Panasonic KX-TH102-C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic KX-TH102-C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic KX-TH102-C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic KX-TH102-C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic KX-TH102-C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic KX-TH102-C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic KX-TH102-C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic KX-TH102-C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic KX-TH102-C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic KX-TH102-C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic KX-TH102-C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic KX-TH102-C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic KX-TH102-C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic KX-TH102-C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    This unit is comp atible with Caller ID. T o use this feature, you must subscribe to the appropriate service of fered by your service provider . Please read these Operating Instruct ions before using the unit and save for future reference. For assistance, visit ou r website: http://www .p anasonic.com/phonehelp for customers in th e U.S.A. or Puert[...]

  • Página 2

    T able of Contents 2 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Introduction Feature highlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accessory informat ion . . . . . . . . . . . . . . 5 Expanding your phone system . . . . . . . . 7 Important safety instruct ions . . . . . . . . 10 For best performance . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    Introduction For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 3 Feature highlight s Thank you for purchasing a Panasonic Home Communication System Cellular Connection Package. Important: L KX-TH102-C includes a cordless hands et (KX-THA1 1) and a base unit. L In these operating instructions, the included “cordless hand set” is [...]

  • Página 4

    Introduction 4 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp MUL TI T ALK V software The included CD-ROM co ntains the MUL TI T ALK V Utility suite. The sui te consists of the following utilities. N MUL TI T ALK V USB Utility Allows you to use your computer to: – Add, edit, erase, and copy phonebook en tries – Send melodies [...]

  • Página 5

    Introduction For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 5 Accessory information Base unit Handset A AC adaptor for base unit PQL V205 (Order No. PQWETH102M) A 4-wire telephone line cord with green plugs (Order No. PQJA10088Z) A 2-wire telephone line cord with transparent plugs (Order No. PQJA10075Z) A LAN cable (Order No. PQJ[...]

  • Página 6

    Introduction 6 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp M U LT I TA L K V u t i l i t y *1 Allows you to install the MUL TI T ALK V sof tware on a compatible computer . Refer to the included “Installation Guide for MUL TI T ALK V Sof tware” for details. Other additional/replacement accessories Note: L Y ou can expand yo[...]

  • Página 7

    Introduction For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 7 Exp anding your phone system Y ou can expand the phone system by registering the fol lowing units to a single ba se unit: max. 18 Note: L Headset and cell ular phone must have Bluetooth capability and must b e compatible to the home communication system. For more deta [...]

  • Página 8

    Introduction 8 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp V arious features using the optional unit s Video phone Vide o monitor Cellular connection (Bluetoo th compatible) This featur e allows you and the person you are talking to to see each other in real time for an outside call using the handse ts. If you have additional [...]

  • Página 9

    Introduction For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 9 Data link feature Video phone using TV This featur e allows you to access the Internet or another computer by connecting the units ( A , B , C , and the base unit) with the USB cable or a USB adaptor ( D ) to your computer. A KX-THA1 1 B KX-THA12/KX-THA17 C KX-THA16 D [...]

  • Página 10

    Introduction 10 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Import ant safety instructions When using the product, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury . 1. Read and understand all instructions. 2. Follow all warnings and instru ctions marked on the p[...]

  • Página 11

    Introduction For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 11 L Do not touch the plug with wet hands. L The AC adaptor is used as the main disconnect device. Ensure that the AC outlet is installed near the product and is easily accessible. Battery T o reduce the risk of fire or inju ry to persons, read and follow these instructi[...]

  • Página 12

    Introduction 12 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp For best perfor mance Base unit location/noise The base unit and other co mpatible Panasonic units use radio waves to communicate with each other . For maximum distance and noise-free operation, we recommend the follo wing: L Placing the base unit in a HIGH and CENTRA[...]

  • Página 13

    Preparation For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 13 Setting up the base unit Overview 1 Connect the AC adaptor. 2 Connect the telephone line cord. Refer to one of the following methods depe nding on your situation. L T o connect to a 2-line telep hone jack: page 14 L T o connect to 2 single-li ne telephone jacks: page 1[...]

  • Página 14

    Preparation 14 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Connecting the telephone line cord Connect the telephone line cord until it clicks into the telep hone jack. T o connect to a 2-line tele phone jack T o con nect to 2 single-line telephone jacks T o con nect to a single-line teleph one jack Note: L Make sure you connec[...]

  • Página 15

    Preparation For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 15 If you subscribe to a DSL service Please attach a noise filter (contact your DS L provider) to the telephone line betwe en the base unit and the telephone line jack in the event of the following: – Noise is heard during conversations. – Caller ID features (page 36)[...]

  • Página 16

    Preparation 16 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Setting up the handset Connecting the AC adaptor L Use only the included Panasonic AC adaptor PQL V203. Battery inst allation Insert the battery ( A ), and press it down until it snaps into the comp artment ( B ). Then close the handset cover . Battery charge Place the[...]

  • Página 17

    Preparation For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 17 Panasonic battery pe rformance Note: L Battery operating ti me may be shortened over time depending on usage conditions an d ambient temperature. L Battery power is consumed whenever the handset is off the charger , even when the handset is not in use. The longer you l[...]

  • Página 18

    Preparation 18 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Controls Base unit A Antenna B Speaker C Display D { CELLULA R } E {*} (TONE) F { P AUSE } { REDIAL } G { FLASH } { CALL W AIT } H { LINE1 } I { LINE2 } J USB port K { ERASE } L { EDIT } M { MEMO } N { ANSWER ON } ANSWER ON indicator O { MENU } { SET } P Navigator key [...]

  • Página 19

    Preparation For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 19 Handset Using the joystick A Speaker B Display C Headset jack /Audio jack D {C} (T ALK) E Joystick F {s} (SP-PHONE) G {*} (TONE) H { P AUSE } { REDIAL } I Microphone J Ringer indicator/Message indicator K Receiver L Soft keys M { OFF } N { MUTE } { CLEAR } O { HOLD } {[...]

  • Página 20

    Preparation 20 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Charger A Charge contact s B CHARGE indicator Underst anding the indicators Base unit li ne buttons The line button s ( { LINE1 } , { LINE2 } ) show the status of each line as follows. Base unit { CELLULAR } button The { CELLULAR } button shows the status as follows. S[...]

  • Página 21

    Preparation For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 21 Displays Base unit display items Handset display items Displayed item Meaning Flashes when the d ate and time need to be set. Ringer for both line 1 and line 2 on th e base unit is off. Line 1 or li ne 2 ringer on the base unit is off. Call privacy mode is o n. The lin[...]

  • Página 22

    Preparation 22 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Handset sof t keys The handset features 2 soft keys and a joystick. By pressing a soft key , or by pressing the center of the joystick, you can select the feature or operati on indicated by the soft key icon shown directly above it. Menu icons When in standby mode, pre[...]

  • Página 23

    Preparation For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 23 Symbols used in these operating instructions Symbols used at the end of titles Symbols used for operations Symbol Meaning o Operate with t he base unit. Y Operate with the handset. Symbol Meaning d , G , A , f , F , h The symbols to the left represent the base unit men[...]

  • Página 24

    Preparation 24 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Setting the unit before use Display language Y o 1 { MENU } (center of joystick) i h i { SELECT } 2 “ Change language ” i { SELECT } 3 Select the desired setting . (Default: “ English ”) 4 Press the center of joystick to save. i { OFF } Note: L If you select a [...]

  • Página 25

    Preparation For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 25 Date and time Y o L Y ou only need to program this setting once, using either the handset or base unit. 1 { MENU } (center of joystick) i h i { SELECT } 2 “ Date and time ” i { SELECT } 3 Enter the current month, day, and year by selecting 2 di gits for each. Examp[...]

  • Página 26

    C Making/Answering Calls 26 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Making calls Using the handset Y 1 Lift the handset and dial the phone number. L T o correct a digi t, press { CLEAR } . 2 {C} L An available line is automatically selected and the l ine number is displayed. 3 When you finish talking, press { OFF } . Note:[...]

  • Página 27

    C Making/Answering Calls For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 27 Using the base unit o 1 Dial the phone n umber. L To correct a digit, pr ess { ERASE } . 2 { SP-PHONE } L An available line is automatically selected and { LINE1 } or { LINE2 } light s. 3 When the other party answers, speak into the MIC. L S peak alternate[...]

  • Página 28

    C Making/Answering Calls 28 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Answering calls Using the handset Y 1 Lift the handset and press {C} or {s} . L The called line is automatically selected. L Y ou can also answer the call by pressing any button except the joystick or { OFF } . (Any key t alk feature) 2 When you finish tal[...]

  • Página 29

    C Making/Answering Calls For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 29 FLASH button Y o Pressing { FLASH } allows you to use special features of your host PBX such as transferring an extensi on call, or accessing optional telephone se rvices such as Call W aiting. Note: L T o cha nge the flash time, see page 51. For Call W ai[...]

  • Página 30

    C Making/Answering Calls 30 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Using the other line during a call When a call is being received on the othe r line during a conversation, the interrupt tones sound (page 48). k or l on the handset, or { LINE1 } or { LI NE2 } on the base unit flashes rapidly . Y ou can answer the 2nd cal[...]

  • Página 31

    d Phonebook For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 31 Handset phonebook Y ou can add 50 items to the handset phonebook and search for phonebook items by name. Each item can be assigned a name, phone number , ringer ID, and light-up ID. Ringer ID and light-up ID features (page 37) are available for Caller ID subscribers. I[...]

  • Página 32

    d Phonebook 32 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Note: L Press and hold { CLEAR } to erase a ll characters or numbers. Finding and calling a handset phonebook item Y Phonebook items can be searched for alphabetically by scro lling through the phonebook items or by initial. Once you have found the desired item, press [...]

  • Página 33

    d Phonebook For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 33 L If you have rotary or pulse service, you need to press {*} before pressing { MENU } in step 1 to change th e dialing mode temporarily to to ne. Copying handset phonebook items Y Y ou can copy one o r all of the phoneb ook items from the handset to the phonebook of th[...]

  • Página 34

    d Phonebook 34 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Base unit phonebook Y ou can add 50 items to the base unit phonebook and search for phonebook items by name. Each item can be assigned a name, phone numbe r , and ringer ID. The ringer ID feature (page 37) is available for Caller ID subscribers. Important: L Y ou can a[...]

  • Página 35

    d Phonebook For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 35 Editing items in the base unit phonebook o 1 Find the desired item (page 34). i { EDIT } 2 Edit the name, if necessary. i { SET } 3 Edit the phone number, if necessary. i { SET } 4 Change the ringer ID, if necessary. i { SET } 2 times i { STOP } Erasing items in the ba[...]

  • Página 36

    G Caller ID Service 36 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Using Caller ID service This unit is Caller ID compatible. T o use Caller ID features, you must subscribe to your telephone company’s Caller ID service. Caller I D features When an outside call is being receive d, the calling party’ s name and telephone num[...]

  • Página 37

    G Caller ID Service For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 37 Ringer ID Y o This feature can help you identify who is calling by using different ringers for different callers stored in the p honebook (page 31, 34). Y ou can a ssign a different ringer to each phone book item. When a call is received from a caller stored in[...]

  • Página 38

    G Caller ID Service 38 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Note: L If the indicated line is already b eing used or you want to select the other line, select the desired line by pressing { LINE1 } or { LINE2 } . Displayed symbols L m and n indicate which lin e the caller information was re ceived f rom. L If the same ca[...]

  • Página 39

    G Caller ID Service For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 39 Storing caller info rmation into the phonebook Y o 1 { MENU } (center of joystick) i G i { SELECT } 2 Select the desire d item. L T o edit the number , press { EDIT } repeatedly until the phone number is shown in the desired format. 3 { > } to save. L Enter [...]

  • Página 40

    Intercom 40 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Intercom feature Intercom calls can be made betwe en the handset and the base unit, and between the handset and a compatible Panasonic unit (KX-THA1 1/KX-THA12/KX-THA16/ KX-THA17). Making intercom calls Y o 1 { INTERCOM } 2 To page the base unit, press { 0 } . To page ano[...]

  • Página 41

    Intercom For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 41 T ransferring a call Outside calls can be transferred between the handset and the base unit, and between the handse t and a compatible Panasonic unit (KX-THA1 1/KX-THA12/ KX-THA16/KX-THA17). T ransferring calls Y o 1 During an outsi de call, press { INTERCOM } to put the [...]

  • Página 42

    Intercom 42 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp T ransferring a call to the answering system Y o When you answer a call and the caller wants to talk to someone who is not available, you can transfer the call er to the answering system, where the caller can leave a messa ge. T ell the outside caller you will transfe r h[...]

  • Página 43

    Intercom For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 43 press { LINE1 } or { LINE2 } . T o resume both lines, press { CONF } . Note for handset and base unit: L Multiple parties can join a conference call. The possible number of participating parties depends on the resources available for wireless communication. When anoth er [...]

  • Página 44

    Intercom 44 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Call share This feature allows the handset or base unit to join an existi ng outside call. Joining a conversation Y o Join the conversation by pressing { LINE1 } or { LINE2 } to select the line that is bei ng used by another extension for an outside call. L “ Conference[...]

  • Página 45

    F Monitoring For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 45 Monitoring feature This feature allows you to monitor the room where a unit is located. The monitored unit does no t ring, allowing you to easily monitor a baby’s room, for example, from different areas of the house. Note: L Y ou can place the hand set on the charge[...]

  • Página 46

    Programmable Settings 46 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Ringer settings Important: L Many of the following features can be programmed using the MUL TI T ALK V USB Utility . Refer to the help section of the MUL TI T ALK V USB Utility application for more information (page 4). Ringer volume Y o 1 { MENU } (center of[...]

  • Página 47

    Programmable Settings For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 47 L The preset song “ Melody 1 ” in this product is used with the permission of © 2005 S peed Crazy . L The preset songs “ Tone 4 ”, “ Tone 5 ”, and “ Melody 2 ” in this product are u sed with the permission of © 200 5 M- ZoNE Co., Ltd. 1 { ME[...]

  • Página 48

    Programmable Settings 48 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Playing back a song 1 { MENU } (center of joystick) i f i { SELECT } 2 “ Customize ring ” i { SELECT } 3 “ Playback ” i { SELECT } 4 Select the desired song. i { PLAY } 5 { STOP } i { OFF } Erasing a song While the song is selected or playing, press {[...]

  • Página 49

    Programmable Settings For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 49 Other settings Time ad justment (Caller ID subscribers only) Y o This feature allows the unit to automatically adjust the date and time setting when caller information is re ceived. T o turn this feature on, select “ Caller ID[auto] ”. T o turn this featu[...]

  • Página 50

    Programmable Settings 50 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Handset T alking Caller ID Y Y ou can turn the T alking Call er ID feature on or off for the handset. 1 { MENU } (center of joystick) i h i { SELECT } 2 “ Talking CallerID ” i { SELECT } 3 Select the desired setting . (Default: “ On ”) i { SAVE } i { [...]

  • Página 51

    Programmable Settings For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 51 Setting telephone line Y o Line selecti on The line selection mode determines whi ch line is selected when you press {C} on the handset or { SP-PHONE } on the base unit. –“ Auto ”: When making a call, line 1 is selected. If that line is unavailab le, li[...]

  • Página 52

    Programmable Settings 52 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Line mod e Generally , the line mode setting should not be adjusted. When another phone connected to the same line is in use, and –i f k or l is not displaye d on the handset, or –i f { LINE1 } or { LI NE2 } button light is off on the base unit, you need [...]

  • Página 53

    Programmable Settings For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 53 –“ TAD (cell) ” (Answering system for cellular phone, page 69): “ Off ” –“ TAD ring count ” (Ring coun t of answering system for cellular phone, page 69): “ 4 ” Call reservation o The resources availabl e for wireless communication (making[...]

  • Página 54

    Programmable Settings 54 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Registering a unit Registering the handset Y o The included handset and base unit are preregistered. If for some reason the handset is not regist ered to the base unit, register the handset. Important: L Before register ing a compat ible Panasonic unit to the[...]

  • Página 55

    i Answering System For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 55 Answering system feature Important: L Only 1 person can access the answerin g system (listen to messages, record a greeting message , etc.) at a time. L When callers leave messa ges, the unit records the day and time of each message. Make sure the d ate and time[...]

  • Página 56

    i Answering System 56 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 4 After the base unit beeps, sp eak clearly about 20 cm (8 i nches) away from the MIC. 5 To stop recording, press { STOP } . Playing back the greeting me ssage 1 { MENU } i A i { SET } 2 “ Greeting check ” i { SET } 3 Select the desired l ine. Erasing your g[...]

  • Página 57

    i Answering System For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 57 Calling back (Caller ID subscribe rs only) If Caller ID information was received for the call, you can call the caller back while listening to the messag e. Press { SP-PHONE } during playback. Note: L T o e dit the number before calling back, press { EDIT } to s[...]

  • Página 58

    i Answering System 58 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Useful features du ring playback Y Calling back (Caller ID subscribe rs only) If Caller ID information was received for the call, you can call the caller back while listening to the messag e. Press { LINE1 } or { LINE2 } during playback. Note: L T o e dit the nu[...]

  • Página 59

    i Answering System For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 59 V oice memo Recording a voice memo o Y ou can use the ba se unit to leave a vo ice memo (voice message) for yourself or someone else (max. 3 minutes). This memo can be played back later , either directly with the base unit or remotely . 1 { MEMO } 2 After the ba[...]

  • Página 60

    i Answering System 60 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp – Record a message – Erase all messages – Record your greeting message Note: L If you do not press any dial keys within 10 seconds after a voice guidance prompt, the unit disconnects your call. L If less than 10 minutes of recording time is available, the [...]

  • Página 61

    i Answering System For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 61 *1 If pressed within the first 5 seconds of a message, the previous message is played . *2 T o re sume operation, enter a re mote command within 15 seconds, or the voice guidance will start. Note: L After selecting the line(s), memo messages do not play . T urni[...]

  • Página 62

    i Answering System 62 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp For V oice Mail ser vice subscribers If you subscribe to a flat-rate bundle service that includes C aller ID, Call W aiting, V oice Mail, and unlimited local/ regional/long distance calls, please note the following: L T o use the V oic e Mail service provi ded b[...]

  • Página 63

    i Answering System For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 63 Message alert Y Y ou can select whether or not the message indicator on the handset flashes in amber when new messages are recorded (page 57). 1 { MENU } (center of joystick) i h i { SELECT } 2 “ Message alert ” i { SELECT } 3 Select the desired setting . (D[...]

  • Página 64

    Using a Cellular Phone with this Unit 64 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Configuring a cellular phone If your cellular phone i s Bluetooth wire less technology compatible to the home communication system, you can use the handset or base unit to make or answer calls using a cellular line. This featu re is useful for[...]

  • Página 65

    Using a Cellular Phone with this Unit For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 65 Connecting the cellular phone o Y ou need to connect to a registered cellular phone to th e base unit before you can use this feature. 1 { CELLULAR } 2 “ Connection ” i { SET } 3 Select the desired cellul ar phone. i { SET } L The selected[...]

  • Página 66

    Using a Cellular Phone with this Unit 66 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 1 Press { SP-PHONE } or { CELLULAR } . 2 When you finish talking, press { SP- PHONE } . Making calls using the phonebook Y o 1 { MENU } (center of joystick) i d i { SELECT } 2 Push {^} or {V} to select the desired item. 3 { CALL } i { CELL } L[...]

  • Página 67

    Using a Cellular Phone with this Unit For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 67 Useful features during a cellular call Putting a cellular call on hold Y o Press { HOLD } 2 times during a cellular call. L T o return to the call, press {C} . Press { HOLD } during a cellular call. L T o return to the call, press { CELLULAR }[...]

  • Página 68

    Using a Cellular Phone with this Unit 68 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 1 To put the land line call on hold, press { HOLD } . 2 To make a cellular call – If you have registered only one cellular phone, di al the phone number , then press { CELLULAR } . – If you have registered more than one cellular phone, di [...]

  • Página 69

    Using a Cellular Phone with this Unit For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 69 Ringer tone Y ou can change the ringer tone heard when a cellular ca ll is received. Y ou can change it for the handset and base unit individually . 1 { MENU } (center of joystick) i f i { SELECT } 2 “ Ringer for cell ” i { SELECT } 3 “ [...]

  • Página 70

    Using a Cellular Phone with this Unit 70 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp T ransferring a cellular call Cellular calls can be transferred between the handset and the base unit, and between the handset an d another compatible Panasonic unit (KX-THA1 1/ KX-THA12/KX-THA16/KX-THA17). Y ou can also switch a cellular call[...]

  • Página 71

    Using a Cellular Phone with this Unit For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 71 Switching a cellular call between a cellular phone and the base unit o From a cellu lar phone to the base unit If you answer a cellular call using a cellul ar phone, you can transfe r it to the base unit. 1 During a cellular call using your ce[...]

  • Página 72

    Using a Cellular Phone with this Unit 72 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp L T o h ang up only one li ne, press the desired line button or { CELLULAR } for the party with which you want to continue talking. L T o put bo th lines on hold, press { HOLD } . T o talk with only lan d line caller , press the desired line b[...]

  • Página 73

    Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 73 Connecting to your network By connecting the base u nit to yo ur LAN, you can use this unit to: – connect to the Internet (require s a hi gh-speed Internet service subscription). – connect to a comp uter on the same network. Connecting to your LAN Connect th[...]

  • Página 74

    Useful Information 74 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp System requirement s for your computer The following system requirem ents must be met in order to use the MUL TI T ALK V software. T rademarks L Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United S t ates [...]

  • Página 75

    Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 75 W all mounting Base unit The base unit can be mounted on a wall phon e plate. 1 Tuck the telephone line cord in side the wall mounting adaptor. 2 Insert the upper h ooks ( A ), then the lowe r hooks ( B ) on the wall moun ting adaptor into the holes on the base [...]

  • Página 76

    Useful Information 76 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Charger The charger can be mounted on the wall. Drive the screws (not included) into the wall using the wal l template as a guide , then mount the charger secure ly on the screws. Connect the AC adaptor to power outlet (page 16). Note: L Make sure the screws are[...]

  • Página 77

    Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 77 Headset (Optional) Setting up a Bluetooth wireless headset o If your headset is Bluetooth wireless technology compatible to the home communication system, you can have a hands-free phone co nversation by registering your headset to the base unit. Important: L Th[...]

  • Página 78

    Useful Information 78 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Error messages If the unit detects a problem, one of the following messages is shown on the display . Display message Cause & solution Busy L The called handset or base unit is in use. L Other users are using the li ne(s). Wait until the line button light or[...]

  • Página 79

    Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 79 No link to base. Move closer to base and try again. L The handset has lost communication with the ba se unit. Move closer to the base unit, and try agai n. L Confirm that the base unit’s AC adaptor is plugged in. L Raise the base unit antenna s. L The handset?[...]

  • Página 80

    Useful Information 80 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp T roubleshooting General u se Programmable settings Problem Cause & solution The unit does not work. L Make sure that the battery is installed correctly and fully charged (page 16). L Check the connections (page 13 – 15). L Unplug the base unit’s AC adap[...]

  • Página 81

    Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 81 Making/a nswering call s, interco m Problem Cause & solution Static is heard, sound cuts in and out. Interference from other electrical units. L Move the handset and the ba se unit away from other electrical appliances (microwave, wireless LAN appliance, etc[...]

  • Página 82

    Useful Information 82 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Phonebook Caller ID Problem Cause & solution Copying stopped w ith an item displayed. L The destination handset ma y have lost communication with the base unit, or the destinatio n unit user may have pressed {C} or {s} on the h andset or { SP-PHONE } on the [...]

  • Página 83

    Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 83 Answering system I cannot dial the phone number edited in the caller list. L The phone number yo u dialed might have an incorrect edited p attern (for example, the long distance “1” or the area code is missing). Edit the phone number with another pattern (p [...]

  • Página 84

    Useful Information 84 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Cellular connection/B luetooth wireless head set I cannot hear a messag e from the speaker when the answering system is recording a message. L The call screening feature is tu rned off. T urn it on (page 62). L The volume for the base unit is turned off. T urn t[...]

  • Página 85

    Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 85 Battery recharge I cannot make or an swer cellular calls with the handset or base unit. L Depending on the cellular phone’s compatibility , you may not be able to make or answer cellular calls even if you could register and connect the cellular phone to the ba[...]

  • Página 86

    Useful Information 86 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp FCC and other information This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACT A. On the bottom of this equipment is a label that contains, among other information, a product identifier in the format US:ACJ----------. If [...]

  • Página 87

    Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 87 When you hold the phone to your ear , noise might be heard in your Hearing Aid. Some Hearing Aids are not adequately shielded from external RF (radio frequency) energy . If noise occurs, use an optional headset accessory or the speakerphone option (if applicable[...]

  • Página 88

    Useful Information 88 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Notice FCC RF Exposure W arning: The product complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. T o comply with FCC RF exposure requirements, the base unit must be installed and operated with its antenna located 20 cm (8 inche[...]

  • Página 89

    Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 89 S pecifications General Base unit Handset Charger Note: L Design and specificatio ns are su bject to change without notice. L The illustrations in these instructions ma y vary slightly from the actual product. T rademarks L The Bluetooth wo rd mark and logos are[...]

  • Página 90

    Useful Information 90 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Customer services Customer Services Directory Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Servicenter; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at: http://www[...]

  • Página 91

    ✄ Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 91 W arranty P ANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMP ANY , DIVISION OF P ANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA One Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey 07094 P ANASONIC PUERTO RICO, INC. San Gabriel Industrial Park, A ve. 65 de Infantería, Km. 9.5, Carolina, Pu[...]

  • Página 92

    Useful Information 92 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Limited W arranty Limits And Exclusions This Limited W arranty ONL Y COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage. The Limited W arranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipm[...]

  • Página 93

    Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 93 Direct command chart/ programming index Important: L Y ou can program each feature di rectly by u sing feature codes. Press { MENU } , {#} , then press the desired feature code. Note: L When you find “*1”, “*2”, and “*3” in the follo wing table, refe[...]

  • Página 94

    Useful Information 94 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Intercom and monitor fea tures LCD contrast (Display contrast) { 1 }{ 4 }{ 5 } Y o Level 3 r 50 Line select { 2 }{ 5 }{ 0 } Y o Auto r 51 Message alert { 3 }{ 4 }{ 0 } Y Off –6 3 Phonebook { 2 }{ 8 }{ 0 } Y o – – 31, 34 Ring color { 2 }{ 3 }{ 5 } Y Color 1[...]

  • Página 95

    Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 95 Answering system features Cellular connection Bluetooth compatible headset Feature Feature code Operating unit Default setting Base reset *2 Page Call screening { 3 }{ 1 }{ 0 } o On r 62 Greeting check { 3 }{ 0 }{ 3 } o –– 5 6 Greeting record { 3 }{ 0 }{ 2 }[...]

  • Página 96

    Index 96 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Index A Answering calls: 28 Answering system Erasing messages: 57 , 58 , 60 Listening to messages: 56 , 57 , 59 T urning on/off: 55 , 58 , 60 Audio cable: 47 Auto talk: 28 , 50 B Base unit Monitor : 45 Ringer tone: 46 Ringer volume: 46 Battery Charge: 16 Installation: 16 Per[...]

  • Página 97

    Index For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 97 PIN: 52 Privacy feature: 44 Pulse service: 29 R Recording mode: 62 Recording time: 62 Redial list: 26 , 27 Registration Cellular phone: 64 Handset: 54 Headset: 77 Remote code: 61 Remote operation: 59 Ring color: 48 Ring count: 61 Ringer ID: 37 Ringer off: 28 , 46 Ringer tone[...]

  • Página 98

    98 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Notes TH102-C.book Page 98 Mo nday, March 13, 2006 2 :41 PM[...]

  • Página 99

    For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 99 Notes TH102-C.book Page 99 Mo nday, March 13, 2006 2 :41 PM[...]

  • Página 100

    If you need assistance with setup or operation 1 Visit our website: http://www.p anasonic.com/phonehelp 2 Contact us via the web at: http ://www.panasonic.co m/contactinfo 3 Call us at: 1-800-211-PANA (1-800-211-7262) TTY users (hearing or speech impaired users) can ca ll 1-877-833-8855. When you ship the product L Carefully pack your unit, prefera[...]