Panasonic KX-TG1074E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic KX-TG1074E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic KX-TG1074E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic KX-TG1074E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic KX-TG1074E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic KX-TG1074E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic KX-TG1074E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic KX-TG1074E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic KX-TG1074E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic KX-TG1074E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic KX-TG1074E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic KX-TG1074E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic KX-TG1074E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic KX-TG1074E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 KX-TG1070 Operating Instructions Digital Cordless Phone KX-TG1070E KX-TG1072E KX-TG1073E KX-TG1074E Model No. Digital Cordless Answering System KX-TG1090E KX-TG1092E KX-TG1093E KX-TG1094E Model No. Y ou must subscribe to Caller ID service to use this feature. Caller ID Please read these operating instructions before using the unit and save them f[...]

  • Página 2

    2 Introduction Thank you for purchasing a new Panasonic digital cordless phone. For your future reference Attach or keep original receipt to assist with any rep air under warranty . Serial No. (found on the bottom of the unit) Date of purchase Name and address of dealer Note: • This equipment is designed for use on the UK and Republic of Ireland [...]

  • Página 3

    3 Introduction Included accessories Accessory items AC adaptor for base unit Part No. PQW A TG1070E T elephone line cord Part No. PQJA87S or 460015600200 (for UK) Rechargeable batteries AAA (R03) size Part No. HHR-55AAAB or HHR-4EPT (Order No. P03P) Handset cover* Part No.8060094500 Charger Part No. PQWETGA107E KX-TG1070 KX-TG1090 KX-TG1072 KX-TG10[...]

  • Página 4

    4 Preparation Impor tant inf or mation General • Use only the AC adaptor included with this product, noted on page 3. • Do not connect the AC adaptor to any AC outlet other than a standard 220- 240 V AC outlet. • This product is unable to make calls when: - The portable handset battery(ies) need recharging or have failed. - There is a power f[...]

  • Página 5

    5 Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment (private households) This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery[...]

  • Página 6

    6 Preparation Connections Base unit 1. T o telephone network 2. 220-240 V , 50 Hz Note: • Use only the included AC adaptor and telephone line cord. • Connect the AC adaptor securely to the AC outlet. • T o mount the base unit to the wall, see page 24. Charger KX-TG1072/KX-TG1073/KX-TG1074 KX-TG1092/KX-TG1093/KX-TG1094 1. 220-240 V , 50 Hz Not[...]

  • Página 7

    7 Preparation Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Ba tter y charge Place the handset on the base unit or charger for about 10 hours before initial use. When charging, and are alternately shown on the display . When the batteries are highly charged, remains on the display . Battery strength Panasonic Ni-MH battery performance Op[...]

  • Página 8

    8 Charger KX-TG1072/KX-TG1073/KX-TG1074 KX-TG1092/KX-TG1093/KX-TG1094 Handset KX-TG1090/KX-TG1092/KX-TG1093/ KX-TG1094 Preparation Base unit Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Displays Meaning Handset within range of base unit • When this icon is not displayed: out of range, no registration or no power on base unit Setting m[...]

  • Página 9

    9 Preparation Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Meaning Displayed when you press [ ] Displayed when you press [ ] Displayed when you press [ R ] Displayed when you long press [ 0 ] If the current handset number is 2, “[ 2 ]” is displayed Displayed when you press and hold [ INT ]. Meaning S peakerphone is on Answer system [...]

  • Página 10

    10 Useful T elephone Settings Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Guide to telephone settings For your reference, a chart of all items which can be customized for the telephone is printed below . Page Page 10 Page 10 Page 10 Page 1 1 Page 1 1 Page 1 1 Page 1 1 Page 1 1 Page 1 1 Items Date and time 12 and 24-hour display format [...]

  • Página 11

    11 Useful T elephone Settings Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Handset ringer volume 1 [ / OK ] > [ 5 ] 2 Press [ ] or [ ] to select handset ringer volume. • 5 levels are available. • The handset plays the selected tone at that volume while selecting. 3 [ / OK ] to save the setting. Handset key tone (On/Off) 1 [ / OK [...]

  • Página 12

    12 Making / Answering Calls Making calls 1 Predial the phone number > [ ] • If you make a mistake while predialling a phone number , press [ C ] to clear it. Press and hold [ C ] to clear all inputs. 2 When finished talking, press [ ] or place the handset on the base unit or charger . Adjusting the receiver volume Press [ ] or [ ] while on a c[...]

  • Página 13

    13 Making / Answering Calls Redialling The last 4 numbers dialled (each 20 digits max.) are stored in the redial list. 1 [ / ] > Press [ ] or [ ] to select a desired number . 2 Press [ ] to start redialling. Note: • If the number is more than 12-digit long, only the last 1 1 digits will be displayed preceeded by a “_”. Deleting a number in[...]

  • Página 14

    14 Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Phonebook Adding entries to the phonebook The phonebook allows you to make calls without having to dial manually . Y ou can add 10 phone numbers to the phonebook. 1 [ / OK ] > [ ] 2 Press [ ] or [ ] to select a phonebook location ( 0-9 ). 3 Enter the party’s phone number (20 digits ma[...]

  • Página 15

    15 Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Caller ID Service Note: • Press [ ] to start calling the selected number . • If a call number in the log has never been read, “n ” shows prior to the number . • If the number is more than 10-digit long, only the last 10 digits will be displayed preceeded by a “_”. • When ca[...]

  • Página 16

    16 Answering System Feature (KX-TG1090/KX-TG1092/KX-TG1093/KX-TG1094 ) Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Answering system The unit contains an answering system which can answer and record calls for you when you are unavailable to answer the phone. The total recording capacity (including your greeting message and caller messag[...]

  • Página 17

    17 Answering System Feature (KX-TG1090/KX-TG1092/KX-TG1093/KX-TG1094 ) Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Recording incoming messages After the answering system is turned on, it will pick up incoming calls after 4 rings without user’s answering. Callers can leave their voice message after the greeting message and then a tone[...]

  • Página 18

    18 Answering System Feature (KX-TG1090/KX-TG1092/KX-TG1093/KX-TG1094 ) Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Note: • Error tones (2 long beeps) will sound if a wrong remote access code is entered. Y ou can enter the remote access code again. If this fails again, the phone will release the line. Keys 5 4 6 Functions S t arts and[...]

  • Página 19

    19 Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Intercom between handsets Intercom calls can be made between handsets. Example: When handset 1 calls handset 2 1 Handset 1: Press and hold [ INT ] until “ ” shows on the display . Press [ 2 ] (desired handset number). 2 Handset 2: Press [ ] to answer . 3 When finished talking, press [ [...]

  • Página 20

    20 Useful Information Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 T roubleshooting If you still have difficulities after following the instructions in this section, disconnect the base unit's AC adaptor and remove the handset batteries. Then reconnect the AC adaptor and install the batteries. Problem disappears. flashes. I cannot [...]

  • Página 21

    21 Useful Information Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Cause & Solution • Y ou are using the handset or base unit in an area with high electrical interference. Place the handset and base unit away from interference sources, such as antennas and mobile phones. • The redialled number was more than 20 digits long. Redia[...]

  • Página 22

    22 Useful Information Answering system (KX-TG1090/KX-TG1092/KX-TG1093/KX-TG1094) Cause & Solution • The answering system is turned off. Turn it on (page 16). • The answering system is turned off. Turn it on (page 16). • Message memory is full. Erase unnecessary messages (page 17). • Another handset is being used. Wait for the other user[...]

  • Página 23

    23 Useful Information Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Handset registration The included handset and base unit are preregistered. If is not shown on the handset display when the unit is turned on, the handset is not registered to the base unit. Register the handset. 1 Base unit: Press and hold page button [ ] for about 10 se[...]

  • Página 24

    24 Useful Information Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Wall mounting Base unit Screws 70 mm[...]

  • Página 25

    25 Helpline T el. No.: U.K. 08700 100 076 R.O.I. 01289 8333 Conditions of guarantee This guarantee is in addition to and does not in any way affect any statutory or other rights of consumer purchasers. If within the applicable guarantee period, the appliance proves to be defective by reason of faulty design, workmanship or materials, we undertake s[...]

  • Página 26

    26[...]

  • Página 27

    27[...]

  • Página 28

    28 Sales and support information Customer Care Centre For customers within the UK: 08700 100 076 For customers within the Republic of Ireland: 01289 8333 Visit our website for product information: www.panasonic.co.uk E-mail: customer .care@p anasonic.co.uk Direct Sales at Panasonic UK • Order accessory and consumable items for your product with e[...]