Panasonic KX-CLAU1 manual

1
2
3
4

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic KX-CLAU1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic KX-CLAU1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic KX-CLAU1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic KX-CLAU1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic KX-CLAU1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic KX-CLAU1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic KX-CLAU1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic KX-CLAU1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic KX-CLAU1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic KX-CLAU1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic KX-CLAU1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic KX-CLAU1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic KX-CLAU1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Accumulator Unit / Accumulateur / Ladeeinheit / Unidad de acumulador / Uni tà accumulo e sviluppo KX-CLAU1 ! Removing the Accumulator Unit " Retrait de l'accumulateur # Entfernen der benutzten Ladeeinheit ! Extracc ión de la unidad de acumulado r $ Rimozione dell’unità ac cumul o e svilupp o English ! Open the right side door . ! Unl[...]

  • Página 2

    English ! Loosen the two g reen sc rews securi ng the a ccumula t or unit as sho wn. ! Pull th e use d accum ulator un it half wa y , raise a nd hold th e left green h andle, then pull it out. ! Insert th e new acc umulator un it half way and lower the left handl e, then p ush it in until it stops . ! T ighte n the two g reen sc rew s. Fran ç ais [...]

  • Página 3

    English ! Install th e was te tone r cart ridge and sli de the lev er to the left (LOCK). ! Close th e print car tridge hol der and loc k it. Close the right sid e door . ! Select “New AU ?” from the “Reset Co unter” in th e “Mainten ance” menu . (Refer t o “Menu T able” in th e Basic s sect ion of t he Oper ating Inst ructi ons.) ![...]

  • Página 4

    Printed in Japan / Imp rimé au Japon / Gedruckt in Jap an / Impreso e n Japón / S tamp ato in Giap pone PJQMB00 50ZA K1002 S0[...]