Panasonic KX-TGA573S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic KX-TGA573S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic KX-TGA573S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic KX-TGA573S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic KX-TGA573S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic KX-TGA573S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic KX-TGA573S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic KX-TGA573S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic KX-TGA573S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic KX-TGA573S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic KX-TGA573S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic KX-TGA573S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic KX-TGA573S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic KX-TGA573S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please read these Operating Instruct ions before using the unit an d save for future reference. For assistance, visit ou r website: http://www .p anasoni c.com/phonehelp for customers in the U.S.A. or Puerto Rico. This cordless cam era is an accessor y u nit for use with Panasonic base units KX-TG5761/KX-TG5766/KX-TG5767 /KX-TG5771/KX- TG5776/KX-TG[...]

  • Página 2

    T able of Contents 2 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Introduction Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accessory informat ion . . . . . . . . . . . . . . 4 Important safety inst ructions . . . . . . . . . 5 For best performance . . . . . . . . . . . . . . . 6 Preparation Controls . . . . . . [...]

  • Página 3

    Introduction For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 3 Introduction Thank you for purchasing the Panasonic 5.8 GHz expandable digit al cordless cam era. We recommend keeping a record of the following information for future re ference. Att ach your purchase re ceipt here. Feature highlight Camera monitoring using the color [...]

  • Página 4

    Introduction 4 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Accessory information Included accessori es Sales and support information L T o order these accessories, call 1-80 0-332-5368. L TTY users (hearing or speech impaired users) can call 1-866-605-12 77. No. Accessory item Order number Quantity 1 AC adaptor for cordless ca[...]

  • Página 5

    Introduction For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 5 Import ant safety instructions When using the product, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury . 1. Read and understand all instructions. 2. Keep these instructio ns. 3. Heed all warnings. 4. Fol[...]

  • Página 6

    Introduction 6 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp For best perfor mance A voiding no ise This unit communicates using radio waves. For maximum distance and noise-free operation, we recommend pl acing the product away from electrical appliances. Environment L Keep the product away from electrical noise generating devic[...]

  • Página 7

    Preparation For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 7 Controls Underst anding the cordless camera indicator The cordless camera indicator shows the status as follows. A Antenna B Camera lens C MIC (Microphone ) D { Call button } E Indicato r F DIP switches G Speaker H PROG . (Program) Status Description Red (flashing rapid[...]

  • Página 8

    Preparation 8 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Setting up the cordless camera Connecting the AC adaptor and the call button Connect the AC adaptor co rd by pressing the plu g firmly ( A ). Connect the call button cord until it clicks into the unit ( B ). L Use only the included Panasonic AC adaptor PQL V23 5. Note: [...]

  • Página 9

    Preparation For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 9 Adjusting the cordless camera lens angle Aim the camera lens by p ushing the tab ( A ) and rotating the lens forward or backward. L Using the handset, confirm that the area you want to monitor from the cordless camera is displaye d (page 13). Note: L Do not touch the ca[...]

  • Página 10

    Preparation 10 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Setting the DIP switches Y ou can set the following functions by using the DIP switch 1 to 3. Slide each switch with a pointed object such as a pen as necessary . After repositioning the DIP switches to your pr eferred settings, unplug the AC adaptor then reconnect it.[...]

  • Página 11

    Preparation For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 11 Symbols used in these operating instructions Symbol Meaning { } : button name/soft key name Example: Unit keys: { INT ERCOM } , { OFF } Soft keys: { CALL } The words in the brackets indicate button na mes/ soft key names on the handset and base unit. Example: 1 { INTER[...]

  • Página 12

    Preparation 12 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Registering the cordless camera Register the cordless camera to a KX- TG5761/KX-TG5766/KX-TG5767/KX- TG5771/KX-TG5776/KX-TG577 7 base unit. 1 Base unit: Press and hold { INTERCOM } until the IN USE indicator flashes. L After the IN USE indicator start s flashing, the r[...]

  • Página 13

    Camera Monitori ng For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 13 Camera monitoring using a handset With a color display handset (KX- TGA571), you can monito r the image and sound of the room where the cordless camera is located. The monitored camera does not ring, allowin g you to easily monitor a baby’s room, for example, [...]

  • Página 14

    Camera Monitori ng 14 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Handset display item for camera monitoring Paging the handset s from the cordless camera The cordless camera can page color display handsets (KX-TGA571) when it detects sound or by pressing its { Call button } . Then the answerin g handset user can monitor live [...]

  • Página 15

    Camera Monitori ng For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 15 Paging using the cordless ca mera call button 1 Cordle ss camera : Press { Call button } . L The cordless camera produces a camera tone and pages the handsets for 1 minute. 2 Handset: Press {s} to answer the page. L Y ou can monitor the room where the cordless c[...]

  • Página 16

    Camera Monitori ng 16 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Setting the audio de tection sensitivity The cordless camera features a sensor that detects human voices such as a baby cry . Sounds other than human voices may be difficult to detect. T o use this feature, confirm that the cordless camera is located in a place [...]

  • Página 17

    Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 17 W all mounting The cordless camera can be mounted by the standard mounting or upside down mounting. CAUTION: L Mount the cordless camera on the stable location where the unit can be adequately supported when installing. L The AC adaptor should be connected to a [...]

  • Página 18

    Useful Information 18 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Mounting the cordless camera on the wall St andard mountin g Up side down mo unting L The image may be seen upside down when mo unting upside down. T o co mpensate for this, change the cordless camera setting to displ ay images upside down (p age 10). 1 Drive th[...]

  • Página 19

    Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 19 Removing the wall-mounting adaptor Press and hold the hold button ( A ) on the left side of the wall-mounting plate. Slid e the cordless camera to the right ( B ). About the screws for wall mounting L Use the recommended screw size below . L Drive the mounting s[...]

  • Página 20

    Useful Information 20 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp T roubleshooting Problem Cause & solution The cordless camera does not work. L Check the connections (page 8). L The cordless camera is not registe red to the base unit. Register the cordless camera to the base unit (page 12). The cordless camera’s indicat[...]

  • Página 21

    Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 21 I pressed { Call button } but the cordless camera does not page th e handsets. L While the image of the cordless camera is bein g monitored by a handset, { Call button } will not have response. The handset speaker and/or the cordless camera emit a howling noise [...]

  • Página 22

    Useful Information 22 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp FCC and other information This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interfere[...]

  • Página 23

    Useful Information For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 23 S pecifications Note: L Design and specificatio ns are su bject to ch ange without notice. L The illustrations in these instructions ma y vary slightly from the actual product. Operating environment 5 °C – 40 °C (41 °F – 104 °F) Frequency 5.76 GHz – 5.[...]

  • Página 24

    Useful Information 24 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp Customer services Customer Services Directory Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Servicenter; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at: http://www[...]

  • Página 25

    Useful Information ✄ For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 25 W arranty P ANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMP ANY , DIVISION OF P ANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA One Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey 07094 P ANASONIC PUERTO RICO, INC. San Gabriel Industrial Park, A ve. 65 de Infantería, Km. 9.5, Carolina, Pu[...]

  • Página 26

    Useful Information 26 For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp IF REP AIR IS NEEDED DURING THE LIMITED W ARRANTY PERIOD THE PURCHASER WILL BE REQUIRED T O FURNISH A SALES RECEIPT/PROOF OF PURCHASE INDICA TING DA TE OF PURCHASE, AMOUNT P AID AND PLACE OF PURCHASE. CUSTOMER WILL BE CHARGED FOR THE REP AIR OF ANY UNIT RECEIVED[...]

  • Página 27

    Index For assistance, please visit h ttp://www.panasonic.co m/phonehelp 27 Index A Answering the page: 15 Audio detection sensitivity : 16 C Call button: 8 , 15 Camera angle: 9 Camera indicator: 7 Camera monitoring: 13 Camera tone: 14 Connection AC adaptor: 8 W all-mounting adaptor: 17 Cordless Camera Settings Audio detection sensi tivity: 16 Brigh[...]

  • Página 28

    If you need assistance with setup or operation 1 Visit our website: http://www.p anasonic.com/phonehelp 2 Contact us via the web at: http ://www.panasoni c.co m/contactinfo 3 Call us at: 1-800-211-PANA (1-800-211-7262) TTY users (hearing or speech impaired users) can ca ll 1-877-833-8855. When you ship the product L Carefully pack your unit, prefer[...]