT5C36 5 T able of co ntents IMPORTANT SA FETY INSTRUCTIONS.... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ..... 2 Precaut ions ..... .... ...... ...... ..... ...... ...... .... ....... ...... .... ....... .... ...... ...... ..... .. 2 About Bluetooth ® ........ .... ....... .... ...... ....... .... ...... ...... ..... ...... ...... .... ....... 4 [...]

  • Página 6

    VQT5C36 6 Control refe rence guide (S C-NA30) 11 12 13 14 8 9 10 15 7 6 5 4 2 3 1 1 Retractable panel 2 BASS/TREBL E knob • Adjusts l ow/high-pitch ed tones 3 V olume kn ob: Adjusts the v olume • When the m aximum or minimum volume is reached, you will be notified by a beep sound. 4 RESET switch [ ] • Use a p aper clip, etc., to pr ess the sw[...]

  • Página 7

    VQT5C36 7 ∫ How to use the cove r and ope rati on of th e uni t Control refe rence guide (S C-NA10) 1 2 3 4 9 10 11 12 13 5 6 7 8   1 RESET switch [ ] • Use a p aper clip, etc., to pr ess the switch if thi s unit does not oper ate correctly , like when you cann ot turn off/ on the power . 2 AUX IN jack ( > 13) 3 DC IN terminal 4 DC OUT[...]

  • Página 8

    VQT5C36 8 This unit h as a built-in bat tery . Please charg e the battery before using th is unit for the first tim e. ∫ Chargin g the bat tery Conn ect the A C adapto r to the house hold A C out let. • If charging is necessary , the Battery indicator (red) lights. When charging is complete, the Battery indicator goes off. About the b attery st[...]

  • Página 9

    VQT5C36 9 Note • Do not use a ny other AC adaptors except the sup plied one. • When this unit i s not used over a long period of t ime, charge the built-in ba ttery at least once every six months to prevent it fr om deteriorating . • Charging may no t start if t he battery le vel is suffici ently high eve n if it is not full. • It is recomm[...]

  • Página 10

    VQT5C36 10 Preparation Enable t he Blueto oth ® function of the dev ice you wa nt to connect t o, and brin g it closer to th e unit. • Use a Bl uetooth ® device within the approxim ate range of 10 m (33 ft.) from the unit. • If you intend to u se an NFC ( Near Field Co mmunic ation)-com patible Blueto oth ® device, proceed to “One-T ou ch [...]

  • Página 11

    VQT5C36 11 For NFC-compatible Android TM dev ices o nly Just placin g an NFC (Near Field C ommunica tion)-com patible Blue tooth ® device on the unit, you can complete al l preparations, from registeri ng a Bluetooth ® dev ice to establishing a connectio n. Preparation Enable the N FC function on the Blueto oth ® devic e 1 Down load th e app “[...]

  • Página 12

    VQT5C36 12 Y o u can change the transm ission speed to priori tize sound q uality or con nectivity . • The default sett ing is “Emp hasis on sound quality”. When th e sound is interrup ted, select “Emphasis on connectivit y”. While p ressing a nd holding [LP], press and hold [ ] for 4 seconds or more. Emph asis on co nnectiv ity: A beep s[...]

  • Página 13

    VQT5C36 13 This mode minimize s power con sumption o f the batte ry by loweri ng the speake r output. ( > 8) Press and ho ld [LP] for 2 s econds or more unti l the LP m ode i ndicato r (green ) lights up . The LP mode is enabled. • Press and hold [LP] for 2 s econds or mor e again wi ll return the setting ba ck to the nor mal mode. Note • Ev[...]

  • Página 14

    VQT5C36 14 If receiv ing a call on the mobil e phone con nected to t his unit with Bluetoo th ® , you can make a hands-fr ee call thro ugh this un it. Preparation Connec t this uni t and the mob ile phon e with Bluet ooth ® . ∫ Receivin g a call Press [ ] when this unit rings. • When receiving the call, the B luetooth ® indica tor (blue) on [...]

  • Página 15

    VQT5C36 15 Befo re requ estin g servi ce, ma ke the follo wing che cks. I f you are i n dou bt ab out som e of the check points, or i f the solutions i ndicated in the f oll owing guide d o not solv e the p robl em, refer to “Customer Services Directory (United S t ates an d Puert o Rico )” ( > 21) if yo u resi de in the U.S.A. or Puerto Ric[...]

  • Página 16

    VQT5C36 16 The One-Touch Connec tion (NFC featur e) is not w orking. • Turn on the NFC feature of the device. V olume is low w hen this unit is connec ted to a TV via B luetoo th ® . • Adjust t he volume on the TV . The volum e of headphone output m ay be coup led with t he volume o f the Bluetooth ® output dep ending on the TV . In such case[...]

  • Página 17

    VQT5C36 17 ∫ Blue tooth ® section ∫ Micro phone section ∫ T erminals se ction ∫ Acce ssor ies se ction ∫ General Note • S pecifications are subject to chan ge without notice. • Mass and dimensions a re approx imate. • T otal harmonic d istortion is mea sured by a digital spectr um analyzer . * By the measurement method prescri bed [...]

  • Página 18

    VQT5C36 18 • Use up the b attery before disa ssembling. (F or Cautions of the b attery > 3) • Keep the she ets and the scre ws out of rea ch of children t o prevent swallowin g. ∫ How to disassemble the SC-NA30 T o remo ve the ba tter y when disposing of this unit The following instructions are not intended for repairing purpo ses but for [...]

  • Página 19

    VQT5C36 19 ∫ How to disassemble the SC-NA10 3 2 1 5 6 78 4  • Insulate the A with cellopha ne tape or si milar . • Do not disassemb le the battery . SC-NA30_10PPC_VQT5C36_e ng.book 19 ページ 2 013年8月8日  木曜日 午前10時 39分[...]

  • Página 20

    VQT5C36 20 Limited War ranty (ONL Y F OR U .S.A. AND PUERT O RICO ) Panasonic P roduct s Li mited W arrant y Limit ed W arrant y Covera ge (For USA and Puerto Rico O nly) If your produ ct does not work properly because of a def ect in materia ls or workmansh ip, Panasonic Corpora tion of North America (referred to as “the warrantor”) will, for [...]

  • Página 21

    VQT5C36 21 THERE ARE NO EXPRESS W ARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER “LIMITED WARRANTY COVERAGE”. THE W ARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESUL TING FROM THE USE OF THI S PRODUCT , OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY . (As examples, t his excludes damages f or lost time, travel to and from the s ervicer, lo[...]

  • Página 22

    VQT5C36 22 Limited War ranty (ONL Y FOR CAN AD A) Panas onic Ca nada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 P ANASONIC PRODUCT - LIMITED W ARRANTY EXCHANGE PROGRAM Panasonic Canada Inc. w arrants t his product to be fre e from defect s in material a nd workmanship under normal use an d for a period as st ated below from the date of or[...]

  • Página 23

    VQT5C36 23 SC-NA30_10PPC_VQT5C36_e ng.book 23 ページ 2 013年8月8日  木曜日 午前10時 39分[...]

  • Página 24

    Conform s to UL STD 60065 Certified to CAN/CSA STD C22.2 No.60065 Conforme à la norme CAN/CSA C22.2 No.60065 USA Only: Disposal m ay be regu lated in you r communit y due to en vironmental consider ations. For disp osal or rec ycling info rmation, ple ase visit Panaso nic website: http://www.panasonic.com/e nvironmen tal/ or call 1- 888-769 -0149.[...]