Panasonic SC-HC39 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic SC-HC39. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic SC-HC39 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic SC-HC39 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic SC-HC39, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic SC-HC39 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic SC-HC39
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic SC-HC39
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic SC-HC39
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic SC-HC39 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic SC-HC39 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic SC-HC39, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic SC-HC39, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic SC-HC39. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RQT988 2-3P ESP AÑOL ENG LISH Ow ner ’ s Man ual Tha nk you f or pur chasi ng thi s pro duct . Pl ease re ad th ese in st ruct ion s car eful ly bef or e us in g thi s pro duct , an d s ave thi s manu al fo r f utur e us e. If y ou have any qu estion s, vi sit: U.S .A . an d P ue rto Ric o: w ww . pan ason ic .com /s upp ort Ca na da: w ww.pan a[...]

  • Página 2

    2 RQT9882 IMPORT ANT S AFE TY I NSTRUCTIONS Read these operati ng ins tructions carefull y before us ing the unit. Follow the s afety i nstructio ns on the unit and th e applicabl e safety instruc tions list ed below. Keep these operati ng instru ctions handy for fu ture refer ence. 1 Read these instr uctions. 2 Keep thes e ins tructions . 3 Heed a[...]

  • Página 3

    3 RQT9882 ENGL ISH -If you see this s ymbol- Ex ce pt f or Ca nada Product Identi fication Mar king is lo cated on the botto m of the unit . Conforms to UL ST D 60065. Certifi ed to CAN/CS A STD C2 2.2 No.6 0065. Inf ormati on on Disp osal in othe r Count ries outside the Europe an Union This sym bol is onl y va lid i n t he Eur ope an Un ion. If y[...]

  • Página 4

    4 RQT9882 T able of contents IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS .. ....... .. 2 Acces sor ies.... .... ....... .... ........ ... ........ .... ........ ... .. 4 Con trol refe ren ce guide ....... ... .... ........ .... ....... .. 5 Con nectio ns ... ....... .... ........ .... ....... .... ........ .... ... .. 6 Inse rting me dia ..... ........ .... ...[...]

  • Página 5

    5 RQT9882 ENGL ISH Control reference guide 1 S tan dby/on sw itch [ Í /I] ( Í ) Press to switch the u nit from on to standby mode or vi ce ve rs a. In standby mode, the u nit is still consum ing a s mall amount of p ower. 2 Sel ect th e audi o sour ce On t his uni t: “C D” -. “BLUETOOT H” -. “FM” -. “AUX” ^--- --- ------ --- -----[...]

  • Página 6

    6 RQT9882 Connecti ons  ≥ The se spea kers do no t have mag netic shie lding. Do not plac e them near a TV , personal computer or ot her magn etic d evi ce s. ≥ T ape the an tenna to a wal l or col umn in a p osition with the leas t amount of i nterferenc e. ≥ T o i mprove F M radio r eception in l ow sign al areas, a n exter nal antenn a [...]

  • Página 7

    7 RQT9882 ENGL ISH Inser ting medi a Cha rging starts when a device (ra ted v alue : 5 V /1. 5 A ) is c onne cted to t he D C OUT te rmina l of thi s unit. Note t hat the po rt c ann ot be us e d f or pu rpo se s ot he r th an s up plyi ng /cha rgi ng pow er. 1 Tur n th e uni t on. 2 Co nnec t a device . {. Con firm from the screen of the con necte[...]

  • Página 8

    8 RQT9882 Bluetooth ® oper a ti ons Y ou can li sten to the so und f rom the Blue tooth ® audi o devi ce fro m this unit wire lessl y . ≥ Ref er to th e owne r ’ s man ual of t he Bl ueto oth ® device fo r detai ls. ≥ If yo u int end to use an NFC (Near Field Comm unica tio n)-co mpa tibl e Blue toot h ® dev ice, pro ceed to “On e-T ou [...]

  • Página 9

    9 RQT9882 ENGL ISH Y o u can ch ange the trans missi on mod e to pr iori tize tr ansm issio n qua lity or sound qual ity . Prepar a tion ≥ Pres s [ ] to sel ect “B LUETOO TH”. ≥ If a Bl ueto oth ® devic e is al rea dy conn ect ed, disc onne ct i t. 1 Press [PLAY MENU ] rep eated ly to sel ect “LINK M ODE”. 2 Press [ 3 , 4 ] to s elec t[...]

  • Página 10

    10 RQT9882 Media playbac k controls The fo llow ing marks in dica te th e avai labi lity of the fea tur e. Pr epar ation ≥ Tu rn t he uni t on. ≥ Inse rt a dis c or co nnect the Bl uetoot h ® de vice. ≥ P res s [C D] or [ ] to s ele ct t he audi o so urce . T o dis pla y info rma tion Press [ DISPL A Y] re pea tedly .  ≥ T o us e this u[...]

  • Página 11

    11 RQT9882 ENGL ISH List ening to the r adio Y ou can p res et up to 3 0 ch an nels . Prepar a tion ≥ Mak e sur e th at th e FM an te nna i s conn ec ted. ( l p. 6) ≥ T urn th e unit on. ≥ Pres s [RADIO/ AUX ] to select “FM ”.  ≥ A stati on previou sly stored i s overwr itten when anothe r station is stored in the same c han nel pres[...]

  • Página 12

    12 RQT9882 Sound adjustment Th e fol lo win g s oun d e ffec ts ca n be a dd ed to t he audi o ou tpu t. 1 Press [SOUND] repeatedly to select the effect. 2 Press [ 3 , 4 ] to se le ct th e se tti ng and then pr ess [ OK]. ≥ Y ou may experienc e a reducti on in s ound qual ity when these effects are used with some sources . I f this oc curs, turn [...]

  • Página 13

    13 RQT9882 ENGL ISH Others As a facto ry de faul t, thi s uni t wi ll tu rn to stand by mode a ut omat ic all y if ther e is n o so un d an d it is no t bein g u sed fo r a pp roxim a tel y 20 min ute s. T o c ancel th is functio n 1 Press [SETU P] r epe atedly to se lec t “AUTO O FF”. 2 Press [ 3 , 4 ] t o sele ct “OFF ” and t h en pres s [...]

  • Página 14

    14 RQT9882 T roubleshooting Before re ques ting serv ice , make th e fol lowing chec ks. I f you a re unce rt ain ab out some of th e che ck p oints , or if th e so lutio ns i ndic ated in the fol low ing gui de doe s not re solv e the iss ue, t hen refer to “ Cus tomer Servic es Directory (United S tat es a nd Pu erto Ri co)” ( l p. 22 ) if yo[...]

  • Página 15

    15 RQT9882 ENGL ISH St a tic or noi sy rec ept ion is h eard w hile li st eni ng t o a ra di o broa dc ast . ≥ Con firm the F M antenna i s properly connect ed. ( l p. 6) ≥ Adjust the pos ition of the antenna. ≥ Try to keep a c ertain am ount of dist ance betwe en the antenna a nd A C power s upply cor d. ≥ Try using an e xternal ant enna i[...]

  • Página 16

    16 RQT9882 Licens es Play abl e medi a ≥ A disc wi th th e C D Lo go . ≥ T his un it ca n play bac k disc s tha t conf orm to the CD -DA format. ≥ The un it ma y not b e able to play s ome di scs due to th e cond iti on of th e recor ding . ≥ T his un it ca nn ot play b ack MP 3 fil es . Note abou t us ing a Dua lDi sc ≥ The d igi tal aud[...]

  • Página 17

    17 RQT9882 ENGL ISH About Blue tooth ® ∫ Frequen cy band used ≥ Thi s syste m uses t he 2.4 GH z freq uenc y band . ∫ Certi ficati on of this devi ce ≥ Thi s syste m confor ms to fr equen cy res t ri cti ons and ha s rec eive d cer t i fic ation b ased o n fr eq uenc y la w s. Th us , a w i reles s per mit is not nece ssar y . ≥ T he ac [...]

  • Página 18

    18 RQT9882 Attac hing the unit to a wall (option al) Thi s unit can be wal l moun ted u sing t he sup plie d wall mo unt bra cket s, et c. Make sur e th at the w all an d the scr ew s us ed f or se cu rin g to the wa ll are capa b le of su pp ort ing at le ast 3 3 k g ( 72.8 lbs) . Th e scre ws and oth er i t e ms are no t supp lie d as th e type a[...]

  • Página 19

    19 RQT9882 ENGL ISH 4 Me asu re a nd m a rk th e pos iti on of bo th si de s o f the w all mou nt bra cke ts. ≥ Use fi gures below to i dentify the s crewi ng positions . The po si tion to attach th e wall mo unt br ack et s Space req ui red 5 Attac h t he w all m ount b rac ke t t o bo th si des of th e wall w ith tw o scre ws (not supp lied ). [...]

  • Página 20

    20 RQT9882 Specifi cations ∫ GENERAL  ≥ S pec ifications are subje ct to ch ange withou t notice. ≥ Mass an d dimens ions are a pproximate . ≥ T otal harmoni c distor tion is mea sured by a digital spectrum a nalyzer. *1: “ BLUETO OT H ST ANDBY” is “OFF”. *2: No device is connected to the DC OUT terminal before turning to stan db[...]

  • Página 21

    21 RQT9882 ESP AÑOL ENG LISH Conexio nes ≥ Co nsum o de e ne rgí a en S ta nd by (mod o de es per a): Ap rox. 0, 1 W I nse r tar un dis co Oper ac iones de r epro duc ción de medio s Prepar a ción ≥ Enci enda la uni dad. ≥ In sert e el dis co qu e de se a repr oduc ir ( l arriba) o cone cte el disp osit ivo co mpati ble co n Bluet oot h ?[...]

  • Página 22

    22 RQT9882 Limited W ar ranty (ON L Y F OR U.S.A. AN D P UERT O R ICO) Pana so nic Produ c t s Lim ite d W ar ran ty Limite d Warranty Covera ge (For USA and Puerto Rico Only) If yo ur p roduct do es no t work p rop erly b ecause of a defec t in m ateri als or workm ansh ip, Pana soni c Cor porati on of N orth A meri ca (refe rre d to as “the war[...]

  • Página 23

    23 RQT9882 23 ENGL ISH Limite d War ranty ( ONL Y FO R CA NAD A) Panasonic Canad a Inc. 5770 Ambl er Driv e, Mississa uga, Ontar io L4W 2T3 P ANASONIC PRODUCT - LIMITE D W ARRANT Y EXCHANGE P ROGRAM Panason ic Canada Inc. war rants this pro duct to be free from de fects in material an d workm anship u nder norma l use an d for a peri od as state d [...]

  • Página 24

    Panaso nic Cor poration o f North Ameri ca T wo Ri verf ront Plaza , Newark, NJ 07102-549 0 http: //www.panasonic.co m C Pan aso nic C orp ora tio n 20 13 Pr inte d in M a l aysia Panaso nic Cana da Inc . 5770 Am bler Dr ive, Missis sauga, Ontar io, L4W 2T 3 www .panas onic.com RQT9882-3 P F1 1 1 3BM3024 pr SC-HC39_PPC~RQT9882_m st.book 24 ペー?[...]