Panasonic PWW 4000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic PWW 4000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic PWW 4000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic PWW 4000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic PWW 4000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic PWW 4000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic PWW 4000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic PWW 4000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic PWW 4000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic PWW 4000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic PWW 4000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic PWW 4000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic PWW 4000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic PWW 4000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    REMKO – powerful like a bear. REMK O PWW 4000 W arm W ater Heating Units Edition GB – P08 Operation Te c h n o l o g y Spare P arts[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 Contents Page Safety Instructions 4 Assembly Inst ructions 4 Unit Assembly 5 Sample Assemblies 6 Electrical Connection 6 Initial Operation 7 Shutting Down the Unit 7 Contents Page Customer Service and Guarante e 7 Service and Care 8 Maintenance 8 Technical Data 9 Accessories 10 Switching Units 12 Read these instructions carefully before setting u[...]

  • Página 4

    4 Safety Instructions Extensive tests have been conducted on the material, functionality and quality of the units. Hazards may neverthel ess arise if the unit is used by persons not familiar with its op eration or if the unit is not used for its intended purpo se. Please make sure to always comply with these safe ty instructions: ◊ The relevant l[...]

  • Página 5

    5 Unit Assembly Brackets Brackets for wall and ceiling assembly (2 pe r unit) are inserted into the openings at the back of the unit and at- tached with the supplied screws. Components that are attached directly to the units, such as mixed-ai r boxes or filter boxes, are equipped with a bracket adapter. When using custome r-installed bracket constr[...]

  • Página 6

    6 Sample Assemblies Circulation / Fresh air mode via the outside w all Ceiling assembly In circulation mode with FK filter and KO bracket Wall lead-through in accordance with the size of the air intake grille The mixed-air box is attached to the outer wall by means of the wall mounts. Customer- installed PWW FK MLK AG PWW FK KO Wall assembly In cir[...]

  • Página 7

    7 Initial Operation Prior to initial operation Prior to initial operation, the following must be co m- pleted: 1. Check that assembly is mechanically sound. 2. Check that the connectio n to the customer-installed heating system is correct. 3. Check that the frost pr otection mechanism is work- ing properly If assembled. 4. Make sure that hot surf a[...]

  • Página 8

    8 Maintenance Replacing the fan 1. Disconnect the electrical connection of the motor. 2. Remove the protective grille with the fan from the unit housing. 3. Remove the fan from the protective grille. 4. Mount the new fan on the protective grille. 5. Reattach the protective grill with the fan to the unit housing. 6. Reconnect the motor. Replacing th[...]

  • Página 9

    9 T echnical Data PWW 4000 series Typ e 4030 - 3 4030 - 4 4050 - 3 4050 - 4 Electrical connection V 400 / 3~ N 400 / 3~ N 400 / 3~ N 400 / 3~ N Frequency Hz 50 50 50 50 Power consumption kW 0.13 / 0.10 0.13 / 0.10 0.26 / 0.18 0.26 / 0.18 Rated current A 0.26 / 0.16 0.26 / 0.16 0.52 / 0.29 0.52 / 0.29 Speed U/min 1340 / 1040 1340 / 1040 1360 / 1020 [...]

  • Página 10

    10 Air outlet flap B (horizontal/vertical) Installing the flap allows air to be directed across longer distances. The vertical and ho rizontal arrangement of the fins make it possible to di rect the air in up to 4 direc- tions When retrofitting, the fins of the existing air outlet flap must be removed. AD ceiling air outlet nozzle The ceiling air o[...]

  • Página 11

    11 Adjustment motor open/closed The adjustment motor is mounted directly on the flat axis. It is equipped with a universal terminal block and is fastened into place with a locking pist on supplied with the unit. The drive has a mechanism protecting i t from overload- ing and requires no final switch. For manual o peration, the transmission can be a[...]

  • Página 12

    12 MSRD 2.5 switching unit Rotary current 400 volt, fan 2-s peed maximum electrical capacity 2.5 kW Wall-mounted, motor protected by integrated thermal co n- tacts in the fa n motor. Design Plastic housing, protection type IP 41. Protective insulation in accordance with VDE, plate with symbols for switching po sitions, incoming power and protective[...]

  • Página 13

    13 Wiring diagram Power supply 400V / max.16A Fan motor 2-speed / 400V Thermal contact motor Frost protection thermostat If several fans are operated si multaneously up to a total capacity of max. 4 kW , the connection is made via an external terminal distributor ! If several fans are operated si multane- ously, connect all thermal cont acts in in [...]

  • Página 14

    14 Wiring diagram Air supply flap ~ 230 V Power supply 400V / max.16A Fan motor 2-speed / 400V Thermal contact motor Frost protection thermostat Night thermostat Day thermostat If several fans are operated si multaneously up to a total capacity of max. 4 kW , the connection is made via an external terminal distributor ! If several fans are operated[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    REMKO GmbH & Co. KG Klima- und Wärmetechnik 32791 Lage, Im Seelenkamp 12 32777 Lage, PO Box 1827 Phone +49 5232 606-0 Fax +49 5232 606-260 E-mail info@remko.de Internet www.remko.de[...]