Panasonic KX-TS580MX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic KX-TS580MX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic KX-TS580MX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic KX-TS580MX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic KX-TS580MX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic KX-TS580MX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic KX-TS580MX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic KX-TS580MX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic KX-TS580MX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic KX-TS580MX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic KX-TS580MX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic KX-TS580MX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic KX-TS580MX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic KX-TS580MX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions Integr ated T elephone System Model No. KX-TS560MX KX-TS580MX This unit is compatible with Caller ID . Y ou must subscribe to the appropriate ser vice offered by y our ser vice provider/telephone company . Please read these operating instructions bef ore using the unit and save them for future reference . Model sho wn is KX-T[...]

  • Página 2

    2 Accessor y inform ation ............... ........ 3 F or your safety.... ................. .............. 4 Impor tant safety instruc tions ............. 4 F or best performance ................ ........ 5 Controls ........... ................ ................ .. 6 Display....... ............. ................ ........... 7 Batter y installation a[...]

  • Página 3

    3 Thank y ou f or purc hasing a ne w P anasonic in tegrated telephone. For y our future reference W e recommend keeping a record of the f ollowing info r mation to assist with any repair under warranty . Serial No. Date of purchase (f ound on the bott om of the unit) Name and add ress of dealer Accessory information Supplied accessories No. Accesso[...]

  • Página 4

    4 Introduction For y our safety T o prev ent se vere injury and loss of life/ proper ty , read this section carefu lly bef ore using the product to ensure prope r and safe operation of your product. W ARNING Installation ≥ T o pre vent the risk of fire or electrical shock, do not expose the product to r ain or any type of moisture. Operating safe[...]

  • Página 5

    5 Introduction For best performance En vironment ≥ The product should be kept free from excessiv e smoke, dust, high temperature , and vibration. ≥ The product should not be exposed to direct sunlight. ≥ Do not place heavy objects on top of the product. ≥ The product should be kept aw ay from heat sources such as radiators, cook ers, etc. I[...]

  • Página 6

    6 Controls KX-TS560MX KX-TS580MX 1 Displa y (page 7) 2 Ringer indicator (page 16) 3 { FUNCTION } (page 12, 13, 19) { EXIT } (page 12, 13, 15, 19, 22) 4 { HANDSET MUTE } (page 17) { CLEAR } (page 12, 14, 15, 19, 22) 5 RINGER selector (page 16) 6 { ENTER } (page 12, 13, 18, 19, 22) 7 Navigator k ey ( { 3 } , { 4 } , { 2 } , { 1 } ) { LOUD/SEARCH } {k[...]

  • Página 7

    7 Preparation Displa y Display items Using the navigator key The navigator ke y can be used to navigate through menus and to select items shown on the display b y pressing { 3 } , { 4 } , { 2 } or { 1 } . T o adjust the volume , press { 3 } to increase volume, or press { 4 } to decrease v olume repeatedly while talking . Item Meaning The dial lock [...]

  • Página 8

    8 Preparation Battery installation and replacement Installing the batteries 1 Press down in the direction of the arrow and open the cover ( 1 ). 2 Install the batteries in the prope r order as shown ( 2 ), matching the correct polarity . 3 Close the batter y cov er . ≥ After batter y installation, the unit will reset and “ SET CLOCK ” will al[...]

  • Página 9

    9 Preparation Connections Connect the handset cord ( 1 ) to the handset and th e unit. Connect the telephone lin e cord until it clicks into the unit and telephone line jack ( 2 ). After line connection, lift the hands et to check f or a dia l tone. ≥ Use only a P anasonic handset for KX-TS560MX and KX-TS580MX. ≥ Use only the supplied telephone[...]

  • Página 10

    10 Preparation Connecting a comm unication device If you connect a communication de vice (compute r , modem, fax, ans wering machine etc.) to the telephone line, you can connect it th rough this unit using the D A T A jack. After connecting the ha ndset and telephone line cord, connect the communication device telephone line cord to the D A T A jac[...]

  • Página 11

    11 Preparation Symbols used in these operating instructions Symbol Meaning { } The words in the brac kets indicate b utton names on the unit. > Proceed to the next operation. “ ” The words in quotations indicate the menu on the display . Example: “ SAVE PHONEBOOK ? ” { 4 } / { 3 } : “ ” Press { 4 } or { 3 } to select the words in quo[...]

  • Página 12

    12 Preparation Setting up the unit before use Date and time 1 { FUNCTION } > { 4 } / { 3 } : “ SET CLOCK ? ” > { ENTER } 2 Enter the current year by selecting 2 digits . Example: 2008 { 0 } { 8 } ≥ Y ou can set the year 2000 to 2099. 3 { ENTER } 4 Enter the current hour and minute by selecting 2 digits for each. 5 { ENTER } ≥ If numbe[...]

  • Página 13

    13 Programmab le settings Y ou can customize the unit by programming the f oll owing f eatures. Make sure that the handset is on the cr adle and “ ” (KX-TS580MX) is not display ed. Programming b y scrolling throu gh the display men us 1 { FUNCTION } 2 { 4 } / { 3 } : Select the desired item in main menu > { ENTER } 3 { 4 } / { 3 } : Select t[...]

  • Página 14

    14 Programming Special instructions f or programmab le settings Call restriction Y ou can restrict th e unit from dialing phone numbers beginning with specifi ed digit(s) (1 digit or 2 digits). Phone numbers with th e restricted leading digi ts cannot be dialed out, except the emergency numbers (#) stored in the phone book. ≥ When call restrictio[...]

  • Página 15

    15 Making calls 1 Lift the handset and dial the phone number. 2 When you finish talking, place the handset on the cradle. Using the speakerphone (A vailab le for: KX-TS580MX) 1 { SP-PHON E } > Dial a phone nu mber. OR Dial a phone n umber > { SP-PHONE } . ≥ Speak alternately with the o ther par ty . ≥ If you ha ve misdialed, press { SP-PH[...]

  • Página 16

    16 Making/Answering Calls Pa use (for PBX/long distance service users) A pause is sometimes required when making calls using a PBX or long distance ser vice. When storing a calling card access number and/or PIN in the phonebook, a pause is also needed (page 20). Example: If you need to dial the line access numbe r “ 9 ” when making outside call[...]

  • Página 17

    17 Making/Answering Calls Useful features during a call Hold (A vailable for: KX-TS580MX) This feature allows y ou to put an outside call on hold. 1 Press { HOLD } during an outside call. ≥ If using the handset, you can place it on the cradle. ≥ During the hold, both party will hear music. For canceling music , see page 13. 2 T o release hol d,[...]

  • Página 18

    18 Making/Answering Calls Dial loc k This f eature prohibits maki ng outside ca lls. The default setting is OFF . Important: ≥ When dial lock or call restriction (page 14) is turned on, only phone number stored in the phonebook as emergency numbers (numbers stored with a # at the beginning of the name) can be dialed usin g the phonebook (page 19)[...]

  • Página 19

    19 Phonebook The phonebook allows you to mak e calls without having to dial manually . Y ou can add 50 names and phone numbers. Adding entries 1 { FUNCTION } 2 “ SAVE PHONEBOOK ? ” > { ENTER } ≥ The display will sho w the number of stored items. 3 Enter the par ty’s name (15 characters max.) > { ENTER } 4 Enter the pa r ty’ s phone [...]

  • Página 20

    20 Phonebook Finding and calling a phonebook entry Scroll ing through al l entries 1 Press { 2 } or { 1 } to enter the phonebook list. 2 { 4 } / { 3 } : Select the desired entr y . ≥ Item with # at the beginning will be display ed with first prior ity if dial lock (page 18) or call restrictio n (page 14) is turned on . 3 π KX-TS560MX Lift the ha[...]

  • Página 21

    21 Using Caller ID service Important: ≥ This unit is Caller ID compatible . T o use Caller ID features , you must subscribe to Caller ID service. Contact your ser vice provider/ telephone company f or details. Caller ID features When an outside call is being recei ved, the phone number is di splay ed. Caller information for the last 50 callers is[...]

  • Página 22

    22 Caller ID Service Caller list Important: ≥ Make sure the unit’ s date and time setting is correct (page 12). Viewing the caller list and calling back 1 Press { 4 } or { 3 } to enter the caller list. 2 Press { 4 } to search from the most recent call, or { 3 } to search from the oldest call. 3 T o call back, π KX-TS560MX Lift the handset. π [...]

  • Página 23

    23 V oice mail service V oi ce mail is an automatic answ ering ser vice offe red by y our ser vice provider/ telephone company . After you subscribe to this ser vice, y our ser vice provider/ telephone company’ s voice mail system answ ers calls for y ou when you are unav ailable to ans wer the phone or when your line is busy . Messa ges are reco[...]

  • Página 24

    24 W all mounting 1 Press the tabs in the direction of the arrows ( 1 ), then remov e the wall mounting adaptor ( 2 ). 2 T uck the telephone li ne cord inside the wall mounting adaptor , and push it in the direction of the arrow . ≥ “UP W ALL ” should be facing upward. 3 Drive scre ws (not included) into the wall using the wall template below[...]

  • Página 25

    Useful Information 25 T roubleshooting Prob lem Cause/solution The unit does not work. ≥ Check the connections (page 9). ≥ Remov e the batteries a nd reinstall them to reset the unit. The unit does not ring. ≥ The RINGER selector is set to OFF . Set to HIGH or LOW (page 16). The display is blank. ≥ Install new batteries (page 8). Y ou canno[...]

  • Página 26

    26 Useful Information Liquid damage Caution: ≥ T o av oid permanent damage, do not use a microwav e ov en to speed up the dr ying process. Specifications P ower source: F rom telephone line F rom 3 AA (LR6, R6, UM-3) batteries Dimensions (H x W x D): Appro x. 95 mm k 190 mm k 196 mm Mass (W eight): Appro x. 588 g (KX-TS560MX) Appro x. 618 g (KX-T[...]

  • Página 27

    27 Index A Accessories: 3 Ans wering call s: 16 Area code: 12 A utomatic redial: 15 B Batter y: 8 C Caller ID ser vice: 21 Caller list: 22 Caller list edit: 22 Call restriction: 14 Call waiting: 17 Call W aiting Calle r ID: 17 Chain dial: 20 Connections: 9 Controls: 6 D Date and time: 12 Dial lo ck: 1 8 Dialing mode: 12 Display: 7 F Flash: 17 H Han[...]

  • Página 28

    Pa nasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Copyright: This material is copyrighted by P anasonic Communications (Malaysia) Sdn. Bhd., and ma y be reproduced for inter nal use only . Al l other reproducti on, in whole or i n par t, is prohibited without the wr itten consent of P anasonic Communic[...]