Panasonic KV-S7075C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Panasonic KV-S7075C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Panasonic KV-S7075C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Panasonic KV-S7075C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Panasonic KV-S7075C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Panasonic KV-S7075C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Panasonic KV-S7075C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Panasonic KV-S7075C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Panasonic KV-S7075C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Panasonic KV-S7075C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Panasonic KV-S7075C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Panasonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Panasonic KV-S7075C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Panasonic KV-S7075C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Panasonic KV-S7075C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    These instructions contain information on operating the scanner . Before reading these instructions, please read the installation manual enclosed with this unit. Please carefully read these instructions and the enclosed installation manual. Keep all documentation in a safe place for future reference. Model No. KV -S7075C Operating Manual High Speed[...]

  • Página 2

    2 Introduction Thank y ou for pur chasing a P anasonic High Speed Color Scanner . ∫ About the documentation The scanner do cumentation consists of 2 manuals: the Insta llation Manual and the Operating Man ual. In addition, 3 software reference manuals are incl uded. ∫ Abbreviations ≥ Windows ® ref ers to t he Microso ft ® Windows ® opera t[...]

  • Página 3

    3 ∫ System Requirements Note ≥ The abov e system requirements ma y not satisfy the requir ements of all operating systems . ≥ The scanning speed diff ers depending on the ho st computer’ s operat ing enviro nment or the application used. ≥ Due to the slow er speed of USB 1.1, it is recommended to use a USB 2.0 interf ace. ≥ If y ou conn[...]

  • Página 4

    4 For Your Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Component Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ≥ Power turn-on sequence . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    5 For Your Safety T o pr e vent sev ere injur y and lo ss of lif e, read this section carefully bef ore using the unit to ensure proper and saf e operati on of y our unit. ≥ This section e xplains the graphic symbols used in this man ual. ∫ For Users P ower and Gr ound Connection Denotes a potent ial hazard th at could result in serious injur y[...]

  • Página 6

    For Y our Safety 6 Operating Safeguar ds Roller Cleaning P aper Po w e r Ensure that the plu g connection is free of dust. In a damp environment, a contaminated co nnector can draw a significant amount of curr ent that can generat e heat, and ev entually cause fi re if left unatt ended o ver an e xtended period of time. Ne ver touch the plug wit h [...]

  • Página 7

    For Y our Safety 7 Installation and Reloca tion Operating Safeguar ds Do not position th e unit in a location where it is unstab le. T o prev en t fire or shock hazard, do not expose this unit to rain or any type o f moisture . Do not place the unit in a ho t humid or dusty en vironmen t. Prolonged e xposure to these adv erse conditions ma y cause [...]

  • Página 8

    For Y our Safety 8 ∫ Safety Inf ormation (For United Kingdom only) This appliance is supplied with a mou lded three pin mains plug f or your saf ety and con v enience. A 5 amp fu se is fitted in this plug. Sh ould the fuse need to be repl aced, pleas e ensure th at the rep lacement fu se has a rating o f 5 amps and that it is appro ved by AST A o[...]

  • Página 9

    9 Precautions ∫ Installation ≥ Do not plac e the unit in direct su nlight, in a c old draft, or near heating ap paratus. ≥ Do not plac e the unit n ear apparatus w hich gene rate electronic or magnetic n oise. ≥ Protect the u nit from sta tic electr icity . ≥ Do not mov e the unit immediately from a cold pla ce to a warm place. It ma y ca[...]

  • Página 10

    Precautions 10 ∫ Illegal Duplication ∫ Security Notice The management of documents and scanned dat a is the responsibility of the user . In par ticular , pay attention to the f ollowing points. ≥ Mak e sure you ha ve the same n umber of pages f or impor tant documents bo th befor e and after scann ing, and tak e care not to leav e any pages i[...]

  • Página 11

    11 Component Identification Manual f eed selector Document guide Hopper ADF door ADF door release P ower indicator (LED) Hopper tray Bac k stopper Exit stopper Document co ver Po w e r s w i t c h Star t/Stop button Exit tray When the po wer is turned on, the gree n indicator lights . When an error occurs, the indicator will change to red, and ligh[...]

  • Página 12

    Component Identification 12 Flatbed sheet Flatbed glass Exit door release ADF glass (B) Reference plate (F) Reference plate (B) ADF glass (F)[...]

  • Página 13

    Component Identification 13 ∫ P ower turn-on sequence 1 T ur n on the po wer of the scanner . ≥ The power indicator (LED) will now light. ∫ About the power indi cator (LED) The pow er indicator (LED) indicates the status of th e scanner as follo ws: * 1 : The rollers need to be cleane d or replaced. Ref er to Operating Instructions (CD-R OM) [...]

  • Página 14

    14 Loading Documents on the ADF ADF (A uto Document F eeder) enab les multiple sheet scanni ng. Acceptable documents Document size: P aper thic kness: 40–127 g /m 2 Smaller than A7 siz e: 127 g /m 2 ( 34 lbs.) only Maximum nu mber of sheets loadab le on the hopper ≥ The number of sh eets listed abov e is a guideline for when you ar e using fres[...]

  • Página 15

    Loading Documents on the ADF 15 For documents with mixed pa g e sizes and thicknesses Unacceptable Documents The f ollowing types of documents ma y not scan properly: ≥ T or n or fr a yed document s ≥ Curled, wrinkled or folded do cuments ≥ Carbon paper ≥ Non-rectangu lar or irregularly shaped paper ≥ P erf orated or punched pa per ≥ Co[...]

  • Página 16

    Loading Documents on the ADF 16 ∫ Scanning documents with pa g es of same sizes Cautions: ≥ Please remov e any staples from the document bef ore scanning. ≥ Glued or curled documents ma y cause a paper jam or damage the unit, so ple ase scan using the flatbed. 1 Set the manual f eed selector to [A UT O] or [MANU AL]. [A UT O]: Auto f eeding [[...]

  • Página 17

    Loading Documents on the ADF 17 4 Adjust the documen t guides slightly larger than the actual size of the documents. 5 When using long paper , pull out the hopper e xtension tra y from the hopper . Then raise and adjust the e xit stopper to the position a little longer than the actual length of the document. Document guide Hopper e xtension tra y H[...]

  • Página 18

    Loading Documents on the ADF 18 6 Place the documents on the hopper with the side to be scanned f acing up. Then push them in t he direction of the arrow until the y stop . ≥ The amount of documents should not exceed t he limit mark on the documen t guide. This may cause a paper jam or skew . Fill indicator (Limit mark) Po r t r a i t Landscape[...]

  • Página 19

    Loading Documents on the ADF 19 7 Adjust the document guide to the size of the document to be scanned. Adjust the e xit stopper to the size of the document to be output. ≥ When scanning the document with the length between 420 mm (A3 size) or 432 mm (17 in.) and 2540 mm (1 00 in.) close the exi t stopper . 8 Open your scanning application *1 and [...]

  • Página 20

    Loading Documents on the ADF 20 ∫ Scanning documents with pa ges of different sizes F or conditions when scanning documents with mixed pa ge siz es, see "F or documents with mix ed page sizes and thicknesses" ( page 15 ). ≥ When scanning dif f erent size documents , scanned sheets ma y need to be reordered f or optimum perf or mance. [...]

  • Página 21

    Loading Documents on the ADF 21 4 Align the document pages along one side. 5 When using long paper , pull out the hopper e xtension tra y from the hopper . Then raise and adjust the e xit stopper to the position a little longer than the actual length of the document. 6 Align the document position so that the center of the smallest sheet will be f e[...]

  • Página 22

    Loading Documents on the ADF 22 7 Remov e the document and lock the document guide. Slide the document guides selector in the direction shown in the illustration until the ( 1 ) and ( 2 ) marks are aligned to lock the document guide . 8 Place the document on the hopper again and adjust th e document guide a ccording to the size of the document to b[...]

  • Página 23

    Loading Documents on the ADF 23 ∫ Adjusting the left and right document guides to their original position 1 Unlock the document guide . Slide the document gui des selector in the direction shown in the illustration until the ( 1 ) and ( 2 ) marks are aligned to unlock the document guide . 2 Completely spread a par t the document guides. 3 Lock th[...]

  • Página 24

    24 Loading Documents on the Flatbed One sheet or an entir e book document can be scanned on the docu ment glass. Scanning documents in this way is k nown as “scanning with th e flatbed”. Caution ≥ Do not place printed materials containing magnetic in k char acters or magnetic strip cards on th e flatbed. Magnets are located in the fla tbed co[...]

  • Página 25

    Loading Documents on the Flatbed 25 4 Match the shor ter side of the document with the left edge of the flatbed glass. 5 Match the longer si de of the document with the st andard mar k. ≥ If the document is slanted, it will not be scanned pr operly . 6 Close the document cov er gently . ≥ If the document co ver is slammed, the document will mo [...]

  • Página 26

    26 Using Control Sheets By using control sheets , you can change the scanning conditions in the middle o f scanning. Placing a cont rol sheet in the middle of a document let s yo u change the scanning conditions f or all pages scanned after the control shee t. Control sheet s are located on t he included CD-R OM. Contr ol sheet functions Simple x, [...]

  • Página 27

    Using Contr ol Sheets 27 ∫ About Printing Control Sheets ≥ Print the control sheet at the sp ecified size; do not enlarge or redu ce the size. ≥ When printing the con trol sheet, make sure t hat the pattern is 25 mm (1 in.) from the top of the page and cen tered horizontally . ≥ Use the contro l sheet that is the same siz e as the document [...]

  • Página 28

    28 Changing the Reference Plate Setting Y ou can choose a backg round color to be scanned f rom white (blac k) to bl ack (white). The scann er comes from factory se t to black. The reference plate (B), reference plate (F) and flatbed sh eet setting must be change d simultaneo usly . Anytime the backg round color is changed from its pre vious settin[...]

  • Página 29

    Changing the Refere nce Plate Setting 29 5 Close the e xit door slowly until it clic ks into place . ∫ Flatbed sheet s etting 1 T ur n off the scanner . 2 F old the hopper tra y in the direction of the arrow ( 1 ). 3 Open the document cov er ( 2 ) and remov e the flatbed sheet from the flatbed cov er ( 3 ). ≥ The flatbed sh eet is attac hed to [...]

  • Página 30

    30 Clearing Paper Jams T or n documents, thin documents or documents that are cre ased on the top edge ma y cause paper jams. If a paper jam occurs, remove the jammed s heet accordin g to the f o llowing procedure. ∫ Remo ving paper jams from t h e paper slot 1 Push the ADF door release to open the ADF door . 2 Pull the jammed document tow ards t[...]

  • Página 31

    Clearing P aper Jams 31 ∫ Remo ving paper jams from t he exit path 1 Pull the e xit stopper and raise the hopper tra y . 2 Pull the e xit door re lease, open the e xit door and pull the jammed document. ≥ When the jammed paper cannot be removed, remo ve it from the paper slo t . Refer to pa ge 30 . 3 Close the e xit door . ≥ When y ou close t[...]

  • Página 32

    32 Cleaning the Unit ∫ Outside of the scanner ≥ Do not use thinne r , benzine, or c l eaner s containin g abrasives or surfactants , for c leaning the outside of scanner . ≥ Clean the u nit at least once a month. 1 T ur n the power off . 2 Clean the cov er with a soft cloth. ≥ The ADF insertion and exit s lots get dir ty easil y , therefore[...]

  • Página 33

    Cleaning the Unit 33 ∫ Cleaning the paper feed r oller , sep aration r oller , and double feed prevention r oller 1 T ur n the power off . 2 Push the ADF door release to open the ADF door . 3 Use the roller cleaning paper (KV - SS03) to remov e t he dir t from the surf aces of the paper feed roller and separation roller . Note: ≥ When wiping of[...]

  • Página 34

    Cleaning the Unit 34 5 Use the roller cleaning paper (KV - SS03) to remov e t he dir t from the surf ace of the doub le f eed prev ention roller . Note: ≥ When wiping off the dir t on the r oller surfaces, ho ld the rollers to prevent them fr om r otating, and wipe the r oller all the way ar ound them pr oceeding from one end to the other in t he[...]

  • Página 35

    Cleaning the Unit 35 ∫ Cleaning the drive r ollers and free r ollers 1 T ur n the power off . 2 Push the ADF door release to open the ADF door . 3 Use the roller cleaning paper (KV - SS03) to remov e t he dir t from the surf aces of the 4 dr iv e rollers. ≥ When wiping off the dir t on the r oller surfaces, ho ld the rollers to prevent them fr [...]

  • Página 36

    Cleaning the Unit 36 ∫ Cleaning the drive r o ller s, fr ee roller s, and exit r ollers 1 T ur n off the scanner . 2 Pull the e xit door release to open the e xit door . 3 Use the roller cleaning paper (KV - SS03) to remov e t he dir t from the surf aces of the 4 dr iv e rollers and the 2 e xit rollers. ≥ When wiping off the dir t on the r olle[...]

  • Página 37

    Cleaning the Unit 37 5 Close the e xit door . ≥ When y ou close the e xit door , close it securely until it is locked. ∫ Cleaning the reference plates and ADF glasses 1 T ur n off the scanner . 2 Pull the e xit door release to open the e xit door . 3 Clean the ADF glass (F) and ref erence plate (B) with the ro ller cleaning paper (KV -SS03). 4 [...]

  • Página 38

    Cleaning the Unit 38 ∫ Cleaning the paper and wa iting sensors, doub le feed detector How to c lean sensors (det ector s) and reflectors. Remov e the brush from the accessor y b low er and b low off the dir t with the blo wer . 1 T ur n off the scanner . 2 Push the ADF door release to open the ADF door . 3 Blow off the dirt on the surf ace of the[...]

  • Página 39

    Cleaning the Unit 39 ∫ Cleaning the star ting, skew and ending sensors How to c lean sensors (det ector s) and reflectors. Remov e the brush from the accessor y b low er and b low off the dir t with the blo wer . 1 T ur n off the scanner . 2 Pull the e xit door release to open the e xit door . 3 Blow off the dirt on the surf ace of the star ting [...]

  • Página 40

    Cleaning the Unit 40 ∫ Cleaning the flatbed glass and document cover detector How to c lean sensors (detector s). Remov e the brush from the accessor y b low er and b low off the dir t with the blo wer . 1 T ur n off the scanner . 2 F old the hopper tra y in the direction of the arrow . 3 Open the document cov er . 4 Clean up the surf ace of flat[...]

  • Página 41

    41 Replacing Consumable Roller Modules ∫ Replacing paper feed r oller modules Recommended chan ge: 300,000 scans 1 T ur n the power off . 2 Push the ADF door release to open the ADF door . 3 Pull down the paper f eed roller module in the direction of the arrow . 4 Remov e the paper f eed roller module as shown on the figure . 5 Open the optional [...]

  • Página 42

    Replacing Consumable Roller Modules 42 6 Install the new paper f eed roller module. 7 Push the new paper f eed roller module upwards in the direction of the arro w , so that it is lock ed by the magnets on both sides. 8 Close the ADF door . ≥ When y ou close the ADF door , close it securely until it is locked.[...]

  • Página 43

    Replacing Consumable Roller Modules 43 ∫ Replacing Double Feed Prevention Roller 1 T ur n the power off . 2 Push the ADF door release to open the ADF door . 3 Open the doub le f eed prev ention con v ey or in the direction of the arrow shown in the figure b y using the indent on the back side . 4 Remov e the double f eed pre v ention roller , pul[...]

  • Página 44

    Replacing Consumable Roller Modules 44 6 Install the ne w double f eed prev ention roller b y matching the groo ve of its shaft with the groo ve of the metal holder . 7 Close the doub le f eed pre vention con ve yor . 8 Close the ADF door . ≥ When y ou close the ADF door , close it sec urely until it is loc ked. 9 Clear the roller r eplacing coun[...]

  • Página 45

    45 Troubleshooting If a problem occurs while the unit is being used, check t he f ollowing items and chec k the scanner status with the User Utility . If the unit still malfunctio ns, tur n it OFF , unplug the power cord and call for service. Symptom P ossible Cause Remedy The power indicator (LED) does not lig ht when the power s w itch is tur ned[...]

  • Página 46

    T roubleshooting 46 If yo u still experience prob lems after f ollowing these sugge s tions, please contact our T echnical Suppor t Depar tment at 1-800-726- 2797 for further assistance . (U .S.A . only) (ADF) Scanned image is aslant. The docume nt guides ar e not adju sted to the size o f the document to be scanned. The document to be scanned is s[...]

  • Página 47

    47 Shading Adjustment ¥ What is the purpose of the shading adjustment? The shading adjustmen t function corrects v ariations in the lamp intensit y and pix el sensor sensitivity , and reduces une venness in density in scanned images. It can be carr ied out by means of the Us er Utility using the special shading paper , which is provid ed with this[...]

  • Página 48

    48 Repacking Instructions It is highly reco mmended that you kee p the original carton and ALL packing mat erials. If you need to transport or ship your scan ner, please f ollow these inst ructions: ≥ Use the original car ton and all of the original pac king materials. ≥ Improper repa cking of the scanne r may result in a se r vice charge t o r[...]

  • Página 49

    49 Specifications Item Model No. KV -S7075C Scanner Scanning f ace Duple x scanning Scanning method CIS (Contact-type color Image Sensor) Readout speed *1 (landscape) (Binary/ color) Flatbed 0.542 sec. (Letter , 200 dpi, 300 dpi) 0.527 sec. (A4, 2 00 dpi, 300 dpi) ADF Simple x ( 200 dpi ) Letter : Approx. 95 pages/min. A4: Appro x. 95 pa ges/min. S[...]

  • Página 50

    Specifications 50 *1 The scanning speed dif fers depe nding on the host computer , operati ng system, application, the data quantit y of the image , and paper type. ≥ “W eight in pounds” of paper r epresents the weight of 500 [4 32 k 559 mm (17 k 22 inches)] sheets. Unit External dimensions (Width k Depth k Height) 755 k 508 k 289 mm (29.7 k [...]

  • Página 51

    51 P age P age Index A AC inlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Acceptable documents . . . . . . . . . . . . . . . 14 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ADF door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 , 30 , 33 ADF door release . . . . . . . . . . . . . 11 , 30 , 33 ADF glass . . . . . . . . . . [...]

  • Página 52

    Index 52 P age P age P Paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Paper feed roller . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 , 41 Paper jams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Paper sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Paper slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Portrait . . . .[...]

  • Página 53

    Panasonic Communications Company of North America Unit of Panasonic Corporation of North America One Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Panasonic Business Systems U.K. A Division of Panasonic U.K. Ltd. Willoughby Road, Bracknell, Berkshire, RG12 8FP Panasonic Marketing [...]