Panasonic PT-EW630UL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic PT-EW630UL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic PT-EW630UL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic PT-EW630UL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic PT-EW630UL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic PT-EW630UL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic PT-EW630UL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic PT-EW630UL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic PT-EW630UL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic PT-EW630UL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic PT-EW630UL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic PT-EW630UL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic PT-EW630UL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic PT-EW630UL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions Functional Manual LCD Projector Commercial Use Model No. PT -EZ570U PT -EZ570UL PT -EW630U PT -EW630UL PT -EW530U PT -EW530UL PT -EX600U PT -EX600UL PT -EX500U PT -EX500UL ENGLISH KV4A Thank you for purchasing this Panasonic Product. Before operating this product, please read the instructions carefully , and save this manual [...]

  • Página 2

    2 - ENGLISH Important Information Read this rst! W ARNING: THIS APP ARA TUS MUST BE EAR THED. W ARNING: T o prevent damage which may result in re or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. Machine Noise Information Ordinance 3. GSGV , January 18, 1991: The sound pressure level at the operator position is equal or less [...]

  • Página 3

    Read this rst! ENGLISH - 3 Important Information FCC NOTICE (USA) Declaration of Conformity Model Number: PT -EZ570U, PT -EZ570UL, PT -EW630U, PT -EW630UL, PT -EW530U, PT -EW530UL, PT -EX600U, PT -EX600UL, PT -EX500U, PT -EX500UL T rade Name: Panasonic Responsible Party: Panasonic Corporation of North America Address: One Panasonic W ay , Secauc[...]

  • Página 4

    Read this rst! 4 - ENGLISH Important Information IMPORT ANT : THE MOULDED PLUG (U.K. only) FOR YOUR SAFETY , PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULL Y . This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug fo r your safety and convenience. A 13 amp fuse is tted in this plug. Should the fuse need to be replaced, please ensure that th[...]

  • Página 5

    Read this rst! ENGLISH - 5 Important Information W ARNING: PO WER  The wall outlet or the circuit breaker shall be installed near the equipment and shall be easily accessible when problems occur . If the following problems occur , cut off the power supply immediately . Continued use of the projector in these conditions will result in re or[...]

  • Página 6

    Read this rst! 6 - ENGLISH Important Information W ARNING: Installation work (such as ceiling mount bracket) should only be carried out by a qualied technician. If installation is not carried out and secured correctly it can cause injury or accidents, such as electric shocks. Do not use anything other than an authorized ceiling mount bracket.[...]

  • Página 7

    Read this rst! ENGLISH - 7 Important Information W ARNING: ACCESSORI ES  Do not use or handle the batteries improperly , and refer to the following. Failure to observe this will cause burns, batteries to leak, overheat, explode or catch re. Do not use unspecied batteries. z Do not disassemble dry cell batteries. z Do not heat the batter[...]

  • Página 8

    Read this rst! 8 - ENGLISH Important Information T o remove the battery Remote Control Battery 1 . P ress the g ui de a nd li f t th e cover . 2. Rem ove th e batter ies . CAUTION: PO WER  When disconnecting the power cord, be sure to hold the power plug and power connector . If the power cord itself is pulled, the lead will become damaged, a[...]

  • Página 9

    Read this rst! ENGLISH - 9 Important Information T rademarks HDMI, the HDMI logo and High-Denition Multimedia Interface is a trademark or registered trademark of HDMI • Licensing LLC. PJLink™ is a trademark or pending trademark in Japan, the United States, and other countries and region. • RoomView and Crestron RoomV iew are registered [...]

  • Página 10

    10 - ENGLISH With the Direct Power Of f function, you can disconnect the power cord from the wall outlet or turn of f the breaker even during projection. The inclusion of an HDMI terminal provides support for high quality video and HDMI audio. The digital zoom function allows you to focus on the crucial information during a presentation. The projec[...]

  • Página 11

    ENGLISH - 11 Important Information Preparation Getting Started Basic Operation Settings Maintenance Appendix Contents Be sure to read “Read this rst!”. ( pages 2 to 9) Important Information Read this rst! ........................................... 2 Contents ....................................................1 1 Precautions for Use.....[...]

  • Página 12

    12 - ENGLISH Important Information Preparation Getting Started Basic Operation Settings Maintenance Appendix Contents Image 1-10 ................................................................... 55 Image adjust............................................. 56 Contrast ........................................................................ 56 Brig[...]

  • Página 13

    ENGLISH - 13 Important Information Precautions for Use Cautions when transporting When transporting the projector , hold it securely by its bottom and avoid z excessive vibration and impacts. Doing so may damage the internal parts and result in malfunctions. Y ou can also use the handle grip in the back of the projector when transporting. Do not tr[...]

  • Página 14

    Precautions for Use 14 - ENGLISH Important Information Cautio ns when setting the pro ject ors J When installing and using the projector with a method other than the oor standing installation using the z adjustable feet, x the projector using the ve screw holes for ceiling mounting (shown in the gure). (Screw diameter:M6, tapping depth [...]

  • Página 15

    Precautions for Use ENGLISH - 15 Important Information Security T a ke saf e t y mea sures against f ollow ing incident s. J Personal information being leaked via this product. z Unauthorized operation of this product by a malicious third party . z Interfering or stopping of this product by a malicious third party . z Security instruction ( J Æ pa[...]

  • Página 16

    Precautions for Use 16 - ENGLISH Important Information La mp J The luminous source of the projector is a mercury lamp with high internal pressure. A high pressure mercury lamp has following characteristics. The brightness of the lamp will decrease by duration of usage. z The lamp may burst with sound or shorten life by shock or chipping. z The life[...]

  • Página 17

    Precautions for Use ENGLISH - 17 Important Information Accessories Make sure the following accessories are provided with your projector . Numbers in the brackets ( ) show the number of accessories. Wireless/Wired remote control unit (x1) Power cord (x1) (6103597751) CD-ROM (x1) (6103597690) Batteries (AAA/R03 type) (x2) Computer cable (x1) (6103580[...]

  • Página 18

    Precautions for Use 18 - ENGLISH Important Information Attention After unpacking the projector , discard the power cord cap and packaging material properly . z For lost accessories, consult your dealer . z The part numbers of accessories and separately sold components are subject to change without notice. z Store small parts in an appropriate manne[...]

  • Página 19

    ENGLISH - 19 Preparation About Y our Projector Remote control (6) (4) (1) Remote control signal emitter (2) <POWER ON> button T urn the projector on. ( Æ page 38) (3) <SHUTTER>/<A V MUTE> button * <SHUTTER> button (Only for EZ570 series, EW630 series and EX600 series.) Close and open up the built-in shutter . * <A V MUTE[...]

  • Página 20

    About Y our Projector 20 - ENGLISH Preparation (15) (23) (20) * (22) (19) (14) (18) (16) (26) (17) (25) (24) (21) (14) <ECO> button Display the Eco management function. ( Æ page 44) (15) <P-TIMER> button Operate the P-timer function. ( Æ page 44) (16) <FREEZE > button Pauses the projected image and sound tentatively . ( Æ page [...]

  • Página 21

    About Y our Projector ENGLISH - 21 Preparation (1) Lens Release Button (2) Indicators ( Æ page 22) (3) Daylight view sensor ( Æ page 57) (4) Lamp cover ( Æ page 97) The lamp unit is located inside. (5) Speaker (6) Projection Lens (for PT -EZ570U, PT -EW630U, PT -EW530U, PT -EX600U and PT -EX500U) (7) Remote control signal receiver (Front & T[...]

  • Página 22

    About Y our Projector 22 - ENGLISH Preparation Side control and Indicators (1) (2) (4) (5) (7) (6) (8) (9) (1) < > button T urn the projector on or off. (2) <MENU> button Displays the menu screen. ( Æ page 47) (3) <SHUTTER>/<A V MUTE> button * <SHUTTER> button (Only for EZ570 series, EW630 series and EX600 series.) Cl[...]

  • Página 23

    About Y our Projector ENGLISH - 23 Preparation Rear terminals (1) Remote control signal receiver (Back) The infrared remote receiver is also located in the front and top . (2) LAN Connect the LAN cable. (3) MONITOR OUT This terminal can be used to output the incoming analog RGB signal from INPUT 1-3 terminals to the other monitor . (4) RGB Connect [...]

  • Página 24

    24 - ENGLISH Preparation Using Remote control Installing and Removing batteries Open the cover 1 ) Install batteries and close the cover 2 ) (Insert the – side rst.) Remove the batteries in the reverse order of z installation. Setting Remote control ID numbers When you use the system with multiple projectors, you can operate all the projectors[...]

  • Página 25

    ENGLISH - 25 Getting Started Setting up Projection method Y ou can use the projector with any of the following 4 projection methods. T o set the desired method in the projector . J Setting on a desk/oor and projecting forward Mounting on the ceiling and J projecting forward Menu setting* 1 Menu setting* 1 Ceiling Off Rear Off Ceiling On Rear Off[...]

  • Página 26

    Setting up 26 - ENGLISH Getting Started Removing and attaching the projection lens When replacing the lens or using an optional lens, install the lens by following the instructions below . Ask the sales dealer for detailed information of the optional lens specications. Removing the lens J 1. Press and hold the <LENS> button or <LENS SHI[...]

  • Página 27

    Setting up ENGLISH - 27 Getting Started Screen size and throw distance Place the projector referring to the diagram on the right and the gures of throwing distance. Y ou can adjust the display size L (L W/L T) Screen L (L W/L T) SW Screen SH SW SD Projected image SH L (L W/L T) * 1 Projection distance (m) SH Height of the projection area (m) SW [...]

  • Página 28

    Setting up 28 - ENGLISH Getting Started For the screen aspect ratio of 16:9 (Unit: m) z Lens type The standard zoom lens The lens of optional accessories Height position (H) * 2 Fixed-focus Lens Short Zoom Lens Long Zoom Lens Ultra Long Zoom Lens Model number of projection lens - - - ET -EL W21 ET -EL W20 ET -EL T20 ET-EL T21 Throw ratio * 1 1.6 ~ [...]

  • Página 29

    Setting up ENGLISH - 29 Getting Started J Projection distance by projection lens (for EW630 series and EW530 series) For the screen aspect ratio of 16:10 (Unit: m) z Lens type The standard zoom lens The lens of optional accessories Height position (H) * 2 Fixed-focus Lens Short Zoom Lens Long Zoom Lens Ultra Long Zoom Lens Model number of projectio[...]

  • Página 30

    Setting up 30 - ENGLISH Getting Started For the screen aspect ratio of 4:3 (Unit: m) z Lens type The standard zoom lens The lens of optional accessories Height position (H) * 2 Fixed-focus Lens Short Zoom Lens Long Zoom Lens Ultra Long Zoom Lens Model number of projection lens - - - ET -EL W21 ET-EL W20 ET -EL T20 ET -EL T21 Throw ratio * 1 2.0 ~ 3[...]

  • Página 31

    Setting up ENGLISH - 31 Getting Started For the screen aspect ratio of 4:3 (Unit: m) z Lens type The standard zoom lens The lens of optional accessories Height position (H) * 2 Fixed-focus Lens Short Zoom Lens Long Zoom Lens Ultr a Long Zoom Lens Model nu mber of proje ction lens - - - ET -EL W21 ET-EL W20 ET -EL T20 ET -EL T21 Throw ratio * 1 1.6 [...]

  • Página 32

    Setting up 32 - ENGLISH Getting Started If the projector is used with a screen size not listed in this manual, check the diagonal dimension (m) of your screen and calculation the projection distance using the following formula. Calculation formulas for projection distance by lens types J (for EZ570 series) Lens type Aspect ratio Projection distance[...]

  • Página 33

    Setting up ENGLISH - 33 Getting Started Calculation formulas for projection distance by lens types J (for EW630 series, EW530 series) Lens type Aspect ratio Projection distance (L) formula The standard zoom lens 16:10 Min. (L W) L= 1.407382 x SD(m) - 0.055300 Max. (L T) L= 2.391303 x SD(m) - 0.048000 16:9 Min. (L W) L= 1.446512 x SD(m) - 0.055300 M[...]

  • Página 34

    Setting up 34 - ENGLISH Getting Started Adjusting front adjustable feet The adjustable feet can be extended by turning it as shown in the gure. It is retracted by turning it in the opposite direction. (Projection angle can be adjusted vertically .) Attention Heated air comes out of the air exhaust port while the lamp is lit. Do not touch the air[...]

  • Página 35

    ENGLISH - 35 Getting Started Connections Before connecting to the projector Read carefully the instruction manual for the device to be connected. z T urn off the power switch of the devices before connecting cables. z If any connection cable is not supplied with the device, or if no optional cable is available for connection of the z device, prepar[...]

  • Página 36

    36 - ENGLISH Basic Operation Powering ON/OFF Connecting the power cord Be sure to insert the attached power cord securely to its base to prevent it from coming off. Power cord holder J A power cord holder is designed to prevent the AC power cord from coming off the projector . Please insert the power cord into the power cord holder correctly as Pic[...]

  • Página 37

    Powering ON/OFF ENGLISH - 37 Basic Operation ON(G)/ST ANDBY(R) indicator The <ON(G)/ST ANDBY(R)> indicator informs you the status of the power . Conrm the status of the <ON(G)/ ST ANDBY(R)> indicator before operating the projector . ヵユヮヱ ヰワ ⾷ヨ⾸ バ チヴヵモワュャヺ ⾷ン⾸ ョリロヵユン ヴラヶヵ?[...]

  • Página 38

    Powering ON/OFF 38 - ENGLISH Basic Operation Complete peripheral connections (with a 1 ) computer , VCR, etc.) before turning on the projector . Connect the projector ’s AC power cord into an 2 ) AC outlet. The <ON(G)/ST ANDBY(R)> indicator lights red. Press the < 3 ) > button on the side control o r the <POWER ON> button on the[...]

  • Página 39

    Powering ON/OFF ENGLISH - 39 Basic Operation Enter a PIN code PIN Code Input Dialog Box When using the side control J Press ▲▼ to enter a number . Press ► to x the number and move the red frame pointer to the next box. The number changes to  . If you xed an incorrect number , use the ◄ button to move the pointer to the number you w[...]

  • Página 40

    Powering ON/OFF 40 - ENGLISH Basic Operation Press the < 1 ) > button on the side control o r the <ST ANDBY> button on the remote control, and Power off? appears on the screen. Press the < 2 ) > button on the side control o r the <POWER ON> button on the remote control again to turn off the projector . The <ON(G)/ ST ANDB[...]

  • Página 41

    ENGLISH - 41 Basic Operation Projecting Check the connections of the peripheral devices and connection of the power cord ( Æ page 36) and switch on the power ( Æ page 38) to start the projector . Select the image and adjust the state of the image. Selecting the image Select an input signal. Side Control/Remote Control Operation J Y ou can press t[...]

  • Página 42

    42 - ENGLISH Basic Operation Basic operations by using the remote control Using the SHUTTER/ A V MUTE button * <SHUTTER> button (Only for EZ570 series, EW630 series and EX600 series) This function allows you allows you to completely block out light to the screen. button * Press the <SHUTTER> button on the remote control. Note For detail[...]

  • Página 43

    Basic operations by using the remote control ENGLISH - 43 Basic Operation Using the MENU button This function allows you to open or close the On- Screen Menu. button Press the <MENU> button on the remote control. Note For details, please refer to “Menu Navigation”. z ( Æ page 47) Using the AUTO PC ADJ button This function allows you to a[...]

  • Página 44

    Basic operations by using the remote control 44 - ENGLISH Basic Operation Using the P-TIMER button Press the <P-TIMER> button on the remote control to operate the Count up/Count down function. button Press <P-TIMER> button on the remote control. Note Press the <P-TIMER> button to start the count time. z Press the <P-TIMER> b[...]

  • Página 45

    Basic operations by using the remote control ENGLISH - 45 Basic Operation Using the KEYST ONE button This function allows you to correct keystone distortion. button For EW530 series and EX500 J series. Press the <KEYSTONE> button on the remote control. The Keystone dialog box appears. Press ▲▼ to correct keystone distortion. The keystone [...]

  • Página 46

    Basic operations by using the remote control 46 - ENGLISH Basic Operation Using the ZOOM +/- buttons Adjusts the zoom of the lens. buttons Press <ZOOM +/-> buttons on the remote control. Note For details, please refer to “Adjusting the image” z ( Æ page 41). Using the FOCUS +/- buttons This function allows you to to adjust focus of the i[...]

  • Página 47

    ENGLISH - 47 Settings Menu Navigation Navigating through the menu Operating procedure J For example: PT -EZ570U Press the <MENU> button. 1 ) The Main Menu screen appears. Press ▲▼ to select the Main Menu 2 ) item. Select the desired item from the 9 items: [Input], [PC adjust], [Image select], [Image adjust], [Screen], [Sound], [Setting], [...]

  • Página 48

    Menu Navigation 48 - ENGLISH Settings Main menu The main menu consists of the following 9 menu items. When a main menu item is selected, the screen changes to a submenu selection screen. Input PC adjust Image select Image adjust Screen Sound Setting Information Network Sub menu The sub-menu screen of the selected main menu appears, and you can set [...]

  • Página 49

    Menu Navigation ENGLISH - 49 Settings Screen [ J ] Sub-menu item Factory default Page Normal - 59 Full - 59 Wide (16:9) - 59 Zoom - 59 T rue* 1 - 59 Natural wide* 2 - 59 Custom - 59 Custom adj. - 60 Digital zoom + * 1 - 60 Digital zoom - * 1 - 60 Keystone Store 60 Ceiling Off 61 Rear Off 61 Screen aspect* 2 Default(16:10) 61 Reset - 61 When input c[...]

  • Página 50

    50 - ENGLISH Settings Input menu Select [Input] from the Main Menu (see “Navigating through the menu” on page 47), then select the item from the sub-menu. Input 1 Press ▲▼ to select [Input 1]. 1 ) Press ► to access the submenu. 2 ) Press ▲▼ to select [RGB(PC analog)], 3 ) [RGB(Scart)], [DVI-D], [DVI-D(HDCP)] or [HDMI]. Press the <E[...]

  • Página 51

    Input menu ENGLISH - 51 Settings Y , Pb/Cb, Pr/Cr Auto The projector automatically detects an incoming video signal, and adjusts itself to optimize its performance. Y , Pb/Cb, Pr/Cr SIGNAL FORMA T If the projector cannot reproduce proper video image, select a specific component video signal format among [480i], [576i], [480p], [576p], [720p], [1 03[...]

  • Página 52

    52 - ENGLISH Settings AUT O PC adjust Select [PC adjust] from the Main Menu (see “Navigating through the menu” on page 47), then select the item from the sub-menu. Remote Control Side Control Auto PC adj. Auto PC adjustment function is provided to automatically adjust [Fine sync], [T otal dots], [Position H] and [Position V] to conform to your [...]

  • Página 53

    ENGLISH - 53 Settings Manual PC adjust Select [PC adjust] from the Main Menu (see “Navigating through the menu” on page 47), then select the item from the sub-menu. Remote Control Side Control Some computers employ special signal formats which may not be tuned by Multi-scan system of this projector . Manual PC adjustment enables you to precisel[...]

  • Página 54

    Manual PC adjust 54 - ENGLISH Settings Current mode Press ▲▼ to select [Current mode]. 1 ) Press ► or the <ENTER> button to 2 ) enter the next submenu to show [ H-sync freq.] and [V -sync freq.] of the connected computer . Clamp Press ▲▼ to select [Clamp]. 1 ) Press the <ENTER> button to display 2 ) the adjustment dialog box .[...]

  • Página 55

    ENGLISH - 55 Settings Image select Select [Image select] from the Main Menu (see “Navigating through the menu” on page 47), then select the item from the sub-menu. Remote Control Side Control Dynamic For viewing pictures in a bright room. Press ▲▼ to select [Dynamic] and then press the <ENTER> button. Standard Normal picture mode pres[...]

  • Página 56

    56 - ENGLISH Settings Select [Image adjust] from the Main Menu (see “Navigating through the menu” on page 47), then select the item from the sub-menu. Remote Control Side Control Note Make sure you selected [Store] after adjusting settings. z Some settings can not be stored if not registered with [Store] function. Contrast Press ▲▼ to selec[...]

  • Página 57

    Image adjust ENGLISH - 57 Settings Color temp. Press ▲▼ to select [Color temp.]. 1 ) Press the <ENTER> button to display 2 ) the adjustment dialog box. Press ◄► to select the desired Color 3 ) temp. level. Y ou can select the desired [Color temp.] from z [XLow], [Low], [Mid] or [High]. Red Press ▲▼ to select [Red]. 1 ) Press the &[...]

  • Página 58

    Image adjust 58 - ENGLISH Settings Sharpness Press ▲▼ to select [Sharpness]. 1 ) Press the <ENTER> button to display 2 ) the adjustment dialog box . Press ◄► to adjust the setting value. 3 ) Operation Adjustment Adjustment range Press ►. increase the sharpness of the image Maximum value 31 Press ◄. decrease the sharpness of the im[...]

  • Página 59

    ENGLISH - 59 Settings Screen Select [Screen] from the Main Menu (see “Navigating through the menu” on page 47), then select the item from the sub-menu. Remote Control Side Control Normal Provide the image to t the screen size while maintaining the aspect ratio of the input signal. Press ▲▼ to select [Normal] and then press the <ENTER&[...]

  • Página 60

    Screen 60 - ENGLISH Settings Custom adj. Adjust the screen scale and position manually with this function. Press ▲▼ to select [Custom adj.]. 1 ) Press ► or the <ENTER> button to 2 ) enter the next submenu. Press ▲▼ to choose the item you 3 ) want to adjust. Y ou can choose one from the items as below: z Scale H/V Adjust the Horizont[...]

  • Página 61

    Screen ENGLISH - 61 Settings Ceiling This function is used to project the image from a ceiling-mounted projector . Press ▲▼ to select [Ceiling] and then 1 ) press the <ENTER> button. Press ▲▼ to change the image. 2 ) When this function is set to [On], the picture will z be top/bottom and left/right reversed. Rear This function is used[...]

  • Página 62

    62 - ENGLISH Settings Sound Select [Sound] from the Main Menu (see “Navigating through the menu” on page 47), then select the item from the sub-menu. Remote Control Side Control V olume Press ▲▼ to select [V olume] and then 1 ) press the <ENTER> button. Press ◄► to adjust the volume. 2 ) Press <ENTER> button to set the volum[...]

  • Página 63

    ENGLISH - 63 Settings Setting Select [Setting] from the Main Menu (see “Navigating through the menu” on page 47), then select the item from the sub-menu. Remote Control Side Control Language Press ▲▼ to select [Language]. 1 ) Press ► or the <ENTER> button. 2 ) Press ▲▼ to select the desired 3 ) language. For example: PT -EZ570U [...]

  • Página 64

    Setting 64 - ENGLISH Settings Display This function decides whether to display On-Screen Displays. Press ▲▼ to select [Display]. 1 ) Press the <ENTER> button. 2 ) Press ▲▼ to switch 3 ) between each option as below . On Show all the On-Screen displays * 1 Countdown off Show the input image instead of the countdown when turning on the [...]

  • Página 65

    Setting ENGLISH - 65 Settings Attention Be sure to note the new Logo PIN code and keep it on z hand. If you lost the number , you could no longer change the Logo PIN code setting. Picture in Picture This function is used to project two images simultaneously by placing a separate small sub screen within or next to the main screen. Press ▲▼ to se[...]

  • Página 66

    Setting 66 - ENGLISH Settings HDMI setup This function is only used for HDMI input source. Press ▲▼ to select [HDMI setup]. 1 ) Press ► or the <ENTER> button. 2 ) The names for the output setting of Digital R/G/ z B vary from equipment to equipment. HDMI signal level J 64-940 When the output of Digital R/G/B equipment is set to Standard[...]

  • Página 67

    Setting ENGLISH - 67 Settings Simple mode This function decides whether to activate the simple mode. Press ▲▼ to select [Simple mode] and 1 ) then press the <ENTER> button. Press ▲▼ to switch between [On] and 2 ) [Off]. On Simple mode function is off. Off Only the simple mode buttons are active. Note W arning icon and z [Simple mode :[...]

  • Página 68

    Setting 68 - ENGLISH Settings Power management For reducing power consumption as well as maintaining the lamp life, the Power management function turns off the projection lamp when the projector is not operated for a certain period. Press ▲▼ to select [Power 1 ) management]. Press ► or the <ENTER> button to 2 ) access the submenu. Mode [...]

  • Página 69

    Setting ENGLISH - 69 Settings Execute J Press ▲▼ to select one among the 1 ) items as below and then press the <ENTER> button. Start It executes the count up or count down function.* 1 Reset Reset the P-timer values.* 2 Exit T o exit the P-timer operation. Press the <ENTER> button at Start and the *1 : indication ch anges into Stop.[...]

  • Página 70

    Setting 70 - ENGLISH Settings Press ▲▼ to select the desired items 1 ) as below . Permit the shutter operation from both the remote control and the projector's side control. Prohibit the shutter operation from the remote control. Prohibit the shutter operation from the side control. Prohibit the shutter operation from both the remote contr[...]

  • Página 71

    Setting ENGLISH - 71 Settings Filter counter This function is used to set a frequency for the lter replacement. Press ▲▼ to select [Filter counter]. 1 ) Press ► or the <ENTER> button to 2 ) access the submenu items. Filter counter J Show the total accumulated time of the lter use timer setting. Filter counter remaining J The remai[...]

  • Página 72

    72 - ENGLISH Settings Information Select [Information] from the Main Menu (see “Navigating through the menu” on page 47), then select the item from the sub-menu. Remote Control Side Control Input Source Information Display The Information Menu is used for checking the status of the image signal being projected and the operation of the projector[...]

  • Página 73

    ENGLISH - 73 Settings Network Select [Network] from the Main Menu (see “Navigating through the menu” on page 47), then select the item from the sub-menu. Remote Control Side Control Projector name Y ou can change the projector name to be displayed on the network. Press ▲▼ to select [Projector name]. 1 ) Press the <ENTER> button. 2 ) P[...]

  • Página 74

    Network 74 - ENGLISH Settings "Crestron RoomView" is a system developed by Crestron Electronics, Inc. which collectively manage and control multiple system devices connected via the network, from a computer . This projector supports "Crestron RoomView". For details of "Crestron RoomView", refer to the z Crestron Electr[...]

  • Página 75

    Network ENGLISH - 75 Settings Network connections The projector has a network fuction, and the following operations are available from the computer using the web browser control. Setting and adjustment of the projector . z Display of the projector status. z T ransmission of an E-mail message when there is a problem with the projector . z Note A LAN[...]

  • Página 76

    Network 76 - ENGLISH Settings Accessing from the W eb browser Activate the Web bro wser in the pe rsonal computer . 1 ) Enter the IP ad dress set b y the projec tor into the URL input eld of the Web bro wser . 2 ) Enter y our “ User name” and “ Passw ord” . 3 ) z The facto r y default settings are user1 (user privile ges ) or admin 1 ( a[...]

  • Página 77

    Network ENGLISH - 77 Settings Description of each item J 1 Pag e sele ct ion ta bs Click t hese t o switch p age s. 2 M onit or infor mat ion bu tt on Click t his it em, a nd the s tatu s of the p rojec tor is di splayed. 3 Proj ect or cont rol bu tt on Click t his it em to di splay t he proj ecto r cont rol page. 4 D eta iled set u p but ton Click[...]

  • Página 78

    Network 78 - ENGLISH Settings Error information page J If [Erro r (Detail) ] is displayed in the self- diagno sis informati on display column on th e [Projector st atus ] scre en, clic k the par t to display the details of the er ror . Depending o n the nature of the er ror , the pr ojector may be place d in the standby mode for it s own protection[...]

  • Página 79

    Network ENGLISH - 79 Settings Basic control page J T o mov e fro m another page, clic k [Projector c ontrol], th en [Basic c ontrol]. 1 Power st and by/ on co ntro l 2 U se the se to sele ct t he inpu t signa ls 3 S wit ches i mage m ode 4 T u rn on or o f f the Shu tt er func ti on Detail control page J Click [Proj ector c ontrol], then [Advance d[...]

  • Página 80

    Network 80 - ENGLISH Settings 5 Op erat ions o n Ke ysto ne func tio n 6 Op erat ions o n Lens shi f t 7 Op erat ions o n Zoom 8 Op erat ions o n F ocu s 9 Op erat ions o n T est pat te rn 10 Retur n to fac tor y d efau lt set tin g 5 6 7 8 9 10[...]

  • Página 81

    Network ENGLISH - 81 Settings Network cong page J Y ou can c hange netwo rk sett ings on projec tor when c onnecting w ith the administrator autho rit y . LAN settings z Click [ Det ailed set up ] in the menu. 1 ) Click [ Change ] to change t he LA N settings. 2 ) z T o ret urn to the pr evio us windo w , click [Back ]. Complete the d etailed se[...]

  • Página 82

    Network 82 - ENGLISH Settings Ping test page J This page makes it pos sible to check w hether the net work is c onnected to th e e- mail ser ver , PO P ser ver , DNS ser ver , etc. Click [D etailed set up], then [Ping test] to displa y the Ping test page. Disp lay whic h app ears w hen t he conn ect ion was suc ces sful. Disp lay whic h app ears w [...]

  • Página 83

    Network ENGLISH - 83 Settings E-mail set up page J With t his projector , if a probl em occur s or if the lamp us age time reache s a set value , an e -mai l message c an be sent to one or more pr eset e- mail addres ses ( maxi mum two addres ses ). Click [D etailed set up], then [E-mail set up] to display the E-mail setup page. 1 S elec t Ena ble [...]

  • Página 84

    Network 84 - ENGLISH Settings E-mail set up page (continued) J 1 E nter t he E- mai l Addre ss2 of your de sired re cipi ent . 2 S elec t th e condi tio ns for sen ding e - mail . MA IL CONT ENTS : Selec t [NOR MA L ] or [SIM PLE]. ERRO R: A n error is detec ted b y self -diagn osis. L AM P RUNTIM E : Remaining lamp ser vic e time has reache d the [...]

  • Página 85

    Network ENGLISH - 85 Settings Contents of mail sent J Mail with the contents shown below is sent when the e-mail settings have z been established. == = Pan asonic pro jector rep ort ( CON FI GU RE) === Proj ector Ty p e : PT -E Z5 7 0 Serial No : 000 00 00 00 -- --- E -m ail setup d ata -- --- TE MPER ATU RE W AR NING SETUP MINIM U M T IM E at [ 6 [...]

  • Página 86

    Network 86 - ENGLISH Settings Mail with the contents shown below is sent when an error has occurred. z == = Pan asonic pro jector rep ort (ER ROR ) == = Proj ector Ty p e : PT -E Z5 7 0 Serial No : 000 00 00 00 -- --- check syste m -- --- M AIN CPU BUS [ OK ] FA N [ OK ] INTA KE A IR TEMPER ATUR E [ OK ] A ROUND L A M P TEM PER ATUR E [ OK ] OPT I [...]

  • Página 87

    Network ENGLISH - 87 Settings Change Password page J Click [Change pas sword]. 1 Administ rator 2 User Administ rator mod e 1 Account 2 Cur rent u ser na me inpu t eld 3 Cur rent p assword i nput  eld 4 N ew user n ame inp ut e ld 5 N ew pas sword inpu t eld 6 N ew pas sword inpu t eld (re - ent er for conrmation) 7 B utt on for e[...]

  • Página 88

    Network 88 - ENGLISH Settings CRSTRON RoomV iew page J Y ou can mo nitor or contr ol the projec tor using Room Vi ew . T o display the operation pa ge of Room View fro m W eb C ontrol screen, ac cess w ith the administrator r ights is required. ( The [CRESTRON Room View] but ton is not display ed on t he Web Control scre en for user ri ghts. ) When[...]

  • Página 89

    Network ENGLISH - 89 Settings Info page Click Info on t he operation pa ge. 1 Proj ect or nam e Displays the name of the p rojector . 2 M ac Addr ess Displays the M A C addres s. 3 Resolution Displays the reso lution of the proje ctor . 4 L amp H ours Displays the lamp usag e time ( conver ted value ). 5 Power St atu s Displays the status of the p [...]

  • Página 90

    90 - ENGLISH Maintenance About indicator status If an indicator turns on If a problem occurs within the projector , it will be notied with the temperature indicator <TEMP>, the lter indicator <FIL TER>, the shutter indicator <SHUTTER>*, and the lamp indicator <LAMP>. Check the status of the indicators and take the foll[...]

  • Página 91

    About indicator status ENGLISH - 91 Maintenance When there is a problem with internal temperature J The status of the indicator is displayed with the following symbols.  : Off,  : On,  : Flashing,  : Off or On or Flashing Indicators Status of the projector <ON(G)/ ST ANDBY(R)> Green/Red/ Orange <TEMP> Red <FIL TER> Ora[...]

  • Página 92

    About indicator status 92 - ENGLISH Maintenance When there is a problem with internal power J The status of the indicator is displayed with the following symbols.  : Off,  : On,  : Flashing,  : Off or On or Flashing Indicators Status of the projector <ON(G)/ ST ANDBY(R)> Green/Red/ Orange <TEMP> Red <FIL TER> Orange &l[...]

  • Página 93

    About indicator status ENGLISH - 93 Maintenance When there is a problem with the lamp J The status of the indicator is displayed with the following symbols.  : Off,  : On,  : Flashing,  : Off or On or Flashing Indicators Status of the projector <ON(G)/ ST ANDBY(R)> Green/Red/ Orange <TEMP> Red <FIL TER> Orange <SHUT[...]

  • Página 94

    94 - ENGLISH Maintenance Replacement Before replacing the unit When you perform maintenance or replacement of the parts, make sure to turn off the power and disconnect z the power plug from the wall outlet. ( Æ pages 36, 40) Be sure to observe the procedure “T uring off the projector” ( z Æ page 40) when performing power supply operation. Mai[...]

  • Página 95

    Replacement ENGLISH - 95 Maintenance Pull out the air lter unit. When 4 ) taking out the air lter unit, put your nger on the air lter unit’ s tab and then pull. Put the new one back into the position 5 ) and close the lter cover . Make sure that the air lter unit is properly and fully inserted. Connect the AC power cord to the 6[...]

  • Página 96

    Replacement 96 - ENGLISH Maintenance J Lamp unit The lamp unit is a consumable component. Y ou can check the total usage time using Lamp runtime in the Information menu on page 72. It is recommended to ask an authorized engineer to replace the lamp unit. Contact your dealer . Consult your dealer to purchase a replacement lamp unit (ET -LAE200). CAU[...]

  • Página 97

    Replacement ENGLISH - 97 Maintenance J Replacing the Lamp unit CAUTION: When the projector is mounted on a ceiling, do not work with your face close to the projector . z Attach the lamp unit and the lamp cover securely . z When you experience difculty in installing the lamp, remove it and try again. If you use force to install the z lamp, the co[...]

  • Página 98

    98 - ENGLISH Maintenance T roubleshooting Please check following points. For details, see the corresponding pages. Problem Cause Reference page Power does not turn on. The power cord may not be connected. z — No electric supply is at the wall outlet. z — The circuit breakers have tripped. z — I z s the <LAMP> indicator , <ON(G)/ST AN[...]

  • Página 99

    T roubleshooting ENGLISH - 99 Maintenance Problem Cause Reference page The picture does not display correctly . There may be a problem with the VCR or other signal source. z A signal which is not compatible with the projector is being input. z — 109-1 13 Picture from a computer does not appear . The cable may be longer than the optional cable. z [...]

  • Página 100

    100 - ENGLISH Appendix T echnical Information PJLink protocol The net work func tion of the p rojector suppo r ts P JLink c lass 1 , and the P J Link protocol c an be used to per form projec tor setting and p rojector st atus quer y operations f rom a com puter . Control commands J The followi ng table lists t he P JLink protoc ol co mmands that ca[...]

  • Página 101

    T echnical Information Appendix ENGLISH - 101 Control commands via LAN When WEB Control administrator rights password is set (Protect mode) J Connection method z Obtain the IP address and port number (Initial set value = 1 024) of the projector and 1 ) make a request for connection to the projector . Acquire th e IP address fr om the menu scre en o[...]

  • Página 102

    T echnical Information 102 - ENGLISH Appendix When WEB Control a dministrator rights password is not set (Non-protect J mode) Connection method z Obtain the IP address and port number (Initial set value = 1 024) of the projector and 1 ) make a request for connection to the projector . Acquire th e IP address fr om the menu scre en of the projec tor[...]

  • Página 103

    T echnical Information Appendix ENGLISH - 103 Serial terminal The serial connector which is on the connector panel of the projector conforms to the RS-232C interface specication, so that the projector can be controlled by a personal computer which is connected to this connector . J Connection J Pin assignments and signal names D-Sub 9-pin (femal[...]

  • Página 104

    T echnical Information 104 - ENGLISH Appendix J Basic format T ransmission from the computer begins with STX, then the command, parameter , and ETX are sent in this order . Add parameters according to the details of control. STX C1 C2 C3 : P1 P2 Pn ETX When sending commands without parameters, a colon (:) is not necessary . :  J Basic format (wi[...]

  • Página 105

    T echnical Information Appendix ENGLISH - 105 J Cable specications [When connected to a computer] Projector 1 NC NC 1 Computer (DTE specications) 2 2 3 3 4 NC NC 4 5 5 6 NC NC 6 7 7 8 8 9 NC NC 9 J Control commands When controlling the projector from a computer , the following commands are available: [Projector control command] Command Contro[...]

  • Página 106

    T echnical Information 106 - ENGLISH Appendix Other terminals Pin assignments and signal names of <S-VIDEO IN> terminal J Outside view Pin No. Signal names GND (luminance signal) GND (color signal) Luminance signal Color signal Pin assignments and signal names of <RGB> terminal J Outside view Pin No. Signal names : Not assigned - , , : [...]

  • Página 107

    T echnical Information Appendix ENGLISH - 107 Pin assignments and signal names of <DVI-D> terminal J Outside view Pin No. Pin No. Signal names 1 T .M.D.S. Data2– 15 Ground (for +5V) 2 T .M.D.S. Data2+ 16 Hot Plug Detect 3 T .M.D.S. Data2 Shield 17 T .M.D.S. Data0– 6 DDC Clock 18 T .M.D.S. Data0+ 7 DDC Data 19 T .M.D.S. Data0 Shield 9 T .M[...]

  • Página 108

    T echnical Information 108 - ENGLISH Appendix List of Picture in Picture o : Picture in Picture combinations are enabled. x : Picture in Picture combinations are disabled Note When the input signal(s) is/are incompatible, z X mark will be displayed on the Main/Sub picture . Depending on the frequency or signal type of PC/A V input, the display reso[...]

  • Página 109

    T echnical Information Appendix ENGLISH - 109 List of compatible signals The following table species the types of signals compatible with the projectors. Format : V = VIDEO, S = S-VIDEO, C = COMPUTER, Y = YP B P R , H = HDMI, D = DVI-D Mode Display resolution * 1 (dots) Scanning frequency Dot clock frequency (MHz) Picture quality * 2 PnP* 3 Form[...]

  • Página 110

    T echnical Information 1 10 - ENGLISH Appendix Mode Display resolution * 1 (dots) Scanning frequency Dot clock frequency (MHz) Picture quality * 2 PnP* 3 Format H (kHz) V (Hz) EW630 series EW530 series EX600 series EX500 series EZ570 series SVGA 800 x 600 38.000 60.510 40.128 A A A C 38.600 60.310 38.600 A A A 32.700 51.090 32.700 A A A 38.000 60.5[...]

  • Página 111

    T echnical Information Appendix ENGLISH - 111 Mode Display resolution * 1 (dots) Scanning frequency Dot clock frequency (MHz) Picture quality * 2 PnP* 3 Format H (kHz) V (Hz) EW630 series EW530 series EX600 series EX500 series EZ570 series WXGA 1 280 x 800 49.600 60.050 79.360 AA A A C 41.200 50.000 68.557 AA A A 49.702 59.810 83.500 AA A A ○ * 4[...]

  • Página 112

    T echnical Information 1 12 - ENGLISH Appendix Mode Display resolution * 1 (dots) Scanning frequency Dot clock frequency (MHz) Picture quality * 2 PnP* 3 Format H (kHz) V (Hz) EW630 series EW530 series EX600 series EX500 series EZ570 series D-VGA 640 x 480 31.470 59.940 25.175 A A A ○ H/D D-XGA 1 024 x 768 43.363 60.000 65.000 A AA A ○ D-SVGA 8[...]

  • Página 113

    T echnical Information Appendix ENGLISH - 1 13 “i” added to the resolution value indicates an interlaced signal. *1 : Picture quality is indicated by the following symbols. *2 : AA: Maximum picture quality can be obtained. A: Signals are converted by the image processing circuit. B: Some loss of data occurs to make projection easier . Where mar[...]

  • Página 114

    1 14 - ENGLISH Appendix Specications Model No. EW530 series EW630 series EX500 series EX600 series EZ570 series Power supply AC100 V - 240 V 50 Hz/60 Hz Power consumption 100 V - 240 V 4.9 A-2.0 A 490 W When [Standby mode] of [Setting] is set to [ECO]: 0.4W When [Standby mode] of [Setting] is set to [Network]: 1 1W When [Standby mode] of [Settin[...]

  • Página 115

    Specications Appendix ENGLISH - 1 15 Model No. EW530 series EW630 series EX500 series EX600 series EZ570 series T erminals MONITOR OUT 1 (D-sub 15 pin female) [RGB signal] 0.7 V [p-p] 75 Ω (When G-SYNC: 1.0 [p-p] 75 Ω HD/SYNC TTL high impedance, automatic positive/negative polarity compatible VD TTL high impedance, automatic positive/negative [...]

  • Página 116

    1 16 - ENGLISH Appendix Dimensions <Unit : mm(inch)> Ceiling mount bracket safeguards Installation work of the ceiling mount bracket should only be carried by a qualied technician. z Even if it is during guaranteed period, the manufacturer is not responsible for any hazard or damage caused z by using a ceiling mount bracket which is not pu[...]

  • Página 117

    Appendix ENGLISH - 1 17 Index A About Y our Projector....................... 19 Accessing from the Web browser ... 76 Accessories .................................... 17 Adjusting front adjustable feet ........ 34 Adjusting the image ........................ 41 AUTO PC adjust ............................. 52 B Background ...........................[...]

  • Página 118

    Panasonic Systems Communications Company of North America 3 Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 TEL: (877) 803 - 8492 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 TEL: (905) 624 - 5010 Panasonic Corporation © Panasonic Corporation 2012 We b Site : http://panasonic.net/avc/projector/ Environment care information for users in [...]